Bản án 29/2023/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Trang 1

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như Su:

Khoảng 01 giờ 30 phút ngày 11/7/2022, tại trước số 302 Thạch Lam, phường Phú Thạnh, quận Tân Phú, Thành phố Hồ Chí Minh, Công an phường Phú Thạnh, quận Tân Phú phát hiện Xỉn So K điều khiển xe gắn máy biển số 59D3- 124.21 chở Phạm Trúc G ngồi Su có biểu hiện nghi vấn nên tiến hành kiểm tra, đã thu giữ ở móc treo đồ baga bên phải của xe 01 khẩu trang ghi chữ “Pharmacity” bên trong có 01 gói nylon chứa tinh thể không màu (m1); Thu giữ trong Ti quần phía trước bên phải của Phạm Trúc G đang mặc có 01 Ti nylon bên trong đựng 04 gói nylon chứa tinh thể không màu (m2), 01 gói nylon chứa 03 viên nén màu xanh (m3), 01 gói nylon bên trong có 01 tờ tiền NHNN Việt Nam loại mệnh giá 1.000 đồng chứa bột màu trắng (m4) nên đưa về trụ sở Công an phường Phú Thạnh, quận Tân Phú làm việc.

Tại Cơ quan điều tra, Phạm Trúc G và Xỉn So K khai nhận: cả hai có quan hệ là bạn bè. G mua bán ma túyđược khoảng 03 năm, nguồn ma túyG mua của nhiều đối tượng khác nhau không rõ lai lịch, trước ngày bị bắt khoảng 1 tuần, G mua 15 g ma túygiá 5.400.000 đồng của một thanh niên tên T (chưa rõ lai lịch) ở khu vực quận Bình Tân (không rõ địa chỉ) để bán lại cho đối tượng nghiện. Khi cần mua ma Ty, G liên lạc với T qua ứng dụng Zalo trên điện thoại, T hẹn địa điểm rồi G sử dụng xe gắn máy đến gặp T lấy ma túyvà trả tiền. Su đó, G phân thành nhiều gói nhỏ để bán lại cho các đối tượng nghiện giá từ 200.000 đồng đến 500.000 đồng. Khi các đối tượng nghiện cần mua ma túythì liên lạc với G qua tài khoản Zalo của G có tên “Emem” để thỏa thuận số lượng, giá tiền và địa điểm mua bán ma Ty. Khi G bận thì G đưa ma túycho K để bán cho các đối tượng nghiện và đem tiền về cho G. Tổng cộng, trong khoảng 3 tuần trước khi bị bắt, G đưa ma túycho K đi bán cho khách được 4 lần với tiền công từ 100.000 đồng đến 200.000 đồng/lần và K đã nhận được tổng cộng 400.000 đồng tiền công. Số tiền này K đã tiêu xài hết.

Đối với số ma túycất giấu bên trong một khẩu trang ghi chữ “Pharmacity” bị thu giữ là do G giao cho K tại quán sinh tố lề đường trước nhà số 29 Đỗ Bí, phường Phú Thạnh, quận Tân Phú vào khoảng 23 giờ 30 phút ngày 10 tháng 7 năm 2022; Đồng thời, G giao cho K xe gắn máy biển số: 59D3- 124.21 để K đem ma túyđi bán cho đối tượng nghiện trên đường Bình Long. Tuy nhiên, do không liên lạc được với đối tượng nghiện nên K điều khiển xe về lại địa chỉ số 29 Đỗ Bí, phường Phú Thạnh, quận Tân Phú. Đến khoảng 00 giờ 45 phút ngày 11/7/2022, K nói với G nhà K không có chỗ để xe nên G kêu K chạy xe gắn gắn máy biển số: 59D3- 124.21 (có ma túytreo trên móc ba ga xe) qua nhà G tại số 138 Lê Cao Lãng, phường Phú Thạnh, quận Tân Phú rồi G đưa K về lại quán sinh tố.

Trên đường quay về nhà, G nhận được điện thoại của T nhờ G qua nhà T có công việc nên G quay xe lại quán sinh tố gặp K và nhờ K sử dụng xe gắn máy biển số: 59D3- 124.21 chở G đến nhà T. Khi đến đầu hẻm 102 Bình Long, phường Phú Thạnh, quận Tân Phú, G xuống xe đi bộ đến nhà của T tại số 102/12/19 Bình Long, phường Phú Thạnh, quận Tân Phú. Tại đây, T kêu G giữ dùm 01 gói nylon đựng 04 gói nylon chứa tinh thể không màu, 01 gói nylon chứa 03 viên nén, 01 gói nylon chứa 01 tờ tiền mệnh giá 1.000đ tiền ngân hàng

Trang 2

Nhà nước Việt Nam bên trong có chất bột màu trắng. Khi T nhờ giữ dùm gói nylon thì G ý thức biết đó là ma tý và G đồng ý cất giữ, G bỏ gói nylon có ma túynêu trên vào Ti quần phía trước bên phải của G đang mặc. Su đó, K chở G đi về đến trước số 302 Thạch Lam, phường Phú Thạnh, quận Tân Phú thì bị Công an phường Phú Thạnh, quận Tân Phú kiểm tra bắt quả tang.

Đồng thời, Phạm Trúc G còn khai nhận tổng số tiền thu lợi từ việc mua bán trái phép chất ma túylà 64.000.000 đồng, số tiền này G đã sử dụng để tiêu xài cá nhân.

Tiến hành khám xét khẩn cấp nơi ở của Phạm Trúc G tại phòng số 2 tầng trệt nhà số 138 Lê Cao Lãng, phường Phú Thạnh, quận Tân Phú đã thu giữ:

- 02 gói nylon chứa tinh thể không màu (m5) để trong ví da màu đen ở trong Ti xách màu hồng treo trên tường.

- 01 gói nylon bên trong chứa tinh thể không màu (m6) trên kệ gương bằng nhựa treo trên tường.

- Thu giữ bên trong Ti quần bên phải của quần đùi bằng vải có hoa văn màu đỏ - trắng - xanh, treo trên móc nhựa trên tường gồm:

+ 01 gói nylon bên trong có 08 gói nylon chứa tinh thể không màu (m7)

+ 01 gói nylon bên trong có 07 gói nylon chứa tinh thể không màu. (m8)

+ 01 gói nylon chứa tinh thể không màu (m9)

G khai số ma túy này G mua của nhiều đối tượng nhằm mục đích bán lại cho đối tượng, riêng 02 gói nylon chứa tinh thể không màu (m5) để trong ví da màu đen và gói nylon bên trong chứa tinh thể không màu (m6) thu trên kệ gương bằng nhựa treo trên tường khi mua về sử dụng thử, G nghĩ là ma túygiả nên để lại không bán cho khách. Đối với K khai không biết G cất giữ số ma túytrên.

Qua xác minh xác định được đối tượng ở tại nhà số 102/12/19 Bình Long, phường Phú Thạnh, quận Tân Phú là Phạm Thị Ngọc M và Đỗ Phú Tiến Hoài, tuy nhiên tại thời điểm kiểm tra các đối tượng này đã không còn thực tế cư trú tại địa chỉ trên nên Cơ quan điều tra đang truy tìm, xử lý Su.

Theo bản Kết luận giám định số 3989/KL-KTHS ngày 19/7/2022 của Phòng Kỹ thuật Hình sự Công an thành phố Hồ Chí Minh:

- Gói 01: Tinh thể không màu được ký hiệu mẫu m1 cần giám định (đã nêu ở mục II.1) là ma tuý ở thể rắn, có khối lượng 0,8473g, loại Methamphetamine.

- Gói 02:

+ Tinh thể không màu được ký hiệu mẫu m2 cần giám định (đã nêu ở mục II.1) đều là ma tuý ở thể rắn, có tổng khối lượng 14,9921g, loại Methamphetamine.

+ 03 viên nén màu xanh được ký hiệu mẫu m3 cần giám định (đã nêu ở mục II.1) có tổng khối lượng 1,4932g, không tìm thấy ma tuý.

+ Bột màu trắng được ký hiệu mẫu m4 cần giám định (đã nêu ở mục II.1) là ma tuý ở thể rắn, có khối lượng 0,1720g, loại Ketamine.

Trang 3

- Gói 03: Tinh thể không màu được ký hiệu mẫu m5 cần giám định (đã nêu ở mục II.1) đều là ma tuý ở thể rắn, có tổng khối lượng 0,8161g, loại Methamphetamine.

- Gói 04: Tinh thể không màu được ký hiệu mẫu m6 cần giám định (đã nêu ở - mục II.1) là ma tuý ở thể rắn, có khối lượng 2,2664g, loại Methamphetamine.

- Gói 05:

+ Tinh thể không màu được ký hiệu mẫu m7 cần giám định (đã nêu ở mục II.1) đều là ma tuý ở thể rắn, có tổng khối lượng 1,2182g, loại Methamphetamine.

+ Tinh thể không màu được ký hiệu mẫu m8 cần giám định (đã nêu ở mục II.1) đều là ma tuý ở thể rắn, có tổng khối lượng 2,0288g, loại Methamphetamine.

+ Tinh thể không màu được ký hiệu mẫu m9 cần giám định (đã nêu ở mục II.1) là ma tuý ở thể rắn, có khối lượng 2,3871g, loại Methamphetamine.

Vật chứng:

- 05 gói niêm phong số 848/22 bên ngoài có chữ ký ghi tên Nguyễn Mạnh C (giám định viên), Lê Duy H(Điều tra viên).

- 01 khẩu trang ghi chữ Pharmacity.

- 01 điện thoại di động hiệu Smsung, số imei 3585441037968301, số thuê bao 0909657526, K sử dụng để liên lạc mua bán trái phép chất ma Ty.

- 01 điện thoại di động hiệu Oppo, số imei 860163043711873, G sử dụng để liên lạc mua bán trái phép chất ma Ty.

- 01 xe gắn máy biển số 59D3-124.21, số khung RLHJA3924MY429804, số máy JA39E2455002. Qua xác minh được biết do ông Phạm Văn S(sinh năm 1960, HKTT : 138 Lê Cao Lãng, phường Phú Thạnh, quận Tân Phú, Tp. HCM) là cha của G đứng tên chủ sở hữu, G khai mượn của ông S sử dụng, ông S không biết G dùng làm phương tiện phạm tội.

- 01 quần đùi bằng vai có hoa văn màu đỏ, trắng, xanh.

- 01 ví da màu đen.

- 01 Ti xách màu hồng.

Các vật chứng trên hiện đang nhập kho theo phiếu nhập kho vật chứng số: 149/PNK ngày 25/11/2022 của Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an quận Tân Phú.

Tại bản cáo trạng số 28/CT-VKSQ.TP ngày 14 tháng 02 năm 2023, Viện kiểm sát nhân dân quận Tân Phú đã truy tố:

- Bị can Phạm Trúc G về tội Tàng trữ trái phép chất ma túy và Mua bán trái phép chất ma túy theo quy định tại điểm n khoản 2 Điều 249 và điểm b, i khoản 2 Điều 251 Bộ luật Hình sự năm 2015, sửa đổi bổ sung năm 2017.

- Bị can Xỉn So K về tội Mua bán trái phép chất ma túy theo quy định tại điểm b khoản 2 Điều 251 Bộ luật Hình sự năm 2015, sửa đổi bổ sung năm 2017.

Tại phiên Tòa: Các bị cáo khai thực hiện hành mua bán trái phép ma túy để có tiền tiêu xài.

Trang 4

- Su khi kết thúc phần thủ tục xét hỏi, Đại diện viện kiểm sát nhân dân quận Tân Phú giữ quyền công tố và kiểm sát xét xử tại phiên tòa, phát biểu ý kiến giữ nguyên quan điểm như nội dung bản cáo trạng đã truy tố, đồng thời đề nghị Hội đồng xét xử: Bị cáo Phạm Trúc G phạm tội Tàng trữ trái phép chất ma túyvà Mua bán trái phép chất ma túy theo quy định tại điểm n khoản 2 Điều 249 và điểm b, i khoản 2 Điều 251 Bộ luật Hình sự năm 2015, sửa đổi bổ sung năm 2017; Bị cáo Xỉn So K về tội Mua bán trái phép chất ma túy theo quy định tại điểm b khoản 2 Điều 251 Bộ luật Hình sự năm 2015, sửa đổi bổ sung năm 2017.

Đề nghị xử phạt bị cáo Phạm Trúc G 05 năm tù đến 07 năm tù về tội Tàng trữ trái phép chất ma túy và 08 năm tù đến 10 năm tù về tội Mua bán trái phép chất ma túytổng hợp cả hai tội là 13 năm tù đến 17 năm tù.

Đề nghị xử phạt bị cáo Xỉn So K 07 năm tù đến 9 năm tù về tội Mua bán trái phép chất ma Ty

- Các bị cáo thống nhất v ớ i tội danh và khung hình phạt như Cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân quận Tân Phú đã truy tố, không có oan Si, không có ý kiến tranh luận, chỉ đề nghị Hội đồng xét xử, xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như Su:

sát viên, khi thực hiện hành vi cũng như ban hành các Quyết định tố tụng đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định tại Bộ luật tố tụng hình sự. Quá trình điều tra và tại phiên tòa, bị cáo và những người tham gia tố tụng khác, không người nào có ý kiến hoặc khiếu nại về hành vi, quyết định của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng. Do đó, hành vi, quyết định của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng trong vụ án này đã thực hiện đều hợp pháp.

Hành vi cụ thể: G liên lạc với T qua ứng dụng Zalo trên điện thoại, T hẹn địa điểm rồi G sử dụng xe gắn máy đến gặp T lấy ma túyvà trả tiền. Su đó, G phân thành nhiều gói nhỏ để bán lại cho các đối tượng nghiện giá từ 200.000 đồng đến 500.000 đồng. Khi các đối tượng nghiện cần mua ma túythì liên lạc với G qua tài khoản Zalo của G có tên “Emem” để thỏa thuận số lượng, giá tiền và địa điểm mua bán ma Ty. Khi G bận thì G đưa ma túycho K để bán cho các đối tượng nghiện và đem tiền về cho G. Tổng cộng, trong khoảng 3 tuần trước khi bị bắt, G đưa ma túycho K đi bán cho khách được 4 lần với tiền công từ

Trang 5

100.000 đồng đến 200.000 đồng/lần và K đã nhận được tổng cộng 400.000 đồng tiền công. Số tiền này K đã tiêu xài hết.

T nhờ G giữ dùm 01 gói nylon đựng 04 gói nylon chứa tinh thể không màu, 01 gói nylon chứa 03 viên nén, 01 gói nylon chứa 01 tờ tiền mệnh giá 1.000đ tiền ngân hàng Nhà nước Việt Nam bên trong có chất bột màu trắng. Khi T nhờ giữ dùm gói nylon thì G ý thức biết đó là ma túyvà G đồng ý cất giữ, G bỏ gói nylon có ma túynêu trên vào Ti quần phía trước bên phải của G đang mặc. Su đó, K chở G đi về đến trước số 302 Thạch Lam, phường Phú Thạnh, quận Tân Phú thì bị Công an phường Phú Thạnh, quận Tân Phú kiểm tra bắt quả tang.

Đối với Xỉn So K có hành vi cùng với Phạm Trúc G nhiều lần mua bán trái phép chất ma túyvà bị bắt quả tang với khối lượng 0,8473g ma túyở thể rắn loại Methamphetamine, thu lợi bất chính 400.000 đồng.

Theo bản Kết luận giám định số 3989/KL-KTHS ngày 19/7/2022 của Phòng Kỹ thuật Hình sự Công an thành phố Hồ Chí Minh:

- Gói 01: Tinh thể không màu được ký hiệu mẫu m1 cần giám định (đã nêu ở mục II.1) là ma tuý ở thể rắn, có khối lượng 0,8473g, loại Methamphetamine.

- Gói 02:

+ Tinh thể không màu được ký hiệu mẫu m2 cần giám định (đã nêu ở mục II.1) đều là ma tuý ở thể rắn, có tổng khối lượng 14,9921g, loại Methamphetamine.

+ 03 viên nén màu xanh được ký hiệu mẫu m3 cần giám định (đã nêu ở mục II.1) có tổng khối lượng 1,4932g, không tìm thấy ma tuý.

+ Bột màu trắng được ký hiệu mẫu m4 cần giám định (đã nêu ở mục II.1) là ma tuý ở thể rắn, có khối lượng 0,1720g, loại Ketamine.

- Gói 03: Tinh thể không màu được ký hiệu mẫu m5 cần giám định (đã nêu ở mục II.1) đều là ma tuý ở thể rắn, có tổng khối lượng 0,8161g, loại Methamphetamine.

- Gói 04: Tinh thể không màu được ký hiệu mẫu m6 cần giám định (đã nêu ở - mục II.1) là ma tuý ở thể rắn, có khối lượng 2,2664g, loại Methamphetamine.

- Gói 05:

+ Tinh thể không màu được ký hiệu mẫu m7 cần giám định (đã nêu ở mục II.1) đều là ma tuý ở thể rắn, có tổng khối lượng 1,2182g, loại Methamphetamine.

+ Tinh thể không màu được ký hiệu mẫu m8 cần giám định (đã nêu ở mục II.1) đều là ma tuý ở thể rắn, có tổng khối lượng 2,0288g, loại Methamphetamine.

+ Tinh thể không màu được ký hiệu mẫu m9 cần giám định (đã nêu ở mục II.1) là ma tuý ở thể rắn, có khối lượng 2,3871g, loại Methamphetamine.

Trang 6

Vì vậy đã có đủ căn cứ kết luận Bị cáo Phạm Trúc G phạm tội Tàng trữ trái phép chất ma túytheo quy định tại điểm n khoản 2 Điều 249 và phạm tội Mua bán trái phép chất ma túytheo điểm b, i khoản 2 Điều 251 Bộ luật Hình sự năm 2015, sửa đổi bổ sung năm 2017.

Bị cáo Xỉn So K phạm tội Mua bán trái phép chất ma túytheo quy định tại điểm b khoản 2 Điều 251 Bộ luật Hình sự năm 2015, sửa đổi bổ sung năm 2017.

Về nhân thân:

Xét tính chất mức độ hành vi phạm tội và nhân thân của các bị cáo có thái độ khai báo thành khẩn, phạm tội lần đầu nên áp dụng tình tiết giảm nhẹ cho các bị cáo theo điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự năm 2015. Riêng bị cáo Phạm Trúc G nuôi con nhỏ dưới 36 tháng tuổi( con sinh 30/09/2020) nên giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo theo khoản 2 điều 51 Bộ luật hình sự.

Vật chứng:

- 05 gói niêm phong số 848/22 bên ngoài có chữ ký ghi tên Nguyễn Mạnh C (giám định viên), Lê Duy H(Điều tra viên). xét vật chứng không được phép lưu hành, xét nên tịch thu tiêu hủy

- 01 khẩu trang ghi chữ Pharmacity. xét nên tịch thu tiêu hủy

- 01 điện thoại di động hiệu Smsung, số imei 3585441037968301, số thuê bao 0909657526, K sử dụng để liên lạc mua bán trái phép chất ma Ty. Xét tịch thu sung công.

- 01 điện thoại di động hiệu Oppo, số imei 860163043711873, G sử dụng để liên lạc mua bán trái phép chất ma Ty. Xét tịch thu sung công.

- 01 xe gắn máy biển số 59D3-124.21, số khung RLHJA3924MY429804, số máy JA39E2455002. Qua xác minh được biết do ông Phạm Văn S(sinh năm 1960, HKTT : 138 Lê Cao Lãng, phường Phú Thạnh, quận Tân Phú, Tp. HCM) là cha của G đứng tên chủ sở hữu, G khai mượn của ông S sử dụng, ông S không biết G dùng làm phương tiện phạm tội. Xét nên trả lại cho ông S.

- 01 quần đùi bằng vai có hoa văn màu đỏ, trắng, xanh. xét nên tịch thu tiêu hủy

- 01 ví da màu đen. xét nên tịch thu tiêu hủy

- 01 Ti xách màu hồng. xét nên tịch thu tiêu hủy

Trang 7

- Bị cáo Phạm Trúc G thu lợi bất chính 64.000.000 đồng từ tiền mua bán trái phép chất ma túynên buộc phải nộp lại để sung công.

- Bị cáo Xỉn So K thu lợi bất chính 400.000 đồng từ tiền mua bán trái phép chất ma túynên buộc phải nộp lại để sung công.

Vì các lẽ nêu trên,

QUYẾT ĐỊNH

[1] Tuyên bố bị cáo Phạm Trúc G phạm tội: Mua bán trái phép chất ma túyvà Tàng trữ trái phép chất ma Ty; bị cáo Xỉn So K phạm tội: Mua bán trái phép chất ma túy.

1.1 Áp dụng điểm n khoản 2 Điều 249; điểm b, i khoản 2 Điều 251; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51, Điều 55 Bộ luật hình sự năm 2015, sửa đổi bổ sung năm 2017, xử phạt bị cáo Phạm Trúc G 07(bảy) năm 06(sáu) tháng tù về tội “Mua bán trái phép chất ma Ty” và 05(năm) năm 06(sáu) tháng tù về tội “Tàng trữ trái phép chất ma Ty”. Tổng hợp hình phạt của hai tội buộc bị cáo Phạm Trúc G phải chấp hành hình phạt chung là 13(mười ba) năm tù.

Thời hạn tù tính từ ngày bắt tạm giữ 11/7/2022

1.2 Áp dụng điểm b Khoản 2 Điều 251 Bộ luật hình sự năm 2015, xử phạt bị cáo Xỉn So K 07(bảy) năm 06(sáu) tháng tù

Thời hạn tù tính từ ngày bị bắt tạm giữ, ngày 11 tháng 7 năm 2022.

[2] Áp dụng khoản 2 Khoản 3 Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015

- Tịch thu tiêu hủy gồm: 05 gói niêm phong số 848/22 bên ngoài có chữ ký ghi tên Nguyễn Mạnh C (giám định viên), Lê Duy H(Điều tra viên); 01 khẩu trang ghi chữ Pharmacity; 01 quần đùi bằng vai có hoa văn màu đỏ, trắng, xanh; 01 ví da màu đen; 01 Ti xách màu hồng

- Tịch thu sung công 01 điện thoại di động hiệu Smsung, số imei 3585441037968301, số thuê bao 0909657526 và 01 điện thoại di động hiệu Oppo, số imei 860163043711873.

- Trả cho ông Phạm Văn S01 xe gắn máy biển số 59D3-124.21, số khung RLHJA3924MY429804, số máy JA39E2455002.

(Theo Phiếu nhập kho vật chứng số 149/PNK ngày 25/11/2022 tại kho vật chứng Công an quận Tân Phú).

- Buộc bị cáo Phạm Trúc G phải nộp lại 64.000.000 đồng để sung công

quỹ nhà nước.

- Buộc bị cáo Xỉn So K phải nộp lại 400.000 đồng để sung công quỹ

nhà nước.

[3] Áp dụng Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 về án phí, lệ phí Tòa án của Ủy ban thường vụ Quốc hội.

Trang 8

Buộc bị cáo Phạm Trúc G và Xỉn So K mỗi người phải nộp 200.000 đồng tiền án phí hình sự sơ thẩm.

[4] Các bị cáo có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án, Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan vắng mặt được quyền trong hạn 15 kể từ ngày được tống đạt bản án hợp lệ.