Bản án 29/2018/HSST — Hình sự

TOÀ ÁN

NHÂN DÂN H

UYỆN THUẬN THÀNH TỈNH BẮC NINH n n số: 29/2018/HSST Ngày: 26/4/2018 CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TOÀ ÁN NHÂN DÂN HUYỆN THUẬN THÀNH

Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có: Thẩm phán - Chủ tọa phiên toà: Bà Nguyễn Thị Minh Thu Cá Hội thẩm nhân dân: ng Nguyễn h ng ng Nguyễn Thị n nh - Thư ký phiên toà: Ông Trần Văn Vũ. - Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Thuận Thành tham gia phiên toà: ng o n ình Thắng - Kiểm s t viên Ngày 26/4/2018, tại tr s T n nh n n huy n Thu n Th nh, tỉnh ắc Ninh xét xử s thẩm v n hình sự th lý số 14/2018/HSST ngày 28/3/2018 theo Quyết định đ v n r xét xử số 23/2018/Q XXST-HS ngày 11/4/2018 đối với: Bị cáo: Đinh Vi H, sinh năm 1996. N i c tr : Thôn N x huy n , tỉnh ; Ngh nghi p: L o đ ng tự o; Trình đ h c v n: 8/12; D n t c: Kinh; Giới t nh: Nam; T n gi o: h ng Quốc tịch: Vi t N m Con ông inh Xu n H1 v o Thị Vợ con: Ch có Ti n n ti n sự: h ng ị c o ị tạm giữ tạm gi m từ ng y 06/01/2018 Hi n đ ng ị tạm gi m tại Nh tạm giữ tạm giam Công an huy n Thu n Th nh tỉnh ắc Ninh Có mặt tại phiên tòa. NỘI DUNG CỦA V ÁN Th o c c t i li u có trong h s v n v iễn iến tại phiên t n i ung v n đ ợc tóm tắt nh s u: H i 17 giờ 45 phút ngày 06/01/2018 tại Nh nghỉ Th nh ạt thu c đị ph n th n T x huy n Thu n Th nh tỉnh ắc Ninh C ng n huy n Thu n Th nh ắt qu t ng inh Viết H có h nh vi t ng trữ tr i phép ch t m t y T ng v t thu giữ: Thu tại t y tr i c H m t gói nh c ngo i ng gi y ăn m u trắng có nh m t lớp ăng nh m u đ n ên trong có m t t i nilin m u trắng ch ch t tinh thể m u trắng (H khai l m t y . C ng n huy n Thu n Th nh đ l p iên n v niêm phong gói m t y trên v gửi đi gi m định. Ngu n gốc số m tuý ị thu giữ H khai: Kho ng 16 giờ ngày 06/01/2018 H đi từ nh đến th n x huy n i ình tỉnh ắc Ninh để ăn c c ới Trong hi ăn c H gặp m t th nh niên h ng qu n iết ng ời th nh niên tự giới thi u tên l C v l m qu n với H S u hi ăn c xong H đi r qu n n ớc gần đ m c ới thì gặp C v ng i c ng uống n ớc với H M t l c s u C g i H đi r v n đ ờng c ch qu n n ớc m t đoạn C đ cho H m t gói nh m t y v o H cầm gói m t y m ng r Nh nghỉ Th nh ạt th ờng th nTh ờng Vũ x n ình huy n Thu n Th nh lên ph ng 1 đ cho ạn C để c ng sử ng r i v đi ch i H đ ng ý v cầm gói m t y trên v v y x t xi để đi r Nh nghỉ Th nh ạt Khi đi đến Nh nghỉ Th nh ạt H cầm gói m t y t y tr i r i đi v o gặp chị V ng Thị ờng l ch nh nghỉ v h i lên ph ng 1 để gặp ạn C Nh ng H ch ịp lên ph ng thì ị Công an huy n Thu n Th nh ắt qu tang v thu giữ tang gói ma tuý trên. Tại n Kết lu n gi m định số 155/K - PC54 ngày 06/01/2018 c h ng ỹ thu t hình sự C ng n tỉnh ắc Ninh ết lu n: “Ch t tinh thể m u trắng bên trong 01 gói nilon m u trắng có tr ng l ợng l 3305 gam; Là ma tuý; oại m tuý: ch t Methamphetamine” Với n i ung trên tại n Cáo trạng số 18/Ctr - VKS, ngày 27/03/2018 c Vi n iểm s t nh n n huy n Thu n Th nh tỉnh ắc Ninh truy tố inh Viết H v t i “Tàng trữ trái phép ch t m tuý” th o quy định tại điểm c ho n 1 i u 249 lu t hình sự Tại phiên toà hôm nay, inh Viết H h i nh n: N i ung n cáo trạng truy tố ị cáo l đúng v thừ nh n to n h nh vi thực hi n nh n cáo trạng đ nêu là chính xác. n th n ị c o ị nghi n ma tuý, m c đ ch bị c o t ng trữ m t y là để sử ng cho n th n. ị c o thừ nh n gói m tuý m C ng n thu giữ đ ng l gói ma tuý m ng ời th nh niên tên C đ cho ị c o tr ớc đó ị c o h ng có ý iến gì v ết lu n gi m định số m t y ị thu giữ ị c o thừ nh n h nh vi c mình l phạm t i v xin đ ợc gi m nhẹ hình phạt ại i n Vi n iểm s t nh n n huy n Thu n Th nh tỉnh ắc Ninh uy trì c ng tố tại phiên to h m n y s u hi đ nh giá t nh ch t c v n, ph n t ch đ nh gi ch ng c tình tiết tăng nặng gi m nhẹ trách nhi m hình sự nhân thân c ị c o đ đ r những ch ng c lý lẽ u c t i ị cáo đ đ nghị H i đ ng xét xử giữ nguyên t i nh nh C o trạng đ truy tố v đ nghị p ng điểm c ho n 1 i u 249; điểm s ho n 1 i u 51; i u 38 lu t hình sự xử phạt ị cáo từ 16 đến 1 tháng tù. Miễn hình phạt ổ sung cho ị cáo. ại i n Vi n iểm s t cũng đ nghị: Tịch thu tiêu huỷ t ng v t còn lại s u giám định. ị cáo nh n t i hông th m gi tr nh lu n với đại i n Vi n iểm sát, mà chỉ đ nghị H i đ ng xét xử x m xét gi m nhẹ hình phạt NHẬN Đ NH CỦA T A ÁN Trên c s n i ung v n căn c v o c c t i li u trong h s v n đ đ ợc tr nh t ng tại phiên t H i đ ng xét xử nh n định nh s u: [1] ời h i nh n t i c ị cáo tại phiên toà hôm nay ph hợp với iên n ắt ng ời phạm t i qu t ng phù hợp với thời gi n đị điểm t ng v t thu đ ợc tại hi n tr ờng, phù hợp với ết lu n giám định và các ch ng c có trong h s v án đ thể hi n rõ: H i 17 giờ 45 phút ngày 06/01/2018, inh Viết H đã có hành vi t ng trữ t hợp ph p ch t ma tuý có tr ng l ợng th o ết lu n gi m định l 0,3305gam ma túy loại m t y: ch t Methamphetamine nh m m c đ ch để sử ng thì ị ắt qu t ng. Hành vi c ị c o đ phạm t i “T ng trữ tr i phép ch t m tuý” th o điểm c ho n 1 i u 249 lu t hình sự n c o trạng c Vi n iểm s t nh n n huy n Thu n Th nh truy tố ị c o với t i nh v đi u lu t đ vi n n trên l có căn c đ ng ng ời đ ng t i đ ng ph p lu t H nh vi phạm t i c ị cáo l nguy hiểm cho xã h i đ xâm phạm chế đ đ c quy n c Nh n ớc v qu n lý các ch t m tuý g y t c hại lớn v nhi u mặt cho xã h i T nạn m tuý l m nh h ng đến các chính sách triển inh tế - xã h i c Nh n ớc, Nh n ớc t đã có nhi u ch tr ng ch nh s ch để i trừ t nạn n y nh ng t ch p sự ngăn c m c pháp lu t ị c o đ có hành vi t ng trữ ma tuý nh m m c đích sử ng nên đ đi v o con đ ờng phạm t i Ch nh vì v y ph i p ng hình phạt nghiêm hắc nh m gi o c c i tạo ị c o v ph ng ngừ chung [2] Xét v nh n th n v c c tình tiết tăng nặng gi m nhẹ tr ch nhi m hình sự c ị c o thì th y: ị c o l đối t ợng nghi n m tuý n th n ị c o ch có ti n n ti n sự nh ng lại phạm v o nghiêm tr ng o v y cần c ch ly ị c o r h i x h i m t thời gi n mới đ t c ng gi o c c i tạo ị c o tr th nh c ng n có ch cho x h i Tuy nhiên s u hi phạm t i v tại phiên to h m n y ị c o đ th nh hẩn h i o ăn năn hối c i đ y l tình tiết gi m nhẹ quy định tại điểm s ho n 1 i u 51 lu t hình sự Ngo i hình phạt ch nh lẽ r cần p ng ho n 5 đi u 249 lu t hình sự phạt ị c o m t ho n ti n sung c ng quỹ Nh n ớc Nh ng xét m c đ ch ị c o t ng trữ m tuý để sử ng h ng nh m m c đ ch thu lợi nên miễn hình phạt ổ sung cho ị c o ối với ng ời thanh niên tên C mà H h i đ đ m t y cho H nh ng H h ng iết rõ tên tuổi đị chỉ c C nên C qu n đi u tr h ng có căn c để x c minh làm rõ. V v t ch ng: Áp ng đi u 47 lu t hình sự i u 106 lu t tố t ng Hình sự để xử lý số v t ch ng c v n nh đ nghị c đại i n Vi n iểm s t tại phiên to h m n y l có căn c V n ph : ị c o ph i chịu n ph Hình sự s thẩm th o quy định c ph p lu t. Vì c c lẽ trên QUYẾT Đ NH Tuyên ố ị c o inh Viết H phạm t i “T ng trữ tr i phép ch t m tuý” Áp ng điểm c ho n 1 i u 249 điểm s ho n 1 i u 51 i u i u 47 lu t hình sự i u 1 6 i u 1 6 i u lu t tố t ng hình sự Nghị quyết số 6 ng y /1 / 16 c U TVQH: Xử phạ : inh Viết H 16 M ời s u th ng t Thời hạn t t nh từ ng y 06/01/2018. Tiếp t c tạm gi m ị c o 45 ng y ể từ ng y tuyên n để đ m o thi hành án. Về vậ chứng: Tịch thu tiêu huỷ 1 m t phong ì th có u niêm phong c h ng ỹ thu t hình sự C ng n tỉnh ắc Ninh. Bên ngo i có ghi “M u v t Cn lại s u gi m định m th o Kết lu n số 155/K - PC54 ngày 06/01/2018 c C54” . Th o iên n gi o nh n v t ch ng t i s n ng y 02/4/2018 c Chi c c thi h nh n n sự huy n Thu n Th nh Về án phí: ị c o ph i chịu đ ng (H i trăm ng n đ ng n ph hình sự s thẩm ị c o có quy n h ng c o n n trong hạn 15 ng y ể từ ng y tuyên