- Tranh chấp gì? án hình sự — "Hầu Hữu Đ - phạm tội đánh bạc (điều 321 Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của BLHS năm 2015)"
- Tòa quyết gì? Căn!cứ!điểm!b!khoản!1!Điều!355!và!Điều!357!Bộ!luật!Tố!tụng!hình! sự;! Căn!cứ!khoản!1!Điều!321,!điểm!i!điểm!s!khoản!1!khoản!2!Điều!51!và! Điều!65!Bộ!luật!Hình!sự!năm!2015,!sửa!đổi,!bổ!sung!năm!2017;!! Căn!cứ!khoản!2!Điều!23!Nghị!quyết!số!326/2016/UBTVQH14!ngày! 30/12/2016!của!Quốc…
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc | |
| TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Bản!án!số:!288/2021/HS-PT! Ngày!22!-!10!-!2021! |
NHÂN DANH
NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH
- Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm"phán"-"Chủ"tọa"phiên"tòa:"Ông!Bùi!Đức!Nam.
Các"Thẩm"phán:"1.!Ông!Vũ!Tất!Trình.!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!2.!Bà!Nguyễn!Thị!Bích!Vân.!
- Thư ký phiên tòa: Bà!Phan!Thị!Thanh!Trang!-!Thư!ký!Tòa!án!Nhân! dân!Thành!phố!Hồ!Chí!Minh.!
- Đại diện Viện kiểm sát Nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh tham gia phiên tòa:!Bà!Trần!Nguyễn!Phương!Thùy!-!Kiểm!sát!viên.!
Ngày!22!tháng!10!năm!2021,!tại!trụ!sở!Tòa!án!Nhân!dân!Thành!phố! Hồ! Chí! Minh,! xét! xử! phúc! thẩm! công! khai! vụ! án! hình! sự! thụ! lý! số! 310/2021/TLPT-HS!ngày!21/7/2021!đối!với!bị!cáo!Đ!do!có!kháng!cáo!của!bị! cáo!đối!với!bản!án!hình!sự!sơ!thẩm!số!106/2021/HS-ST!ngày!21/5/2021!của! Tòa!án!Nhân!dân!Quận!T,!Thành!phố!Hồ!Chí!Minh.!
Bị"cáo"có"kháng"cáo:"
Hầu!Hữu!Đ,!sinh!năm!1969!tại!Thành!phố!Hồ!Chí!Minh;!nơi!ĐKTT:! Số!11!Lô!25!Phạm!Thế!Hiển,!Phường!B,!Quận!T,!Thành!phố!Hồ!Chí!Minh;! nghề!nghiệp:!Tài!xế;!trình!độ!văn!hoá:!12/12;!dân!tộc:!Kinh;!giới!tính:!nam;! tôn!giáo:!không;!quốc!tịch:!Việt!Nam;!con!ông!Hầu!Văn!Q!và!bà!Nguyễn! Thị!Kim!A;!có!vợ!và!02!con;!tiền!án:!không;!tiền!sự:!không;!tại!ngoại!có! mặt."
Ngoài!ra!còn!có!bị!cáo!03!bị!cáo!khác!không!có!kháng!cáo!và!không! bị!kháng!nghị.!
NỘI DUNG VỤ ÁN:
Theo!các!tài!liệu!có!trong!hồ!sơ!vụ!án!và!diễn!biến!tại!phiên!tòa,!nội! dung!vụ!án!được!tóm!tắt!như!sau:!
Vào!lúc!11!giờ!00!phút,!ngày!18/9/2020,!Đội!Cảnh!sát!Điều!tra!tội! phạm! về! Trật! tự! xã! hội! Công! an! Quận! T! phối! hợp! cùng! với! Công! an! Phường! B,! Quận! T! kiểm! tra! phát! hiện! tại! trước! nhà! số! 19! lô! 23! đường! Phạm!Thế!Hiển,!Phường!B,!Quận!T!Hầu!Hữu!Đ,!Đỗ!Văn!T!đang!tổ!chức! cho!Cao!Hoài!H,!Trần!Văn!P,!Huỳnh!Hữu!P1!và!một!người!thanh!niên!tên! Ti!(không!rõ!lai!lịch)!đánh!bạc!dưới!hình!thức!đá!gà!thắng!thua!bằng!tiền.!! Vật!chứng!thu!giữ!gồm:!02!con!gà,!02!cặp!cựa!sắt,!01!cái!cân!(loại! 2kg),!06!cuộn!băng!keo!vải,!04!điện!thoại!di!động!và!số!tiền!23.460.000! đồng.! Lợi! dụng! sơ! hở,! đối! tượng! Ti! cùng! một! số! người! liên! quan! khác! (tham!gia!đá!hàng!sáo!ăn!tiền)!đã!bỏ!chạy!thoát.! Sau!đó!vụ!việc!được!lập!biên!bản!bắt!người!phạm!tội!quả!tang!đối! với!những!người!tham!gia!đánh!bạc!ăn!tiền!trái!phép!và!người!có!liên!quan! (Nguyễn!Tấn!Đ).! Tại! Cơ! quan! Cảnh! sát! Điều! tra! Công! an!Quận! T,! Hầu! Hữu! Đ,! Đỗ! Văn!T,!Cao!Hoài!H,!Trần!Văn!P,!Huỳnh!Hữu!P1!và!Nguyễn!Tấn!Đ!khai! nhận:!! Đỗ! Văn! T! và! Hầu! Hữu! Đ! có! mối! quan! hệ! quen! biết! với! nhau! từ! trước,!theo!thỏa!thuận!giữa!Đ!và!T!thì!T!là!người!đi!tìm!kiếm!những!người! có!nhu!cầu!đá!gà!ăn!tiền!để!giới!thiệu!cho!Đ!đứng!ra!tổ!chức!các!độ!gà!đá! nhằm!thu!tiền!xâu;!đổi!lại!T!được!Đ!cho!50.000!đồng/01!lần!giới!thiệu/01! độ!gà!và!Đ!sẽ!cho!T!từ!50.000!đến!100.000!đồng!trong!số!tiền!thu!xâu!của! Đ!đối!với!độ!gà!của!bên!thắng.! Vào!khoảng!10!giờ,!ngày!18/9/2020,!Đ!sử!dụng!điện!thoại!di!động!số! 0909013868!gọi!rủ!Cao!Hoài!H!tham!gia!đá!gà!ăn!tiền!thì!được!H!đồng!ý.! Sau!đó,!Đ!gọi!điện!thoại!cho!T!nói!T!thông!báo!cho!nhóm!bên!T!giới!thiệu! mang!gà!đến!trước!nhà!số!19!Lô!23!Phạm!Thế!Hiển,!Phường!B,!Quận!T!để! đá!độ!gà!với!số!tiền!2.000.000!đồng.!Sau!đó,!Đ!mua!băng!keo!rồi!đến!địa! điểm!trên!chờ!H!và!T.!! Đến!khoảng!10!giờ!45!phút!cùng!ngày,!nhóm!của!H!gồm!H!và!Trần! Văn! P! mang! theo! 01! con! gà! tre,! mồng! lá,! nặng! 1,05kg;! nhóm! do! T! giới! thiệu!gồm!Huỳnh!Hữu!P1!và!Ti!mang!theo!01!con!gà!tre,!cắt!mồng,!nặng! 1,04!kg.!Sau!khi!Đ!cân!gà!xong,!Đ!ra!kèo!hai!bên!đá!đồng!ăn!thua!đủ!với!số! tiền!2.000.000!đồng,!Đạt!lấy!xâu!10%!thì!hai!nhóm!đồng!ý.!Lúc!này,!thông! qua!Đ,!nhóm!Ti!đá!giao!hữu!với!nhóm!H!và!P!số!tiền!1.000.000!đồng,!Đ! lấy!xâu!độ!giao!hữu!là!05%.!Bên!gà!tre!mồng!lá!do!H!trực!tiếp!băng!cựa!và! thả!gà,!còn!bên!gà!tre!cắt!mồng!do!T!trực!tiếp!băng!cựa!và!thả!gà.!! Khoảng!10!giờ!55!phút!cùng!ngày,!Đ!làm!trọng!tài!cho!cả!hai!bên!đá! độ!gà!trên.!Lúc!này,!ngoài!những!người!tham!gia!đá!độ!gà!chính!còn!có! Nguyễn!Tấn!Đ!và!khoảng!từ!05!đến!07!người!thanh!niên!(không!rõ!lai!lịch,! địa!chỉ)!đứng!xem!và!tham!gia!đá!hàng!sáo!ăn!tiền.!Sau!khi!đá!được!khoảng! 05!phút!thì!gà!bên!nhóm!của!P1!thắng.!! Khoảng!11!giờ!cùng!ngày,!khi!hai!bên!đang!chuẩn!bị!chung!tiền!thì! bị!Công!an!Quận!T!phát!hiện!bắt!quả!tang!như!nêu!trên.!!
-!Ngày!18/9/2020,!Đ!mang!theo!số!tiền!85.000!đồng,!mua!băng!keo! hết!25.000!đồng.!Khi!bị!bắt!Đ!bị!thu!giữ!60.000!đồng,!còn!chiếc!điện!thoại! Đ!mang!theo!đã!bị!rơi!mất!khi!công!an!bắt!quả!tang.!
-!Ngày!18/9/2020,!H!mang!theo!một!con!gà!tre!mồng!lá!và!rủ!P!đến! trường!gà!tham!gia!đá!gà!ăn!tiền!với!nhóm!của!P1!và!Ti.!H!và!P!mỗi!người! hùn! 2.000.000! đồng! để! đá! độ! chính! 2.000.000! đồng! và! độ! giao! hữu! 1.000.000!đồng,!còn!lại!1.000.000!đồng!đá!hàng!sáo!với!01!nam!thanh!niên! (không! rõ! lai! lịch,! địa! chỉ).! H! mang! theo! 7.650.000! đồng,! H! sử! dụng! 2.000.000!đồng!đánh!bạc.!Khi!bị!bắt,!H!bị!Công!an!thu!giữ!7.650.000!đồng! và!01!điện!thoại!Mobistar;!Phương!bị!thu!giữ!2.050.000!đồng!và!01!điện! thoại!Sam!sung!A30;!P1!và!Ti!mang!theo!con!gà!tre!cắt!mồng!(gà!của!Ti)! tham! gia! đá! gà! ăn! tiền! với! nhóm! của! H! thông! qua! Đ! cáp! độ.! Khi! đi! P1! mang!theo!10.500.000!đồng!và!hùn!2.000.000!đồng!cùng!Ti!tham!gia!đá!độ! chính!2.000.000!đồng!và!độ!giao!hữu!1.000.000!đồng,!còn!1.000.000!đồng! Ti!đá!hàng!sáo!với!một!thanh!niên!(không!rõ!lai!lịch).!Khi!bị!bắt,!P1!bị!thu! giữ!10.500.000!đồng!và!01!điện!thoại!Sam!sung!A8.!!
-!Vào!lúc!10!giờ,!ngày!18/9/2020,!Ti!gọi!điện!thoại!nhờ!Đỗ!Văn!T! liên!hệ!với!Hầu!Hữu!Đ!nhờ!cáp!độ!gà!ăn!tiền!và!nhờ!T!thả!gà!giúp!Ti,!Ti!sẽ! cho!tiền!T!tiền!uống!cà!phê!từ!50.000!đến!100.000!đồng!thì!được!T!đồng!ý.! T!không!tham!gia!hùn!tiền!với!Ti!và!P1!trong!việc!đá!độ!gà!giữa!hai!nhóm! như!trên.!Khi!bị!bắt,!T!bị!Công!an!thu!giữ!01!điện!thoại!Sam!Sung!gắn!sim! số!0902320213.!!
-!Ngày!18/9/2020,!Nguyễn!Tấn!Đ!mang!theo!số!tiền!3.200.000!đồng! đến!trường!gà!tham!gia!đá!hàng!sáo!với!một!người!nam!thanh!niên!(không! rõ!lai!lịch,!địa!chỉ)!với!số!tiền!300.000!đồng,!tỉ!lệ!đá!đồng!ăn!đủ.!Kết!thúc! độ!gà,!Đ!thua,!nhưng!chưa!kịp!chung!tiền!thì!bị!Công!an!bắt!quả!tang!và! thu!giữ!số!tiền!3.200.000!đồng.!!
Quá!trình!điều!tra!xác!định:!Tổng!số!tiền!thu!giữ!trong!người!những! người! tham! gia! đánh! bạc! là! 23.460.000! đồng! (trong! đó,! số! tiền! sử! dụng! đánh!bạc!của!Cao!Hoài!H,!Trần!Văn!P,!Huỳnh!Hữu!P1!là!6.000.000!đồng! và!số!tiền!đối!tượng!Ti!sử!dụng!đánh!bạc!là!2.000.000!đồng!(nhưng!không! thu!giữ!được!do!đã!bỏ!chạy!thoát!khi!cơ!quan!Công!an!bắt!quả!tang).!Riêng! đối!tượng!Nguyễn!Tấn!Đ!sử!dụng!số!tiền!để!đánh!bạc!là!300.000!đồng.!Số! tiền!60.000!đồng!thu!giữ!của!Hầu!Hữu!Đ!dùng!mua!dụng!cụ!phục!vụ!việc! tổ!chức!đánh!bạc.!!
Ngoài!ra,!Hầu!Hữu!Đ!còn!khai!nhận!trước!khi!bị!bắt!quả!tang,!bị!cáo! đã!06!ngày!(nhưng!không!liên!tục)!tổ!chức!các!trận!gà!đá!ăn!tiền!và!thu!tiền! xâu!được!khoảng!1.600.000!đồng!đã!tiêu!xài!cá!nhân!hết.!
Việc!thu!giữ,!tạm!giữ!tài!liệu,!đồ!vật;!xử!lý!vật!chứng:!02!con!gà,!02! cặp!cựa!sắt,!01!cân!hiệu!Nhơn!Hòa!loại!2kg!và!06!cuộn!băng!keo!vải!là!đồ! vật!các!đối!tượng!dùng!vào!mục!đích!phạm!tội.!Số!tiền!6.360.000!đồng!là! tiền!dùng!đánh!bạc!và!mua!dụng!cụ!cần!thiết!cho!việc!đánh!bạc.!Số!tiền! 17.100.000!đồng!không!dùng!vào!việc!đánh!bạc!(gồm!có!số!tiền!2.900.000! đồng!của!Nguyễn!Tấn!Đ,!Cơ!quan!cảnh!sát!điều!tra!Công!an!Quận!T!đã!ra! quyết!định!xử!lý!vật!chứng!trả!lại!cho!Đ;!số!tiền!50.000!đồng!của!P,!số!tiền! 8.500.000!đồng!của!P1!và!số!tiền!5.650.000!đồng!của!H).! Đối!với!Đỗ!Văn!T!đã!bỏ!trốn!khỏi!nơi!cư!trú!trong!giai!đoạn!truy!tố! và!đang!bị!truy!nã.!Ngày!02/3/2021,!Viện!Kiểm!sát!nhân!dân!Quận!T!đã! quyết!định!tách!vụ!án!hình!sự,!Tạm!đình!chỉ!vụ!án!đối!với!bị!can!Đỗ!Văn!T! và!khi!nào!bắt!được!T!sẽ!xử!lý!sau.!! Đối!với!người!thanh!niên!tên!Ti!và!các!đối!tượng!khác!(tham!gia!đá! hàng!sáo!sáo!ăn!tiền),!do!không!xác!định!được!lai!lịch,!địa!chỉ;!nên!Cơ!quan! Cảnh!sát!Điều!tra!Công!an!Quận!T!không!đủ!căn!cứ!xử!lý.!! Đối!với!Nguyễn!Tấn!Đ!có!hành!vi!đánh!bạc,!nhưng!không!đủ!căn!cứ! để!truy!cứu!trách!nhiệm!hình!sự;!nên!Cơ!quan!Cảnh!sát!Điều!tra!Công!an! Quận!T!ra!Quyết!định!xử!phạt!vi!phạm!hành!chính,!với!số!tiền!1.500.000! đồng.! (Theo! điểm! a! khoản! 2! Điều! 26! Nghị! định! 167/2013/NĐ-CP! ngày! 12/11/2013).! Tại!bản!cáo!trạng!số!64/CT-VKSQ8!ngày!24/02/2021,!Viện!kiểm!sát! nhân!dân!Quận!T,!Thành!phố!Hồ!Chí!Minh!đã!truy!tố!các!bị!cáo!Hầu!Hữu! Đ,!Cao!Hoài!H,!Huỳnh!Hữu!P1,!Trần!Văn!P!về!tội!“Đánh!bạc”!theo!Khoản! 1! Điều! 321! Bộ! luật! Hình! sự! năm! 2015! (đã! được! sửa! đổi,! bổ! sung! năm! 2017).! Tại! bản!án!hình!sự!sơ!thẩm!số!106/2021/HS-ST!ngày!21/5/2021!của! Tòa!án!Nhân!dân!Quận!T,!Thành!phố!Hồ!Chí!Minh!đã!quyết!định:! ! -! Căn! cứ! vào! Khoản! 1! Điều! 321;! các! điểm:! i,! s! Khoản! 1! Điều! 51;! Điều!58;!Điều!38;!Điều!50!Bộ!luật!Hình!sự!năm!2015!(đã!được!sửa!đổi,!bổ! sung!năm!2017);! +!Xử!phạt:!1/!Bị!cáo!Hầu!Hữu!Đ!10!(Mười)!tháng!tù,!về!tội!“Đánh! bạc”.!Thời!hạn!tù!tính!từ!ngày!bắt!bị!cáo!chấp!hành!án.! ! -!Căn!cứ!vào!Khoản!1!Điều!321;!điểm!s!Khoản!1!và!Khoản!2!Điều! 51;!Điều!58;!Điều!50!và!Điều!36!Bộ!luật!Hình!sự!năm!2015!(đã!được!sửa! đổi,!bổ!sung!năm!2017);! +!Xử!phạt:!2/!Bị!cáo!Huỳnh!Hữu!P1!08!(Tám)!tháng!cải!tạo!không! giam!giữ,!về!tội!“Đánh!bạc”.!Thời!hạn!cải!tạo!không!giam!giữ!tính!từ!ngày! cơ! quan,! tổ! chức! được! giao! giám! sát,! giáo! dục! người! bị! kết! án! (bị! cáo! Huỳnh!Hữu!P1)!nhận!được!Quyết!định!thi!hành!án!và!bản!sao!Bản!án.!!! !-!Căn!cứ!vào!Khoản!1!Điều!321;!các!điểm:!i,!s!Khoản!1!và!Khoản!2! Điều!51;!Điều!58;!Điều!50!và!Điều!36!Bộ!luật!Hình!sự!năm!2015!(đã!được! sửa!đổi,!bổ!sung!năm!2017);!
+!Xử!phạt:!3/!Bị!cáo!Cao!Hoài!H!07!(Bảy)!tháng!cải!tạo!không!giam! giữ,!về!tội!“Đánh!bạc”.!Thời!hạn!cải!tạo!không!giam!giữ!tính!từ!ngày!cơ! quan,! tổ! chức! được! giao! giám! sát,! giáo! dục! người! bị! kết! án! (bị! cáo! Cao! Hoài!H)!nhận!được!Quyết!định!thi!hành!án!và!bản!sao!Bản!án.!!!
!4/!Bị!cáo!Trần!Văn!P!06!(Sáu)!tháng!cải!tạo!không!giam!giữ,!về!tội! “Đánh!bạc”.!Thời!hạn!cải!tạo!không!giam!giữ!tính!từ!ngày!cơ!quan,!tổ!chức! được! giao! giám! sát,! giáo! dục! người! bị! kết! án! (bị! cáo! Trần! Văn! P)! nhận! được!Quyết!định!thi!hành!án!và!bản!sao!Bản!án.!!!
+!Miễn!việc!khấu!trừ!một!phần!thu!nhập!đối!với!các!bị!cáo:!Huỳnh! Hữu!P1,!Cao!Hoài!H!và!Trần!Văn!P.!!
Giao!các!bị!cáo!Huỳnh!Hữu!P1,!Cao!Hoài!H!và!Trần!Văn!P!cho!Ủy! ban!nhân!dân!xã!nơi!cư!trú!giám!sát,!giáo!dục!trong!thời!gian!cải!tạo!không! giam!giữ.!Gia!đình!bị!cáo!Cao!Hoài!H!có!trách!nhiệm!phối!hợp!với!Ủy!ban! nhân!dân!xã!Bình!Hưng,!huyện!Bình!Chánh,!Thành!phố!Hồ!Chí!Minh!trong! việc!giám!sát,!giáo!dục!bị!cáo!Cao!Hoài!H!theo!quy!định!tại!Điều!106!Luật! Thi!hành!án!hình!sự.!!
Người!bị!kết!án!cải!tạo!không!giam!giữ!phải!thực!hiện!những!nghĩa! vụ!quy!định!tại!Luật!Thi!hành!án!hình!sự.!Trong!thời!gian!chấp!hành!án,! người!bị!kết!án!phải!thực!hiện!một!số!nghĩa!vụ!theo!các!quy!định!về!cải!tạo! không!giam!giữ.!!!! !
Ngoài!ra,!Tòa!án!cấp!sơ!thẩm!còn!tuyên!về!phạt!bổ!sung,!xử!lý!vật! chứng,!án!phí!và!quyền!kháng!cáo!theo!luật!định.!
Sau!khi!xét!xử!sơ!thẩm:!Ngày!04/6/2021!bị!cáo!Hầu!Hữu!Đ!làm!đơn! kháng!cáo!xin!được!hưởng!án!treo.!
Tại!phiên!tòa!phúc!thẩm,!bị!cáo!khai!nhận!hành!vi!phạm!tội!phù!hợp! với!bản!án!sơ!thẩm!đã!nêu!và!giữ!nguyên!yêu!cầu!kháng!cáo!do!là!lao!động! chính!trong!gia!đình!bị!ảnh!hưởng!nặng!nề!bởi!đại!dịch!Covid!-!19.!
Đại!diện!Viện!kiểm!sát!Nhân!dân!Thành!phố!Hồ!Chí!Minh!sau!khi! phân!tích!tính!chất!mức!độ!hành!vi!phạm!tội,!các!tình!tiết!tăng!nặng,!giảm! nhẹ!nhận!định!án!sơ!thẩm!đã!xét!xử!đối!với!bị!cáo!là!đúng!người,!đúng!tội,! đúng! pháp! luật.! Đây! là! vụ! án! đồng! phạm! giản! đơn,! không! mang! tính! tổ! chức.!Nên!mức!hình!phạt!đã!tuyên!cho!bị!cáo!là!chưa!thể!hiện!bình!đẳng!với! 03!bị!cáo!là!các!con!bạc!được!hưởng!hình!phạt!cải!tạo!không!giam!giữ!trong! cùng!vụ!án.!Bị!cáo!là!lao!động!chính!trong!gia!đình,!bị!cáo!cùng!10!người! trong!gia!đình!bị!ảnh!hưởng!nặng!nề!bởi!đại!dịch!Covid!đây!là!tình!tiết!mới! giảm!nhẹ!mới!cần!áp!dụng!cho!bị!cáo.!Theo!quy!định!tại!Điều!2!và!Điều!3! Nghị! quyết! 02/2018/NQ-HĐTP! ngày! 15/5/2018! của! Hội! đồng! thẩm! phán! Tòa!án!Nhân!dân!tối!cao!hướng!dẫn!áp!dụng!Điều!65!của!Bộ!luật!Hình!sự! về! án! treo,! thì! bị! cáo! đủ! điều! kiện! quy! định! tại! Điều! 2! và! không! thuộc! trường!hợp!không!cho!hưởng!án!treo!tại!Điều!3.!Còn!về!hình!phạt!mà!cấp!sơ! thẩm!đã!xét!xử!đối!với!bị!cáo!Huỳnh!Hữu!P1!do!bị!cáo!không!có!kháng!cáo,! không!bị!kháng!nghị!nên!không!gây!bất!lợi!cho!bị!cáo,!đảm!bảo!tính!ổn!định! của! bản! án! nhưng! Tòa! án! cấp! sơ! thẩm! phải! nghiêm! túc! rút! kinh! nghiệm! trong!trường!hợp!này.!Do!đó,!đề!nghị!Hội!đồng!xét!xử!sửa!bản!án!sơ!thẩm! cho!bị!cáo!hưởng!án!treo,!tạo!điều!kiện!cho!bị!cáo!chăm!lo!cho!gia!đình.! Bị!cáo!không!tranh!luận,!nói!lời!nói!sau!cùng!xin!Hội!đồng!xét!xử! chấp!nhận!kháng!cáo.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:!
Trên!cơ!sở!nội!dung!vụ!án,!căn!cứ!vào!các!tài!liệu!trong!hồ!sơ!vụ!án! đã!được!tranh!tụng!tại!phiên!tòa,!Hội!đồng!xét!xử!nhận!định!như!sau:! [1]!Vào!lúc!11!giờ!00!phút,!ngày!18/9/2020,!tại!trước!nhà!số!19!lô!23! đường!Phạm!Thế!Hiển,!Phường!B,!Quận!T.!Đội!Cảnh!sát!Điều!tra!tội!phạm! về!Trật!tự!xã!hội!Công!an!Quận!T!phối!hợp!cùng!với!Công!an!Phường!B,! Quận!T!kiểm!tra!phát!hiện!bắt!quả!tang!Hầu!Hữu!Đ!và!Đỗ!Văn!T!đang!làm! trọng!tài!thu!lợi!số!tiền!10%/độ!gà!đá!chính!và!05%/độ!gà!đá!giao!hữu!cho! Cao!Hoài!H,!Trần!Văn!P,!Huỳnh!Hữu!P1!và!một!người!thanh!niên!tên!Ti! (không!rõ!lai!lịch)!đánh!bạc!dưới!hình!thức!đá!gà!thắng!thua!bằng!tiền!trái! phép,! cụ! thể:! H! và! P! mỗi! người! hùn! 2.000.000! đồng! để! đá! độ! chính! 2.000.000!đồng!và!độ!giao!hữu!1.000.000!đồng,!còn!lại!1.000.000!đồng!đá! hàng! sáo! với! 01! nam! thanh! niên! (không! rõ! lai! lịch,! địa! chỉ).! P1! hùn! 2.000.000!đồng!cùng!Ti!tham!gia!đá!độ!chính!2.000.000!đồng!và!độ!giao! hữu! 1.000.000! đồng,! còn! 1.000.000! đồng! Ti! đá! hàng! sáo! với! một! thanh! niên!(không!rõ!lai!lịch).!Vật!chứng!thu!giữ!gồm:!02!con!gà,!02!cặp!cựa!sắt,! 01!cân!hiệu!Nhơn!Hòa!loại!2!kg,!06!cuộn!băng!keo!vải!và!số!tiền!6.360.000! đồng!chứng!minh!được!là!tiền!dùng!đánh!bạc!và!mua!dụng!cụ!cần!thiết!cho! việc!đánh!bạc.!Đối!với!Đỗ!Văn!T!đã!bỏ!trốn!và!đang!bị!truy!nã.!!! Với!hành!vi!nêu!trên,!Tòa!án!cấp!sơ!thẩm!đã!xét!xử!bị!cáo!Hầu!Hữu! Đ!cùng!các!đồng!phạm!khác!về!tội!“Đánh!bạc”!theo!quy!định!tại!khoản!1! Điều! 321! Bộ! luật! Hình! sự! (thì! bị! phạt! tiền! từ! 20.000.000! đồng! đến! 100.000.000!đồng,!phạt!cải!tạo!không!giam!giữ!đến!03!năm!hoặc!phạt!tù!từ! 06!tháng!đến!03!năm)!là!đúng!người,!đúng!tội!không!oan!sai.! [2]!Và!khi!lượng!hình!Tòa!án!cấp!sơ!thẩm!đã!áp!dụng!tình!tiết!giảm! nhẹ!trách!nhiệm!hình!sự!là!bị!cáo!Đ!rất!thành!khẩn!khai!báo,!thật!sự!tỏ!ra!ăn! năn!hối!cải;!phạm!tội!lần!đầu!và!thuộc!trường!hợp!ít!nghiêm!trọng!đây!là! các!tình!tiết!giảm!nhẹ!trách!nhiệm!hình!sự!được!quy!định!tại!điểm!i!điểm!s! khoản! 1! Điều! 51! Bộ! luật! Hình! sự;! cùng!với! đánh!giá!đây! là! vụ! án! đồng! phạm!giản!đơn,!không!mang!tính!tổ!chức,!bị!cáo!Đ!với!vai!trò!chính,!có! nhân!thân!cần!lưu!ý!các!bị!cáo!còn!lại!với!vai!trò!tương!đối!ngang!nhau,!từ! đó!xử!phạt!bị!cáo!Đ!10!(mười)!tháng!tù,!còn!các!bị!cáo!còn!lại!đều!xử!hình! phạt!nhẹ!hơn!là!cải!tạo!không!giam!giữ.!Tòa!án!cấp!sơ!thẩm!lưu!ý!như!sau:!
Về! nhân! thân! của! bị! cáo! Đ,! Tòa! án! cấp! sơ! thẩm! xác! định:! Ngày! 19/7/1999,! bị! Viện! Kiểm! sát! nhân! dân! quận! G,! Thành! phố! Hồ! Chí! Minh! truy!tố!về!tội!“Vi!phạm!quy!định!về!điều!khiển!phương!tiện!giao!thông!vận! tải”! theo! điểm! c! khoản! 1! Điều! 186! Bộ! luật! hình! sự! (theo! cáo! trạng! số! 236/KSĐT!ngày!19/7/1999)!và!chuyển!hồ!sơ!đến!Tòa!án!nhân!dân!quận!G,! Thành!phố!Hồ!Chí!Minh!để!xét!xử.!Sau!đó,!Tòa!án!nhân!dân!quận!G,!Thành! phố!Hồ!Chí!Minh!hoàn!trả!lại!hồ!sơ!cho!Viện!Kiểm!sát!nhân!dân!quận!G,! Thành!phố!Hồ!Chí!Minh!và!từ!thời!điểm!đó!cho!đến!nay!không!thụ!lý!hồ!sơ! liên!quan!đến!Đ.!Qua!rà!soát,!Viện!Kiểm!sát!nhân!dân!quận!G,!Thành!phố! Hồ!Chí!Minh!không!tìm!thấy!hồ!sơ!vụ!án!nêu!trên.!Căn!cứ!Điều!13!và!Điều! 85!của!Bộ!luật!Tố!tụng!hình!sự!quy!định!về!nguyên!tắc!suy!đoán!vô!tội!và! khi!điều!tra,!truy!tố!và!xét!xử!vụ!án!hình!sự,!cơ!quan!có!thẩm!quyền!tiến! hành!tố!tụng phải!chứng!minh!trong!đó!có!vấn!đề!về!nhân!thân!của!bị!cáo.! Do!đó,!đến!thời!điểm!xét!xử!bị!cáo!Đ,!cơ!quan!có!thẩm!quyền!tiến!hành!tố! tụng!cấp!sơ!thẩm!không!chứng!minh!được!về!phần!nhân!thân!của!bị!cáo!Đạt! nên! không! được! làm! xấu! đi! tình! trạng! nhân! thân,! gây! bất! lợi! cho! họ! khi! quyết!định!hình!phạt.!
Do!đó,!trong!vụ!án!này!chỉ!bị!cáo!Huỳnh!Hữu!P1!có!nhân!thân!xấu!đã! bị!xử!phạt!02!năm!tù!về!tội!cướp!giật!tài!sản!nhưng!lại!được!xem!xét!quyết! định! hình! phạt! cải! tạo! không! giam! giữ! nhẹ! hơn! phạt! tù.! Và! điều! kiện! để! được!hưởng!án!treo!cần!được!cân!nhắc!có!được!hay!không!mà!án!treo!nặng! hơn! cải! tạo! không! giam! giữ.! Tuy! nhiên,! do! bị! cáo! không! có! kháng! cáo,! không!bị!kháng!nghị!nên!Tòa!án!cấp!phúc!thẩm!không!hủy!án!gây!bất!lợi! cho!bị!cáo,!đảm!bảo!tính!ổn!định!của!bản!án!nhưng!Tòa!án!cấp!sơ!thẩm!phải! nghiêm!túc!rút!kinh!nghiệm!trong!trường!hợp!này.!
[3]!Đây!là!vụ!án!đồng!phạm!giản!đơn,!không!mang!tính!tổ!chức,!bị! cáo!Đ!và!Đỗ!Văn!T!với!vai!trò!làm!trọng!tài,!cung!cấp!băng!keo!để!quấn!cựa! cho!các!nhóm!con!bạc!đánh!bạc!được!thua!bằng!tiền!với!hình!thức!đá!gà!(gà,! cựa!sắt!lò!do!các!nhóm!con!bạc!đem!đến!không!phải!do!Đ!cung!cấp),!hưởng! lợi!từ!5%!đến!10%!trên!số!tiền!đánh!bạc!đá!độ!chính!2.000.000!đồng,!đá!độ! giao!hữu!1.000.000!đồng!từ!50.000!đồng!đến!200.000!đồng!trong!đó!có!chia! cho!Đỗ!Văn!T!½!!trong!số!tiền!hưởng!lợi!của!Đ!(do!T!đã!rủ!rê!nhóm!con!bạc! đem!gà!đến!đá!gà);!tổng!số!tiền!trực!tiếp!dùng!vào!việc!đánh!bạc!ngày!bắt! quả!tang!là!6.360.000!đồng!trên!mức!khởi!điểm!là!5.000.000!đồng!để!truy! cứu!trách!nhiệm!hình!sự.!Thể!hiện!tính!xác!phạt,!thu!lợi!bất!chính!không!lớn;! và!do!không!phải!là!chủ!bạc,!chủ!trường!gà!nên!không!có!vai!trò!của!T!rủ!rê! nhóm!con!bạc,!nhóm!con!bạc!không!đem!gà!đến!đá!và!nhờ!cáp!độ!gà!thì!bị! cáo!Đ!không!thể!thực!hiện!hành!vi!phạm!tội.!Và!hai!nhóm!đá!gà!cũng!tự!đá! gà!với!nhau!nếu!không!có!bị!cáo!Đ.!Tuy!nhiên,!vai!trò!bị!cáo!Đ!là!cao!hơn!so! với!đồng!phạm!còn!lại.! [4]! Theo! quy! định! tại! Điều! 2! và! Điều! 3! Nghị! quyết! 02/2018/NQ-HĐTP!ngày!15/5/2018!của!Hội!đồng!thẩm!phán!Tòa!án!Nhân!dân!tối!cao! hướng!dẫn!áp!dụng!Điều!65!của!Bộ!luật!Hình!sự!về!án!treo,!thì!bị!cáo!đủ! điều!kiện!quy!định!tại!Điều!2!và!không!thuộc!trường!hợp!không!cho!hưởng! án!treo!tại!Điều!3!của!Nghị!quyết!và!áp!dụng!Điều!3!Bộ!luật!Hình!sự!khoan! hồng!cho!người!lần!đầu!phạm!tội!ít!nghiêm!trọng;!thành!khẩn!khai!báo,!ăn! năn! hối! cải! và! công! bằng,! bình! đẳng! với! 03! bị! cáo! là! các! con! bạc! được! hưởng!hình!phạt!cải!tạo!không!giam!giữ!trong!cùng!vụ!án.!Ngoài!ra,!cũng! thể!hiện!tính!nhân!đạo!cho!họ!khi!bị!ảnh!hưởng!nghiêm!trọng!trong!khu!vực! vùng!đỏ!của!đại!dịch!Covid!-!19!tại!Quận!T,!Thành!phố!Hồ!Chí!Minh!(vừa! qua),!là!lao!động!chính!trong!gia!đình!đây!là!tình!tiết!giảm!nhẹ!trách!nhiệm! hình!sự!được!quy!định!tại!khoản!2!Điều!51!Bộ!luật!Hình!sự.! [5]!Với!lập!luận!tại!đoạn![2],![3]!và![4]!Hội!đồng!xét!xử!chấp!nhận! kháng!cáo!của!bị!cáo,!chấp!nhận!đề!nghị!của!Kiểm!sát!viên!và!sửa!bản!án! sơ!thẩm!theo!quy!định!tại!điểm!b!khoản!1!Điều!355!và!Điều!357!Bộ!luật!Tố! tụng!hình!sự.!! [6]!Án!phí!hình!sự!phúc!thẩm:!bị!cáo!không!phải!chịu!theo!qui!định! khoản! 2! Điều! 23! Nghị! quyết! số! 326/2016/UBTVQH14! ngày! 30/12/2016! của!Quốc!hội!về!án!phí,!lệ!phí!Tòa!án!có!hiệu!lực!ngày!01/01/2017.! Vì!các!lẽ!trên,!
QUYẾT ĐỊNH:
Căn!cứ!điểm!b!khoản!1!Điều!355!và!Điều!357!Bộ!luật!Tố!tụng!hình! sự;! Căn!cứ!khoản!1!Điều!321,!điểm!i!điểm!s!khoản!1!khoản!2!Điều!51!và! Điều!65!Bộ!luật!Hình!sự!năm!2015,!sửa!đổi,!bổ!sung!năm!2017;!! Căn!cứ!khoản!2!Điều!23!Nghị!quyết!số!326/2016/UBTVQH14!ngày! 30/12/2016!của!Quốc!hội!về!án!phí,!lệ!phí!Tòa!án.! Sửa!bản!án!sơ!thẩm.! Xử!phạt!bị!cáo!Hầu!Hữu!Đ!10!(mười)!tháng!tù!về!tội!“Đánh!bạc”.! Nhưng!cho!hưởng!án!treo!thời!gian!thử!thách!là!20!(hai!mươi)!tháng!tính!từ! ngày!tuyên!án!phúc!thẩm.! Giao!bị!cáo!Hầu!Hữu!Đ!cho!Ủy!ban!nhân!dân!Phường!B,!Quận!T,! Thành! phố! Hồ! Chí! Minh! giám! sát,! giáo! dục! trong! thời! gian! thử! thách.! Trong!trường!hợp!người!được!hưởng!án!treo!thay!đổi!nơi!cư!trú!thì!thực! hiện!theo!quy!định!của!pháp!luật!về!thi!hành!án!hình!sự.! “Trong!thời!gian!thử!thách,!người!được!hưởng!án!treo!cố!ý!vi!phạm! nghĩa! vụ! 02! lần! trở! lên! thì! Tòa! án! có! thể! quyết! định! buộc! người! được! hưởng! án! treo! phải! chấp! hành! hình! phạt! tù! của! bản! án! đã! cho! hưởng! án! treo”.!
Bị!cáo!không!phải!chịu!án!phí!hình!sự!phúc!thẩm.!
Các! quyết! định! khác! của! bản! án! hình! sự! sơ! thẩm! không! có! kháng! cáo,!kháng!nghị!đã!có!hiệu!lực!pháp!luật,!kể!từ!ngày!hết!thời!hạn!kháng! cáo,!kháng!nghị.!
Bản!án!phúc!thẩm!có!hiệu!lực!kể!từ!ngày!tuyên!án.!
(Đã!giải!thích!chế!định!án!treo!cho!bị!cáo!rõ)!
!
| Nơi nhận: -!TAND!TC;! (1)! -!TAND!Cấp!cao!tại!TP.HCM;!(1)! -!VKSND!TP.HCM;! (3)! -!VKSND!Quận!T;! (1)! -!P.PV!06!-!CATP;! (1)! -!Bị!cáo;! (1)! -!Chi!cục!THA!Quận!T;! (1)! -!TAND!Quận!T;! (2)! -!Công!an!Quận!T;! (1)! -!Sở!Tư!pháp;! (1)! -!UBND!nơi!bị!cáo!cư!trú;! (1)! -!Bị!hại,!Luật!sư;!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!(2)! -!Lưu:!VT,!THS,!hồ!sơ;!(26)! (10)! | TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA Bùi Đức Nam |