Bản án 286/2022/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Qua các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và quá trình xét hỏi, tranh luận tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Vào lúc 16 giờ 30 phút ngày 16/6/2022 tại khách sạn T số H19 đường P, Phường H, TP Vũng Tàu, tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu, Đội Cảnh sát hình sự phòng chống tội phạm về ma túy Công an TP Vũng Tàu phối hợp Công an Phường H, TP Vũng Tàu bắt quả tang Nguyễn Sơn T và Sơn Hoàng L đang có hành vi tàng trữ trái phép chất ma túy (Methaphetamine), đồng thời thu giữ vật chứng và các tài sản liên quan trong vụ án.

Quá trình điều tra, Nguyễn Sơn T và Sơn Hoàng L khai nhận: T và L khai nhận quen biết nhau ngoài xã hội, thường xuyên cùng nhau sử dụng trái phép chất ma túy. Ngày 16/6/2022, T và L thuê phòng tại khách sạn T số H19 đường P, Phường H, TP Vũng Tàu, tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu để ở và sử dụng ma túy. Tại đây T và L bàn bạc mỗi người góp tiền 100.000 đồng cùng nhau mua ma túy về để sử dụng. Sau khi thỏa thuận xong, T đưa tiền cho L cầm rồi điều khiển xe gắn máy nhãn hiệu SYM Atila màu đỏ đen gắn biển kiểm soát 72C1 - 039.84 chở L đi đến hẻm 491 T, Phường N, TP Vũng Tàu. T đứng bên ngoài đợi, L đi bộ vào trong hẻm gặp một người phụ nữ (không rõ lai lịch) để mua ma túy đá (Methaphetamine) với số tiền 200.000 đồng. Người phụ nữ nhận tiền và đưa cho L 01 gói nylon được hàn kín hai đầu chứa ma túy. L cất giữ gói ma túy trong túi quần rồi đi ra ngoài lên xe để T chở về khách sạn Tcùng nhau sử dụng ma túy. Khi T và L về đến Khách sạn Tthì bị lực lượng chức năng phát hiện bắt quả tang như trên.

Lời khai của Nguyễn Sơn T và Sơn Hoàng L phù hợp với nhau, phù hợp với Biên bản bắt người phạm tội quả tang, phù hợp với lời khai của người chứng kiến là chị Hoàng Thị Hằng và anh Trần Nguyệt Minh, phù hợp với các chứng cứ thu thập được.

Tại Bản kết luận giám định số 269/KL-KTHS-MT ngày 23/6/2022 của Phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu kết luận: Mẫu chất kết tinh không màu - trong suốt chứa trong 01 (một) gói nylon hàn kín, được niêm phong trong một phong bì thư màu trắng, có hình dấu của Công an Phường H – Công an TP.Vũng Tàu, tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu, gửi đến giám định có khối lượng 0,1224 gam, là ma túy, loại Methamphetamine.

Cơ quan Công an thu giữ vật chứng và các tài sản gồm:

- 01 gói nylon hàn kín, bên trong có chứa chất tinh thể không màu trong suốt, qua giám định có khối lượng 0,1224 gam, là ma túy, loại Methamphetamine (Phong bì niêm phong số 269 ngày 23/6/2022 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu) - mẫu vật đã sử dụng hết trong quá trình giám định.

- 01 (Một) xe máy nhãn hiệu SYM Elizabeth màu đỏ đen, biển số 72C1 – 039.84, có số khung KA12HDBD 042044, số máy VMVTBB-D 042044.

Đối với chiếc xe mô tô hiệu SYM Elizabeth màu đỏ đen, biển số 72C1 – 039.84 nêu trên, Qua xác minh, chủ sở hữu chiếc xe mô tô trên là chị Nguyễn Thị Lệ T (HKTT: 22 đường B, phường M, thành phố Vũng Tàu, tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu) tuy nhiên địa chỉ 22 đường B, phường M, thành phố Vũng Tàu, tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu đã được giải tỏa, đương sự Thủy có HKTT tại địa chỉ trên hiện không rõ đi đâu, làm gì. Qua làm việc, Nguyễn Sơn T khai mượn xe của cha ruột là ông Nguyễn Văn H. Ông H khai nhận chiếc xe trên ông mua của một người phụ nữ tên T (không rõ nhân thân lai lịch) vảo khoảng tháng 01 năm 2021. Ngày 16/6/2022, T mượn xe của ông H để đi công việc, ông không biết việc T dùng xe để đi mua ma túy. Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố Vũng Tàu đã đăng tin trên các phương tiện thông tin đại chúng để tìm chủ sở hữu của chiếc xe trên nhưng đến nay chưa có thông tin.

Vật chứng và tài sản thu giữ được cơ quan Cảnh sát điều tra Công an TP Vũng Tàu chuyển đến Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Vũng Tàu quản lý, chờ xử lý.

Bản cáo trạng số 252/CT-VKSTPVT ngày 30/9/2022, Viện kiểm sát nhân dân thành phố Vũng Tàu đã truy tố Sơn Hoàng L và Nguyễn Sơn T về tội “Tàng trữ trái phép chất ma tuý” theo điểm c, khoản 1, Điều 249 Bộ luật Hình sự.

Đại diện Viện kiểm sát giữ quyền công tố tại phiên tòa giữ nguyên quan điểm truy tố hành vi các bị cáo thực hiện đủ yếu tố cấu thành tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” theo điểm c, khoản 1, Điều 249 Bộ luật Hình sự và đề nghị Hội đồng xét xử: Áp dụng điểm c, khoản 1, Điều 249; điểm s khoản 1 Điều 51; điểm h khoản 1 Điều 52; Điều 38 Bộ luật hình sự xử phạt Sơn Hoàng L và Nguyễn Sơn T, mỗi bị cáo mức án từ 12 đến 15 tháng tù. Đề nghị không áp dụng hình phạt bổ sung là phạt tiền đối với các bị cáo.

Về xử lý vật chứng: Đề nghị tịch thu tiêu hủy toàn bộ số ma túy là tang vật trong vụ án còn lại sau giám định; trả lại ông Nguyễn Văn H: 01 (Một) xe máy nhãn hiệu SYM Elizabeth màu đỏ đen, biển số 72C1 – 039.84, có số khung KA12HDBD 042044, số máy VMVTBB-D 042044.

Quá trình điều tra cũng như tại phiên toà, các bị cáo thành khẩn khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội đúng như nội dung bản cáo trạng và ý kiến luận tội của Viện kiểm sát, công nhận Viện kiểm sát truy tố đúng tội danh và không có ý kiến gì tự bào chữa cho hành vi phạm tội của mình, chỉ xin HĐXX xem xét giảm nhẹ một phần mức án.

NHẬN ĐỊNH CỦA HỘI ĐỒNG XÉT XỬ:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ các chứng cứ, tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra, xét hỏi, tranh luận tại phiên toà, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Khoảng 16 giờ 30 phút ngày 16/6/2022, tại khách sạn T số H19 đường P, Phường H, TP Vũng Tàu, tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu, Đội Cảnh sát hình sự phòng chống tội phạm về ma túy Công an TP Vũng Tàu phối hợp Công an Phường H, TP Vũng Tàu bắt quả tang Sơn Hoàng L và Nguyễn Sơn T đang có hành vi tang trữ trái phép 0,1224 gam ma túy, loại Methamphetamine. T và L tàng trữ số ma túy này để sử dụng.

Như vậy, hành vi các bị cáo thực hiện đủ yếu tố cấu thành tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” theo điểm c khoản 1 Điều 249 Bộ luật Hình sự. Quyết định truy tố của Viện kiểm sát nhân dân thành phố Vũng Tàu đối với các bị cáo là có cơ sở, đúng pháp luật.

Các bị cáo cùng thực hiện tội phạm, không có sự câu kết, bàn bạc chặt chẽ nên thuộc trường hợp đồng phạm giản đơn.

- Tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự: Các bị cáo không có tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự.

- Tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự: Trong quá trình điều tra cũng như tại phiên tòa, các bị cáo thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải nên áp dụng điểm s Khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự xem xét giảm cho các bị cáo một phần hình phạt.

- Số ma túy chứa trong 01 phong bì niêm phong số 269/GĐMT-PC09(Đ2) ngày 23/6/2022 của Phòng kỹ thuật hình sự, Công an tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu, là chất nhà nước cấm lưu hành nên cần tịch thu tiêu hủy;

- Đối với chiếc xe mô tô hiệu SYM Elizabeth màu đỏ đen, biển số 72C1 – 039.84 nêu trên, Qua xác minh, chủ sở hữu chiếc xe mô tô trên là chị Nguyễn Thị Lệ T (HKTT: 22 đường B, phường M, thành phố Vũng Tàu, tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu) tuy nhiên địa chỉ HKTT: 22 đường B, phường M, thành phố Vũng Tàu, tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu đã được giải tỏa, đương sự Thủy có HKTT tại địa chỉ trên hiện không rõ đi đâu, làm gì. Qua làm việc, Nguyễn Sơn T khai mượn xe của cha ruột là ông Nguyễn Văn H. Ông Hùng khai nhận chiếc xe trên ông mua của một người phụ nữ tên T (không rõ nhân thân lai lịch) vảo khoảng tháng 01 năm 2021. Ngày 16/6/2022, T mượn xe của ông H để đi công việc, ông không biết việc T dùng xe để đi mua ma túy. Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố Vũng Tàu đã đăng tin trên các phương tiện thông tin đại chúng để tìm chủ sở hữu của chiếc xe trên nhưng không có ai đến nhận, nên trả lại cho ông.

Vì các lẽ trên;

U T ĐỊNH:

1. Tuyên bố: Sơn Hoàng L, Nguyễn Sơn T phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma tuý”.

2. Căn cứ: Điểm c Khoản 1 Điều 249; điểm s Khoản 1 Điều 51; Điều 17; Điều 38, Điều 50 Bộ luật hình sự:

- Xử phạt: Sơn Hoàng L: 01 (Một) năm 03 (Ba) tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày 16 tháng 6 năm 2022

- Xử phạt: Nguyễn Sơn T: 01 (Một) năm 03 (Ba) tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày 16 tháng 6 năm 2022

3. Về xử lý vật chứng: Áp dụng Điều 47 Bộ luật Hình sự; Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự:

- Tịch thu tiêu hủy: Số ma túy chứa trong 01 phong bì niêm phong số269/GĐMT-PC09(Đ2) ngày 23/6/2022 của Phòng kỹ thuật hình sự, Công an tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu.

- Trả lại ông Nguyễn Văn H: 01 (Một) xe máy nhãn hiệu SYM Elizabeth màu đỏ đen, biển số 72C1 – 039.84, có số khung KA12HDBD 042044, số máy VMVTBB-D 042044.

Vật chứng nêu trên Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Vũng Tàu quản lý theo Biên bản giao nhận vật chứng, tài sản số 01/BB.THA ngày 05/10/2022.

4. Án phí: Sơn Hoàng L, Nguyễn Sơn T, mỗi bị cáo phải nộp 200.000 đ (hai trăm ngàn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.

5. Quyền kháng cáo: Các bị cáo, người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan có quyền kháng cáo trong thời hạn 15 (mười lăm) ngày tính từ ngày tuyên án, để yêu cầu Toà án cấp trên xét xử lại vụ án theo thủ tục phúc thẩm.

Trường hợp bản án, quyết định được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự, người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan có quyền thoả thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7, 7a, 7b và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu yêu cầu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM