Bản án 28/2022/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Nguyễn Văn Th có giấy phép lái xe hạng C theo quy định, ngày 02/4/2021 Th ký hợp đồng lao động lái xe thuê cho bà Vũ Thị Kh, sinh năm 1970 ở Thôn S, xã T, huyện B, tỉnh Hải Dương. Khoảng 18 giờ ngày 29/3/2022, Nguyễn Văn Th điều khiển xe ô tô tải biển số 34C-184.48 chở máy ép cọc bê tông từ thị trấn T, huyện T, tỉnh Hải Dương đến xã N, huyện N để bàn giao cho khách, đi cùng xe ô tô có bà Kh ngồi bên ghế phụ. Đến khoảng 18 giờ 40 phút cùng ngày, Th điều khiển xe ô tô đi đến Km 28 + 437 tỉnh lộ 392 thuộc Thôn 1, xã T, huyện N, tỉnh Hải Dương do nhầm đường nên bà Kh tra google map bảo Th điều khiển xe ô tô quay lại. Th điều khiển xe ô tô đi vào bãi đất trống ở bên trái đường theo hướng đi của mình để quay đầu xe ô tô. Trước khi lùi xe ô tô Th bật đèn cảnh báo ở đầu xe, đuôi xe ô tô và lùi xe ra đường 392, đường nhựa rộng 560 cm, có vạch chia đường thành hai chiều xe chạy, khi phần đuôi xe ô tô do Th điều khiển lấn sang phần đường ngược chiều, cách mép đường bên phải theo hướng cầu Ràm đi ngã tư Bóng khoảng 01 mét, thì phần sắt xi bên trái của đuôi xe ô tô đã va chạm phần tay lái bên trái và đầu xe mô tô biển số 34K1- 039.89 do anh Nguyễn Văn Đ, sinh năm 1995 ở Thôn Đ, xã H, huyện N, tỉnh Hải Dương điều khiển hướng cầu Ràm đi ngã tư Bóng. Hậu quả: Nguyễn Văn Đ được đưa đi cấp cứu, đến ngày 30/3/2022 tử vong.

Tại Bản Kết luận giám định pháp y về tử thi số 99/GĐPY ngày 04/4/2022 của phòng kỹ thuật hình sự- Công an tỉnh Hải Dương, kết luận: Nguyên nhân chết: Mất máu cấp (chấn thương bụng kín, chảy máu ổ bụng, vỡ lách phức tạp, gãy xương đùi phải, gãy xương sườn trái, gãy xương chậu trái).

Về trách nhiệm dân sự: Quá trình điều tra bị cáo đã thoả thuận bồi thường toàn bộ thiệt hại về sức khoẻ, tổn thất tinh thần cùng các khoản phải bồi thường khác cho đại diện hợp pháp của bị hại với tổng số tiền 180.000.000 đồng. Người đại diện hợp pháp của bị hại không có đề nghị nào khác về trách nhiệm dân sự và đề nghị miễn trách nhiệm hình sự cho bị cáo.

Tại bản cáo trạng số 29/CT- VKS- NG ngày 22/8/2022, Viện kiểm sát nhân dân (viết tắt VKSND) huyện Ninh Giang đã truy tố bị cáo Nguyễn Văn Th về tội “Vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ” theo điểm a khoản 1 Điều 260 của Bộ luật hình sự (viết tắt BLHS).

Tại phiên tòa, đại diện VKSND huyện Ninh Giang giữ nguyên quyết định truy tố và đề nghị HĐXX tuyên bố bị cáo Nguyễn Văn Th phạm tội “Vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ”, đề nghị HĐXX áp dụng điểm a khoản 1 Điều 260; điểm s, b khoản 1, 2 Điều 51; khoản 1, 2 Điều 65 BLHS. Xử phạt bị cáo Nguyễn Văn Th từ 12 tháng tù đến 18 tháng tù cho hưởng án treo thời gian thử thách từ 24 đến 36 tháng tính từ ngày tuyên án sơ thẩm; Về hình phạt bổ sung: Cấm bị cáo hành nghề lái xe ô tô trong thời hạn 12- 15 tháng, thời hạn cấm hành nghề kể từ ngày bản án có hiệu lực pháp luật; Về vật chứng: Tiếp tục quản lý giấy phép lái xe số No: 310160876837 do sở giao thông vận tải tỉnh Hải Dương cấp ngày 12/01/2021 tại hồ sơ vụ án trong thời gian cấm hành nghề lái xe ô tô; Sau khi bị cáo chấp hành xong hình phạt bổ sung, bị cáo có nhu cầu nhận lại giấy phép lái xe thì Toà án nhân dân huyện Ninh Giang trả lại giấy phép lái xe cho bị cáo; Về án phí: Bị cáo bị kết án nên phải chịu án phí hình sự sơ thẩm.

Bị cáo thành khẩn khai báo về hành vi phạm tội của mình, nhất trí với luận tội của Viện kiểm sát, đề nghị HĐXX xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên toà, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Đối với giấy phép lái xe số No: 310160876837 do sở giao thông vận tải tỉnh Hải Dương cấp ngày 12/01/2021; Do bị cáo bị áp dụng hình phạt bổ sung là cấm bị cáo hành nghề lái xe nên tiếp tục quản lý giấy phép lái xe trên tại hồ sơ vụ án trong thời gian bị cáo bị cấm hành nghề lái xe ô tô.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ điểm a khoản 1 Điều 260, các điểm b, s khoản 1, 2 Điều 51; khoản 1, 2 Điều 65 BLHS.

Tuyên bố bị cáo Nguyễn Văn Th phạm tội “Vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ”.

Về hình phạt chính: Xử phạt bị cáo Nguyễn Văn Th 15 (Mười lăm) tháng tù cho hưởng án treo, thời gian thử thách 30 tháng tính từ ngày tuyên án sơ thẩm.

Giao bị cáo Nguyễn Văn Th cho UBND xã B, huyện B, tỉnh Hải Dương giám sát, giáo dục trong thời gian thử thách, gia đình bị cáo Th có trách nhiệm phối hợp với UBND xã B, huyện B, tỉnh Hải Dương trong việc giám sát giáo dục bị cáo. Trường hợp bị cáo Th thay đổi nơi cư trú thì thực hiện theo quy định tại khoản 1 Điều 92 Luật thi hành án hình sự. Trong thời gian thử thách người được hưởng án treo cố ý vi phạm nghĩa vụ của Luật thi hành án hình sự 02 lần trở lên thì Tòa án có thể quyết định buộc người được hưởng án treo phải chấp hành hình phạt tù của bản án đã cho hưởng án treo theo quy định tại khoản 5 Điều 65 BLHS.

Về hình phạt bổ sung: Áp dụng khoản 5 Điều 260 BLHS. Cấm bị cáo Nguyễn Văn Th hành nghề lái xe ô tô trong thời hạn 12 tháng, thời hạn cấm hành nghề kể từ ngày bản án có hiệu lực pháp luật.

Về xử lý vật chứng: Tiếp tục quản lý giấy phép lái xe số No: 310160876837 do sở giao thông vận tải tỉnh Hải Dương cấp ngày 12/01/2021 tại hồ sơ vụ án trong thời gian cấm hành nghề lái xe ô tô; Sau khi bị cáo chấp hành xong hình phạt bổ sung, bị cáo có nhu cầu nhận lại giấy phép lái xe thì Toà án nhân dân huyện Ninh Giang trả lại giấy phép lái xe cho bị cáo.

Về án phí: Căn cứ khoản 2 Điều 136 Bộ luật tố tụng hình sự; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH 14 ngày 30/12/2016 quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.

Bị cáo phải chịu 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.

Về quyền kháng cáo: Căn cứ Điều 331, 333 Bộ luật tố tụng hình sự. Bị cáo, người đại diện hợp pháp của bị hại có quyền kháng cáo bản án thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án sơ thẩm, ngày 12/9/2022.