Bản án 28/2022/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại Pên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Vào lúc 13 giờ 30 phút ngày 09/05/2022, Công an xã Vĩnh Công, huyện Châu Thành, tỉnh Long An tuần tra trên đường tỉnh 827A, thuộc địa bàn ấp 8, xã Vĩnh Công thì phát hiện bị cáo Trương Tuấn N đang ngồi trên xe mô tô biển số 62B1-315.43 có biểu hiện nghi vấn, nên yêu cầu kiểm tra hành chính. Qua kiểm tra phương tiện, Công an xã Vĩnh Công phát hiện trong cốp xe của bị cáo N có 01 ba lô nữ màu đen, có chữ SOFIA, bên trong có túi nilon ghi số 6.000, trong túi nilon có túi nhỏ có rãnh khép màu xanh, có chứa tinh thể rắn (nghi ma túy), Công an xã Vĩnh Công tiến hành lập biên bản niêm phong thu giữ. Đồng thời tiến hành test nhanh ma túy. Kết quả cả 02 bị cáo N và T đều dương tính với chất ma túy, loại Methamphetamine.

Các bị cáo N và T khai nhận hai bị cáo sống chung với nhau như vợ chồng tại thành phố Mỹ Tho, tỉnh Tiền Giang, sống bằng nghề nhặt và mua phế liệu.

Khoảng 20 giờ ngày 08/5/2022, tại nhà của các bị cáo N và T, thuộc thành phố Mỹ Tho, tỉnh Tiền Giang, bị cáo N bàn với bị cáo T đi mua ma túy về sử dụng, bị cáo T đồng ý. Bị cáo N liên lạc qua điện thoại với người tên Cu để mua ma túy. Cu h n bị cáo N đến địa bàn huyện Châu Thành, tỉnh tiền Giang để giao ma túy. Bị cáo N đi bắt 01 con gà khoảng 2kg của bị cáo nuôi, đưa cho bị cáo T cầm rồi điều khiển xe mô tô chở bị cáo T đi đến điểm h n. Tại đây, bị cáo N đưa cho bị cáo T 200.000 đồng và con gà để bị cáo T trả tiền ma túy. Bị cáo N nhận túi ma túy và chở bị cáo T về nhà. Tại nhà, bị cáo N đưa túi ma túy cho bị cáo T bỏ vào túi nilon có ghi số 6.000, rồi bỏ vào ba lô để trên bàn, cả 02 đi ngủ. Đến 10 giờ sáng hôm sau, bị cáo N lấy ma túy đổ vào bộ dụng cụ rồi sử dụng, lúc sau bị cáo T thức dậy nhìn thấy trong bộ dụng cụ có s n ma túy, nên đốt lên sử dụng. Đến khoảng 12 giờ 30 phút, các bị cáo N và T đi nhặt phế liệu, nên bị cáo T lấy ba lô đưa bị cáo N bỏ vào cốp xe và điều khiển xe chở bị cáo T sang địa bàn huyện Châu Thành, tỉnh Long An thì bị lực lượng Công an kiểm tra bắt giữ.

Tại bản kết luận giám định số 402/KL-KTHS ngày 11/5/2022 của Phòng Kỹ thuật hình sự, Công an tỉnh Long An kết luận: Tinh thể màu trắng đựng trong 01 túi nilon có rãnh khép viền xanh, được niêm phong gửi giám định là ma túy, có khối lượng: 0,3219 gam, loại Methamphetamine.

Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Châu Thành tiến hành khám xét ch ở của các bị cáo Trương Tuấn N và Nguyễn Thị Kim T tại thành phố Mỹ Tho, tỉnh Tiền Giang, thu giữ: 01 bộ dụng cụ sử dụng ma túy (gồm 01 chai nhựa có ghi số 247, trên nắp chai có gắn 01 nỏ thủy tinh, 01 ống hút bằng nhựa màu trắng); 02 qu t gas, 01 nắp chai nhựa màu trắng, trên nắp chai có gắn 01 nỏ thủy tinh; 02 nỏ thủy tinh; 01 ống hút nhựa màu cam, trắng; 01 ống hút nhựa màu xanh.

Xe mô tô biển số 62B1-315.43 của bị cáo Trương Tuấn N mua lại, chưa sang tên. Qua làm việc, chủ sở hữu của xe là ông Mai Thành P xác định là xe của ông P đã bán, không yêu cầu gì đối với chiếc xe này.

Số vật chứng còn lại, Viện kiểm sát nhân dân huyện Châu Thành đã quyết định chuyển sang chi cục Thi hành án dân sự huyện Châu Thành tiếp tục quản lý gồm:

- Mẫu vật còn lại sau giám định có khối lượng 0,1960 gam và vỏ bao đựng mẫu được niêm phong số 402;

- 01 ba lô màu đen; 01 túi nilon kích thước (21 x 13) cm có ghi số 6.000; 02 cây tăm bông màu vàng dài 07 cm; 01 đoạn ống hút bằng nhựa màu xanh, trắng dài 07 cm; 01 bộ dụng cụ để sử dụng ma túy (01 chai nhựa có số 247, trên nắp chai có gắn 01 nỏ thủy tinh, 01 ống hút bằng nhựa màu trắng); 02 qu t gas, 01 nắp chai nhựa màu trắng, trên nắp chai nhựa có gắn 01 nỏ thủy tinh; 02 nỏ thủy tinh, 01 ống hút bằng nhựa màu cam, trắng, 01 ống hút nhựa màu xanh.

- 01 xe mô tô biển số 62B1-315.43 cùng giấy chứng nhận đăng ký xe; 01 ĐTDĐ (Nokia 110) màu đen.

Tại bản cáo trạng số 28/CT-VKSCT ngày 24 tháng 8 năm 2022, Viện kiểm sát nhân dân huyện Châu Thành tỉnh Long An truy tố các bị cáo Trương Tuấn N và Nguyễn Thị Kim T về tội tàng trữ trái phép chất ma túy theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 249 của Bộ luật hình sự.

Tại Pên tòa, các bị cáo Trương Tuấn N và Nguyễn Thị Kim T thừa nhận là gói ma túy của các bị cáo bị Công an xã Vĩnh Công, huyện Châu Thành, tỉnh Long An thu giữ là ma túy đá, do các bị cáo mua về để các bị cáo sử dụng, các bị cáo đã sử dụng một phần, phần còn lại thì bị thu giữ.

Tại Pên tòa, Kiểm sát viên khẳng định cáo trạng truy tố các bị cáo Trương Tuấn N và Nguyễn Thị Kim T về tội tàng trữ trái phép chất ma túy theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 249 của Bộ luật hình sự là đúng người, đúng tội, đúng pháp luật. Kiểm sát viên đề nghị Hội đồng xét xử: Áp dụng điểm c khoản 1 Điều 249, Điều 38, Điều 50, điểm s khoản 1 Điều 51 của Bộ luật hình sự năm 2015, sửa đổi bổ sung năm 2017, áp dụng thêm điểm h khoản 1 Điều 52 của Bộ luật hình sự năm 2015, sửa đổi bổ sung năm 2017 đối với bị cáo Nguyễn Thị Kim T, xử phạt các bị cáo Trương Tuấn N và Nguyễn Thị Kim T với mức án từ 02 năm đến 02 năm 06 tháng tù, buộc các bị cáo phải chịu án phí hình sự sơ thẩm theo quy định.

Xử lý vật chứng: Áp dụng các Điều 46, 47 của Bộ luật hình sự năm 2015, sửa đổi bổ sung năm 2017 và Điều 106 của Bộ luật tố tụng hình sự năm 2015:

- Tịch thu sung quỹ nhà nước 01 ĐTDĐ (Nokia 110) màu đen của bị cáo Trương Tuấn N để đảm bảo việc thi hành án.

- Tịch thu và tiêu hủy: 01 gói ma túy, có khối lượng: 0,3219 gam, loại Methamphetamine, sau giám định thì khối lượng ma túy còn lại 0,1960 gam, được niêm phong ký hiệu 402; 01 ba lô màu đen; 01 túi nilon kích thước (21 x 13) cm có ghi số 6.000; 02 cây tăm bông màu vàng dài 07 cm; 01 đoạn ống hút bằng nhựa màu xanh, trắng dài 07 cm; 01 bộ dụng cụ để sử dụng ma túy (01 chai nhựa có số 247, trên nắp chai có gắn 01 nỏ thủy tinh, 01 ống hút bằng nhựa màu trắng); 02 qu t gas, 01 nắp chai nhựa màu trắng, trên nắp chai nhựa có gắn 01 nỏ thủy tinh; 02 nỏ thủy tinh, 01 ống hút bằng nhựa màu cam, trắng, 01 ống hút nhựa màu xanh.

- Trả lại cho bị cáo Trương Tuấn N 01 xe mô tô biển số 62B1-315.43 cùng giấy chứng nhận đăng ký xe. Tiếp tục tạm giữ xe mô tô biển số 62B1-315.43 cùng giấy chứng nhận đăng ký xe để đảm bảo việc thi hành án.

Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan không có yêu cầu gì.

Các bị cáo không tranh luận với lời luận tội và mức hình phạt mà Kiểm sát viên đề nghị.

Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan không tranh luận.

Lời nói sau cùng của bị cáo: Các bị cáo xin giảm nh hình phạt cho các bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại Pên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Các bị cáo Trương Tuấn N và Nguyễn Thị Kim T có sử dụng ma túy, các bị cáo mua số ma túy với số tiền là 200.000 đồng (hai trăm nghìn đồng) và một con gà khoảng 2 kg, loại Methamphetamine, mua của một người tên Cu mà các bị cáo không biết địa chỉ, các bị cáo mua để các bị cáo sử dụng, các bị cáo đã sử dụng một phần, phần còn lại các bị cáo mang theo để sử dụng thì bị Công an xã Vĩnh Công, huyện Châu Thành thu giữ, số ma túy bị thu giữ có khối lượng là 0,3219 gam. Do vậy, các bị cáo Trương Tuấn N và Nguyễn Thị Kim T đã phạm tội tàng trữ trái phép chất ma túy theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 249 của Bộ luật hình sự năm 2015, sửa đổi bổ sung năm 2017.

- Tịch thu sung quỹ nhà nước 01 ĐTDĐ (Nokia 110) màu đen của bị cáo Trương Tuấn N, vì bị cáo dùng làm phương tiện liên lạc để mua ma túy.

- Tịch thu và tiêu hủy: 01 gói ma túy, có khối lượng 0,3219 gam, loại Methamphetamine, sau giám định thì khối lượng ma túy còn lại 0,1960 gam, được niêm phong ký hiệu 402; 01 ba lô màu đen; 01 túi nilon kích thước (21 x 13) cm có ghi số 6.000; 02 cây tăm bông màu vàng dài 07 cm; 01 đoạn ống hút bằng nhựa màu xanh, trắng dài 07 cm; 01 bộ dụng cụ để sử dụng ma túy (01 chai nhựa có số 247, trên nắp chai có gắn 01 nỏ thủy tinh, 01 ống hút bằng nhựa màu trắng); 02 qu t gas, 01 nắp chai nhựa màu trắng, trên nắp chai nhựa có gắn 01 nỏ thủy tinh; 02 nỏ thủy tinh, 01 ống hút bằng nhựa màu cam, trắng; 01 ống hút nhựa màu xanh.

- Trả lại cho bị cáo Trương Tuấn N 01 xe mô tô biển số 62B1-315.43 cùng giấy chứng nhận đăng ký xe. Tiếp tục tạm giữ xe mô tô biển số 62B1-315.43 cùng giấy chứng nhận đăng ký xe để đảm bảo việc thi hành án.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Tuyên bố các bị cáo Trương Tuấn N và Nguyễn Thị Kim T phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”.

Áp dụng điểm c khoản 1 Điều 249, Điều 38, Điều 50, điểm s khoản 1 Điều 51 của Bộ luật hình sự năm 2015, sửa đổi bổ sung năm 2017: Xử phạt bị cáo Trương Tuấn N 02 (hai) năm tù, thời gian tù được tính từ ngày bị cáo bị tạm giữ là ngày 10 tháng 5 năm 2022. Căn cứ Điều 329 của Bộ luật tố tụng hình sự năm 2015, tiếp tục tạm giam bị cáo Trương Tuấn N với thời hạn là 45 (bốn mươi lăm) ngày kể từ ngày tuyên án, để đảm bảo việc thi hành án.

Áp dụng điểm c khoản 1 Điều 249, Điều 38, Điều 50, điểm s khoản 1 Điều 51, điểm h khoản 1 Điều 52 của Bộ luật hình sự năm 2015, sửa đổi bổ sung năm 2017: Xử phạt bị cáo Nguyễn Thị Kim T 02 (hai) năm tù, thời gian tù được tính từ ngày bị cáo bị tạm giữ là ngày 10 tháng 5 năm 2022. Căn cứ Điều 329 của Bộ luật tố tụng hình sự năm 2015, tiếp tục tạm giam bị cáo Nguyễn Thị Kim T với thời hạn là 45 (bốn mươi lăm) ngày kể từ ngày tuyên án, để đảm bảo việc thi hành án.

Áp dụng các Điều 46, 47 của Bộ luật hình sự năm 2015, sửa đổi bổ sung năm 2017 và Điều 106 của Bộ luật tố tụng hình sự năm 2015:

- Tịch thu sung quỹ nhà nước 01 điện thoại di động (Nokia 110) màu đen của bị cáo Trương Tuấn N.

- Tịch thu và tiêu hủy: 01 gói ma túy, có khối lượng là 0,3219 gam, loại Methamphetamine, sau giám định thì khối lượng ma túy còn lại là 0,1960 gam, được niêm phong ký hiệu 402; 01 ba lô màu đen; 01 túi nilon kích thước (21 x 13) cm có ghi số 6.000; 02 cây tăm bông màu vàng dài 07 cm; 01 đoạn ống hút bằng nhựa màu xanh, trắng dài 07 cm; 01 bộ dụng cụ để sử dụng ma túy (01 chai nhựa có số 247, trên nắp chai có gắn 01 nỏ thủy tinh, 01 ống hút bằng nhựa màu trắng); 02 qu t gas, 01 nắp chai nhựa màu trắng, trên nắp chai nhựa có gắn 01 nỏ thủy tinh; 02 nỏ thủy tinh, 01 ống hút bằng nhựa màu cam, trắng; 01 ống hút nhựa màu xanh.

- Trả lại cho bị cáo Trương Tuấn N 01 xe mô tô biển số 62B1-315.43 cùng giấy chứng nhận đăng ký xe. Tiếp tục tạm giữ xe mô tô biển số 62B1-315.43 cùng giấy chứng nhận đăng ký xe để đảm bảo việc thi hành án.

Vật chứng, tài sản tạm giữ nêu trên hiện nay do chi cục Thi hành án dân sự huyện Châu Thành, tỉnh Long An quản lý (biên bản giao, nhận vật chứng ngày 24 tháng 8 năm 2022). Giao chi cục Thi hành án dân sự huyện Châu Thành, tỉnh Long An quản lý vật chứng, tài sản tạm giữ nêu trên để đảm bảo việc thi hành án.

Án phí: Căn cứ Điều 136 của Bộ luật tố tụng hình sự năm 2015, các Điều 21 và 23 của Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016, của Ủy ban thường vụ Quốc hội về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án: Buộc các bị cáo Trương Tuấn N và Nguyễn Thị Kim T m i bị cáo phải chịu án phí hình sự sơ thẩm với số tiền là 200.000 đồng (hai trăm nghìn đồng).

Bị cáo, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án, để yêu cầu Tòa án nhân dân tỉnh Long An xét xử phúc thẩm.

Bản án này được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật thi hành án dân sự, người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7 và 9 Luật thi hành án dân sự; Thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự. *Nơi nhận: