Bản án 28/2018/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Th o á tài i u ó trong hồ s vụ án và diễn iến tại phiên t a, nội dung vụ án đượ tóm tắt như sau:

Vào lúc 11 giờ 20 phút ngày 24 – 7 – 2018 tại ph ng trọ số 06 Nhà trọ VH thuộ thôn PK, PT, NP Ninh Thu n. Ph ng Cảnh sát điều tra tội phạm về ma túy Công an t nh Ninh Thu n ắt quả tang Ngô Thị C m T trú tại khu phố 4 phường ĐV Thành phố Pr T đang bán trái phép hất ma túy ho Trần Tấn P sinh năm 1992 trú tại khu phố phường ĐL Thành phố Pr T thu giữ trên tay Trần Tấn P 01 (một) gói ny ong đượ hàn kín ên trong ó 00.000đ thu giữ trên tay Ngô Thị C m Tsố tiền 00.000đ T khai đây à tiền P vừa đưa để mua 01 t p ma túy đá sau đó

ượng Công an đã đưa Ngô Thị C m T và Trần Tấn P về trụ sở để àm vi .

C quan điều tra đã ra Quyết định trưng ầu giám định hất màu trắng đ ng trong gói ny on thu giữ trên tay ủa P khi ắt quả tang. Tại Bản kết u n giám định số 120 C55B ngày 27 – 7 – 2018 ủa Phân hi u khoa họ h nh s tại Thành phố Hồ Chí Minh kết u n: “Tinh thể màu trắng đựng trong gói nylon hàn kín được niêm phong gửi giám định là ma túy, có khối lượng 0,0301 gam có Methamphetamine”.

Tại C quan điều tra Ngô Thị C m T đã khai nh n T mua ma túy ủa một người tên CL ở thôn LB AH NP Ninh Thu n rồi về hia nhỏ ra án ho á đối tượng nghi n hút. Trong thời gian từ ngày 04 – 7 – 2018 đến ngày 24 – 7 – 2018 tại ph ng trọ số 06 Nhà trọ VH thuộ thôn PK PT NP Ninh Thu n T đã nhiều ần án ma túy ho á đối tượng ụ thể như sau:

- Trần Tấn P: Ngoài ần ị ắt quả tang nêu trên th T còn bán cho P 0 ần vào ngày 0 – 7 – 2018; ngày 04 – 7 – 2018; ngày 23 – 7 – 2018 mỗi ần 01 t p v i giá 00.000đ. Tổng số tiền 900.000đ.

- Bán ho Huỳnh Ngọ H sinh năm 1994, trú tại khu phố 7 phường BA Thành phố Pr Tc t nh Ninh Thu n vào ngày 14 – 7 – 2018 v i giá 00.000đ.

- Bán ho Nguyễn Thị Ngọ H sinh năm 1997 trú tại khu phố 6 phường ĐV Thành phố Pr T t nh Ninh Thu n 02 ần vào các ngày 22 – 7 – 2018 và 23 – 7 – 2018 mỗi ần 01 t p v i giá 00.000đ. Tổng số tiền 900.000đ.

- Bán ho Nguyễn Thị Ngọ H sinh năm 1990 trú tại khu phố 6 phường ĐV Thành phố Pr T t nh Ninh Thu n 01 ần vào ngày 24 – 7 – 2018 v i giá 00.000đ.

- Bán ho Hà Thị A sinh năm 199 tổ 14 TN, phường VH Thành phố NT t nh Khánh H a 01 ần vào ngày 23 – 7 – 2018 một t p v i giá 00.000đ.

+ Thu giữ và ý v t hứng: Khi ắt quả tang C quan điều tra thu giữ:

- 01 (một) gói ny ong đượ hàn kín ên trong ó hứa tinh thể màu trắng thu giữ trên tay Trần Tấn P đây à số ma túy T án ho P mẫu v t này đã s dụng hết ho ông tá giám định.

- ố tiền 00.000đ thu giữ trên tay Ngô Thị C m T, đây à tiền án ma túy ho P hi n nay đã nộp vào tài khoản ủa Công an huy n NP mở tại Kho ạ Nhà nư huy n NP đề nghị tị h thu sung ông quỹ nhà nư .

- 01 (một) đi n thoại di động hi u amsung màu hồng à phư ng ti n ủa T dùng vào mụ đí h iên ạ để án ma túy ho á đối tượng đề nghị tị h thu sung ông quỹ nhà nư .

Kiểm tra hỗ ở ủa T thu giữ những đồ v t sau:

- 01 (một) ộ dụng ụ s dụng ma túy đá

- 01 (một) nỏ thủy tinh

- 01 (một) uộn ăng k o đ n

- 01 (một) ái k o

- 02 (hai) đoạn ống nh a đượ ắt nhọn một đầu

- 01 (một) mảnh dao am

- 02 (hai) quẹt ga

- 02 (hai) mảnh ny on,

- 02 (hai) ị h ny on dạng túi k o.

Quá tr nh điều tra á định: 01 ộ dụng ụ s dụng ma túy đá 01 nỏ thủy tinh dùng vào vi s dụng ma túy những đồ v t n ại à đồ dùng á nhân không dùng vào mụ đí h s dụng ma túy nhưng đã ũ không n giá trị s dụng T không yêu ầu nh n ại nên đề nghị tị h thu tiêu hủy. ố v t hứng trên hi n đang ảo quản tại Kho v t hứng ủa Công an huy n NP.

Kết quả điều tra hứng minh đượ T án ma túy 09 ần ho á đối tượng Trần Tấn P Nguyễn Thị Ngọ H Nguyễn Thị Ngọ H Hà Thị A Huỳnh Ngọ H thu ợi ất hính số tiền 2.700.000đ C quan điều tra đã thu giữ ủa T số tiền 00.000đ uộ T phải tiếp tụ nộp số tiền 2.400.000đ sung ông quỹ nhà nư .

Tại ản áo trạng số 0 QĐ – K ĐT ngày 17 – 10 – 2018 Vi n kiểm sát nhân dân huy n NP t nh Ninh Thu n đã truy tố T về tội Mua án trái ph p hất ma túy theo điểm khoản 2 Điều 251 ủa Bộ u t h nh s . Tại phiên t a đại di n Vi n kiểm sát nhân dân huy n NP vẫn ảo ưu quan điểm truy tố đối v i ị cáo Ngô Thị m T tại Bản áo trạng số 0 CT – VKS – HS ngày 17 – 10 – 2018. Đề nghị áp dụng điểm khoản 2 Điều 251; điểm r s khoản 1, khoản 2 Điều 51 ủa Bộ u t h nh s . Đề nghị phạt ị áo T mứ án từ 04 năm đến 05 năm tù.

NHẬN ĐỊNH CỦA HỘI ĐỒNG XÉT XỬ:

Trên sở nội dung vụ án ăn ứ vào á tài i u trong hồ s vụ án đã đượ tranh tụng tại phiên t a Hội đồng t nh n định như sau:

2. Tại phiên t a ị áo đã khai nh n toàn ộ hành vi phạm tội ủa m nh như nội dung truy tố tại ản Cáo trạng. Lời khai nh n tội ủa ị áo phù hợp v i á tài i u hứng ứ đượ thu th p khá h quan ó trong hồ s vụ án ũng như ời khai ủa người àm hứng. Do đó ó đủ ăn ứ để á định đượ :

2.1. Từ ngày 04 – 7 – 2018 đến ngày 24 – 7 – 2018 Ngô Thị C m T đã 09 ần án ma túy ho á đối tượng tại ph ng trọ số 06 Nhà trọ VH thuộ thôn PK, PT, NP Ninh Thu n để hưởng ợi ất hính số tiền 2.700.000đ.

Hành vi phạm tội ủa ị áo à âm phạm sứ khỏ ủa người khá ảnh hưởng ấu đến tr t t an toàn ã hội và an truyền t nạn ma túy gây tâm ý o ắng trong quần húng nhân dân nên ần ý nghiêm m i ó tá dụng răn đ giáo dụ và ph ng ngừa hung.

Bị áo không ó t nh tiết tăng nặng trá h nhi m h nh s và ó t nh tiết giảm nhẹ trá h nh m h nh s à khai nh n á ần phạm tội trư đó (T thú); thành kh n khai áo ăn năn hối ải; hưa ó tiền án tiền s ; ị áo n nuôi on nhỏ dư i 6 tháng tuổi đượ quy định tại điểm r, s khoản 1 khoản 2 Điều 51 đồng thời áp dụng Điều 54 ủa Bộ u t h nh s để cân nhắ giảm nhẹ v i ị áo ú ượng h nh.

3. Về i n pháp tư pháp: Áp dụng Điều 47 ủa Bộ u t h nh s ; Điều 106 ủa Bộ u t tố tụng h nh s .

Về vật chứng:

- Tị h thu sung quỹ Nhà nư : số tiền 00.000đ hi n đang ảo quản tại Tài khoản ủa Chi ụ Thi hành án dân s huy n NP đượ mở tại Kho ạ Nhà nư huy n NP p ngày 02 – 11 – 2018; 01 (một) gói niêm phong ên trong ó 01 đi n thoại di động hi u amsung màu hồng ( ị vỡ mặt kính) ó số IMEI 1: 359046/08/273305/6; IMEI 2: 359047/08/273305/4. Bên ngoài ó dán giấy niêm phong trên giấy niêm phong ó h nh tr n đỏ ủa Công an ã PT, huy n NP t nh Ninh Thu n; hữ ký và họ tên ủa Điều tra viên Trần Quang T, người hứng kiến Nguyễn Xuân H người ị tạm giữ đồ v t tài i u Ngô Thị C m T, nghĩ nên hấp nh n.

- Tị h thu tiêu hủy: 01 gói niêm phong ên trong ó: 01 (một) ộ dụng ụ s dụng ma túy đá; 01 (một) uộn ăng k o đ n; 01 (một) ái k o; 02 (hai) đoạn ống hút đượ ắt nhọn 01 đầu; 01 (một) mảnh dao am; 02 (hai) quẹt ga; 01 (một) nỏ thủy tinh; 02 (hai) mảnh ny on; 02 (hai) ị h ny on dạng túi k o. Bên ngoài ó dán giấy niêm phong trên giấy niêm phong ó hình tr n đỏ ủa Công an ã PT huy n NP t nh Ninh Thu n; hữ ký và họ tên ủa Điều tra viên Trần Quang T, người hứng kiến Nguyễn Xuân H người ị tạm giữ đồ v t tài i u Ngô Thị C m T nên hấp nh n.

4. Về á vấn đề khá :

- Đối v i người tên CL ở LB AH NP th o T khai ó án ma túy ho T nhưng hi n nay hưa á định đượ nhân thân ai ị h nên C quan điều tra đang tiếp tụ á minh àm rõ khi nào ó ăn ứ sẽ ý sau à phù hợp.

- Đối v i Trần Tấn P Nguyễn Thị Ngọ H Nguyễn Thị Ngọ H Hà Thị A Huỳnh Ngọ H Hà Duy L Võ Trọng N có hành vi mua trái ph p hất ma túy về s dụng C quan Cảnh sát điều tra Công an t nh Ninh Thu n đã ra quyết định ý hành hính à phù hợp.

- Buộ Ngô Thị C m T phải nộp ại tiền thu ợi ất hính số tiền 2.700.000đ C quan điều tra đã thu giữ ủa T số tiền 00.000đ uộ T phải tiếp tụ nộp số tiền 2.400.000đ để sung ông quỹ nhà nư à ó ăn ứ.

5. Về án phí: Nghị quyết số 26 2016 UBTVQH 14 ngày 0 tháng 12 năm 2016 quy định về mứ thu miễn giảm thu nộp quản ý và s dụng án phí và phí T a án ủa Ủy an thường vụ Quố hội khóa 14. Buộ ị áo Ngô Thị C m T (L) phải hịu 200.000đ án phí h nh s s th m.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Tuyên ố ị áo Ngô Thị Cẩm T (L) phạm tội “Mua án trái ph p hất ma túy”.

Áp dụng: điểm khoản 2 Điều 251; điểm r, s khoản 1 khoản 2 Điều 51; Điều 54; Điều 8 ủa Bộ u t h nh s .

X phạt ị áo Ngô Thị C m T (L) 04 (Bốn) năm tù. Hạn tù tính từ ngày ị ắt giam thi hành án.

Về i n pháp tư pháp: Áp dụng Điều 47 ủa Bộ u t h nh s ; Điều 106 ủa Bộ u t tố tụng h nh s .

- Tị h thu sung quỹ Nhà nư : số tiền 00.000đ hi n đang ảo quản tại Tài khoản ủa Chi ụ Thi hành án dân s huy n NP đượ mở tại Kho ạ Nhà nư huy n NP l p ngày 02 – 11 – 2018.

- 01 (một) gói niêm phong ên trong ó 01 đi n thoại di động hi u amsung màu hồng ( ị vỡ mặt kính) ó số IMEI 1: 59046 08 27 05 6; IMEI 2: 59047 08 27 05 4. Bên ngoài ó dán giấy niêm phong trên giấy niêm phong ó h nh tr n đỏ ủa Công an ã PT huy n NP t nh Ninh Thu n; hữ ký và họ tên ủa Điều tra viên Trần Quang T, người hứng kiến Nguyễn Xuân H người ị tạm giữ đồ v t tài i u Ngô Thị C m T.

+ Buộ ị áo Ngô Thị C m T phải tiếp tụ nộp ại tiền thu ợi ất hính số tiền 2.400.000đ để sung ông quỹ nhà nư c.

- Tị h thu tiêu hủy: 01 gói niêm phong ên trong ó: 01 (một) ộ dụng ụ s dụng ma túy đá; 01 (một) uộn ăng k o đ n; 01 (một) ái k o; 02 (hai) đoạn ống hút đượ ắt nhọn 01 đầu; 01 (một) mảnh dao am; 02 (hai) quẹt ga; 01 (một) nỏ thủy tinh; 02 (hai) mảnh ny on; 02 (hai) ị h ny on dạng túi k o. Bên ngoài ó dán giấy niêm phong trên giấy niêm phong ó hình tr n đỏ ủa Công an ã PT huy n NP t nh Ninh Thu n; hữ ký và họ tên ủa Điều tra viên Trần Quang T, người hứng kiến Nguyễn Xuân H người ị tạm giữ đồ v t tài i u Ngô Thị C m T.

Vật chứng nêu trên hiện đang lưu giữ tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện NP theo biên bản giao nhận vật chứng, tài sản ngày 22 – 10 – 2018.

Áp dụng Nghị quyết số 26 2016 UBTVQH 14 ngày 0 tháng 12 năm 2016 ủa Ủy an thường vụ Quố hội về án phí phí T a án.

Về án phí: Bị áo Ngô Thị C m T (L) phải hịu 200.000đ án phí h nh s s th m.

Án

ông khai s th m ó mặt ị áo. Quyền kháng áo trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án (23 – 11 – 2018).