Bản án 28/2018/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Đầu tháng 5/2018, Lê Trọng N gọi điện thoại cho người thanh niên tên S tại thành phố Hồ Chí Minh để hỏi mua 2000.000đ (hai triệu đồng) ma túy đá và nói S gởi về huyện N cho N thì S đồng ý. Đến ngày 15/5/2018, N gọi điện thoại cho Lê Trọng N1 (là em ruột của N) đang sinh sống tại thành phố Hồ Chí Minh để hỏi mượn 2000.000đ (hai triệu đồng) để trả nợ cho S thì N đồng ý. N nhắn tin số điện thoại của S cho N1 để liên hệ trả tiền. Ngày 16/5/2018, sau khi nhận được tiền từ N1 thì S gởi số ma túy đá cho xe khách chạy theo hướng Nam-Bắc về cho N. Số ma túy đá mua được N đã sử dụng một đến hai lần. Số còn lại thì vào lúc 22 giờ 35 phút ngày 20/5/2018 N một mình điều khiển xe mô tô 79V1-359.38 (xe của Lê Thị Mỹ C) đi mua thuốc lá hút. Khi đi N bỏ trong túi quần 01 (một) túi nilon bằng nhựa màu trắng, kích thước (2,5x2) cm được hàn kín hai đầu, bên trong chứa ma túy đá để sử dụng. Khi đi đến đường Lê Đại Hành gần ngã ba giao nhau với đường Hùng Vương thuộc tổ dân phố số 10 thị trấn V thì xe mô tô 79V1-359.38 bị tắt máy, N đang sửa xe thì bị tổ tuần tra Công an thị trấn V đến yêu cầu kiểm tra. Qua kiểm tra N tự nguyện giao nộp 01 (một) túi nilon chứa ma túy đá nói trên. Công an thị trấn V đã tạm giữ xe mô tô và 01 (một) túi nolon chứa ma túy.

Tại bản kết luận giám định số: 278/GĐTP/2018 ngày 13/6/2018 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Khánh Hòa kết luận: Tinh thể trong mẫu ký hiệu A gửi giám định là ma túy, có khối lượng 1,9997g (một phẩy chín chín chín bảy gam) loại Methamphetamine.

Tại bản Cáo trạng số 32/CT-VKS ngày 21 tháng 8 năm 2018, Viện kiểm sát nhân dân huyện N - tỉnh Khánh Hòa đã truy tố Lê Trọng N về tộ i “Tàng trữ trái phép chất ma túy” theo điểm c khoản 1 Điề u 249 của Bộ luật Hình sự năm 2015.

Tại phiên tòa:

- Bị cáo Lê Trọng N đã khai nhận hành vi của mình như đã nêu trên.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện N vẫn giữ nguyên quyết định truy tố bị cáo Lê Trọng N theo tội danh, khung hình phạt như trên và đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng điểm c khoản 1 Điều 249; điểm s khoản 1 Điều 51 của Bộ luật hình sự, tuyên phạt bị cáo từ 02 (hai) năm đế n 02 (hai) năm 06 (sáu) tháng tù.

Về vật chứng: Đề nghị tịch thu thiêu hủy 1,8178 gam loại ma túy đá loại Methamphetamine.

Đề nghị không xét về phần bồi thường thiệt hại giữa bị cáo Lê Trọng N và chị Lê Thị Mỹ C.

Đề nghị không xét về việc bồi hoàn tài sản giữa bị cáo Lê Trọng N và anh Lê Trọng N1.

Về án phí: Bị cáo Lê Trọng N phải chịu án phí hình sự sơ thẩm theo quy đị nh củ a phá p luậ t.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Như vậy, đủ cơ sở kết luận vào khoảng 22 giờ 35 phút ngày 20/5/2018, tại đường Lê Đại Hành thuộc tổ dân phố số 10, thị trấn V, huyện N, tỉnh Khánh Hòa; bị cáo Lê Trọng N đã có hành vi tàng trữ trái phép chất ma túy loại Methamphetamine. Theo quy đị nh tạ i khoản 1 Điề u 249 của Bộ luật hình sự thì:

“1. Người nào tàng trữ trái phép chất ma túy mà không nhằm mục đích mua bán, vận chuyển, sản xuất trái phép chất ma túy thuộc một trong các trường hợp sau thì bị phạt tù từ 01 năm đến 05 năm:

a)….

b)….

c) Heroin, cocain, Methamphetamine, Amphetamine, MDMA hoặc XLR-11 có khối lượng từ 0,1 gam đến dưới 05 gam”

Vì vậy với hành vi này, bị cáo Lê Trọng N đã phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”; tộ i phạm và hình phạt được quy định tại điểm c khoản 1 Điề u 249 của Bộ luật Hình sự năm 2015”.

Bị cáo biết rõ Methamphetamine là chất ma túy, là chất gây nghiện do Nhà nước độc quyền quản lý nhưng bị cáo đã bất chấp quy định pháp luật về việc cấm tàng trữ trái phép chất ma túy. Nên cần phải xử lý nghiêm minh để cải tạo, giáo dục bị cáo và ngăn ngừa chung.

Tuy nhiên, xét thấy bị cáo đã thành khẩn, khai báo ăn năn hối cải, khi bị kiểm tra đã tự nguyện giao nộp 01 (một) túi nilon chứa ma túy đá, nên cần áp dụng tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy định tại điểm s khoản 1 Điều 51 của Bộ luật hình sự để giảm nhẹ một phần hình phạt cho bị cáo.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ điểm c khoản 1 Điề u 249; điểm s khoản 1 Điều 51 của Bộ luật hình sự 2015; khoản 2 Điều 136, Điều 331, Điều 333 của Bộ luật Tố tụng hình sự; Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội;

Xử phạ t bị cá o Lê Trọng N 02 (hai) năm tù về tộ i “Tàng trữ trái phép chất ma túy”. Thời hạn tù tính từ ngày bắt đi thi hành án.

- Không xét về bồi thường thiệt hại về tài sản giữa bị cáo Lê Trọng N và chị Lê Thị Mỹ C.

- Không xét về bồi hoàn về tài sản giữa bị cáo Lê Trọng N và anh Lê Trọng N1.

- Về vật chứng vụ án: Áp dụng Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự;

Tịch thu tiêu hủy 1,8178 gam ma túy đá loại Methamphetamine hiện đang được lưu giữ tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện N, tỉnh Khánh Hòa. (Tình trạng vật chứng như Biên bản giao nhận vật chứng ngày 01 tháng 10 năm 2018 giữa Cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện N và Chi cục Thi hành án dân sự huyện N).

- Về án phí: Bị cáo Lê Trọng N phải chịu án phí hìn h sự sơ thẩ m là 200.000đ (hai trăm nghì n đồng).

- Quyền kháng cáo của bị cáo và người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan là 15 ngày kể từ ngày tuyên án để yêu cầu Tòa án nhân dân tỉnh Khánh Hòa xét xử phúc thẩm. Nơi nhận:

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM

- TAND tỉnh Khánh Hòa;

THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA

- VKSND tỉnh Khánh Hòa;

- Sở Tư pháp tỉnh Khánh Hòa;

- VKSND huyệ n N;

- Cơ quan CSĐT Công an huyệ n N;

- Cơ quan THAHS Công an huyệ n N;

- Chi cục THADS huyệ n N;

- Bị cáo;

Võ Thị Hòa Thanh

- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan;

- Lưu: VT, HSVA, AV.