Bản án 28/2018/DSPT — Tranh chấp hợp đồng vay tài sản

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Trong đơn khởi kiện ngày 12/6/2017 và các lời khai trong quá trình giải quyết vụ án, nguyên đơn bà Lê Thị H, anh Tô Văn H1 và chị Lê Thị D trình bày:

Ngày 25/6/2014âl anh Tô Văn H và chị Lê Thị D tham gia dây hụi do bà Ngô Thị M làm chủ thảo, hụi 3.000.000đ, ba tháng khui một lần, có 11 phần hụi, mãn hụi ngày 25/12/2016âl. Lần khui hụi thứ 11 ngày 06/01/2017 anh H1, chị D hốt hụi số tiền 28.500.000đồng, nhưng bà M không giao tiền. Dây hụi này trong sổ hụi ghi tên bà Lê Thị H nhưng kêu hụi và đóng hụi đều do anh H, chị D thực hiện. Anh H, chị D khởi kiện yêu cầu bà M trả tiền nợ hụi là 28.500.000đ.

Ngày 29/11/2015âl, bà Lê Thị H có tham gia dây hụi do bà Ngô Thị M làm chủ thảo, hụi 2.000.000đ, một tháng khui một lần, có 15 phần hụi, mãn hụi ngày 19/02/2017âl. Lần khui hụi thứ 15 ngày 09/02/2017âl, bà H hốt hụi số tiền 27.000.000đ nhưng bà M không giao tiền. Bà H khởi kiện yêu cầu bà M trả tiền nợ hụi 27.000.000đ.

Trong đơn phản tố ngày 21/8/2017 và các lời khai trong quá trình giải quyết vụ án, bị đơn bà Ngô Thị M trình bày:

Bà Mười có làm chủ thảo của các dây hụi như sau:

Dây hụi thứ nhất: mở ngày 25/6/2014âl, hụi 3.000.000đ, ba tháng khui một lần, có 11 phần hụi, hụi mãn ngày 25/12/2016 âl, bà H tham gia một phần hụi và đã hốt hụi lần khui hụi thứ 9, không đóng hụi chết còn nợ lại 03 lần số tiền 9.000.000đ. Anh H1, chị D không tham gia chơi dây hụi này nên bà M không đồng ý trả số tiền 28.500.000đ theo yêu cầu anh H1, chị D.

Dây hụi thứ hai: mở ngày 29/11/2015âl, hụi 2.000.000đ, một tháng khui một lần, hụi mãn ngày 29/01/2017 âl, bà H tham gia 01 phần hụi, đóng 13 lần hụi sống bằng số tiền 26.000.000đ thì tự ý ngừng hụi, trừ huê hồng cho chủ thảo 1.000.000đ bà M nợ lại bà H 25.000.000đ, không phải 27.000.000đ theo đơn khởi kiện của bà H.

Dây hụi thứ ba: mở ngày 11/6/2015 âl, hụi 2.000.000đ, một tháng khui một lần, có 12 phần hụi, hụi mãn ngày 12/6/2016 âl, bà H tham gia 01 phần, hốt hụi lần thứ 06 số tiền 16.800.000đồng, không đóng hụi chết còn nợ bà M 06 lần số tiền 12.000.000đ.

Dây hụi thứ tư: mở ngày 06/4/2016 âl, hụi 3.000.000đ, hai tháng khui một lần, có 15 phần hụi, hụi mãn ngày 06/8/2018 âl. Bà H tham gia 01 phần hụi, đến lần khui hụi thứ ba ngày 06/8/2016âl bà H cho con gái tên Tô Thị N mượn hụi để hốt số tiền 21.300.000đ, bà H không đóng hụi chết nên còn nợ lại 12 lần số tiền 36.000.000đ. T đến ngày 06/6/2017,bà M đã chàng hụi cho bà H 8 lần hụi chết số tiền 24.000.000đ.

Bà M đồng ý trả cho bà Hoa số tiền nợ hụi 25.000.000đ đồng thời yêu cầu bà H trả lại tiền nợ hụi 45.000.000đ.

Tại các lời khai trong quá trình giải quyết vụ án chị Tô Thị N trình bày: Dây hụi mở ngày 06/4/2016 mẹ chị là bà Hoa có tham gia chơi hụi, bà M điện thoại kêu chị hốt hụi của bà Hoa để trừ qua tiền nợ của dây hụi khác do chị nợ bà M. Bà H không biết bà M cho chị hốt hụi của bà H. Từ khi hốt hụi đến nay chị N không đóng tiền hụi chết cho bà M. Chị N có ý kiến là đồng ý trả cho bà M số tiền nợ hụi, bà H không phải chịu trách nhiệm trả tiền nợ hụi cho bà M.

Tại bản án dân sự sơ thẩm số: 35/2017/DS-ST ngày 14 tháng 11 năm 2017 của Tòa án nhân dân huyện B, tỉnh Vĩnh Long đã quyết định:

Áp dụng Điều 471 của Bộ luật dân sự năm 2015; Điều 29, Điều 30 Nghị định 144/2006/NĐ-CP ngày 27/11/2006 về họ, hụi, biêu, phường; Điều 26 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án;

Tuyên xử:

1.Không chấp nhận yêu cầu khởi kiện anh Tô Văn H1 và chị Lê Thị D đối với yêu cầu bà Ngô Thị M phải trả số tiền hụi là 28.500.000đ ( hai mươi tám triệu năm trăm ngàn đồng).

2.Chấp nhận một phần yêu cầu khởi kiện của bà Lê Thị H đối với bà Ngô Thị M. Buộc bà Ngô Thị M phải có trách nhiệm trả cho bà Lê Thị H số tiền nợ hụi là 25.000.000đ( hai mươi lăm triệu đồng).

3.Chấp nhận yêu cầu phản tố của bà Ngô Thị M đối với bà Lê Thị Hoa. Buộc bà Lê Thị H phải có trách nhiệm trả cho bà Ngô Thị M số tiền nợ hụi là 45.000.000đ( bốn mươi lăm triệu đồng).

Ngoài ra, Tòa án cấp sơ thẩm còn quyết định về lãi suất chậm thi hành án, về án phí sơ thẩm nhưng không bị kháng cáo, kháng nghị.

Sau khi xét xử sơ thẩm, ngày 27/11/2017 nguyên đơn bà Lê Thị H, anh Tô Văn H và chị Lê Thị D kháng cáo bản án sơ thẩm với nội dung: Anh Tô Văn H và chị Lê Thị D yêu cầu bà Ngô Thị M phải trả số tiền hụi là 28.500.000đ. Bà Lê Thị H yêu cầu bà Ngô Thị M trả số tiền nợ hụi là 27.000.000đ. Bà H không đồng ý trả cho bà M số tiền nợ hụi là 45.000.000đ.

Tại phiên tòa phúc thẩm:

- Người kháng cáo bà H thay đổi yêu cầu kháng cáo, chỉ yêu cầu bà M trả số tiền nợ hụi là 25.000.000đ và không đồng ý trả cho bà Mười số tiền nợ hụi là 45.000.000đ.

- Anh H1 và chị D giữ nguyên yêu cầu kháng cáo.

- Bị đơn bà Mười đồng ý trả cho bà H số tiền nợ hụi 25.000.000đ và giữ nguyên yêu cầu phản tố yêu cầu bà H trả tiền nợ hụi 45.000.000đ, không đồng ý trả cho anh H, chị D số tiền 28.500.000đ.

Quan điểm của kiểm sát viên đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Vĩnh Long như sau :

-Về tố tụng: Việc tuân theo pháp luật của những người tiến hành tố tụng và những người tham gia tố tụng trong quá trình giải quyết vụ án ở giai đoạn phúc thẩm là phù hợp pháp luật.

-Về nội dung: Đề nghị Hội đồng xét xử căn cứ khoản 2 Điều 308 Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015 sửa án sơ thẩm; chấp nhận một phần yêu cầu kháng cáo của bà H, buộc bà M trả cho bà H số tiền nợ hụi 25.000.000đ; không chấp nhận yêu cầu kháng cáo của bà H không đồng ý trả cho bà M 45.000.000đ. Không chấp nhận yêu cầu kháng cáo của anh Học, chị Diễm yêu cầu bà Mười trả số tiền 28.500.000đ. Dành cho bà H một vụ kiện khác đối với chị N khi có yêu cầu. Bà H, anh H và chị D không phải chịu án phí phúc thẩm.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Căn cứ vào tài liệu, chứng cứ đã được xem xét tại phiên tòa, kết quả tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định:

Từ những căn cứ nêu trên Hội đồng xét xử thống nhất chấp nhận một phần kháng cáo của bà H, buộc bà M trả cho bà H số tiền nợ hụi 25.000.000đ; không chấp nhận kháng cáo của bà H đối với việc không đồng ý trả cho bà M số tiền nợ hụi 45.000.000đ. Không chấp nhận kháng cáo của anh H1 và chị D đối với việc không đồng ý trả cho bà M số tiền nợ hụi 28.500.000đ, sửa án sơ thẩm về việc dành cho bà H quyền khởi kiện chị N trả lại tiền nợ hụi bằng một vụ kiện dân sự khác khi có yêu cầu.

- Bà M phải chịu án phí đối với yêu cầu của bà H được chấp nhận: 25.000.000đ x 5%=1.250.000đ theo qui định tại khoản 2 Điều 26 Nghị quyết 326/2006/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.

- Anh H1, chị D phải chịu án phí đối với yêu cầu không được chấp nhận: 28.500.000đ x 5% =1.450.000đ theo qui định tại khoản 3 Điều 26 Nghị quyết 326/2006/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.

- Bà H phải chịu án phí đối với yêu cầu của bà M được chấp nhận: 45.000.000đ x 5% =2.250.000đ theo qui định tại khoản 5 Điều 26 Nghị quyết 326/2006/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.

Ngày 23/11/2018 bà H, anh H1 và chị D có đơn xin miễn giảm án phí có chính quyền địa phương xác nhận do hoàn cảnh kinh tế đang gặp khó khăn nhưng không thuộc trường hợp qui định tại Điều 12; Điều 13 Nghị quyết 326/2006/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án nên không có căn cứ xét miễn, giảm án phí cho bà H, anh H1 và chị D .

Các quyết định khác của bản án sơ thẩm không có kháng cáo, kháng nghị nên không phải xem xét.

Vì các l trên

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ khoản 2 Điều 308; 309 Bộ Luật tố tụng dân sự năm 2015.

1. Chấp nhận một phần yêu cầu kháng cáo của nguyên đơn Lê Thị H; Không chấp nhận yêu cầu kháng cáo của nguyên đơn Tô Văn H1 và Lê Thị D. Sửa bản án sơ thẩm số: 35/2017/DS-ST ngày 14 tháng 11 năm 2017 của Tòa án nhân dân huyện B, tỉnh Vĩnh Long.

Áp dụng Điều 479 Bộ luật dân sự năm 2005; Điều 688 của Bộ luật dân sự năm 2015; Điều 29; Điều 30 Nghị định 144/2006/NĐ-CP ngày 27/11/2006 về họ, hụi, biêu, phường; Điều 12; 13 khoản 2, 3, 5 Điều 26 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án;

Xử:

1.1.Không chấp nhận yêu cầu khởi kiện anh Tô Văn H và chị Lê Thị D đối với yêu cầu bà Ngô Thị M trả số tiền nợ hụi 28.500.000đ ( hai mươi tám triệu đồng).

1.2.Chấp nhận một phần yêu cầu khởi kiện của bà Lê Thị H đối với bà Ngô Thị M. Buộc bà Ngô Thị M có nghĩa vụ trả cho bà Lê Thị H số tiền nợ hụi 25.000.000đ ( hai mươi lăm triệu đồng).

1.3.Chấp nhận yêu cầu phản tố của bà Ngô Thị M đối với bà Lê Thị H. Buộc bà Lê Thị H có nghĩa vụ trả cho bà Ngô Thị M số tiền nợ hụi 45.000.000đ ( bốn mươi lăm triệu đồng).

Kể từ ngày có đơn yêu cầu thi hành án của người được thi hành án cho đến khi thi hành án xong tất cả các khoản tiền phải trả cho người được thi hành án, thì hàng tháng bên phải thi hành án còn phải chịu khoản tiền lãi của số tiền còn phải thi hành án theo mức lãi suất qui định tại khoản 2 Điều 468 Bộ luật dân sự năm 2015.

1.4. Bà Lê Thị H được quyền khởi kiện chị Tô Thị N để yêu cầu trả lại số tiền nợ hụi bằng một vụ kiện dân sự khác khi có yêu cầu.

2.Về án phí:

- Bà Ngô Thị M phải nộp án phí sơ thẩm số tiền 1.250.000đ ( một triệu hai trăm năm mươi ngàn đồng), được khấu trừ vào số tiền nộp tạm ứng 1.125.000đ ( một triệu một trăm hai mươi lăm ngàn đồng) theo biên lai thu số 0011884 ngày 23/8/2017 của Chi cục thi hành án dân sự huyện B. Bà M còn phải nộp tiếp số tiền 125.000đ ( một trăm hai mươi lăm ngàn đồng).

- Anh Tô Văn H và chị Lê Thị D không phải nộp án phí phúc thẩm. Anh Tô Văn H và chị Lê Thị D phải nộp án phí sơ thẩm số tiền 1.425.000đ ( một triệu bốn trăm hai mươi lăm ngàn đồng) được khấu trừ số tiền nộp tạm ứng án phí sơ thẩm 712.500đ ( bảy trăm mười hai ngàn năm trăm đồng) theo biên lai thu số 0011786 ngày 12/06/2017 và số tiền nộp tạm ứng án phí phúc thẩm 300.000đ ( ba trăm ngàn đồng) theo biên lai thu số 0015018 ngày 04/12/2017 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện B. Anh H1, chị Diễm còn phải nộp tiếp số tiền 412.500đ ( bốn trăm mười hai ngàn năm trăm đồng).

- Bà Lê Thị H không phải nộp án phí phúc thẩm. Bà Lê Thị H phải nộp án phí sơ thẩm số tiền 2.250.000đ (hai triệu hai trăm năm mươi ngàn đồng), được khấu trừ số tiền nộp tạm ứng án phí sơ thẩm 675.000đ ( sáu trăm bảy mươi lăm ngàn đồng) theo biên lai thu số 0011785 ngày 12/06/2017 và số tiền nộp tạm ứng án phí phúc thẩm 300.000đ ( ba trăm ngàn đồng) theo biên lai thu số 0015019 ngày 04/12/2017 của Chi cục thi hành án dân sự huyện B, bà H còn phải nộp tiếp số tiền 1.275.000đ ( một triệu hai trăm bảy mươi lăm ngàn đồng).

3. Các quyết định khác của bản án sơ thẩm không bị kháng cáo, kháng nghị Hội đồng xét xử không giải quyết, có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.

Trường hợp bản án, quyết định được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự, thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7 và 9 Luật Thi hành án dân sự, thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật Thi hành án dân sự.

4.Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án./.