Bản án 27

T

N N N N

N

Ủ N

V T N

T

L

Đ c p - T do - nh ph c

T N

N T N

n án 27/2019/HSST N à 18/6/2019

NHÂN DANH

N

N O

Ủ N

V T N

TO N N N N T

L , T N

N T N

Thành ph n i đ n

ử h m m c :

- C t

t : Bà Từ Qu c Thái ình

C c

t

d : 1/ Ông ư n Quan Khai

2/ Ông N u ễn Văn Quan

Th ký phiên toà: Ông N u ễn ôn Thịnh - Thư To n nh n d n thị

L t nh B nh Thuận

Đ i di n Vi n ki m sát nhân dân th xã L , t nh Bình Thu n tham gia phiên toà: Ông Mai Văn ùn - i s t viên

N y 18 th n 6 nă 2019 tại Tr s T a n nh n d n thị L t sơ th c n hai v n h nh sự th l s : 22/2019/TLST-HS n y 25 th n 4 nă 2019 theo Quyết định đưa v n ra t s : 28/2019/QĐXXST-HS ngày 04 tháng 6 nă 2019, đ i v i ị c o:

Ồ Q N N - Sinh nă : 1991; Nơi sinh: B nh Thuận

Nơi cư trú: Thôn H, xã T thị L t nh B nh Thuận

N hề n hiệp: Thợ nh

ính; Tr nh độ h c v n: 7/12; D n tộc: inh; Gi i tính: N; Tôn giáo: Thiên chúa giáo; Qu c tịch: Việt N; Con ông: Hồ H sinh nă : 1970 và bà Trần Thị L sinh nă 1969; Vợ con: Chưa có; Tiền an Tiền sự: Không.

Bị c o ị ắt ngày 22/01/2019 và ị tạ iữ từ n y 22/01/2019 đến n y 31/01/2019, được thay thế iện ph p n ăn chặn "C đi hỏi nơi cư trú".

Hiện ị c o đan tại n oại theo Lệnh c đi hỏi nơi cư trú s 05/2019/HSST-LCCT ngày 26/4/2019 của Toà án nhân dân thị L (Bị c o có ặt tại phiên to ).

* N ười àm chứn Lê Công B - Sinh nă : 1975 - Nơi cư trú: hu ph 7 phườn T thị L , t nh B nh Thuận (Vắn ặt)

N

N VỤ N

Theo các tài l ệu có trong ồ sơ vụ án và d ễ b ế t phiên tòa, dung vụ án được tóm tắt ư sau:

V o hoản 18 iờ n y 21/01/2019 tại thị T t nh B nh Dươn th n qua sự i i thiệu của n ười ạn tên Tí ị c o Hồ Quan N đ ua của ột n ười đ n n ( h n rõ nh n th n lai lịch) 01 t p a túy đ v i i 500 000 đồn

c đích s d n cho ản th n Sau đó ị c o N mang tép ma túy trên về lại thị L. Do trư c đó có liên quan đến h nh vi vi phạ ph p luật của n ười ạn tên Huỳnh N c H, nên vào hoản 16 iờ n y 22/01/2019 ị c o N ị Cơ quan CSĐT C n an thị L ời đến tr s l việc Tại đ y, hi đan l việc ị c o N l y t p a túy c t i u tron túi quần Jean đan ặc ra th ị ph t hiện ắt quả tan , thu iữ 01 ịch nylon u trắn có kích thư c (2 3) c được h n ính bên trong có chứa c c hạt tinh th tron su t dạn rắn. Bị cáo N thừa nhận đ y l t p a tu đ của ị c o t n trữ đ s d n cho ản th n.

Tại Bản ết luận i định a túy s 88/KL Đ-PC09 ngày 30/01/2019 của Ph n ỹ thuật h nh sự C n an t nh B nh Thuận, ết luận: "Mẫu M i i định có h i lượn 0,5065 gam, là Methamphetamine".

Về v chứn vụ án: 01 ói nylon đ cắt l y ẫu v 0,3924 a ẫu vật c n lại sau i định được niê phon tron phon

s 88 ngày 30/01/2019 của Ph n ỹ thuật h nh sự - Công an t nh B nh Thuận Hiện to n ộ s vật chứn trên Cơ quan CSĐT c n an thị L đ chuy n san Chi c c thi h nh n d n sự thị L quản l theo iên ản lập n y 24/4/2019.

T i bản cáo tr ng số: 23/CT-VKS ngày 23/4/2019 của Vi n ki m sát nhân dân th xã L truy tố b cáo Hồ Quang N, về tội: “Tàng trữ trái phép chất ma tuý" theo đi m c khoản 1 Điều 249 Bộ lu t hình sự năm 2015, sửa đổi bổ sung năm 2017.

Tại phiên t a Đại diện Viện i s t nh n d n thị L iữ quyền c n t iữ n uyên quyết định truy t đ i v i ị c o Hồ Quan N v đề n hị HĐXX tuyên

ị c o Hồ Quan N, phạ tội: "T n trữ tr i ph p ch t a tu "

Áp d n : Đi c hoản 1 Điều 249; Đi s hoản 1 hoản 2 Điều 51 Bộ luật h nh sự nă 2015 (s a đổi ổ sun nă 2017).

Phạt ị c o Hồ Quan N ức n từ 15 đến 20 th n tù

Về iện ph p tư ph p; Áp d ng: Đi c hoản 1 Điều 47 Bộ luật h nh sự nă 2015 (s a đổi, ổ sun nă 2017); Đi a hoản 2 Điều 106 Bộ luật t t n h nh sự nă 2015

Tuyên: Tịch thu tiêu hủy 01 ói nylon đ cắt l y ẫu v 0,3924 a ẫu vật c n lại sau i định được niê phon tron phon s 88 ngày 30/01/2019 của Ph n ỹ thuật h nh sự - C n an t nh B nh Thuận.

- Tại phiên t a ị Hồ Quan N hai nhận như đ hai tại cơ quan điều tra v thừa nhận c o trạn của V SND thị L truy t l ho n to n đún v i h nh vi

ị c o đ thực hiện

- Bị c o Hồ Quan N h n có iến cũn như tranh luận đ i v i quan đi của đại diện V SND thị L.

- Lời nói sau cùn của ị c o Hồ Quan N: Bị c o th y được h nh vi của nh l sai vi phạ ph p luật ị c o in Hội đồn t

e

t iả nhẹ h nh phạt cho ị c o

N N Đ N Ủ T

N

r cơ sở

du g vụ , că cứ v c c t l ệu, c ứ g cứ có tr g ồ sơ vụ đã được t

tra, xét ỏ , tra luậ t

tòa;

đồ g xét xử ậ đị

ư sau:

[1] Về t t n : Về h nh vi quyết định t t n của Cơ quan điều tra C n an thị L Điều tra viên; Viện i s t nh n d n thị L i s t viên tron qu tr nh điều tra truy t đ thực hiện đún về th quyền tr nh tự thủ t c quy định của Bộ luật t t n h nh sự Qu tr nh điều tra v tại phiên t a ị c o v n ười tha ia t t n h c h n có n ười n o có iến hoặc hiếu nại về h nh vi quyết định của Cơ quan tiến h nh t t n n ười tiến h nh t t n Do đó c c h nh vi quyết định t t n của Cơ quan tiến h nh t t n n ười tiến h nh t t n đ thực hiện đều hợp ph p

[2] Về chứn cứ c định h nh vi phạ tội: Lời hai của ị c o tại phiên t a phù hợp v i lời hai của ị c o tại cơ quan điều tra phù hợp v i nội dun ết luận điều tra c o trạn cùn v i c c t i liệu chứn cứ h c được thu thập v phản nh tron hồ sơ v n đ được th tra c inh tại phiên t a có đủ căn cứ đ ết luận: V o hoản 16 iờ n y 22/01/2019 tại tr s Cơ quan CSĐT C n an thị L , ị c o Hồ Quan N có h nh vi t n trữ tr i ph p tron túi quần 01 ói a túy đ (có đặc đi : 01 gói nylon u trắn có ích thư c (2 3) c được h n ính ên tron có chứa c c hạt tinh th tron su t dạn rắn) nhằ

c đích đ s d n cho ản th n th ị Cơ quan CSĐT C n an thị L ph t hiện ắt quả tan thu iữ cùn tan vật

Cơ quan CSĐT c n an thị L đ i i định s a tu thu được của ị c o N. Tại Bản ết luận i định a túy s : 88/KL Đ-PC09 ngày 30/01/2019 của Ph n ỹ thuật h nh sự C n an t nh B nh Thuận ết luận: "Mẫu M i i định có h i lượn 0,5065 gam, là Methamphetamine".

Hành vi trên của ị c o Hồ Quan N đ phạ v o tội: "T n trữ trái phép ch t a túy" tội phạ v h nh phạt được quy định tại Đi c hoản 1 Điều 249 Bộ luật h nh sự nă 2015 (s a đổi ổ sun nă 2017) Do đó, c o trạn của Viện i s t thị L truy t ị c o Hồ Quan N về tội danh điều luật p d n l có căn cứ đún ph p luật

[3] Về tính ch t ức độ h nh vi phạ tội của ị c o Hồ Quan N Hội đồn t

t th y: Bị c o l n ười có đầy đủ năn lực tr ch nhiệ h nh sự có n hề n hiệp ổn định (thợ nh

iến ) thế nhưn ị c o h n chă ch lao độn tạo thu nhập đ lo cho ản th n v ph iúp ia đ nh,

lao v o con đườn n hiện n ập Mặc dù ị c o nhận thức rõ a tu l ch t y n hiện l hi h a của con n ười và xã hội tệ nạn a túy h n nhữn

phạ đến trật tự an to n

hội

c n l ột tron nhữn nguyên nhân nảy sinh ra nhiều loại tội phạ n uy hi

h c Tuy nhận thức rõ điều n y nhưn đ thỏa n cơn n hiện a túy của nh ị c o đ t ch p ph p luật vào hoản 18 iờ n y 21/01/2019 tại thị xã T t nh B nh Dươn ị c o đ ua 01 t p a túy đ v i i 500 000 đồn của ột n ười đ n n ( h n rõ nh n th n lai lịch) c t i u tron n ười đ s d n cho ản th n H nh vi phạ tội của ị c o Hồ Quan N l c

y n uy hi cho hội, ảnh hư n u đến t nh h nh an ninh trật tự tại địa phươn Do đó cần phải l n hiê đ cải tạo i o d c ị c o cũn như đ ị c o có điều iện cai n hiện đồn thời ph n n ừa tội phạ chun cho hội

[4] Về t nh tiết tăn nặn iả nhẹ tr ch nhiệ h nh sự:

- Về tì t ết tă g ặ g tr c

ệ ì sự: Không có.

- Về tì t ết g ả

ẹ tr c

ệ ì sự: Qu tr nh điều tra v tại phiên t a ị c o hai o th nh h n ăn năn h i cải; Nh n th n chưa có tiền n tiền sự; Phạ tội lần đầu; Ho n cảnh ia đ nh hó hăn; Qu tr nh được tại n oại đ điều tra truy t

t

ị c o h n vi phạ

v ch p h nh t t việc triệu tập của c c cơ quan tiến h nh t t n . Do đó cần cho ị c o hư n c c t nh tiết iả nhẹ tr ch nhiệ h nh sự quy định tại Đi s hoản 1 hoản 2 Điều 51 Bộ luật h nh sự nă 2015 (s a đổi ổ sun nă 2017)

[5] Về h nh phạt ổ sun : h n p d n h nh phạt ổ sun l phạt tiền đ i v i ị c o

[6] Về l vật chứn : Đ i v i 01 ói nylon đ cắt l y ẫu v 0,3924 gam ẫu vật c n lại sau i định được niê phon tron phon

s 88 ngày 30/01/2019 của Ph n ỹ thuật h nh sự - C n an t nh B nh Thuận, đ y l vật thuộc loại Nh nư c c t n trữ lưu h nh cần tịch thu tiêu huỷ

[7] Về n phí: Bị c o Hồ Quan N phải chịu n phí h nh sự sơ th theo quy định của ph p luật

[8] Về quyền h n c o: Bị c o có quyền h n c o theo quy định của ph p luật

V c c lẽ trên

Q YẾT Đ N

[1] ăn cứ vào Đi c hoản 1 Điều 249; Đi s hoản 1 hoản 2 Điều 51 Bộ luật h nh sự nă 2015 (s a đổi ổ sun nă 2017)

Tuyên : Bị cáo Hồ Quan N, phạ tội: "T n trữ tr i ph p ch t a tu ".

X phạt: Bị c o Hồ Quan N 20 ( ai mư i) tháng tù Thời hạn tù được tính từ ngày ắt thi h nh n, nhưn được trừ thời ian tạ iữ từ n y 22/01/2019 đến n y 31/01/2019.

[2] Về ử ý v chứn Áp d n : Đi c hoản 1 Điều 47 Bộ luật h nh sự nă 2015 (s a đổi, ổ sun nă 2017); Đi a hoản 2 Điều 106 Bộ luật t t n hình sự.

Tuyên: Tịch thu tiêu huỷ 01 phong bì niêm phong s 88 ngày 30/01/2019 của Ph n ỹ thuật h nh sự - C n an t nh B nh Thuận Hiện đan tạ iữ tại Chi c c thi h nh n d n sự thị L theo iên ản iao nhận vật chứn n y 24/4/2019 iữa Cơ quan CSĐT c n an thị L v Chi c c thi h nh n d n sự thị L .

[3] Về án phí Áp d n : hoản 2 Điều 135 v hoản 2 Điều 136 Bộ luật t t n h nh sự nă 2015; N hị quyết s : 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy an thườn v Qu c hội quy định về ức thu iễn iả thu nộp quản l v s d n n phí v lệ phí T a n

Bị cáo Hồ Quan N phải chịu 200.000 đồn n phí h nh sự sơ th

[4] Về qu ền khán cáo: Áp d n : Điều 331; Điều 333 Bộ luật t t n h nh sự nă 2015

Bị c o có ặt tại phiên t a có quyền h n c o ản n tron hạn 15 ngày

từ n y tuyên n sơ th

Trườn hợp Bản n được thi h nh theo quy định tại Điều 2 Luật thi h nh n d n sự đ s a đổi ổ sun th n ười được thi h nh n d n sự n ười phải thi h nh n d n sự có quyền thỏa thuận thi h nh n quyền yêu cầu thi h nh n tự n uyện thi h nh n hoặc cưỡn chế thi h nh n theo quy định tại c c Điều 6 7 7a 7 v 9 Luật thi h nh n d n sự đ s a đổi ổ sun ; thời hiệu thi h nh n được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi h nh n d n sự đ s a đổi ổ sun * Nơi nh n: