Bản án 27/2026/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Lã Hữu Tr, sinh năm 2001, trú tại xóm Đông, xã YM, tỉnh Ninh Bình. Sáng ngày 15/12/2025, khi đang ở nhà, Tr sử dụng điện thoại di động nhãn hiệu Realme Note 70T bên trong lắp sim số 0984233021 có kết nối mạng internet truy cập vào website QQLive, rồi tải ứng dụng QQLive là ứng dụng đánh bạc trực tuyến về máy điện thoại. Sau khi tải ứng dụng Tr tạo tài khoản có tên đăng nhập là “0984233021”, mật khẩu đăng nhập là “Boyxomnb22@”, biệt danh là “OFH5L1”. Tr liên kết tài khoản game với số điện thoại 0984233021 của Tr. Sau đó, Tr sử dụng tài khoản ngân hàng Techcombank số 19070078945019 và Vietinbank số 104877202621 của Tr để chuyển khoản, nạp tiền vào tài khoản đánh bạc trên ứng dụng QQLive. Sau khi nạp tiền, trên ứng dụng QQLive được quy đổi thành “tiền vàng”, mỗi lần nạp được khuyến mãi thêm 2% giá trị tiền nạp (ví dụ: nếu nạp 1.000.000 đồng thì được 1020 tiền vàng). Ngoài ra, Tr còn dùng 2 tài khoản ngân hàng này chuyển tiền đến tài khoản ví điện tử MOMO được do Tr tạo lập bằng số điện thoại 0374029660. Tr sử dụng tài khoản MOMO này để chuyển khoản qua tài khoản ngân hàng trung gian, nạp tiền vào tài khoản game trên ứng dụng QQLive để đánh bạc bằng hình thức chơi “Baccarat” được thua bằng tiền.

Về cách thức chơi đánh bạc bằng hình thức “Baccarat”: Hệ thống sử dụng 08 bộ bài (mỗi bộ bài gồm 52 quân bài tú lơ khơ) tổng cộng là 416 lá bài, người chơi sẽ đặt cược vào các cửa tùy ý với số tiền tùy ý (không lớn hơn số tiền đang có trong tài khoản), ở đây có các cửa đặt gồm “Tay con” tỷ lệ thưởng 1:1; “Nhà cái” tỷ lệ thưởng 1:0,95; “Hòa” tỷ lệ thưởng 1:8; “Con đôi” tỷ lệ thưởng 1:11; “Cái đôi” tỷ lệ thưởng 1:11 (tỷ lệ trả thưởng tức là đặt 1 nếu thắng thì được nhận về số tiền đã đặt và thêm 1 hoặc 0,95, 8, 11), người chơi có 17 giây để đặt cược, khi bắt đầu bấm giờ nhân vật nữ trong ứng dụng đánh bạc rút 02 lá bài từ khay đựng 416 lá bài chia cho 02 cửa chính là “Tay con” và “Nhà cái”, trong đó chia bài cho “Tay con” trước, sau khi kết thúc 17 giây đặt cược thì nhân vật nữ sẽ mở 02 lá bài của 02 bên để xem kết quả ván đầu tiên (tính tổng điểm của 02 lá, cụ thể lá A là 1 điểm; các lá 10, J, Q, K là 0 điểm; 2 đến 9 điểm là điểm hiển thị trên lá bài, tổng điểm 02 lá bài cao nhất là 9 điểm, thấp nhất là 0 điểm, nếu tổng điểm vượt quá 9 thì chỉ tính số điểm của hàng đơn vị), nếu tổng hai lá bài của bên nào có số điểm là 8 hoặc 9 thì sẽ thắng, ván đó sẽ kết thúc, không cần rút thêm bài, nếu hai bên bằng điểm nhau là “Hòa”, nếu lá bài thứ nhất và lá bài thứ hai của “Tay Con” giống nhau là “Con Đôi”, nếu lá bài thứ nhất và lá bài thứ hai của “Nhà Cái” giống nhau là “Cái Đôi”, nếu 02 lá bài đầu tiên của “Nhà Cái” hoặc “Nhà Con” giống nhau và cùng nước bài hoặc bên nào có số điểm từ 0 đến 6 thì sẽ chia thêm 01 lá bài nữa và không thể tùy ý chọn lá bài, không bên nào có thể nhận được nhiều hơn 3 lá, sau khi mở lá bài đã chia thêm thì cộng điểm 03 lá bài và tính kết quả thắng thua như lần chia bài đầu tiên. Người chơi thắng sẽ nhận được tiền theo tỷ lệ thưởng đã đặt cược, nếu thua thì mất số tiền đã đặt cược.

Từ ngày 15 đến ngày 16/12/2025, Lã Hữu Tr sử dụng điện thoại di động Realme Note 70T đánh bạc trực tuyến trên ứng dụng QQLive như sau:

Hồi 00 giờ 13 phút, ngày 15/12/2025, Tr sử dụng tài khoản ngân hàng Techcombank số 19070078945019 chuyển khoản số tiền 500.000 đồng đến tài khoản số 80002217980 mở tại Ngân Hàng TMCP Hàng Hải Việt Nam (MSB) mang tên Lưu Anh Khoa, sinh ngày 23/03/1990, CCCD số: 095090000492, nơi thường trú: Ấp Thạnh Hưng 2, xã Châu Thới, tỉnh Cà Mau (là tài khoản ngân hàng mà ứng dụng QQLive cung cấp) để nạp tiền vào tài khoản trên ứng dụng QQLive. Sau khi nạp, trên ứng dụng QQLive nhận được 510 tiền vàng. Sau đó Tr sử dụng số tiền này để đánh bạc bằng hình thức chơi “Baccarat”.

Từ 00 giờ 14 phút đến 00 giờ 37 phút, ngày 15/12/2025 Lã Hữu Tr liên tục đặt cược 03 phiên “Baccarat” với 713 “tiền vàng” tương ứng số tiền 713.000 đồng, thắng 01 phiên được 210 “tiền vàng” tương ứng số tiền 210.000 đồng. Tổng số tiền dùng đánh bạc là 923.000 đồng. Lúc này trên tài khoản game Tr còn 217 tiền vàng tương ứng số tiền 217.000 đồng, Tr tạm thời dừng chơi, nhưng không đăng xuất khỏi ứng dụng QQLive để thời gian sau đó mở ứng dụng ra chơi tiếp.

Hồi 21 giờ 00 phút, ngày 15/12/2025, Tr dùng tài khoản ngân hàng Vietinbank số 104877202621 chuyển khoản số tiền 8.000.000 đồng đến tài khoản MOMO của Tr. Hồi 21 giờ 02 phút cùng ngày, Tr dùng tài khoản MOMO chuyển khoản số tiền 8.000.000 đồng đến tài khoản số 2620071998 mở tại ngân hàng Vpbank mang tên Bùi Quốc Anh, sinh ngày 20/07/1994, CCCD số: 091094011222, nơi thường trú: khu phố 2 An Thới, Đặc khu Phú Quốc, tỉnh An Giang (là tài khoản ngân hàng mà ứng dụng QQLive cung cấp) nạp tiền vào tài khoản trên ứng dụng QQLive. Hồi 21 giờ 03 phút cùng ngày sau khi chuyển khoản, trên tài khoản game của Tr được nạp thêm số tiền tương ứng là 8160 tiền vàng, cộng với 217 tiền vàng có từ trước, lúc này trên tài khoản game của Tr có 8377 tiền vàng.

Từ 21 giờ 04 phút đến 21 giờ 07 phút ngày 15/12/2025, Tr đặt cược liên tục 05 phiên “Baccarat” với 8.168 tiền vàng tương ứng số tiền 8.168.000 đồng và bị thua hết số tiền đặt cược. Tổng số tiền Tr dùng đánh bạc là 8.168.000 đồng. Lúc này trên tài khoản game của Tr còn lại 209 tiền vàng tương ứng với số tiền 209.000 đồng, Tr sử dụng toàn bộ số tiền này tặng quà cho các Idol đang livestream trên ứng dụng QQLive. Trên ứng dụng game hết tiền, Tr tạm thời dừng chơi, nhưng không đăng xuất khỏi ứng dụng QQLive để thời gian sau đó mở ứng dụng ra chơi tiếp.

Hồi 22 giờ 14 phút, ngày 16/12/2025, Tr sử dụng tài khoản ngân hàng Techcombank số 19070078945019 chuyển khoản số tiền 6.048.000 đồng đến tài khoản MOMO của Tr. Hồi 22 giờ 15 phút cùng ngày Tr sử dụng tài khoản MOMO chuyển khoản số tiền 6.048.000 đồng đến tài khoản số 8833668013 mở tại ngân hàng BIDV mang tên Trần Xuân Thuận, sinh ngày 16/07/1990, CCCD số: 025090012036, nơi thường trú: khu 4, xã Sơn Lương, tỉnh Phú Thọ (là tài khoản ngân hàng mà ứng dụng QQLive cung cấp) để nạp tiền vào tài khoản trên ứng dụng QQLive. Hồi 22 giờ 16 phút cùng ngày, tài khoản game đánh bạc của Tr được nạp 6168 tiền vàng.

Từ 22 giờ 26 phút đến 22 giờ 38 phút, ngày 16/12/2025, Tr liên tục đặt cược 16 phiên “Baccarat” với 20.454 “tiền vàng” tương ứng số tiền 20.454.000 đồng, thắng cược được 06 phiên được 7.351,9 tiền vàng tương ứng số tiền 7.351.900 đồng. Tổng số tiền Tr dùng đánh bạc là 27.805.900 đồng. Lúc này tài khoản của Tr còn lại 2167.9 tiền vàng tương ứng với 2.167.900 đồng, Tr nghỉ không chơi đánh bạc nữa mà sử dụng số tiền còn lại này tặng quà cho các Idol đang livestream trên ứng dụng QQLive hết số tiền 2060.9 tiền vàng, tài khoản trên ứng dụng game của Tr còn 107 tiền vàng tương ứng là 107.000 đồng. Tr đóng ứng dụng QQLive và không đánh bạc nữa.

Như vậy từ ngày 15 đến ngày 16/12/2025, Lã Hữu Tr đã có hành vi sử dụng điện thoại di động Realme Note 70T đánh bạc trực tuyến bằng hình thức chơi “Baccarat” được thua bằng tiền trên ứng dụng QQLive. Tr đã đặt cược tổng số 24 phiên “Baccarat” với số tiền đặt cược là 29.335.000 đồng, thắng cược 7 phiên “Baccarat” với số tiền thắng cược là 7.561.900 đồng. Tổng số tiền Tr dùng đánh bạc là 36.896.900 đồng

Ngoài ra hồi 21 giờ 09 phút cùng ngày 15/12/2025, Tr chuyển khoản số tiền 1.300.000 đồng từ tài khoản ngân hàng Vietinbank số 104877202621 đến tài khoản MOMO của Tr, đến 21 giờ 10 phút cùng ngày, Tr chuyển khoản số tiền 1.300.000 đồng từ tài khoản MOMO đến tài khoản số tài khoản 80000993343 mở tại ngân hàng MSB mang tên Trịnh Công Sơn, sinh ngày 01/01/1971, CCCD số: 072071004582, nơi thường trú: Tổ 7, ấp Mộc Bài, xã Bến Cầu, tỉnh Tây Ninh để nạp tiền vào tài khoản game của Tr trên ứng dụng QQLive, tài khoản game của Tr được cộng số tiền tương ứng là 1326 tiền vàng, sau khi nạp tiền thành công Tr không sử dụng số tiền này để đánh bạc mà dùng để tặng quà hết cho các “Idol” đang livestream trên ứng dụng QQLive.

Ngày 21/12/2025, Công an xã YM, tỉnh Ninh Bình nhận được tin báo của quần chúng nhân dân về việc Lã Hữu Tr sử dụng điện thoại di động để đánh bạc trực tuyến, Công an xã YM đã triệu tập Lã Hữu Tr để làm việc. Trong quá trình làm việc Tr đã thành khẩn khai báo về hành vi đánh bạc của mình và tự giác giao nộp chiếc điện thoại di động nhãn hiệu Realme Note 70T là công cụ Tr dùng đánh bạc.

Tiến hành kiểm tra điện thoại di động nhãn hiệu Realme Note 70T thu giữ của Lã Hữu Tr, kết quả: Trong điện thoại di động nhãn hiệu Realme Note 70T có lưu giữ ứng dụng QQLive tải từ ứng dụng QQLive rồi lập tài khoản game và thể hiện ngày từ ngày 15 đến ngày 16/12/2025 Lã Hữu Tr đã 01 lần đăng nhập vào tài khoản rồi thực hiện 24 phiên đặt cược đánh bạc dưới hình thức chơi Baccarat”. Trong ứng dụng ngân hàng Techcombank số 19070078945019 ứng dụng ngân hàng trung gian Vietinbank số 104877202621 của Lã Hữu Trình lưu lịch sử chuyển khoản để nạp vào tài khoản game dùng đánh bạc.

Xác định vụ việc thuộc thẩm quyền điều tra của Cơ quan CSĐT Công an tỉnh Ninh Bình. Ngày 22/12/2025 Công an xã YM đã chuyển vụ việc đến Cơ quan CSĐT Công an tỉnh Ninh Bình giải quyết theo thẩm quyền.

Cơ quan CSĐT Công an tỉnh Ninh Bình đã tiến hành xác minh đối với trang Website: https://QQLive và ứng dụng game online “QQLive” tại Cục Phát thanh, truyền hình và Thông tin điện tử, kết quả:

Tại công văn số 28/PTTH&TTĐT ngày 07/01/2026 của Cục Phát thanh, truyền hình và thông tin điện tử xác định ứng dụng website “QQLive” không được cấp phép hoạt động tại Việt Nam.

Bản cáo trạng số 08/CT-VKSKV2 ngày 21/4/2026 Viện kiểm sát nhân dân khu vực 2 - Ninh Bình truy tố bị cáo về tội “Đánh bạc” quy định tại điểm c khoản 2, khoản 3 Điều 321 Bộ luật Hình sự.

Tại phiên toà Kiểm sát viên tham gia phiên toà giữ nguyên quyết định truy tố như nội dung bản Cáo trạng và đề nghị Hội đồng xét xử tuyên bố bị cáo Lã Hữu Tr phạm tội “Đánh bạc”. Áp dụng: điểm c khoản 2, khoản 3 Điều 321; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; điểm h khoản 1 Điều 52; Điều 38 Bộ luật Hình sự. Xử phạt bị cáo Lã Hữu Tr từ 03 năm 06 tháng đến 04 năm tù.

Áp dụng Điều 56, khoản 5 Điều 65 Bộ luật Hình sự, tổng hợp hình phạt của bản án này với hình phạt tại Bản án số 45/2024/HSST ngày 20/11/2024 của TAND huyện YM, tỉnh Ninh Bình xử phạt bị cáo 03 năm tù cho hưởng án treo, thời gian thử thách 05 năm, kể từ ngày tuyên án sơ thẩm, về tội “Đánh bạc”. Buộc bị cáo Lã Hữu Tr phải chấp hành hình phạt chung cho cả 02 bản án là từ 06 năm 06 tháng tù đến 07 năm tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày tạm giam bị cáo là ngày 19/01/2026.

Phạt bổ sung bị cáo số tiền 10 triệu đồng đến 15 triệu đồng để nộp vào ngân sách Nhà nước.

Về xử lý vật chứng: căn cứ điểm a khoản 1 Điều 47 Bộ luật Hình sự và điểm a, c khoản 2 Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự. Tịch thu nộp vào ngân sách Nhà nước 01 điện thoại di động nhãn hiệu Realme Note 70T, vỏ màu đen thu giữ của bị cáo; tịch thu tiêu hủy thẻ 01 sim điện thoại số thuê bao 0984233021 của bị cáo.

Về án phí: buộc bị cáo phải nộp tiền án phí hình sự sơ thẩm theo quy định của pháp luật

Tại phiên tòa, bị cáo khai nhận đã thực hiện toàn bộ hành vi nêu trên. Bị cáo không có ý kiến tranh luận với luận tội của đại diện Viện kiểm sát. Lời nói sau cùng bị cáo xin HĐXX xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu có trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

“Điều 321. Tội đánh bạc

1. Người nào đánh bạc trái phép dưới bất kỳ hình thức nào được thua bằng tiền hay hiện vật trị giá từ 5.000.000 đồng đến dưới 50.000.000 đồng hoặc dưới 5.000.000 đồng nhưng đã bị xử phạt vi phạm hành chính về hành vi này hoặc hành vi quy định tại Điều 322 của Bộ luật này hoặc đã bị kết án về tội này hoặc tội quy định tại Điều 322 của Bộ luật này, chưa được xóa án tích mà còn vi phạm, thì bị phạt tiền từ 20.000.000 đồng đến 100.000.000 đồng, phạt cải tạo không giam giữ đến 03 năm hoặc phạt tù từ 06 tháng đến 03 năm.

2. Phạm tội thuộc một trong các trường hợp sau đây, thì bị phạt tù từ 03 năm đến 07 năm:

………

c) Sử dụng mạng internet, mạng máy tính, mạng viễn thông, phương tiện điện tử để phạm tội;

………

3. Người phạm tội còn có thể bị phạt tiền từ 10.000.000 đồng đến 50.000.000 đồng”.

Do vậy, Cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân khu vực 2 - Ninh Bình truy tố bị cáo là đúng người, đúng tội, đúng pháp luật.

Về nhân thân: bị cáo có nhân thân xấu.

Về tình tiết tăng nặng: bị cáo Tr đã bị kết án về tội “Đánh bạc” chưa được xóa án tích, đến ngày 15/12/2025 tiếp tục phạm tội đánh bạc. Do vậy, lần phạm tội này bị cáo phải chịu tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự “tái phạm” theo quy định tại điểm h khoản 1 Điều 52 Bộ luật Hình sự.

Về tình tiết giảm nhẹ: quá trình điều tra và tại phiên tòa bị cáo thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải; bị cáo có bố đẻ bị khuyết tật nặng, đang hưởng trợ cấp của Nhà nước, có xác nhận của chính quyền địa phương. Đây là tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự được quy định tại điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật Hình sự, cần xem xét áp dụng giảm nhẹ một phần hình phạt cho bị cáo.

Hội đồng xét xử xét thấy, trong thời gian gần đây tình hình tội phạm sử dụng mạng internet, mạng máy tính, mạng viễn thông, phương tiện điện tử để phạm tội có chiều hướng gia tăng, diễn biến phức tạp và ngày càng tinh vi hơn, đối tượng phạm tội thường là những người trẻ tuổi ham chơi, muốn kiếm tiền một cách nhanh chóng mà không chịu lao động chân chính, đặc biệt bị cáo lại là người đang phải chấp hành bản án về tội “Đánh bạc” bị xử hình phạt tù cho hưởng án treo, nhưng bị cáo không lấy đó làm bài học cho bản thân mà vẫn dấn thân vào con đường phạm tội. Vì vậy, cần phải xử lý nghiêm minh trước pháp luật bằng hình phạt tù có thời hạn, mới đủ sức răn đe, để bị cáo có thời gian cải tạo, sửa chữa trở thành người công dân biết tuân thủ pháp luật. Lần phạm tội này ngoài việc bị cáo phải chịu hình phạt do hành vi phạm tội của mình gây ra, thì bị cáo còn phải chấp hành toàn bộ hình phạt tù của bản án đã cho bị cáo hưởng án treo theo quy định tại Điều 56 và khoản 5 Điều 65 Bộ luật Hình sự.

Đối với 01 điện thoại di động nhãn hiệu Realme Note 70T, vỏ màu đen bị cáo sử dụng để đánh bạc. Đây là công cụ, phương tiện bị cáo sử dụng vào việc phạm tội, nên cần tịch thu sung ngân sách nhà nước.

Đối với 01 thẻ sim điện thoại số thuê bao 0984233021 lắp trong điện thoại di động nhãn hiệu Realme Note 70T, vỏ màu đen. Đây là công cụ, phương tiện bị cáo sử dụng vào việc phạm tội, do giá trị sử dụng không còn, nên cần tịch thu tiêu hủy.

Đối với website: https://QQLive không được thẩm định, cấp phép hoạt động tại Việt Nam, không thuộc quản lý của Việt Nam, không có thông tin liên quan đến website này. Do vậy, Cơ quan điều tra không có căn cứ xử lý.

Đối với các chủ tài khoản ngân hàng liên quan đến việc chuyển, nhận tiền để đánh bạc với bị cáo do nhà cái cung cấp cho người đánh bạc. Quá trình điều tra xác định có người không quen biết gì bị cáo, không mở, không sử dụng, không cho ai thuê, mượn thông tin cá nhân để mở tài khoản ngân hàng liên quan đến số tài khoản chuyển, nhận tiền để đánh bạc với bị cáo do nhà cái cung cấp cho người đánh bạc và có người không có mặt tại địa phương, không xác định được hiện đang cư trú tại đâu, nên Cơ quan điều tra không có căn cứ xử lý.

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ vào điểm c khoản 2, khoản 3 Điều 321; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; điểm h khoản 1 Điều 52; Điều 38; điểm a khoản 1 Điều 47 Bộ luật Hình sự; điểm a, c khoản 2 Điều 106; khoản 2 Điều 136; Điều 331 và Điều 333 Bộ luật Tố tụng hình sự, điểm a khoản 1 Điều 23 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí, lệ phí Tòa án.

1. Tuyên bố: bị cáo Lã Hữu Tr phạm tội “Đánh bạc”.

Xử phạt bị cáo Lã Hữu Tr 03 (ba) năm 06 (sáu) tháng tù.

Áp dụng Điều 56, khoản 5 Điều 65 Bộ luật Hình sự, tổng hợp hình phạt của Bản án này với hình phạt tại Bản án số 45/2024/HSST ngày 20/11/2024 của TAND huyện YM, tỉnh Ninh Bình xử phạt bị cáo 03 năm tù cho hưởng án treo, thời gian thử thách 05 năm, kể từ ngày tuyên án sơ thẩm, về tội “Đánh bạc”. Buộc bị cáo Lã Hữu Tr phải chấp hành hình phạt chung cho cả 02 bản án là 06 (sáu) năm 06 (sáu) tháng tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày tạm giam bị cáo là ngày 19/01/2026.

Phạt bổ sung bị cáo Lã Hữu Tr số tiền 10.000.000 đồng để nộp vào ngân sách Nhà nước.

2. Xử lý vật chứng và biện pháp tư pháp:

Tịch thu bị cáo 01 điện thoại di động nhãn hiệu Realme Note 70T, vỏ màu đen, số IMEI 1: 868988081624139, số IMEI 2: 868988081624121 để nộp vào ngân sách Nhà nước.

Tịch thu tiêu hủy 01 thẻ sim điện thoại số thuê bao 0984233021 của bị cáo.

(Chi tiết như Biên bản giao nhận vật chứng ngày 22/4/2026 giữa Cơ quan CSĐT Công an tỉnh Ninh Bình và Phòng Thi hành án dân sự khu vực 2 - Ninh Bình).

3. Án phí: buộc bị cáo Lã Hữu Tr phải nộp 200.000 (hai trăm nghìn) đồng án phí hình sự sơ thẩm.

Bị cáo có mặt tại phiên tòa có quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án. Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan vắng mặt tại phiên tòa có quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc ngày bản án được niêm yết.

Trường hợp bản án, quyết định được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7, 7a và 9 Luật Thi hành án dân sự, thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật Thi hành án dân sự.