Bản án 27/2023/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài li u có trong h sơ vụ án và diễn biến tại hiên t a, n i dung vụ án được tóm tắt như sau:

hạm oàng T là đối tượng nghi n ma tu Vào hoảng 08 gi 30 phút ngày 24/8/2022, hạm oàng T điều hiển xe gắn máy 61 5-4666 đến B nh vi n 512 giư ng tại Bình Dương để đón guyễn Thị Thu T1 từ quê lên Trong l c ch T1, T mượn đi n thoại c a m t thanh niên ( hông rõ lai lịch) gọi vào số đi n thoại 0921600649 để gặ 01 ngư i thanh niên ( hông rõ lai lịch) hỏi mua 500 000 ma tu là eroin thì ngư i thanh niên đ ng và hẹn giao nhận ma tu tại đư ng B ênh thu c xã Tân i , huy n óc Môn Sau hi đón được T1, T chở T1 đến hu vực xã Tân i , huy n óc Môn T nói với T1 đến nhà bạn để mượn tiền mà hông nói cho T1 biết là đi mua ma tu

Khi đến hu vực Cầu Xáng thu c xã Tân Thạnh Đông, huy n C Chi; T bảo T1 đứng đợi T, r i T điều hiển xe gắn máy trên đến hu vực xã Tân i , huy n óc Môn Đến nơi, T gặ 01 ngư i thanh niên đang ng i ở dưới nghe, T giao cho ngư i thanh niên 500 000đ, ngư i thanh niên giao cho T 01 gói nylong chứa chất ma tu ; T liền lấy m t t ma tu ra sử dụng, số ma tu c n lại T giấu trong t i da màu xám r i bỏ vào ba lô treo trên xe đang điều hiển, sau đó quay lại chở T1. Khi T chở T1 trên đư ng tỉnh l 15, thu c ấ 11A, xã Tân Thạnh Đông, huy n C Chi thì bị lực lượng công an iểm tra, hát hi n lậ biên bản hạm t i quả tang thu giữ cùng tang vật vào l c 09 gi 50 h t ngày 24/8/2022

Kết quả xét nghi m ma tu đối với T có ết quả dương t nh với chất ma tuý. Kết quả xét nghi m ma tu đối với T1 có ết quả âm t nh với chất ma tu

Công an thu giữ vật chứng g m:

- 01 gói niêm phong mang số vụ 1006/2022, có chữ niêm hong c a Giám định viên và Điều tra viên; 01 ba lô đã qua sử dụng; 01 t i xách da màu xám.

- 01 xe gắn máy biển số 61 5-4666, số máy VDP1P52FMH607342, số hung CH6MM5160 (đã qua sử dụng);

Tại bản ết luận giám định số 4909/KLGĐ-H ngày 30/8/2022 c a h ng K thuật ình sự Công an Thành hố Ch Minh đã ết luận: B t màu trắng trong 01 gói nylong, được niêm hong bên ngoài có dấu vân tay, chữ ghi tên hạm oàng T và hình dấu Công an xã Tân Thạnh Đông, huy n C Chi gửi đến giám định là ma t y ở thể rắn, có hối lượng 0,2706gram, loại Heroin.

Tại hiên t a, bị cáo đã thừa nhận hành vi hạm t i nêu trên

Tại bản cáo trạng số 04/CTr-VKS.CC ngày 22/12/2022 c a Vi n iểm sát nhân dân huy n C Chi đã truy tố ra trước T a án nhân dân huy n C Chi để xét xử hạm oàng T về t i “Tàng trữ trái hé chất ma t y” theo điểm c khoản 1 Điều 249 c a B luật ình sự năm 2015 (đã sửa đổi bổ sung năm 2017).

Tại hiên t a, đại di n Vi n iểm sát giữ quyền công tố luận t i: L i hai nhận t i c a bị cáo hù hợ với n i dung bản cáo trạng và các chứng cứ có tại h sơ Bị cáo đã có hành vi tàng trữ trái hé ma t y ở thể rắn, có hối lượng 0,2706gram, loại Heroin để sử dụng thì bị bắt quả tang Do đó, đã có đ cơ sở ết luận bị cáo hạm t i “Tàng trữ trái hé chất ma t y” theo điểm c khoản 1 Điều 249 c a B luật ình sự năm 2015 (đã sửa đổi bổ sung năm 2017). Tại Cơ quan Cảnh sát điều tra và tại hiên t a, bị cáo đã thành hẩn hai báo và tỏ ra ăn năn hối cải; do đó đề nghị i đ ng xét xử á dụng tình tiết giảm nhẹ cho bị cáo theo điểm s hoản 1 Điều 51 c a B luật ình sự năm 2015 (đã sửa đổi, bổ sung năm 2017. Đại di n Vi n iểm sát đề nghị i đ ng xét xử: Xử hạt bị cáo T từ 01 (m t) năm 06 (sáu) tháng tù đến 02 (hai) năm tù

Về xử l vật chứng, đại di n Vi n iểm sát đề nghị:

Tịch thu tiêu h y: 01 gói niêm hong mang số vụ 1006/2022, có chữ niêm hong c a Giám định viên và Điều tra viên; 01 ba lô đã qua sử dụng; 01 t i xách da màu xám.

Tịch thu sung công qu nhà nước: 01 xe gắn máy biển số 61 5-4666, số máy VD 1 52FM 607342, số hung C 6MM5160 (đã qua sử dụng);

Đối với đối tượng bán ma tuý cho T, có số đi n thoại 0921600649 hi n chưa xác định được lai lịch, Cơ quan Cảnh sát điều tra công an huy n C Chi tiế tục làm rõ, xử l sau

Bị cáo hông tranh luận, hông tự bào chữa

Bị cáo nói l i nói sau cùng là xin i đ ng xét xử giảm nhẹ hình hạt.

NHẬN ĐỊNH CỦA HỘI Đ NG XÉT XỬ

Trên cơ sở n i dung vụ án, căn cứ vào các tài li u trong h sơ vụ án đã được thẩm tra, xét hỏi, tranh luận tại hiên t a, i đ ng xét xử nhận thấy như sau:

[1] Về hành vi, quyết định tố tụng c a Cơ quan và ngư i có thẩm quyền tiến hành tố tụng

Về hành vi, quyết định tố tụng c a Cơ quan điều tra Công an huy n C Chi, Điều tra viên, Vi n iểm sát nhân dân huy n C Chi, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hi n đ ng về thẩm quyền, trình tự, th tục quy định c a B luật Tố tụng hình sự Quá trình điều tra và tại hiên t a, bị cáo hông có iến hoặc hiếu nại về hành vi, quyết định c a Cơ quan tiến hành tố tụng, ngư i tiến hành tố tụng Do đó, các hành vi, quyết định tố tụng c a Cơ quan tiến hành tố tụng, ngư i tiến hành tố tụng đã thực hi n đều hợ há

[2] Về t i danh và điều luật á dụng

Tại hiên t a bị cáo T đã hai nhận hành vi hạm t i đ ng như cáo trạng đã truy tố L i hai nhận t i c a bị cáo hù hợ với biên bản bắt ngư i hạm t i quả tang và các chứng cứ có tại h sơ Bị cáo đã có hành vi tàng trữ trái hé chất ma t y ở thể rắn, có hối lượng 0,2706gram, loại eroin, để sử dụng thì bị bắt quả tang vào lúc 10 gi 00 phút ngày 24/8/2022, tại đoạn đư ng tỉnh l 15, thu c ấ 11A, xã Tân Thạnh Đông, huy n C Chi, Thành hố

Ch Minh. Bằng hành vi trên, i đ ng xét xử có đ cơ sở ết luận bị cáo hạm oàng T đã hạm t i “Tàng trữ trái hé chất ma t y” theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 249 c a B luật ình sự năm 2015, (đã được sửa đổi bổ sung năm 2017).

ành vi c a bị cáo là nguy hiểm cho xã h i, đã xâm hạm các quy định c a hà nước về quản l dược li u, dược hẩm đ c hại, gây mất an ninh trật tự tại địa hương và tạo ra m t dư luận xấu trong nhân dân Bị cáo nhận thức được vi c tàng trữ trái hé chất ma t y là bị há luật nghiêm cấm nhưng chỉ vì muốn thỏa mãn cơn nghi n mà các bị cáo đã thực hi n hành vi hạm t i Do đó,

i đ ng xét xử nghĩ cần á dụng hình hù hợ , cần cách ly bị cáo ra hỏi đ i sống xã h i m t th i gian nhất định để cải tạo và giáo dục bị cáo trở thành công dân tốt cho xã h i Tuy nhiên, cần xem xét t nh chất, mức đ nguy hiểm trong hành vi và nhân thân c a bị cáo để có mức hình hạt tương xứng

[3] Tình tiết tăng nặng: Bị cáo hông có tình tiết tăng nặng

[4] Tình tiết giảm nhẹ: Trong quá trình tố tụng vụ án và tại hiên toà, bị cáo đã thành hẩn hai báo, ăn năn hối cải Do đó, i đ ng xét xử á dụng cho bị cáo tình tiết giảm nhẹ trách nhi m hình sự theo quy định tại điểm s hoản 1 Điều 51 c a B luật ình sự năm 2015 (đã sửa đổi, bổ sung năm 2017) như đề nghị c a đại di n Vi n Kiểm Sát là hù hợ

[5] Về nhân thân: Chưa có tiền án, tiền sự.

[6] Về hình hạt bổ sung theo quy định tại hoản 5 Điều 249 B luật hình sự; Xét thấy bị cáo hông có vi c làm và thu nhậ ổn định nên không cần thiết á dụng hình hạt bổ sung là hạt tiền đối với bị cáo.

[7] Về xử l vật chứng:

- Đối với: 01 gói niêm hong mang số vụ 1006/2022, có chữ niêm hong c a Giám định viên và Điều tra viên; 01 ba lô đã qua sử dụng; 01 t i xách da màu xám;

i đ ng xét xử quyết định tịch thu tiêu h y theo quy định tại điểm c hoản 2 Điều 106 B luật Tố tụng hình sự.

- 01 xe gắn máy biển số 61 5-4666, số máy VD 1 52FM 607342, số hung C 6MM5160 (đã qua sử dụng); quá trình điều tra xác định xe máy trên do bà Võ Tuyết M (sinh năm 1970; địa chỉ: Số 56/40, hu 9, hư ng T, thành hố T, tỉnh Bình Dương) đứng tên đăng sở hữu hưng qua làm vi c, bà M xác định từ trước đến nay bà hông mua và hông đăng xe máy này Cơ quan Cảnh sát Điều tra công an huy n C Chi đã thông báo tìm iếm ch sở hữu nhưng đến nay vẫn chưa xác định ch sở hữu Bị cáo hai đã mua xe máy này c a 01 ngư i hụ nữ hông rõ lai lịch để làm hương ti n đi lại, tuy nhiên bị cáo đã sử dụng chiếc xe này để thực hi n hành vi hạm t i; i đ ng xét xử quyết định tịch thu sung công qu nhà nước là hù hợ

[8] Đối với đối tượng là ngư i thanh niên bán ma tu cho bị cáo, quá trình điều tra chưa xác định lai lịch cụ thể, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huy n C Chi đề nghị Vi n iểm sát nhân dân huy n C Chi và T a án nhân dân huy n C Chi loại trừ ra hỏi vụ án, làm rõ xử l sau; i đ ng xét xử xét thấy hù hợ

Đối với guyễn Thị Thu T1 hông biết bị cáo Tứ tàng trữ trái hé chất ma tu nên hông có cơ sở xử l trách nhi m hình sự đối với T1; i đ ng xét xử xét thấy hù hợ

Căn cứ hoản 2 Điều 136 B luật Tố tụng hình sự; Luật h và L h số 97/2015/Q 13 ngày 25/11/2015 và ghị quyết số 326/2016/UBTVQ 14 ngày 30/12/2016 c a Ủy ban Thư ng vụ Quốc h i; bu c bị cáo hải chịu án h hình sự sơ thẩm theo quy định.

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH:

[1] Tuyên bố bị cáo hạm oàng T hạm t i “Tàng trữ trái hé chất ma t y”;

Á dụng điểm c khoản 1 Điều 249, điểm s hoản 1 Điều 51, Điều 38 c a B luật ình sự năm 2015 (đã sửa đổi, bổ sung năm 2017);

Xử hạt bị cáo hạm oàng T 01 (m t) năm 09 (ch n) tháng tù Th i hạn tù t nh từ ngày 24/8/2022.

[2] Á dụng điểm hoản 2 Điều 106 B luật Tố tụng hình sự;

Tịch thu và tiêu h y: 01 gói niêm hong mang số vụ 1006/2022, có chữ

niêm hong c a Giám định viên và Điều tra viên; 01 ba lô đã qua sử dụng; 01 t i xách da màu xám;

Tịch thu sung công qu nhà nước 01 xe gắn máy biển số 61 5-4666, số máy VD 1 52FM 607342, số hung C 6MM5160 (đã qua sử dụng);

Các vật chứng trên được li t ê theo hiếu nhậ ho vật chứng số 219/PNK ngày 29/11/2022 c a Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huy n C Chi.

[3] Á dụng hoản 2 Điều 136 B luật Tố tụng hình sự; Á dụng Luật h và L h số 97/2015/Q 13 ngày 25/11/2015 và ghị quyết số 326/2016/UBTVQ 14 ngày 30/12/2016 c a Ủy ban Thư ng vụ Quốc h i;

Bu c bị cáo hạm oàng T hải n 200 000đ (hai trăm nghìn đ ng) tiền án h hình sự sơ thẩm

[4] Về quyền háng cáo: Bị cáo hạm oàng T được quyền háng cáo bản án trong hạn 15 ngày ể từ ngày T a tuyên án Nơi nhận:

TM. HỘI Đ NG XÉT XỬ SƠ THẨM

- TA D T Ch Minh;

THẨM PHÁN – CHỦ T A PHI N TÒA

- VKSND T Ch Minh;

- Sở Tư há T Ch Minh;

- VKS D huy n C Chi;

- Công an huy n C Chi;

- Chi cục T ADS huy n C Chi;

- Bị cáo;

- Lưu: V , h sơ (20b)

Hà Thị Xuân Lan