Bản án 27/2022/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 16 giờ 30 phút ngày 24/6/2022, do có nhu cầu sử dụng ma túy nên Trần Văn H sử dụng điện thoại di động nhãn hiệu OPPO màu ghi xám gắn sim VIETTEL số thuê bao 0327.940.422 gọi vào số thuê bao 0967.942.567 cho Nguyễn Thành Ch mục đích rủ Ch góp tiền mua ma túy về cùng nhau sử dụng, Ch đồng ý và nói: “Cứ ra đi, để tao lấy cho”. Gọi điện thoại cho Ch xong, Trần Văn H một mình điều khiển xe mô tô nhãn hiệu HONDA-FUTURE màu sơn xanh đen, biển kiểm soát 23B1 - 72341 (Là xe của H) đi từ nhà ở thôn H, xã T, huyện V, tỉnh Hà Giang dọc Quốc lộ 4C về Trung tâm thành phố H. Gặp Ch, H chở Ch ngồi phía sau điều khiển xe mô tô di chuyển đến đầu ngõ 269, đường 19/5 thuộc tổ 01, phường N, thành phố H, tỉnh Hà Giang thì Ch bảo H dừng xe đợi Ch đi mua ma túy. H dừng xe đưa cho Ch số tiền 300.000đ (Ba trăm nghìn đồng), Ch cầm tiền điều khiển xe mô tô của H di chuyển về cuối đường 19/5 theo hướng đi xã P, thành phố H. Đi được khoảng 500m Ch gặp một người đàn ông khoảng 30 tuổi, dáng người gầy, da đen, mặc áo phông màu đen, quần bò màu xanh đen đang đi bộ (Ch không biết người này), nhìn giống người nghiện ma túy nên đến gần hỏi: “Có hàng không”, người đàn ông hiểu ý Ch muốn hỏi mua ma túy (Heroine) nên trả lời: “Có”, biết người này có ma túy (Heroine) bán, nên Ch lấy thêm 200.000đ (Hai trăm nghìn đồng) của mình và 300.000đ (Ba trăm nghìn đồng) của H rồi đưa số tiền 500.000đ (Năm trăm nghìn đồng) cho người đàn ông, người này cầm tiền và đưa cho Ch 01 (một) gói giấy màu trắng, biết bên trong là ma túy (Heroine) nên Ch không kiểm tra, Ch cầm gói ma túy trên tay điều khiển xe mô tô đi về chỗ H đang đợi và đưa gói ma túy (Heroine) cho H. H cầm gói ma túy (Heroine) trong lòng bàn tay phải, điều khiển xe mô tô chở Ch ngồi sau mục đích tìm nơi sử dụng. Khi H và Ch di chuyển đến Khu vực chân Núi Cấm thuộc tổ 11, phường N, thành phố H thì bị lực lượng Công an thành phố H phát hiện, bắt giữ; thời điểm lực lượng Công an bắt giữ Trần Văn H đã ném gói ma túy (Heroine) vào vườn nhà dân bên phải theo hướng di chuyển, Nguyễn Thành Ch cũng ném một túi nilon bên trong có một xi lanh kim tiêm đã qua sử dụng vào khu vực H vừa ném gói ma túy (Heroine). Tại thời điểm bị bắt Trần Văn H và Nguyễn Thành Ch đã thừa nhận toàn bộ hành vi của mình, Cơ quan điều tra Công an thành phố H đã tiến hành lập Biên bản bắt người phạm tội quả tang và thu giữ những vật chứng có liên quan.

Ngày 24/6/2022, Cơ quan CSĐT Công an thành phố H đã phối hợp với Viện kiểm sát nhân dân thành phố H, Phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Hà Giang tiến hành cân tịnh xác định: Tổng khối lượng của tang vật nghi là chất ma túy Heroine đã phát hiện thu giữ khi bắt quả tang đối với Trần Văn H và Nguyễn Thành Ch là 0,424g (Không phẩy bốn trăm hai mươi bốn gam), đồng thời gửi giám định đối với số tang vật nêu trên (được ký hiệu A1).

Tại Bản Kết luận giám định số: 230/KL-KTHS, ngày 28/6/2022 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Hà Giang, kết luận: Chất bột màu trắng dạng cục gửi giám định ký hiệu A1 là ma túy, loại Heroine, có khối lượng là 0,424g (Không phẩy bốn trăm hai mươi bốn gam). Heroine nằm trong danh mục I, mục IA, số thứ tự 9, Nghị định số 73/2018/NĐ-CP, ngày 15/5/2018 của Chính phủ.

Tại Bản Kết luận giám định số: 241/KL-KTHS, ngày 11/7/2022 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Hà Giang, kết luận: Trên mẫu vật cần giám định ký hiệu B1 không phát hiện dấu vết đường vân.

Ngày 24/6/2022, Cơ quan CSĐT Công an thành phố H đã phối hợp với Trạm y tế phường T, thành phố H tiến hành Test ma túy đối với Trần Văn H và Nguyễn Thành Ch, kết quả: tại thời điểm Test Trần Văn H và Nguyễn Thành Ch đều dương tính với ma túy nhóm MOP.

* Vật chứng đã thu giữ:

Trong quá trình điều tra, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố H đã tiến hành thu giữ những tài liệu, đồ vật sau:

- 01 (Một) xe mô tô nhãn hiệu HONDA-FUTURE màu xanh đen, biển kiểm soát 23B1 - 72341, xe đã qua sử dụng, không tiến hành kiểm tra chất lượng của xe.

- 01 (Một) phong bì niêm phong, mặt trước ghi “Vật chứng thu giữ khi bắt quả tang Trần Văn H và Nguyễn Thành Ch, ký hiệu 5”. Mặt sau có 03 (Ba) hình dấu tròn đỏ của Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố H, tỉnh Hà Giang và các chữ ký, chữ viết của thành phần tham gia niêm phong.

- 01 (Một) phong bì niêm phong, mặt trước ghi “Phong bì niêm phong cũ ký hiệu B2”. Mặt sau có 03 (Ba) hình dấu tròn đỏ của Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố H, tỉnh Hà Giang và các chữ ký, chữ viết của thành phần tham gia niêm phong.

- 01 (Một) phong bì niêm phong, mặt trước ghi “Mẫu vật hoàn lại sau giám định, ký hiệu A1”. Mặt sau có 03 (Ba) hình dấu tròn đỏ của Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố H, tỉnh Hà Giang và các chữ ký, chữ viết của thành phần tham gia niêm phong.

- 01 (Một) điện thoại di động nhãn hiệu ITEL màu đỏ, loại bàn phím trần, đã qua sử dụng, được niêm phong theo quy định.

- 01 (Một) điện thoại di động nhãn hiệu OPPO màu ghi xám, màn hình cảm ứng đã qua sử dụng, được niêm phong theo quy định.

- 01 (Một) phong bì màu trắng niêm phong kín, mặt trước ghi “CÔNG AN TỈNH HÀ GIANG; PHÒNG KỸ THUẬT HÌNH SỰ; Số:…/KTHS; Kính gửi: Mẫu vật B1 hoàn trả sau giám định”. Mặt sau có 02 (Hai) hình dấu tròn đỏ của phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Hà Giang và các chữ ký, chữ viết của thành phần tham gia niêm phong.

Tại phiên tòa các bị cáo Trần Văn H và Nguyễn Thành Ch đã khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình như đã nêu trên, lời khai nhận tội của các bị cáo tại phiên tòa phù hợp với lời khai của bị cáo tại cơ quan Cảnh sát điều tra, phù hợp với tài liệu chứng cứ chứng minh do cơ quan Điều tra thu thập được về thời gian, địa điểm, hành vi mà các bị cáo đã thực hiện, cũng như vật chứng thu giữ được.

Đại diện Viện Kiểm sát nhân dân thành phố H sau phần xét hỏi và tranh luận vẫn giữ nguyên quyết định truy tố các bị cáo Nguyễn Văn H và Nguyễn Thành Ch về tội danh, điều luật như nội dung cáo trạng đã nêu. Đề nghị Hội đồng xét xử:

Tuyên bố các bị cáo Nguyễn Văn H và Nguyễn Thành Ch phạm tội Tàng trữ trái phép chất ma túy theo điểm c khoản 1 Điều 249 BLHS.

1. Hình phạt: Áp dụng điểm c khoản 1 Điều 249, điểm s khoản 1 Điều 51, Điều 17, Điều 38, Điều 58 Bộ luật hình sự.

- Xử phạt bị cáo Trần Văn H từ 24 đến 30 tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày bị cáo bị bắt ngày 24/6/2022.

- Xử phạt bị cáo Nguyễn Thành Ch từ 18 đến 24 tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày bị cáo bị bắt ngày 24/6/2022.

2. Hình phạt bổ sung: Không áp dụng hình phạt bổ sung đối với các bị cáo.

3. Biện pháp tư pháp và xử lý vật chứng: Áp dụng khoản 1 Điều 47 Bộ luật hình sự; khoản 2, 3 Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự. Đề nghị xử lý theo quy định.

4. Về án phí: Các bị cáo phải chịu tiền án phí HSST theo quy định của pháp luật.

Trong phần tranh luận: Các bị cáo không tham gia tranh luận gì với đại diện Viện kiểm sát.

Các bị cáo thực hiện quyền nói lời sau cùng trước khi HĐXX nghị án: Các bị cáo rất hối hận về hành vi của mình. Các bị cáo nhận thấy việc làm của các bị cáo đã sai, vi phạm pháp luật và bị xử lý là thỏa đáng. Các bị cáo xin được hưởng khoan H của pháp luật.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

“1. Người nào tàng trữ trái phép chất ma túy mà không nhằm mục đích mua bán, vận chuyển, sản xuất trái phép chất ma túy thuộc một trong các trường hợp sau đây, thì bị phạt tù từ 01 năm đến 05 năm:

c) Heroine, Cocaine, Methamphetamine, Amphetamine, MDMA hoặc XLR-11 có khối lượng từ 0,1 gam đến dưới 05 gam;”

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ vào điểm c khoản 1 Điều 249, điểm s khoản 1 Điều 51, Điều 17, Điều 38, Điều 47, Điều 50, Điều 58 của Bộ luật hình sự; khoản 2, 3 Điều 106, khoản 2 Điều 136, Điều 331, Điều 333 của Bộ luật Tố tụng hình sự; khoản 1 Điều 23 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH 14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.

1. Về tội danh: Tuyên bố các bị cáo Trần Văn H và Nguyễn Thành Ch phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”.

2. Về hình phạt:

- Xử phạt bị cáo Trần Văn H 26 (Hai mươi sáu) tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày bị cáo bị bắt tạm giữ, ngày 24/6/2022.

- Xử phạt bị cáo Nguyễn Thành Ch 24 (Hai mươi bốn) tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày bị cáo bị bắt tạm giữ, ngày 24/6/2022.

3. Biện pháp tư pháp và về xử lý vật chứng:

- Tịch thu tiêu hủy: 01 (Một) phong bì niêm phong, mặt trước ghi “Vật chứng thu giữ khi bắt quả tang Trần Văn H và Nguyễn Thành Ch, ký hiệu 5”. Mặt sau có 03 (Ba) hình dấu tròn đỏ của Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố H, tỉnh Hà Giang và các chữ ký, chữ viết của thành phần tham gia niêm phong; 01 (Một) phong bì niêm phong, mặt trước ghi “ Phong bì niêm phong cũ ký hiệu B2”. Mặt sau có 03 (Ba) hình dấu tròn đỏ của Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố H, tỉnh Hà Giang và các chữ ký, chữ viết của thành phần tham gia niêm phong; 01 (Một) phong bì niêm phong, mặt trước ghi “Mẫu vật hoàn lại sau giám định, ký hiệu A1”. Mặt sau có 03 (Ba) hình dấu tròn đỏ của Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố H, tỉnh Hà Giang và các chữ ký, chữ viết của thành phần tham gia niêm phong; 01 (Một) phong bì màu trắng niêm phong kín, mặt trước ghi “CÔNG AN TỈNH HÀ GIANG; PHÒNG KỸ THUẬT HÌNH SỰ; Số:…/KTHS; Kính gửi: Mẫu vật B1 hoàn trả sau giám định”. Mặt sau có 02 (Hai) hình dấu tròn đỏ của phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Hà Giang và các chữ ký, chữ viết của thành phần tham gia niêm phong.

- Tịch thu, nộp ngân sách Nhà nước: 01 (Một) điện thoại di động nhãn hiệu ITEL màu đỏ, loại bàn phím trần, đã qua sử dụng, được niêm phong theo quy định; 01 (Một) điện thoại di động nhãn hiệu OPPO màu ghi xám, màn hình cảm ứng đã qua sử dụng, được niêm phong theo quy định;

- Trả lại cho bị cáo Trần Văn H 01 (Một) xe mô tô nhãn hiệu HONDA-FUTURE màu xanh đen, biển kiểm soát 23B1 - 72341, xe đã qua sử dụng, không tiến hành kiểm tra chất lượng của xe.

(Tình trạng vật chứng như biên bản giao nhận vật chứng giữa cơ quan Công an thành phố H và Chi cục Thi hành án dân sự thành phố H ngày 08/9/2022).

4. Về án phí: Các bị cáo Trần Văn H và Nguyễn Thành Ch mỗi bị cáo phải chịu 200.000đ tiền án phí hình sự sơ thẩm.

5. Về quyền kháng cáo: Các bị cáo có mặt tại phiên tòa có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án sơ thẩm.