vanban.org

Bản án 27/2021/HS-ST — Hình sự

TAND Quận 11, TP. Hồ Chí Minh Tuyên án 12/05/2021 Hình sự Sơ thẩm
Tên đương sự đã được mã hóa
Tải về
Tòa tuyên

Tuyên bố bị cáo Nguyễn Vũ T phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” và “Trốn khỏi nơi giam, giữ”.

Xử phạt bị cáo Nguyễn Vũ T 01 (một) năm tù về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” và 01 (một) năm 06 (sáu) tháng tù về tội “Trốn khỏi nơi giam, giữ”; bị cáo phải chấp hành hình phạt chung của hai tội là 02 (hai) năm 06 (sáu) tháng tù. Tổng hợp với hình phạt 01 (một) năm tù của Bản án số 05/2021/HS-… Xem nguyên văn phần Quyết định

Tóm lược tự động từ phần Quyết định
chỉ mang tính tham khảo
Tóm tắt 30 giây — tóm lược tự động từ nội dung bản án, chỉ mang tính tham khảo
  • Tranh chấp gì? án hình sự — "Tàng trữ trái phép chất ma túy - phạm tội tàng trữ trái phép chất ma túy (điều 249 Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của BLHS năm 2015)"
  • Tòa quyết gì? Tuyên bố bị cáo Nguyễn Vũ T phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” và “Trốn khỏi nơi giam, giữ”.
  • Căn cứ chính? Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự; Điều 136 Bộ luật Tố tụng hình sự; Điều 23 NGHỊ QUYẾT SỐ 326/2016/NQ-UBTVQH14 QUY ĐỊNH VỀ MỨC THU, MIỄN…
TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN 11
THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH
–––––––––––––––

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Bản án số: 27/2021/HS-ST
Ngày 12/5/2021

NHÂN DANH

NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN 11 – THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Trần Thị Ánh Loan

Các Hội thẩm nhân dân:

- Bà Phạm Quí Phượng;

- Bà Lâm Ngọc Minh.

- Thư ký phiên tòa: Bà Mai Thị Hoài – Thư ký Tòa án

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân Quận 11, Thành phố Hồ Chí Minh tham gia phiên tòa:

Bà Huỳnh Thị Thúy Thương - Kiểm sát viên.

Trong ngày 12 tháng 5 năm 2021 tại Phòng xử A trụ sở Tòa án nhân dân Quận 11, Thành phố Hồ Chí Minh xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số: 18/2021/TLST-HS ngày 12 tháng 3 năm 2021 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 20/2021/QĐXXST-HS ngày 12 tháng 4 năm 2021 đối với các bị cáo:

Nguyễn Vũ T; sinh năm 1985 tại An Giang; nơi cư trú: Ấp Mỹ Thuận, xã Mỹ Hội Đông, huyện C, tỉnh Ag; nghề nghiệp: Không có; trình độ văn hoá (học vấn): 2/12; dân tộc: Kinh; giới tính: Nam; tôn giáo: Không; quốc tịch: Việt Nam; con ông Nguyễn Văn T (chết) và bà Nguyễn Thị C, có vợ và hai con (lớn nhất sinh năm 2019, nhỏ nhất sinh năm 2020); tiền án: Không có, tiền sự: Không có; nhân thân: Ngày 08/4/2021 TAND huyện Châu Thành, tỉnh An Giang xử phạt 01 năm tù về tội "Trộm cắp tài sản" (Bản án số 05/2021/HS-ST); bị bắt tạm giữ, tạm giam ngày 16/7/2020 đến ngày 31/7/2020 trốn khỏi nơi giam giữ đến ngày 19/8/2020 bị bắt lại; có mặt.

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Vào lúc 20 giờ 30 phút ngày 16/7/2020, Đội Cảnh sát hình sự Công an Quận 11 tuần tra đến trước nhà số 271 Lãnh Binh Thăng, Phường 12, Quận 11 thì phát hiện Nguyễn Vũ T đang điều khiển xe mô tô hiệu Yamaha Exciter, biển số 71C2-214.76 chở theo Phạm Quốc Bảo có biểu hiện nghi vấn nên yêu cầu dừng xe để kiểm tra. Qua kiểm tra, phát hiện trong túi quần phía trước bên phải của Bảo có 01 điện thoại di động hiệu Nokia màu đen, bên trong có 01 gói nylon chứa ma túy dạng tinh thể không màu nên đưa Tvà Bảo cùng vật chứng về trụ sở Công an Phường 12, Quận 11 lập biên bản bắt người phạm tội quả tang và chuyển Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an Quận 11 giải quyết.

Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an Quận 11 đã tiến hành trưng cầu giám định 01 gói nylon chứa tinh thể không màu thu giữ của Phạm Quốc Bảo. Tại Bản kết luận giám định số 1215/KLGĐ-H ngày 24/7/2020 của Phòng Kỹ thuật hình sự Công an Thành phố Hồ Chí Minh xác định: Tinh thể không màu trong 01 gói nylon được niêm phong bên ngoài có các dấu vân tay, các chữ ký ghi tên Nguyễn Vũ T, Phạm Quốc Bảo và hình dấu Công an Phường 12, Quận 11 là ma túy ở thể rắn, có khối lượng 0,1857 gam, loại Methamphetamine.

Tại Cơ quan điều tra, Phạm Quốc Bảo khai nhận: Vào lúc 20 giờ 30 phút ngày 16/7/2020, Nguyễn Vũ T điều khiển xe mô tô Exciter biển số 71C2-214.76 chở Bảo đi công việc. Khi đến trước nhà số 271 Lãnh Binh Thăng, Phường 12, Quận 11 thì bị Công an kiểm tra, phát hiện trong túi quần phía trước bên phải của Bảo có 01 điện thoại đi động hiệu Nokia màu đen không có pin, bên trong có 01 gói ma túy nên đưa về trụ sở làm việc. Điện thoại di động trên là của Thái. Khi đi trên đường Bảo lấy bao thuốc lá của Tđể hút thuốc thì thấy điện thoại đặt trong bao thuốc lá. Bảo lấy điện thoại ra cất giữ trong túi quần do Tđang chạy xe. Bảo không biết bên trong điện thoại di động có 01 gói nylon chứa ma túy, Bảo cũng không sử dụng ma túy.

Qua xét nghiệm chất ma túy, kết quả xác định Bảo âm tính với ma túy.

Nguyễn Vũ T khai nhận: Vào lúc 20 giờ 30 phút ngày 16/7/2020, Tđiều khiển xe mô tô Exciter biển số 71C2-214.76 chở Phạm Quốc Bảo đi trên đường thì bị công an kiểm tra, phát hiện trong túi quần của Bảo có 01 điện thoại di động hiệu Nokia màu đen bên trong có 01 gói ma túy. Gói ma túy này là của Tmua về để sử dụng và giấu trong điện thoại di động, sau đó Tđưa cho Bảo cất giữ. Tmua gói ma túy trên từ một người đàn ông tên Tí (không rõ lai lịch) vào chiều ngày 16/7/2020 tại trước cổng bến xe An Sương với giá 300.000 đồng. Gói ma túy trên Tđã sử dụng được một nửa cùng với một đối tượng tên Kiên (không rõ lai lịch) tại phòng trọ của Kiên ở quận Bình Tân.

Qua xét nghiệm chất ma túy, kết quả xác định T dương tính với Methamphetamine.

Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an Quận 11 đã tiến hành cho Txác định địa điểm mua ma túy tại trước cổng bến xe An Sương, số 18 Quốc lộ 22, ấp Đông Lân 1, xã Bà Điểm, huyện Hóc Môn nhưng không xác định được đối tượng tên Tí đã bán ma túy cho Thái. Ngoài ra, T xác định địa điểm sử dụng ma túy cùng đối tượng tên Kiên tại phòng số 2, nhà trọ số 40/33 khu phố 1, đường Hồ Văn Long, phường Bình Hưng Hòa B, quận Bình Tân. Tuy nhiên, qua xác minh không có ai tên Kiên thuê phòng trọ trên vào ngày 16/7/2020 nên đến nay vẫn chưa xác định được lai lịch của đối tượng.

Ngày 21/7/2020, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an Quận 11 ra Quyết định khởi tố vụ án hình sự, Quyết định khởi tố bị can và Lệnh tạm giam đối với Nguyễn Vũ T về hành vi “Tàng trữ trái phép chất ma túy”.

Trong quá trình tạm giam Nguyễn Vũ T tại Nhà tạm giữ Công an Quận 11, vào lúc 01 giờ 50 phút ngày 31/7/2020, cán bộ Nhà tạm giữ nghe thấy tiếng động phát ra tại khu vực tầng 2, dãy A, khu vực giam giữ nên đến kiểm tra thì phát hiện ô gắn quạt thông gió tại buồng tạm giam A12 có dấu hiệu bị cạy phá. Qua kiểm tra những người bị tạm giam trong buồng thì phát hiện Nguyễn Vũ T đã trốn khỏi Nhà tạm giữ. Sau khi phát hiện vụ việc, Công an Quận 11 đã tiến hành truy bắt đồng thời ra quyết định truy nã đối với bị cáo Nguyễn Vũ T. Đến 16 giờ 30 phút ngày 19/8/2020, Công an xã Bình Hòa, huyện Châu Thành, tỉnh An Giang bắt được Nguyễn Vũ T theo quyết định truy nã và giao cho Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an Quận 11 giải quyết theo thẩm quyền.

Tại Cơ quan điều tra, Nguyễn Vũ T khai nhận: Trong quá trình bị tạm giam, Tquan sát thấy hàng ngày cán bộ đưa cơm vào trong buồng giam bằng xô nhựa có quai xách bằng kim loại liền lập kế hoạch bỏ trốn. T không nói cho ai biết và không có ai giúp đỡ T bỏ trốn. Vào tối ngày 30/7/2020, khi mọi người trong buồng giam đã ngủ, T dùng tay tháo quai xách của xô ra và bẻ thẳng thành thanh sắt dài khoảng 20 cm. Sau đó, T dùng thanh sắt nạy ổ khóa của song sắt bên trong buồng giam. Khoảng 20 phút sau, T nạy được vòng bi tròn ổ khóa rồi mở cửa song sắt, trèo lên thành song sắt tiếp tục dùng thanh sắt nạy quạt thông gió phía trên cửa ra vào buồng giam và leo ra ngoài hành lang. Khi ra ngoài hành lang, T tiếp tục dùng thanh sắt vặn các mối nối hàng rào tạo ra một lỗ trống rồi từ đó chui ra bám theo lưới hàng rào và leo lên nóc tầng 2 của nhà tạm giữ. T đi ra phía sau thì thấy vọng gác không có ai liền trèo qua nóc chốt gác rồi nhảy xuống hẻm số 103 Tân Hóa, Phường 14, Quận 6 (bên hông Nhà tạm giữ). T đi bộ ra đầu hẻm và bỏ thanh sắt ở trụ điện đầu hẻm, sau đó đi bộ dọc bờ kênh Tân Hóa, nhặt 01 bộ quần áo (không rõ của ai) ở chỗ vá xe lề đường để mặc. Ttiếp tục bắt xe ôm đến khách sạn Hoàng Gia, số 161 đường số 1, phường Bình Hưng Hòa B, quận Bình Tân và gặp một người đàn ông là quản lý khách sạn (không rõ lai lịch) mượn 200.000 đồng để trả tiền xe ôm và gọi về cho vợ là Nguyễn Thị Hồng. Sau đó, T về thăm vợ con tại phòng trọ ở liên khu 4-5, phường B, quận B đến sáng ngày 31/7/2020 thì rời khỏi nhà. Tđi lòng vòng lẩn trốn tại Thành phố Hồ Chí Minh rồi về An Giang, ngủ tại các quán cà phê ở huyện Thoại Sơn, tỉnh An Giang và gặp một số bạn bè ngoài xã hội (không rõ lai lịch). Tại đây, T thực hiện 03 vụ trộm cắp cây mai tại huyện Tri Tôn, huyện Châu Phú và huyện Châu Thành, tỉnh An Giang thì bị bắt. Khi tiếp tục bị tạm giam tại ở buồng giam D5 Nhà tạm giữ Công an Quận 11, vào ngày 31/8/2020, T tiếp tục bẻ thanh sắt bên dưới camera phía trong buồng giam rồi cất giấu phía sau bồn nước nhằm mục đích khoét tường tại nơi đi vệ sinh để trốn thì bị cán bộ Nhà tạm giữ Công an Quận 11 phát hiện.

Nguyễn Thị H khai nhận: H và Nguyễn Vũ T sống chung như vợ chồng nhưng không đăng ký kết hôn. Khoảng 03 giờ 00 phút sáng ngày 31/7/2020, T liên lạc với H và đến phòng trọ của H tại phường Bình Hưng Hòa B, quận Bình Tân lấy giấy tờ tùy thân. Khi biết việc T trốn khỏi nhà tạm giữ, H khuyên T ra đầu thú nhưng T không chịu và bỏ đi. Sau đó thỉnh thoảng T có gọi điện hỏi thăm gia đình nhưng H không biết cụ thể T ở đâu, làm gì.

Ngày 05/8/2020, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an Quận 11 ra Quyết định khởi tố vụ án và Quyết định khởi tố bị can đối với Nguyễn Vũ T về hành vi “Trốn khỏi nơi giam, giữ”.

Ngày 07/12/2020, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Châu Thành, tỉnh An Giang ra Quyết định khởi tố vụ án hình sự và Quyết định khởi tố bị can đối với Nguyễn Vũ T về hành vi “Trộm cắp tài sản”.

Bản cáo trạng số 18/CT-VKSQ11 ngày 10 tháng 3 năm 2021, Viện kiểm sát nhân dân Quận 11 truy tố bị cáo Nguyễn Vũ T tội danh “Tàng trữ trái phép chất ma túy” theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 249 của Bộ luật Hình sự năm 2015, sửa đổi, bổ sung năm 2017 và tội “Trốn khỏi nơi giam, giữ” theo quy định tại khoản 1 Điều 386 của Bộ luật Hình sự năm 2015, sửa đổi, bổ sung năm 2017.

Tại phiên tòa, bị cáo có lời khai phù hợp với các lời khai tại Cơ quan điều tra và những chứng cứ có trong hồ sơ vụ án.

Kiểm sát viên đại diện Viện kiểm sát nhân dân Quận 11 trình bày lời luận tội, đề nghị mức hình phạt đối với bị cáo Nguyễn Vũ T từ 01 năm 06 tháng đến 02 năm tù về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” và từ 01 năm 06 tháng đến 02 năm tù về tội “Trốn khỏi nơi giam, giữ”; tổng hợp hình phạt cho cả hai tội từ 03 năm đến 04 năm tù; đồng thời đề nghị hướng xử lý vật chứng như sau: Tịch thu và tiêu hủy: 01 gói nylon được niêm phong ghi vụ số 1215, 01 bộ dụng cụ sử dụng ma túy, 01 biển số 71C2-214.76, 01 ổ khóa hiệu ICHIIBAN, 01 chiếc khăn (mền) sọc trắng đen, 01 quạt thông gió, 05 mẫu nghi có ADN thu bằng gạc y tế, 01 đoạn kim loại; trả lại cho bị cáo: 01 điện thoại di động Oppo màu đen và tiền Việt Nam 6.700.000 đồng; giao Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an Quận 11 tiếp tục giữ 01 xe mô tô hiệu Exciter để giải quyết theo thẩm quyền; tịch thu nộp ngân sách nhà nước 01 điện thoại di động hiệu Nokia màu đen.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

1. Lời khai nhận của bị cáo phù hợp với các lời khai tại cơ quan điều tra, những chứng cứ có trong hồ sơ vụ án và các tang vật thu giữ được. Do đó, có đủ cơ sở để xác định:

Vào lúc 20 giờ 30 phút ngày 16/7/2020, tại trước số 271 Lãnh Binh Thăng, Phường 12, Quận 11, Nguyễn Vũ T đã có hành vi cất giữ trái phép 0,1857 gam ma túy, loại Methamphetamine để sử dụng. Tiếp đó, vào lúc 01 giờ 50 phút ngày 31/7/2020, khi đang bị tạm giam tại Nhà tạm giữ Công an Quận 11, Tđã lợi dụng sự sơ hở của cán bộ canh gác lén lút trốn khỏi nơi giam.

Hành vi của bị cáo đã đủ các yếu tố cấu thành tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 249 của Bộ luật Hình sự năm 2015, sửa đổi, bổ sung năm 2017 và tội “Trốn khỏi nơi giam, giữ” theo quy định tại khoản 1 Điều 386 của Bộ luật Hình sự năm 2015, sửa đổi, bổ sung năm 2017.

Hành vi của Nguyễn Vũ T là nguy hiểm, xâm phạm trực tiếp đến chế độ quản lý các chất ma túy, tiền chất ma túy của Nhà nước, xâm phạm đến chế độ thi hành tạm giữ, tạm giam trong giai đoạn điều tra, đồng thời xâm phạm đến hoạt động bình thường của các cơ quan tiến hành tố tụng hình sự, gây ảnh hưởng xấu đến tình hình an ninh trật tự xã hội. Hội đồng xét xử xét thấy cần cách ly bị cáo ra khỏi đời sống xã hội một thời gian để trừng trị và giáo dục bị cáo, đồng thời cũng nhằm mục đích răn đe và phòng ngừa chung.

Đối với Phạm Quốc Bảo, do Bảo không biết bên trong điện thoại di động mà Bảo cất giữ có 01 gói nylon chứa ma túy và Bảo cũng không sử dụng ma túy, vì vậy không có cơ sở xử lý hình sự đối với Bảo về hành vi tàng trữ trái phép chất ma túy.

Đối với hành vi của Nguyễn Thị H, Cơ quan điều tra không truy cứu trách nhiệm hình sự là có căn cứ.

Đối với đối tượng bán ma túy cho bị cáo Thái, đối tượng cùng sử dụng ma túy với Tvà các đối tượng gặp Tsau khi Tbỏ trốn, hiện chưa rõ lai lịch, Cơ quan điều tra tiếp tục xác minh làm rõ xử lý sau.

Bị cáo thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải nên áp dụng tình tiết giảm nhẹ quy định tại điểm s khoản 1 Điều 51 của Bộ luật Hình sự cho bị cáo.

Ngày 08/4/2021, bị cáo đã bị TAND huyện Châu Thành, tỉnh An Giang xử phạt 01 năm tù về tội “Trộm cắp tài sản” nên áp dụng Điều 56 của Bộ luật Hình sự năm 2015, sửa đổi, bổ sung năm 2017 tổng hợp hình phạt của Bản án trên.

Về xử lý vật chứng và trách nhiệm dân sự:

- 01 gói nylon được niêm phong ghi vụ số 1215, bên ngoài có chữ ký của Giám định viên và Cán bộ điều tra, chứa ma túy còn lại sau giám định cần tịch thu và tiêu hủy;

- 01 bộ dụng cụ sử dụng ma túy gồm 01 ống thủy tinh đầu phễu tròn, 01 ống hút, bị cáo Tdùng để sử dụng ma túy cần tịch thu và tiêu hủy;

- 01 điện thoại di động hiệu Nokia màu đen, không có pin, bị cáo Tdùng để cất giữ ma túy cần tịch thu, nộp ngân sách nhà nước;

- 01 điện thoại di động hiệu Oppo màu đen và số tiền 6.700.000 đồng, là tài sản cá nhân của bị cáo Thái, không liên quan đến vụ án nên trả lại cho bị cáo;

- 02 cây mã tấu dài 50cm (01 cây cán gỗ, 01 cây cán nhựa), bị cáo Tdùng để phòng thân. Chủ tịch Ủy ban nhân dân Quận 11 đã ra quyết định xử phạt vi phạm hành chính đối với Tvề hành vi tàng trữ vũ khí thô sơ mà không có giấy phép và đã tịch thu 02 cây mã tấu trên;

- 01 xe mô tô hiệu Yamaha Exciter màu xanh, biển số 71C2-214.76, số khung: RLCUG0610FY027560, số máy: G3D4E-027571, bị cáo Tmượn của một người đàn ông tên Toàn (không rõ lai lịch) khoảng 01 tuần trước khi bị bắt để đi lại. Kết luận giám định số 3463/KLGĐ-X(Đ4) ngày 23/7/2020 của Phòng Kỹ thuật hình sự Công an Thành phố Hồ Chí Minh xác định số khung, số máy của xe mô tô trên không thay đổi. Kết luận giám định số 742/KLGĐ-TT ngày 26/01/2021 của Phòng Kỹ thuật hình sự Công an Thành phố Hồ Chí Minh xác định không đủ cơ sở kết luận biển số 71C2-214.76 là thật hay giả. Qua xác minh, biển số 71C2-214.76 được cấp cho xe máy hiệu Honda Future, số khung: 5347DY-022804, số máy: JC54E-1062357, do ông Nguyễn Văn Tng, sinh năm: 1983, ngụ tại: 362/AL ấp An Lợi, xã A, huyện B, tỉnh Bến Tre là chủ sở hữu. Ông Tng cho biết xe máy Future biển số 71C2-214.76 đã bị mất trộm vào ngày 08/3/2020 tại nhà số 52/2/2 đường 26 Tháng 3, phường B, quận B. Ông Tng không đến cơ quan công an trình báo sự việc. Còn số khung, số máy của xe máy bị thu giữ được cấp cho xe mô tô hiệu Yamaha Exciter, biển số 61C1-511.17, do ông Bồ Minh D, sinh năm: 1981, ngụ tại: 4/36 Hòa Lân 2, phường T, Thành phố Th, tỉnh B, là chủ sở hữu. Ông D cho biết xe mô tô Yamaha Exciter biển số 61C1-511.17 do ông D đứng tên giúp cho ông Hồ Minh Lý, sinh năm: 1996, ngụ tại: 1A7/73 tổ 7, khu phố Hòa Lân 2, Thành phố Thuận An, tỉnh Bình Dương vào năm 2015. Qua làm việc ông Lý cho biết xe mô tô trên được ông Lý sử dụng từ năm 2015 và đã bị mất trộm vào ngày 28/7/2019 tại tiệm sửa xe Chí Lý, đường Thuận Giao 17, khu phố Hòa Lân 2, phường Thuận Giao, Thành phố Thuận An, tỉnh Bình Dương. Ông Lý có trình báo tại Công an phường Thuận Giao, Thành phố Thuận An, tỉnh Bình Dương. Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an Quận 11 đã có văn bản đề nghị Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an Thành phố Thuận An, tỉnh Bình Dương tiếp nhận xe mô tô trên để điều tra xử lý theo thẩm quyền; riêng biển số xe 71C2-214.76 cần tịch thu và tiêu hủy;

- 01 ổ khóa ICHIIBAN có ruột bi ổ khóa bị phá rời ra ngoài, 01 chăn sọc trắng đen, 01 quạt thông gió, 05 mẫu thu bằng gạc y tế phục vụ giám định ADN, 01 đoạn kim loại kích thước 16x6cm có 01 đầu bể mép nham nhở. Đây là các đồ vật, mẫu vật thu giữ khi Nguyễn Vũ T trốn khỏi buồng tạm giam, không còn gái trị sử dụng nên tịch thu và tiêu hủy;

- 01 đĩa DVD chứa dữ liệu hình ảnh liên quan đến vụ án đã lưu vào hồ sơ vụ án.

2. Về hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an Quận 11, Điều tra viên, Viện kiểm sát nhân dân Quận 11, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật Tố tụng hình sự. Quá trình điều tra và tại phiên tòa, các bị cáo, người đại diện hợp pháp của các bị cáo không có người nào có ý kiến hoặc khiếu nại về hành vi, quyết định của cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng. Do đó, các hành vi, quyết định tố tụng của cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đã thực hiện đều hợp pháp.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ vào Điều 50; điểm c khoản 1 Điều 249, điểm s khoản 1 Điều 51; khoản 1 Điều 386, điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 55; Điều 56 của Bộ luật Hình sự năm 2015, sửa đổi, bổ sung năm 2017;

Tuyên bố bị cáo Nguyễn Vũ T phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” và “Trốn khỏi nơi giam, giữ”.

Xử phạt bị cáo Nguyễn Vũ T 01 (một) năm tù về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” và 01 (một) năm 06 (sáu) tháng tù về tội “Trốn khỏi nơi giam, giữ”; bị cáo phải chấp hành hình phạt chung của hai tội là 02 (hai) năm 06 (sáu) tháng tù. Tổng hợp với hình phạt 01 (một) năm tù của Bản án số 05/2021/HS-ST ngày 08/4/2021 của Tòa án nhân dân huyện Châu Thành, tỉnh An Giang. Buộc bị cáo phải chấp hành hình phạt chung của hai bản án là 03 (ba) năm 06 (sáu) tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày 19/8/2020, được trừ đi thời hạn tạm giữ, tạm giam từ ngày 16/7/2020 đến ngày 31/7/2020.

Căn cứ vào Điều 47 của Bộ luật Hình sự năm 2015, sửa đổi, bổ sung năm 2017; Điều 106 của Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015,

- Tịch thu và tiêu hủy: 01 gói nylon được niêm phong ghi vụ số 1215 (Theo Lệnh nhập kho vật chứng số 103/LNK ngày 03/9/2020); 01 bộ dụng cụ sử dụng ma túy (gồm 01 ống thủy tinh đầu phễu tròn, 01 ống hút), 01 biển số xe 71C2-214.76;

- Trả lại cho bị cáo: 01 điện thoại di động Oppo màu đen và tiền Việt Nam 6.700.000 đồng (sáu triệu bảy trăm nghìn đồng);

- Giao Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an Quận 11 tiếp tục giữ 01 xe mô tô hiệu Exciter để giải quyết theo thẩm quyền;

- Tịch thu, nộp ngân sách nhà nước 01 điện thoại di động hiệu Nokia màu đen;

(Theo Lệnh nhập kho vật chứng số 85/LNK ngày 21/7/2020).

- Tịch thu và tiêu hủy: 01 ổ khóa hiệu ICHIIBAN, 01 chiếc khăn (mền) sọc trắng đen, 01 quạt thông gió, 05 mẫu nghi có ADN thu bằng gạc y tế và 01 đoạn kim loại kích thước 16 x 6cm có 01 đầu bể nham nhở (Theo Lệnh nhập kho vật chứng số 10/LNK ngày 08/12/2020).

Căn cứ vào khoản 2 Điều 136 của Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015; điểm a khoản 1 Điều 23 của Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội Quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án,

Án phí hình sự sơ thẩm, bị cáo phải chịu là 200.000 đồng (hai trăm nghìn đồng).

Căn cứ vào Điều 331, Điều 333 của Bộ luật tố Tụng hình sự năm 2015,

Bị cáo có quyền kháng cáo trong thời hạn mười lăm ngày kể từ ngày tuyên án.

TM.HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM

Cỡ chữ