Bản án 27/2019/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án như sau: Vào khoảng 15 giờ 05 phút ngày 03/5/2019 Đội Cảnh sát điều tra tội phạm về hình sự, kinh tế, ma túy Công an huyện S kết hợp với Phòng Cảnh sát điều tra tội phạm về ma túy Công an tỉnh Z bắt quả tang Nguyễn Nhật A có hành vi nhận tiền và trao đổi mua bán trái phép chất ma túy với Nguyễn Trọng B tại chỗ ở của Nguyễn Nhật A thuộc ấp Y, xã R, huyện S, tỉnh Z. Khi thấy lực lượng Công an, Nguyễn Nhật A cầm bịch ny lon màu trắng trong suốt được hàn kín chứa tinh thể màu trắng chạy ra phía sau cách vị trí trao đổi mua bán ma túy với Nguyễn Trọng B khoảng 100 mét thì bị bắt giữ cùng tang vật. Nghi là chất ma túy nên tiến hành niêm phong và ký hiệu gói số 01 để giám định. Sau đó tiến hành khám xét khẩn cấp chỗ ở của Nguyễn Nhật A tại địa chỉ nêu trên thu giữ thêm bốn bịch ny lon màu trắng trong suốt được hàn kín chứa tinh thể màu trắng, nghi là chất ma túy nên tiến hành niêm phong và ký hiệu gói số 02 để giám định. Khám xét trong người bị cáo, lực lượng Công an thu giữ 650.000 đồng, bị cáo khai là do mua bán ma túy trái phép mà có.

Ngày 03 tháng 5 năm 2019, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện S ra Quyết định trưng cầu Phòng Kỹ thuật Hình sự Công an tỉnh Z giám định về ma túy đối với 02 (hai) gói nilon màu trắng trong suốt, bên trong có chứa tinh thể màu trắng nghi là ma túy. Trong đó gói số 01 có 01 (một) bịch nilon màu trắng trong suốt, bên trong có chứa tinh thể màu trắng nghi là ma túy và gói số 02 có 04 (bốn) bịch nilon màu trắng trong suốt, bên trong có chứa tinh thể màu trắng nghi là ma túy.

Tại kết luận giám định số 43/GĐMT-PC09 ngày 05 tháng 5 năm 2019, Phòng Kỹ thuật Hình sự Công an tỉnh Z kết luận:

+ Gói ký hiệu số 01: Mẫu tinh thể được niêm phong gửi giám định là ma túy, có tổng khối lượng 6,9605 gam, loại Methamphetamine. Hoàn lại đối tượng sau giám định mẫu tinh thể có khối lượng 6,6902 gam (được niêm phong).

+ Gói ký hiệu số 02: Mẫu tinh thể được niêm phong gửi giám định là ma túy, có tổng khối lượng 1,3714 gam, loại Methamphetamine. Hoàn lại đối tượng sau giám định mẫu tinh thể có khối lượng 1,0780 gam (được niêm phong).

Tổng khối lượng 02 gói nilon màu trắng trong suốt, bên trong có chứa tinh thể màu trắng khi giám định là 8,3319 gam, loại Methamphetamine.

Quá trình điều tra Nguyễn Nhật A khai nhận bản thân nghiện ma túy nên mua ma túy của người khác đem về phân chia nhỏ để bán lại kiếm lời và sử dụng và Nguyễn Nhật A bắt đầu mua bán trái phép chất ma túy khoảng hơn nửa tháng đến ngày bị bắt. Trong thời gian này, Nguyễn Nhật A sử dụng điện thoại di động của Nguyễn Nhật A liên lạc trao đổi, mua ma túy của một người phụ nữ tên Linh (không xác định được nhân thân, lai lịch, địa chỉ cụ thể) ở thành phố Z 02 lần và Nguyễn Nhật A bán ma túy cho Nguyễn Trọng B 03 lần, mỗi lần 01 bịch với số tiền 250.000 đồng (hai trăm năm mươi ngàn đồng), bán cho một người thanh niên tên Nhí (không xác định được nhân thân, lai lịch, địa chỉ cụ thể) 02 lần, mỗi lần 01 bịch với số tiền 150.000 đồng (một trăm năm mươi ngàn đồng). Toàn bộ số ma túy thu giữ là của Nguyễn Nhật A cất giấu để bán lại và sử dụng.

Quá trình điều tra Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện S, tỉnh Z đã chuyển cho Chi cục Thi hành án dân sự huyện S quản lý các vật chứng gồm: 01 (một) gói niêm phong (ký hiệu gói 01) chứa mẫu vật là ma túy Methamphetamine có khối lượng 6,6902 gam, được Phòng Kỹ thuật Hình sự Công an tỉnh Z hoàn lại sau giám định. 01 (một) gói niêm phong (ký hiệu gói 02) chứa mẫu vật là ma túy Methamphetamine có khối lượng 1,0780 gam, được Phòng Kỹ thuật Hình sự Công an tỉnh Z hoàn lại sau giám định. 01 (một) cái điện thoại di động Nokia, màu đen, không sim, loại bàn phím, đã bị hư hỏng; 01 (một) chai nhựa trong suốt có chữ Sting, nắp chai màu đỏ có gắn một ống hút màu xanh và một ống thủy tinh có đầu cong; 21 (hai mươi mốt) ống hút nhựa, mỗi ống dài 22cm; 17 (mười bảy) đoạn nylon được hàn kín một đầu, mỗi đoạn kích thước (17x40)mm; 02 (hai) cái hột quẹt gas (01 màu trắng, 01 màu xanh); 02 (hai) cây kéo bằng kim loại, màu trắng, mỗi cây có chiều dài 14,2cm; 01 (một) cây cân tiểu ly có dòng chữ “Amphut”; Số tiền 650.000 đồng.

Bản cáo trạng số 29/CT-VKSMX ngày 08 tháng 8 năm 2019 của Viện kiểm sát nhân dân huyện S, tỉnh Z đã truy tố bị cáo Nguyễn Nhật A về tội: “Mua bán trái phép chất ma túy” theo quy định tại điểm b, c, i khoản 2 Điều 251 Bộ luật Hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017).

Tại phiên tòa, Kiểm sát viên, đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện S, tỉnh Z rút một phần quyết định truy tố đối với bị cáo Nguyễn Nhật A và theo như Cáo trạng đã truy tố và đề nghị: Tuyên bố bị cáo Nguyễn Nhật A phạm tội: “Mua bán trái phép chất ma túy”. Căn cứ điều 319 Bộ luật tố tụng hình sự; điểm b, i khoản 2, khoản 5 Điều 251 ; khoản 2,3 điều 35; khoản 1 điều 38; điểm r, s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật Hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017). Xử phạt bị cáo Nguyễn Nhật A từ 08 năm 06 tháng đến 09 năm tù. Áp dụng hình phạt bổ sung phạt tiền bị cáo từ 5.000.000 đồng đến 50.000.000 đồng. Về xử lý vật chứng, áp dụng điểm a, b, c khoản 2 Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015; điểm a, b, c khoản 1 Điều 47 Bộ luật Hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017). Tịch thu tiêu hủy 02 (hai) gói niêm phong chứa tinh thể có khối lượng 6,6902 gam và 1,0780 gam còn lại sau giám định vụ số 43/GĐMT-PC09 ngày 05 tháng 5 năm 2019 có tổng khối lượng 7,7682 gam, loại Methamphetamine, tất cả được niêm phong; 01 (một) chai nhựa trong suốt có chữ Sting, nắp chai màu đỏ có gắn một ống hút màu xanh và một ống thủy tinh có đầu cong; 21 (hai mươi mốt) ống hút nhựa, mỗi ống dài 22cm; 17 (mười bảy) đoạn nylon được hàn kín một đầu, mỗi đoạn kích thước (17x40)mm; 02 (hai) cái hột quẹt gas (01 màu trắng, 01 màu xanh); 02 (hai) cây kéo bằng kim loại, màu trắng, mỗi cây có chiều dài 14,2cm; 01 (một) cây cân tiểu ly có dòng chữ “Amphut”; Tịch thu, nộp ngân sách nhà nước 650.000 đồng số tiền do bị cáo mua bán ma túy mà có; 01 điện thoại di động hiệu Nokia, màu đen, không sim, loại bàn phím đã bị hư hỏng.

Buộc bị cáo Nguyễn Nhật A phải nộp án phí hình sự sơ thẩm theo quy định của pháp luật.

Trong quá trình điều tra và tại phiên tòa, bị cáo Nguyễn Nhật A thừa nhận hành vi phạm tội như Cáo trạng đã truy tố nên không có ý kiến tranh luận với Bản luận tội của Viện kiểm sát, chỉ xin giảm nhẹ hình phạt khi nói lời nói sau cùng.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Đối với người làm chứng ông Nguyễn Trọng B, ông Danh Văn C, đã được Tòa án triệu tập hợp lệ nhưng vắng mặt không lý do. Xét thấy họ đã có lời khai trong quá trình điều tra phù hợp với lời khai của bị cáo và những chứng cứ đã thu thập cho nên sự vắng mặt của họ không trở ngại cho quá trình xét xử nên Hội đồng xét xử căn cứ Điều 293 Bộ luật Tố tụng hình sự tiến hành xét xử vắng mặt người làm chứng nêu trên.

Đối với Nguyễn Trọng B không có thành vi tàng trữ trái phép chất ma túy khi mua ma túy từ bị cáo Nguyễn Nhật A, mà chỉ có hành vi sử dụng trái phép chất ma túy nên Công an huyện S, tỉnh Z ra quyết định xử phạt hành chính về hành vi sử dụng trái phép chất ma túy là phù hợp.

Xét lời đề nghị của vị kiểm sát viên thực hành quyền công tố tại phiên toà hôm nay là áp dụng điều 319 Bộ luật tố tụng hình sự; điểm b, i khoản 2 Điều 251; điểm r, s khoản 1, khoản 2 Điều 51; khoản 1 Điều 38 Bộ luật Hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017), Xử phạt bị cáo Nguyễn Nhật A từ 08 năm 06 tháng đến 09 năm tù là có căn cứ, tương xứng với hành vi phạm tội của bị cáo nên được Hội đồng xét xử chấp nhận.

Không áp dụng hình phạt bổ sung là phạt tiền đối với bị cáo vì bị cáo độc thân, không có nghề nghiệp và hoàn cảnh kinh tế gặp khó khăn.

Vì các lẽ trên:

QUYẾT ĐỊNH

1. Tuyên bố: Bị cáo Nguyễn Nhật A phạm tội: “Mua bán trái phép chất ma túy”.

2. Áp dụng: Điều 319 Bộ luật tố tụng hình sự ; Điểm b, i khoản 2 Điều 251; điểm r, s khoản 1, khoản 2 Điều 51; khoản 1 Điều 38 Bộ luật Hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017) đối với bị cáo Nguyễn Nhật A.

+ Xử phạt: Bị cáo Nguyễn Nhật A 08 (Tám) năm 06 (Sáu) tháng tù.

Thời hạn chấp hành hình phạt tù được tính kể từ ngày bắt tạm giữ, ngày 03 tháng 5 năm 2019.

3.Về xử lý vật chứng: Áp dụng điểm a, b, c khoản 2, Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015; điểm a, b, c khoản 1 Điều 47 Bộ luật Hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017) như sau: Tịch thu tiêu hủy 02 (hai) gói niêm phong chứa tinh thể có khối lượng 6,6902 gam và 1,0780 gam còn lại sau giám định vụ số 43/GĐMT-PC09 ngày 05 tháng 5 năm 2019 có tổng khối lượng 7,7682 gam, loại Methamphetamine gam, tất cả được niêm phong; 01 (một) chai nhựa trong suốt có chữ Sting, nắp chai màu đỏ có gắn một ống hút màu xanh và một ống thủy tinh có đầu cong; 21 (hai mươi mốt) ống hút nhựa, mỗi ống dài 22cm; 17 (mười bảy) đoạn nylon được hàn kín một đầu, mỗi đoạn kích thước (17x40)mm; 02 (hai) cái hột quẹt gas (01 màu trắng, 01 màu xanh); 02 (hai) cây kéo bằng kim loại, màu trắng, mỗi cây có chiều dài 14,2cm; 01 (một) cây cân tiểu ly có dòng chữ “Amphut”; Tịch thu, nộp ngân sách nhà nước số tiền 650.000 đồng; 01(Một) cái điện thoại hiệu Nokia, màu đen, không sim, loại bàn phím, đã qua sử dụng.

(Vật chứng trên hiện Chi cục Thi hành án dân sự huyện S, tỉnh Z đang quản lý theo biên bản giao, nhận vật chứng ngày 09 tháng 8 năm 2019).

4.Về án phí: Áp dụng Điều 136 Bộ luật Tố tụng hình sự và điểm a khoản 1 Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về án phí và lệ phí Tòa án. Buộc bị cáo Nguyễn Nhật A phải chịu 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.

Báo cho bị cáo có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án để yêu cầu Toà án nhân dân tỉnh Z xét xử lại theo trình tự thủ tục phúc thẩm.

Trường hợp bản án được thi hành theo quy định tại điều 2 Luật thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thoả thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các điều 6,7, 7a và 9 Luật thi hành án dân sự, thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại điều 30 luật thi hành án dân sự.