Bản án 27/2019/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu c trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được t m tắt như sau:

Khoảng 11 gi ngày 20/11/2018, do c nhu cầu sử dụng ma túy nên Ngô Hữu T, điều khiển xe mô tô, nhãn hiệu Airblade màu đen, biển số 66B1-042.32 chạy xuống ngã 03 An Hữu, thuộc huyện Cái Bè, tỉnh Tiền Giang gặp ngư i bạn biệt D (không xác định được nhân thân và địa chỉ) hỏi mua ma túy với giá 1.000.000 đồng (một triệu đồng), D đồng ý. Khoảng 15 phút sau, D quay lại đưa cho T 07 (bảy) bịch nylon được hàn kín bên trong c chất rắn màu trắng và 01 (một) bịch nylon màu trắng, dạng nắp kẹp, c viền màu xanh, bên trong c chứa nhiều hạt tinh thể rắn màu trắng (T biết đây là ma túy đá). Sau khi nhận được ma túy, T quay về thành phố Cao Lãnh.

Vào khoảng 14 gi 13 phút ngày 20-11-2018, Nguyễn Thị Trúc L, sinh năm: 1989, ngụ ấp B, xã A, thành phố Cao Lãnh và Nguyễn Văn T, sinh năm: 1979, ngụ ấp B1, xã A, thành phố Cao Lãnh do c nhu cầu sử dụng ma túy nên bàn bạc cùng nhau mỗi ngư i hùn 100.000 đồng (Một trăm nghìn đồng) mua ma túy tổng hợp để sử dụng, L n i quen một ngư i bán ma túy tên T. Sau đ , L dùng điện thoại cá nhân, sim số 0339.488.827 gọi vào số điện thoại 0788.732.322 của Ngô Hữu T hỏi mua một tép ma túy với số tiền 200.000 đồng (Hai trăm nghìn đồng), T đồng ý. T gọi điện thoại cho L lúc 14 gi 48 phút cùng ngày, để giao ma túy thì L n i đang ngồi uống nước tại quán “T. D” thuộc tổ C, khóm B, phư ng B, thành phố Cao Lãnh, lúc này, T1 đi cùng ngồi uống nước một mình ở bàn riêng. Khi đến quán “T. D” thì T nhìn và nhận biết L đang ngồi một mình nên ngồi xuống và n i chuyện một lúc L đưa cho T 200.000 đồng (Hai trăm nghìn đồng), nhận được tiền T trực tiếp cầm 01 (một) bịch ma túy đưa cho L. Nhận được ma túy, L cầm đi lại đưa cho T1 cất giữ. Cùng lúc, phòng Cảnh sát Điều tra Tội phạm về ma túy Công an tỉnh Đồng Tháp kết hợp Đội Cảnh sát Điều tra Tội phạm về hình sự, kinh tế và ma túy và Công an phư ng A bắt quả tang Ngô Hữu T c hành vi bán trái phép chất ma túy cho Nguyễn Thị Trúc L vào lúc 15 gi 30 phút cùng ngày.

Tại biên bản phạm tội quả tang, Công an kiểm tra trên ngư i của Ngô Hữu T phát hiện trong túi quần Sort bên phải c 06 (sáu) bịch nylon màu trắng được hàn kín, bên trong đều c chứa nhiều hạt tinh thể rắn màu trắng và 01 (một) bịch nylon màu trắng, dạng nắp kẹp, c viền màu xanh, bên trong c chứa nhiều hạt tinh thể rắn màu trắng (Ngô Hữu T khai nhận đây là ma túy đá mua của D) được thu giữ và niêm phong trong phong bì, ghi số 01 ngày 20/11/2018; 200.000 đồng (Hai trăm nghìn đồng); 01 (một) đoạn ống hút màu trắng-tím; 01 (một) điện thoại di động hiệu Itel màu đỏ-đen; số sim 1: 0908 678 756, số sim 2: 0788 732 322; 01 (một) xe mô tô, nhãn hiệu Airblade, màu đen-bạc, biển số 66B1-042.32; Kiểm tra trên ngư i của Nguyễn Văn T thu giữ 01 (một) bịch nilon màu trắng hàn kín bên trong c chứa nhiều hạt tinh thể rắn màu trắng (Tèo khai nhận là ma túy đá của L vừa đưa để cất giữ), niêm phong trong phong bì, ghi số 02 ngày 20/11/2018.

Tại kết luận giám định số 820/KL-KTHS ngày 23/11/2018 của phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Đồng Tháp kết luận: Tinh thể rắn chứa trong 07 bịch nylon (06 bịch nylon hàn kín và 01 bịch nylon dạng nắp kẹp một đầu), được niêm phong trong phong bì ghi “Niêm phong số 01, ngày 20/11/2018” nêu trên gửi giám định đều là chất ma túy, c tổng khối lượng 1,282gam, loại Methamphetamine (số thứ tự 323, Danh mục II, Nghị định số 73 ngày 15/5/2018 của Chính phủ); Tinh thể rắn còn lại sau giám định c khối lượng 1,197gam, được niêm phong trong phong bì số 867 ngày 20/11/2018; Tinh thể rắn chứa trong 01 bịch nylon hàn kín, được niêm phong trong phong bì ghi “Niêm phong số 02, ngày 20/11/2018” nêu trên gửi giám định là chất ma túy, c khối lượng 0,043gam, loại Methamphetamine, đã sử dụng hết cho công tác giám định, được niêm phong trong bao thư số 867/2 ngày 23/11/2018.

Ngày 15/02/2019, Công an thành phố Cao Lãnh chuyển hồ sơ Nguyễn Thị Trúc L về nơi cư trú ấp B, xã A, thành phố Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp để xử lý.

Ngày 15/02/2019, Công an thành phố Cao Lãnh chuyển hồ sơ Nguyễn Văn T về nơi cư trú ấp B1, xã A, thành phố Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp để xử lý.

Đối với ngư i tên D (không xác định nhân thân và địa chỉ c thể) nên Cơ quan Cảnh sát Điều tra Công an thành phố Cao Lãnh đã tách ra để điều tra xử lý sau.

Đối với xe mô tô nhãn hiệu Airblade, màu đen-bạc, biển số 66B1-042.32 cùng giấy đăng ký mang tên Lê Trí D, sinh năm 1969, ngụ kh m C1, thị trấn B1, huyện A là ba ruột của Lê Hữu T. Ông D không biết việc T sử dụng xe vào việc phạm tội nên ngày 21/11/2018 Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố Cao Lãnh trả lại cho chủ sở hữu.

Đối với vật chứng được thu giữ trong quá trình điều tra bao gồm: Số ma túy còn lại sau giám định là 1,197gam được niêm phong trong bao thư ghi số 867 ngày 20/11/2018 và bao bì số 867/2 ngày 23/11/2018 là chất ma túy đã sử dụng hết cho công tác giám định; 01 (một) đoạn ống hút màu trắng-tím tịch thu tiêu hủy. Đối với 01 (một) điện thoại di động hiệu Itel màu đỏ-đen; số sim 1: 0908 678 756, số sim 2: 0788 732 322 dùng để liên lạc bán trái phép chất ma túy và 200.000 đồng (Hai trăm nghìn đồng) tiền thu lại từ việc bán ma túy nên tịch thu sung ngân sách nhà nước.

Trong quá trình điều tra, Ngô Hữu T thừa nhận toàn bộ hành vi của mình như đã nêu trên, phù hợp với biên bản bắt ngư i phạm tội quả tang, vật chứng thu giữ, kết luận giám định.

Tại phiên tòa sơ thẩm, đại diện Viện kiểm sát nhân nhân thành phố Cao Lãnh giữ nguyên quyết định truy tố đối với bị cáo như cáo trạng đã nêu và đề nghị Hội đồng xét xử:

Tuyên bố bị cáo Ngô Hữu T phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túy”.

Áp dụng khoản 1 Điều 251; điểm s khoản 1 Điều 51 của Bộ luật hình sự.

Xử phạt bị cáo Ngô Hữu T với mức án từ 03 năm đến 04 năm tù.

Bị cáo không c thu nhập ổn định nên không áp dụng hình phạt bổ sung bằng tiền đối với các bị cáo.

Về trách nhiệm dân sự và xử lý vật chứng: Đề nghị Hội đồng xét xử tuyên bản cáo trạng đã nêu.

Tại phiên tòa bị cáo thừa nhận hành vi phạm tội của mình và xin Hội đồng xét xử giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Đây là vụ án mua bán trái phép chất ma túy do Ngô Hữu T là ngư i nghiện ma túy thực hiện. Nhằm mục đích thu lợi, T mua ma túy về bán lại kiếm l i và sử dụng. Vào lúc 15 gi 30 phút ngày 20/11/2018, tại quán “T. D” thuộc tổ C1, khóm B, phư ng A, thành phố Cao Lãnh, T bán trái phép ma túy, loại Methamphetamine với giá 200.000 đồng cho Nguyễn Thị Trúc L sử dụng cùng Nguyễn Văn T thì bị Công an phát hiện bắt quả tang, thu giữ 06 bịch nylon hàn kín và 01 bịch nylon dạng nắp kẹp là ma túy Methamphetamine, tổng khối lượng 1,282 gam còn lại của T chưa kịp tiêu thụ.

L i khai nhận của bị cáo trong quá trình điều tra và tại phiên tòa phù hợp với chứng cứ thu thập c trong hồ sơ vụ án.

Trong phần tranh luận tại phiên tòa, l i luận tội của Kiểm sát viên tham gia phiên tòa cho rằng bị cáo phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túy” như Cáo trạng của Viện kiểm sát đã truy tố là hoàn toàn c căn cứ nên chấp nhận. Bị cáo thừa nhận l i luận tội của Kiểm sát viên là đúng ngư i, đúng tội, đúng với tính chất, mức độ và hành vi của bị cáo gây ra.

Bị cáo đủ tuổi chịu trách nhiệm hình sự và biết rõ hành vi của mình là vi phạm pháp luật nhưng vẫn thực hiện chứng tỏ việc phạm tội của bị cáo là cố ý và tội phạm đã hoàn thành.

Hội đồng xét xử đủ cơ sở kết luận bị cáo đã phạm vào tội “Mua bán trái phép chất ma túy” theo khoản 1 Điều 251 Bộ luật Hình sự.

Tại Điều 251 Bộ luật Hình sự quy định:

“ Ngư i nào mua bán trái phép chất ma túy, thì bị phạt tù từ 02 năm đến 07 năm.

2...

Hành vi của bị cáo là nguy hiểm cho xã hội vì đã xâm phạm đến việc quản lý của nhà nước về chất ma túy, gây ảnh hưởng xấu đến tình hình trật tự trị an ở địa phương. Do đ , cần phải áp dụng cho bị cáo một mức hình phạt tương xứng với hành vi phạm tội của bị cáo và cần cách ly bị cáo ra khỏi đ i sống xã hội một th i gian nhất định để c th i gian học tập, cải tạo, trở thành ngư i tốt c ích cho gia đình và xã hội sau này. Đồng th i, cũng để răn đe, giáo dục và phòng ngừa chung.

Về tình tiết giảm nhẹ: Bị cáo đã thật thà khai báo tỏ ra ăn năn hối cải.

Về tình tiết tăng nặng: không có.

Bị cáo không c thu nhập ổn định nên không áp dụng hình phạt bổ sung bằng tiền đối với các bị cáo.

- Tịch thu tiêu hủy số ma túy còn lại sau giám định là 1,197gam được niêm phong trong bao thư ghi số 867 ngày 20/11/2018 và bao thư ghi số 867/2 ngày 23/11/2018 là chất ma túy đã sử dụng hết cho công tác giám định; 01 (một) đoạn ống hút màu trắng-tím.

- Tịch thu sung ngân sách nhà nước 01 (một) điện thoại di động hiệu Itel màu đỏ-đen; số sim 1: 0908 678 756, số sim 2: 0788 732 322 dùng để liên lạc bán trái phép chất ma túy và 200.000 đồng (Hai trăm nghìn đồng) tiền thu lại từ việc bán ma túy.

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ khoản 1 Điều 251; điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự.

Tuyên bố bị cáo Ngô Hữu T phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túy”.

Xử phạt bị cáo Ngô Hữu T 03 (ba) năm tù. Th i hạn tù của bị cáo được tính từ ngày 20-11-2018.

Bị cáo không c thu nhập ổn định nên không áp dụng hình phạt bổ sung bằng tiền đối với các bị cáo.

* Về xử lý vật chứng: Căn cứ Điều 47 của Bộ luật Hình sự và khoản 2 Điều 106 của Bộ luật tố tụng hình sự:

- Tịch thu tiêu hủy số ma túy còn lại sau giám định là 1,197gam được niêm phong trong bao thư ghi số 867 ngày 20/11/2018 và bao thư ghi số 867/2 ngày 23/11/2018 là chất ma túy đã sử dụng hết cho công tác giám định; 01 (một) đoạn ống hút màu trắng-tím.

- Tịch thu sung ngân sách nhà nước 01 (một) điện thoại di động hiệu Itel màu đỏ-đen; số sim 1: 0908 678 756, số sim 2: 0788 732 322 dùng để liên lạc bán trái phép chất ma túy và 200.000 đồng (Hai trăm nghìn đồng) tiền thu lại từ việc bán ma túy.

* Về án phí: Áp dụng Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30-12-2016 về án phí của Ủy ban thư ng vụ Quốc Hội:

Bị cáo Ngô Hữu T phải chịu 200.000 đồng tiền án phí hình sự sơ thẩm.

Trong th i hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án sơ thẩm bị cáo c quyền kháng cáo lên Tòa án nhân dân tỉnh Đồng Tháp.

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM