Bản án 27/2018/HS-PT — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

he các t i liệ có tr n hồ sơ vụ án v diễn biến t i phiên tòa nội d n vụ án được tóm tắt như sa :

Kh ản 09 iờ n 25/12/2016 P điề khiển xe mô tô biển số 61N4 – 3813 chở mẹ của P l b Lê hị N ọc h đến miế

th ộc xã h ện C h nh phố . Khi bà Th vào trong miế thắp nhan thì P điề khiển xe đến kh vực n ã ba Đ xã h ện C Thành phố

ặp n ười thanh niên tên B (không rõ nhân thân lai lịch) m a 01 ói ma tú với iá 300 000 đồn rồi cất vào túi q ần Sa đó P đến miế chở b h về tỉnh Bình Dươn Khi P điề khiển xe đến đườn th ộc kh phố E phườn P th nh phố tỉnh Bình Dươn thì bị lực lượn Cảnh sát Điề tra tội ph m về ma tú – Côn an tỉnh Bình Dươn bắt q ả tan th iữ: 01 ói n l n h n kín; bên tr n chứa tinh thể m trắn ; 01 chứn minh nhân dân tên Lê Thanh P; 01 xe mô tô hiệ Atila biển số 61N4 – 3813 v 01 Giấ chứn nhận đăn ký xe mô tô biển số 61N4 – 3813.

i Bản kết l ận iám định số 3468/GĐ-PC54 ngày 28/12/2016 của Phòn Kỹ th ật hình sự Côn an tỉnh Bình Dươn kết l ận: Chất tinh thể m trắn tr n 01 ói n l n h n kín ửi đến iám định trọn lượn 0 3310 có er in h m lượn 76 97%.

Đối với n ười thanh niên tên B đã bán ma tú ch P d khôn rõ tên t ổi địa chỉ cụ thể nên Cơ q an cảnh sát điề tra – Côn an th nh phố tỉnh Bình Dươn không có căn cứ điề tra l m rõ để xử lý

i Bản án hình sự sơ thẩm số 254/2017/HS-ST ngày 21/12/2017 của

án nhân dân th nh phố tỉnh Bình Dươn đã q ết định:

ên bố bị cá Lê Thanh P ph m tội “Vận ch ển trái phép chất ma tú ”

Về hình ph t: Áp dụn kh ản 1 Điề 194; điểm p kh ản 1 Điề 46 của Bộ l ật ình sự năm 1999 được sửa đổi bổ s n năm 2009.

Xử ph t: Bị cá Lê hanh P 03 (ba) năm tù hời h n chấp h nh hình ph t tù tính t n 25/12/2016.

Bản án sơ thẩm còn t ên về biện pháp tư pháp, án phí và q ền khán cá the q định

Ngày 03/01/2018 bị cá Lê hanh P l m đơn khán cá xin iảm nhẹ hình ph t

Đ i diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Bình Dươn tham ia phiên tòa trình b q an điểm iải q ết vụ án: Xác định tội danh điề l ật m òa án cấp sơ thẩm xét xử v áp dụn đối với bị cá Lê hanh P l có căn cứ đún n ười đún tội Bị cá khán cá xin iảm nhẹ hình ph t với lý d bị cá bị bệnh hiểm n hè bị cá l la độn chính tr n ia đình phải n ôi mẹ i nhiên nhữn lý d n khôn th ộc các tình tiết iảm nhẹ trách nhiệm hình sự được q định t i Điề 46 của Bộ l ật ình sự năm 1999 được sửa đổi bổ s n năm 2009 i òa án cấp phúc thẩm bị cá cũn khôn c n cấp được tình tiết iảm nhẹ trách nhiệm hình sự n mới D đó đề n hị ội đồn xét xử cấp phúc thẩm khôn chấp nhận khán cá của bị cá iữ n ên bản án sơ thẩm

NH N Đ NH CỦA TÒA ÁN:

rên cơ sở nội d n vụ án căn cứ v các t i liệ tr n hồ sơ vụ án đã được tranh tụn t i phiên tòa ội đồn xét xử nhận định như sa :

[1] Đơn khán cá của bị cá Lê Thanh P lập n 03 tháng 01 năm 2018 được thực hiện tr n thời h n l ật định nên đủ điề kiện để Tòa án nhân dân tỉnh Bình Dươn iải q ết vụ án the thủ tục phúc thẩm

[2] i phiên tòa phúc thẩm bị cá Lê Thanh P đã khai nhận h nh vi ph m tội thốn nhất như nội d n bản án sơ thẩm v các t i liệ , chứn cứ có tr n hồ sơ D đó có đủ cơ sở xác định: Kh ản 09 iờ n 25/12/2016 bị cá chở bà Lê hị N ọc h đi côn việc, d n hiện ma tú nên tr n lúc chờ b h, bị cáo đã điề khiển xe mô tô đến h ện C h nh phố để m a ma tú Sa đó bị cá q a trở l i chở b h về tỉnh Bình Dươn . Khi bị cáo đi đến đườn th ộc kh phố E phườn P th nh phố tỉnh Bình Dươn thì bị lực lượn công an bắt q ả tan . i Kết l ận iám định số 3468/GĐ-PC54 ngày 28/12/2016 của Phòn Kỹ th ật hình sự Côn an tỉnh Bình Dươn kết l ận: Chất tinh thể m trắn trong 01 gói n l n h n kín ửi đến iám định có trọn lượn 0 3310 gam có er in h m lượn 76 97%; trọn lượn Heroin trong 0,3310 gam mẫ l 0,2548 gam. nh vi m bị cá P thực hiện đã đủ ế tố cấ th nh tội “Vận ch ển trái phép chất ma tú ” được q định t i kh ản 1 Điề 194 của Bộ l ật ình sự năm 1999 được sửa đổi bổ s n năm 2009

[3] nh vi của bị cá P l n hiểm ch xã hội trực tiếp xâm ph m đến chế độ q ản lý các chất â n hiện của nh nước Về nhận thức bị cá P biết ma tú ( er in) l chất â n hiện n hiểm d nh nước độc q ền v thốn nhất q ản lý h nh vi vận ch ển trái phép chất ma tú của bị cá đe dọa n hiêm trọn đến an t n trật tự côn cộn sức khỏe v sự phát triển l nh m nh của xã hội; l một tr n nhữn n ên nhân l m phát sinh các tội ph m hình sự khác Bị cá l n n nhân của ma tú nhận thức được tác h i của ma tú nhưn vì m n m ốn có ma tú để sử dụn nhằm thỏa mãn cơn n hiện m bị cá đã bất chấp pháp l ật cố ý thực hiện h nh vi ph m tội Bị cá có nhân thân xấ t n bị đưa v cơ sở iá dục bị xử ph t tù về các tội “ rộm cắp t i sản của côn dân” “ n trữ trái phép chất ma tú ” nhưn na l i tiếp tục ph m tội thể hiện ý thức xem thườn pháp l ật Bị cá P có đủ năn lực chị trách nhiệm hình sự về h nh vi ph m tội của mình the q định của pháp l ật

Như vậ òa án cấp sơ thẩm xét xử bị cá Lê Thanh P về tội “Vận ch ển trái phép chất ma tú ” the q định t i kh ản 1 Điề 194 của Bộ l ật ình sự năm 1999 được sửa đổi bổ s n năm 2009 l có căn cứ đún n ười, đún tội v đún pháp l ật.

[4] Bị cá Lê Thanh P khán cá xin iảm nhẹ hình ph t nhưn t i òa án cấp phúc thẩm bị cá P khôn c n cấp được tình tiết iảm nhẹ trách nhiệm hình sự n mới Xét thấ , mức hình ph t m òa án cấp sơ thẩm đã xét xử đối với bị cá P l phù hợp với tính chất mức độ h nh vi ph m tội của bị cá Đồn thời, òa án cấp sơ thẩm cũn đã xem xét áp dụn đầ đủ các tình tiết iảm nhẹ trách nhiệm hình sự ch bị cá D đó khán cá của bị cá xin iảm nhẹ hình ph t l khôn có cơ sở chấp nhận

[5] Đ i diện Viện Kiểm sát nhân dân tỉnh Bình Dươn đề n hị không chấp nhận khán cá của bị cá iữ n ên bản án sơ thẩm l có cơ sở

[6] Các phần khác của q ết định bản án sơ thẩm khôn có khán cá khán n hị đã có hiệ lực pháp l ật kể t n hết thời h n khán cá khán n hị

[7] Án phí hình sự phúc thẩm: Bị cáo Lê Thanh P phải nộp the q định pháp luật

Vì các lẽ trên,

QUYẾT Đ NH:

Căn cứ điểm a kh ản 1 Điề 355 v Điề 356 của Bộ l ật ố tụn hình sự năm 2015,

1. Không chấp nhận kháng cáo của bị cá Lê Thanh P. Giữ n ên Bản án hình sự sơ thẩm số 254/2017/HS-ST ngày 21/12/2017 của

án nhân dân th nh phố tỉnh Bình Dươn .

Áp dụn kh ản 1 Điề 194 v điểm p kh ản 1 Điề 46 của Bộ l ật ình sự năm 1999 sửa đổi bổ s n năm 2009:

Xử ph t: Bị cá Lê hanh P 03 (ba) năm tù về tội “Vận ch ển trái phép chất ma tú ”. hời h n chấp h nh hình ph t tù tính t n 25/12/2016.

2 Án phí hình sự phúc thẩm:

Áp dụn kh ản 2 Điề 23 của N hị q ết số 326/2016/UB VQ 14 n

30/12/2016 của Ủ ban hườn vụ Q ốc hội q định về mức th miễn iảm th nộp q ản lý v sử dụn án phí v lệ phí òa án: Bị cá Lê Thanh P phải nộp số tiền 200 000 (hai trăm n n) đồn

3. Các q ết định khác của bản án sơ thẩm khôn có khán cá khán n hị đã có hiệ lực pháp l ật kể t n hết thời h n khán cá khán n hị

Bản án phúc thẩm có hiệ lực pháp l ật kể t n t ên án /