- Tranh chấp gì? án hình sự — "Phạm Văn P - phạm tội vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ (điều 260 Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của BLHS năm 2015)"
- Tòa quyết gì? Không chấp nhận kháng cáo của bị cáo Phạm Văn P; giữ nguyên Bản án hình sự sơ thẩm số: 22/2019/HS-ST, ngày 23 tháng 4 năm 2019 của Tòa án nhân dân huyện T.
- Căn cứ chính? Điều 51 Bộ luật Hình sự; Điều 260 Bộ luật Hình sự; Điều 355 Bộ luật Tố tụng hình sự
| TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH ĐỒNG NAI | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Bản án số: 269/2019/HS-PT Ngày 11-9-2019 |
NHÂN DANH
NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH ĐỒNG NAI
- Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Bà Triệu Thị Huỳnh Hoa;
Các Thẩm phán:
Ông Nguyễn Thành Lượng;
Ông Trần Nam Phương.
- Thư ký phiên tòa: Ông Ngô Hoàng Long - Thư ký Tòa án nhân dân tỉnh Đồng Nai.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Đồng Nai tham gia phiên tòa: Bà Võ Ngọc Khánh Linh – Kiểm sát viên.
Ngày 11 tháng 9 năm 2019, tại trụ sở, Tòa án nhân dân tỉnh Đồng Nai xét xử phúc thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số: 187/2019/TLPT-HS, ngày 01 tháng 7 năm 2019 đối với bị cáo Phạm Văn P do có kháng cáo của bị cáo đối với Bản án hình sự sơ thẩm số: 22/2019/HS-ST, ngày 23 tháng 4 năm 2019 của Tòa án nhân dân huyện T.
Bị cáo có kháng cáo: Phạm Văn P, sinh năm 1983, tại Thái Bình. Nơi đăng ký thường trú: Ấp B, xã C, huyện T, tỉnh Đồng Nai; nghề nghiệp: Công nhân; trình độ học vấn: 09/12; dân tộc: Kinh; giới tính: Nam; tôn giáo: Không; quốc tịch: Việt Nam; con ông Phạm Văn S, sinh năm 1952 và bà Hoàng Thị Q, sinh năm 1954; chưa có vợ con.
Tiền án, tiền sự: Không.
Hiện bị cáo đang bị áp dụng biện pháp cấm đi khỏi nơi cư trú và tạm hoãn xuất cảnh. (Có mặt).
NỘI DUNG VỤ ÁN:
Theo tài liệu trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:
Vào khoảng 18 giờ 30 phút ngày 18/11/2018, Phạm Văn P có giấy phép lái xe mô tô theo quy định, điều khiển xe mô tô biển số 60U6-8733 lưu thông trên đường D (thuộc ấp B, xã C, huyện T, tỉnh Đồng Nai) theo hướng đường E đi về hướng Quốc lộ F. Khi lưu thông đến Km09, Phạm Văn P điều khiển xe bằng tay phải, tay trái nghe điện thoại, thiếu quan sát mặt đường. Lúc này, ông Nguyễn Như A, sinh năm 1967 (trú tại ấp B, xã C, huyện T, tỉnh Đồng Nai) đang điều khiển xe đạp đi cùng chiều phía trước. Do thiếu quan sát phần đường đang lưu thông và không giữ khoảng cách an toàn với phương tiện lưu thông cùng chiều nên Phạm Văn P không kịp lách tránh, phần yếm chắn gió bên phải, cần phanh và gác chân trước bên phải xe mô tô biển số 60U6-8733 đã va đụng vào bánh sau bên trái xe đạp do ông Nguyễn Như A điều khiển khiến 02 xe và người ngã xuống đường. Hậu quả, ông Nguyễn Như A bị thương nặng được đưa đi cấp cứu tại Bệnh viện đa khoa tỉnh Đồng Nai đến ngày 22/11/2018 chết.
Tại Bản án hình sự sơ thẩm số: 22/2019/HS-ST, ngày 23 tháng 4 năm 2019 của Tòa án nhân dân huyện T đã quyết định:
Tuyên bị cáo Phạm Văn P phạm tội “Vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ”.
Áp dụng điểm a khoản 1 Điều 260; điểm b, s khoản 1 và khoản 2 Điều 51 Bộ luật hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017).
Xử phạt: Bị cáo Phạm Văn P 01 (một) năm tù. Thời hạn tù tính từ ngày bắt bị cáo thi hành án.
Ngoài ra, bản án còn tuyên về xử lý vật chứng, án phí và quyền kháng cáo theo luật định.
Ngày 06/5/2019, bị cáo Phạm Văn P có đơn kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt.
Quan điểm của đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Đồng Nai tại phiên tòa phúc thẩm:
Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Đồng Nai đã đánh giá, phát biểu quan điểm xử lý vụ án; đề nghị Hội đồng xét xử không chấp nhận kháng cáo của bị cáo, giữ nguyên bản án sơ thẩm.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:
Vào khoảng 18 giờ 30 phút ngày 18/11/2018, Phạm Văn P điều khiển xe mô tô biển số 60U6-8733 lưu thông đến Km09, đường D (thuộc ấp B, xã C, huyện T, tỉnh Đồng Nai) theo hướng đường E đi về hướng Quốc lộ F. Do bị cáo sử dụng điện thoại di động khi đang lưu thông, thiếu quan sát phần đường lưu thông phía trước, không giữ khoảng cách an toàn với phương tiện lưu thông cùng chiều nên xe mô tô biển số 60U6-8733 đụng với xe đạp do ông Nguyễn Như A điều khiển, dẫn đến ông A bị thương nặng và chết ngày 22/11/2018. Tòa án cấp sơ thẩm xét xử và kết án bị cáo Phạm Văn P phạm tội “Vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ” được quy định tại điểm a khoản 1 Điều 260 Bộ luật hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017) là có căn cứ, đúng pháp luật.
Hành vi của bị cáo là nguy hiểm cho xã hội, xâm phạm đến trật tự an toàn giao thông, tính mạng của người khác, nên việc áp dụng hình phạt tù đối với bị cáo là có căn cứ. Khi quyết định hình phạt, Tòa án cấp sơ thẩm đã xem xét các tình tiết giảm nhẹ như bị cáo thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải; tự nguyện bồi thường toàn bộ thiệt hại và được gia đình bị hại làm đơn bãi nại về dân sự, hình sự; gia đình của bị cáo có công với cách mạng nên mức án tuyên 01 năm tù là có căn cứ.
Bị cáo kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt do bị hại có một phần lỗi khi lưu thông 2/3 so với tim đường, gia đình bị cáo có hoàn cảnh đặc biệt khó khăn. Tuy nhiên, căn cứ vào các chứng cứ trong hồ sơ vụ án thể hiện bị hại đã lưu thông đúng phần đường quy định nên lỗi trong vụ án hoàn toàn của bị cáo. Do đó, Hội đồng xét xử không chấp nhận kháng cáo của bị cáo, giữ nguyên bản án sơ thẩm.
Các quyết định khác của bản án sơ thẩm không có kháng cáo, kháng nghị đã có hiệu lực pháp luật, Hội đồng xét xử không xem xét, giải quyết lại.
Quan điểm của đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Đồng Nai phù hợp với nhận định của Hội đồng xét xử nên chấp nhận.
Về án phí: Do kháng cáo không được chấp nhận nên bị cáo Phạm Văn P phải chịu 200.000 đồng án phí hình sự phúc thẩm.
Vì các lẽ trên,
QUYẾT ĐỊNH:
- Căn cứ điểm a khoản 1 Điều 355 và Điều 356 Bộ luật tố tụng hình sự năm 2015.
Không chấp nhận kháng cáo của bị cáo Phạm Văn P; giữ nguyên Bản án hình sự sơ thẩm số: 22/2019/HS-ST, ngày 23 tháng 4 năm 2019 của Tòa án nhân dân huyện T.
- Áp dụng điểm a khoản 1 Điều 260; điểm b, s khoản 1 và khoản 2 Điều 51 của Bộ luật hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017).
1. Xử phạt: Bị cáo Phạm Văn P 01 (một) năm tù về tội “Vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ”. Thời hạn tù tính từ ngày bắt bị cáo thi hành án.
2. Về án phí: Bị cáo Phạm Văn P phải chịu 200.000 đồng án phí hình sự phúc thẩm.
3. Các Quyết định khác của bản án sơ thẩm không có kháng cáo, kháng nghị đã có hiệu lực pháp luật, kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.
4. Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án.
| Nơi nhận: - VKSND tỉnh Đồng Nai; - TAND huyện T; - VKSND huyện T; - Công an huyện T; - Chi cục THADS huyện T; - Phòng HSNV-Công an tỉnh Đồng Nai; - Bị cáo, đại diện bị hại; - Lưu hồ sơ. | TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa (Đã ký) Triệu Thị Huỳnh Hoa |