Bản án 261/2024/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên toà, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Hồi 9 giờ 40 phút ngày 03/5/2024, tại khu lán trọ công nhân thuộc Thôn E, xã G, M’ện H, thành phố S Phòng, Cơ quan Công an phối hợp cùng lực lượng chức năng bắt quả tang Lò Văn A, Lò Văn S, Lường Văn M đang có hành vi chia nhỏ, đóng gói chất bột màu trắng theo A, S, M khai là ma tuý Heroine để bán kiếm lời. Cơ quan Công an đã tiến hành lập biên bản phạm tội quả tang đối với cả ba đối tượng. Vật chứng thu giữ: Thu tại tờ giấy kẻ ngang kích thước 14x21cm trên giường của Lò Văn A có một số mảnh chất bột màu trắng; thu tại giường ngủ của Lò Văn A có 20 mảnh nilon màu trắng, 01 mảnh nilon màu hồng, 03 tờ giấy kẻ ngang kích thước 14x21cm, 03 bật lửa, 03 dao lam, 01 đoạn băng dính màu đen, 01 ống hút cuộn bằng tờ tiền mệnh giá 50.000 đồng, 01 điện thoại di động; thu giữ tại mặt chiếu đầu giường ngủ của Lò Văn A có 06 gói nilon màu hồng bọc ngoài bằng băng dính màu đen bên trong đều chứa chất bột màu trắng. Quá trình bắt quả tang và khám xét tại lán trọ trên còn có mặt Lò Văn X, cơ quan Công an đã tạm giữ của Lò Văn X 01 điện thoại di động và mời X cùng về trụ sở làm việc.

Tại bản Kết luận giám định số 525/KL-KTHS ngày 07/5/2024 của Phòng Kỹ thuật hình sự - Công an thành phố S Phòng kết luận: Số chất bột màu trắng thu giữ khi bắt quả tang Lò Văn A, Lò Văn S, Lường Văn M là ma tuý loại Heroine, có khối lượng 4,89 gam; số chất bột màu trắng thu giữ tại đầu giường ngủ của A khi khám xét là ma tuý loại Heroine, có tổng khối lượng 30,2 gam.

Tiến hành xét nghiệm thử phản ứng với các chất ma tuý, kết quả: Lò Văn A, Lò Văn S, Lường Văn M, Lò Văn X dương tính với ma tuý loại Heroine.

Lò Văn A, Lò Văn S, Lường Văn M, Lò Văn X khai nhận: Lò Văn A, Lò Văn S, Lường Văn M và Lò Văn X là công nhân thời vụ tại công trường đảo Vũ Yên, M’ện H, thành phố S Phòng. Quá trình làm việc tại công trường, A thấy có nhiều công nhân nghiện ma tuý nên nảy sinh ý định mua ma tuý về chia nhỏ vừa để sử dụng vừa bán kiếm lời. Đầu tháng 4/2024, A về nơi ở tại xã C, M’ện D, tỉnh Điện Biên gặp đối tượng tên H’ hỏi chỗ mua ma tuý, H’ hỏi và báo giá 1.200.000 đồng/01 chỉ Heroine (H’ nói 01 chỉ tương đương khoảng 10 gam). A muốn mua 6.200.000 đồng tiền ma tuý Heroine thì H’ dẫn A ra khu vực bến xe I’, M’ện K’, tỉnh Điện Biên để mua ma tuý. Tại đây, H’ gọi điện cho một người (A không biết tên) và bảo A ở lại đợi còn H’ đi đâu không rõ. Một lúc sau có một người phụ nữ ra chỗ A đứng đưa cho A 01 túi nilon trong có khoảng hơn 05 chỉ ma tuý Heroine, A đã trả cho người phụ nữ số tiền 6.200.000 đồng. Mua được ma tuý, A mang về nơi ở tại Bản B, xã C, M’ện D, tỉnh Điện Biên, không dùng cân điện tử để cân lại mà tự ước lượng và chia nhỏ thành 10 cục ma tuý Heroine nhỏ có kích thước tương đương nhau. Sau đó, A cất 07 cục ma tuý Heroine tại khu vực gốc cây gần nơi ở của A, còn 03 cục ma tuý Heroine A mang xuống S Phòng để sử dụng và bán kiếm lời. Thời gian đầu, A thuê trọ ở gần công trường đảo Vũ Yên, quận L’, thành phố Hải Phòng. Hàng ngày, A chia nhỏ số ma tuý Heroine mang theo thành các gói nhỏ sau đó mang vào công trường bán cho nhiều người kiếm lời với giá 100.000 đồng/01 gói. Đến khoảng ngày 15/4/2024, A đã bán hết khoảng 01 cục ma tuý Heroine và cM’ển vào ở nhờ tại khu ký túc xá dựng sẵn trong công trường cho công nhân ở và bán được ma tuý cho nhiều người. Vào các ngày 23, 24/5/2024, A đặt vấn đề với Lò Văn S (cháu ruột của A) rủ S tham gia bán ma tuý cùng, hứa trả công cho S bằng ma tuý Heroine, lo ăn uống cho S; lần đầu S từ chối và đến lần thứ hai thì đồng ý. Do sợ bị bảo vệ công trường X tra nên A đã gọi điện cho Lò Văn X (cùng là công nhân quen biết với A) hỏi chỗ ở tạm thì X bảo A đến ở cùng X và Lường Văn M tại khu lán trọ dựng sẵn cho công nhân thuộc Thôn E, xã G, M’ện H, thành phố Hải Phòng. Đến khoảng tối ngày 26/4/2024, A rủ S cM’ển ra khu vực lán trọ trên nơi X đang ở và mang theo số ma tuý Heroine còn lại chưa bán (khoảng 02 cục). Tại đây, A gặp M đặt vấn đề thuê M bán ma tuý cùng A, S và hứa lo ăn uống, cho M ma tuý để sử dụng nên M đồng ý. A, M, S thống nhất nhiệm vụ: A là người đi mua ma tuý sau đó cả ba sẽ cùng nhau chia nhỏ để bán với giá 100.000 đồng/01 gói. Hàng ngày A sẽ giao ma tuý cho S và M để bán cho khách, M bán trong khu vực công trường đảo Vũ Yên, S bán ở xung quanh khu vực lán trọ, nếu có ai hỏi mua ma tuý của A thì A sẽ trực tiếp bán tại lán trọ. Khi bán hết ma tuý thì S, M về gặp A để lấy tiếp bán, tiền bán ma tuý được đưa về cho A quản lý. Từ tối ngày 26/4/2024 đến ngày 28/4/2024 A, S, M đã chia nhỏ và bán hết 02 cục ma tuý Heroine cho nhiều khách. Khoảng sáng ngày 28/4/2024, do đã hết ma tuý nên A tìm cách lấy thêm để bán. Tuy vẫn còn số ma tuý Heroine trước đó cất tại xã C, M’ện D, tỉnh Điện Biên nhưng do đi lại xa và có quen một đối tượng tên M’ (hiện chưa rõ nhân thân lai lịch) hứa bán ma tuý với giá rẻ nên A đã liên lạc với M’ hỏi mua 02 chỉ ma tuý Heroine. M’ báo giá 1.150.000 đồng/01 chỉ và hẹn giao dịch tại khu vực đầu ngã ba thành phố Thái Nguyên, tỉnh Thái Nguyên. A đã rủ M đi cùng bắt xe khách lên khu vực hẹn trên, tại đây A gặp và mua được của M’ 02 chỉ Heroine với giá 2.300.000 đồng. Sau khi mua được ma tuý, A cùng M quay về lán trọ, A X tra thì thấy 01 chỉ ma tuý Heroine mua của M’ ít hơn 01 chỉ Heroine mua của H’ (A không cân lại nên không biết khối lượng là bao nhiêu gam). Tại đây A, S, M tiếp tục chia nhỏ ma tuý và bán hết được cho nhiều người, trong đó A đã trực tiếp bán cho Lò Văn X 01 gói ma tuý Heroine với giá 100.000 đồng vào sáng ngày 30/4/2024 để X sử dụng. Đến khoảng chiều ngày 30/4/2024, do đã bán hết số ma tuý trên nên A bắt xe khách về tỉnh Điện Biên lấy số ma tuý A cất giấu từ trước mang về S Phòng bán. Khoảng hơn 7 giờ sáng ngày 03/5/2024, A mang 07 cục ma tuý Heroine quay về lán trọ tại M’ện H, thành phố S Phòng. Tại đây, A cất 06 cục ma tuý Heoroine tại mặt chiếu đầu giường ngủ của A; để lại 01 cục cùng S, M tiếp tục chia nhỏ bán kiếm lời. Trong lúc phân chia, đóng gói thì có một ít ma tuý rơi vãi nên A đã gom lại cho lên 01 mảnh giấy để sử dụng sau đó để mảnh giấy lên giường. S, M thấy A để tờ giấy còn lại một ít vụn ma tuý Heroine nên đã tự ý lấy tờ giấy để sử dụng nốt số ma tuý còn sót lại. Lò Văn X đang ngồi gần chỗ A, S, M chia ma tuý khi thấy S, M sử dụng xong ma tuý thì để lại mảnh giấy trên giường, X đã tự ý lấy mảnh giấy sử dụng nốt số ma tuý còn bám dính lại trên đó rồi vứt tờ giấy đi. Cùng lúc này, Cơ quan Công an tiến hành X tra, bắt quả tang và thu giữ toàn bộ vật chứng như nội dung nêu trên.

Lò Văn A khai nhận: Sáng ngày 03/5/2024, trước khi bị cơ quan Công an bắt quả tang, A có dồn một ít vụn ma tuý Heroine lên mảnh giấy để sử dụng, sau đó A bỏ tờ giấy xuống giường và do phê ma tuý nên không để ý có những ai lấy sử dụng. Đối với số ma tuý Heroine mà A, S, M đang chia nhỏ bị thu giữ khi bắt quả tang và toàn bộ số ma tuý Heroine A cất ở đầu giường mục đích để A, S, M tiếp tục bán kiếm lời, tuy nhiên chưa kịp bán thì bị cơ quan Công an phát hiện, thu giữ. Đến sáng ngày 03/5/2024, A đã bán được 03 cục ma tuý Heroine còn lại 07 cục ma tuý Heroine A chưa kịp bán thì bị cơ quan Công an bắt quả tang, thu giữ vật chứng; trong đó cơ quan điều tra đã thu giữ được 06 cục ma tuý Heroine nguyên chưa chia có khối lượng 30,20 gam (trung bình 01 cục có khối lượng 5,03 gam) và 01 cục đã chia và sử dụng một ít có khối lượng 4,89 gam. Như vậy, tổng khối lượng ma tuý Heroine A phải chịu trách nhiệm hình sự là 50,16 gam (bao gồm 06 cục ma tuý Heroine nguyên, 01 cục ma tuý Heroine đã chia và 03 cục ma tuý Heroine đã bán).

Lò Văn X khai nhận: Từ tối ngày 26/4/2024 khi Lò Văn A và Lò Văn S đến ở cùng với X và Lò Văn M đến khi cơ quan Công an bắt quả tang, X đã nhiều lần chứng kiến Lò Văn A trực tiếp bán ma tuý Heroine cho khách thông qua cửa sổ của lán trọ. Ngày 28/4/2024 và ngày 03/5/2024, X thấy A bỏ ma tuý Heroine ra tại lán trọ sau đó cùng S và M phân chia, đóng gói thì X biết rõ việc A, S, M đóng gói, phân chia ma tuý để đi bán cho các công nhân xung quanh kiếm lời. Ngày 30/4/2024, X đã hỏi mua của A 01 gói ma tuý Heroine với giá 100.000 đồng và đã sử dụng hết. Đối với việc sử dụng ma tuý Heroine trên mảnh giấy trước khi cơ quan Công an bắt quả tang, X khai do thấy còn một ít ma tuý Heroine bám dính trên mảnh giấy và nghĩ A, X, M sau khi sử dụng xong ma tuý đã bỏ mảnh giấy đó đi, X đã tự ý lấy mảnh giấy đó và sử dụng nốt số ma tuý Heroine bám dính còn sót lại.

Lời khai nhận tội của Lò Văn A, Lò Văn S, Lường Văn M, Lò Văn X tại Cơ quan điều tra phù hợp với Biên bản bắt người phạm tội quả tang, Biên bản khám xét, vật chứng thu giữ, Kết luận giám định về ma tuý và các tài liệu khác có trong hồ sơ vụ án, đủ cơ sở xác định:

Khoảng đầu tháng 4/2024, Lò Văn A đã có hành vi mua trái phép 05 chỉ ma tuý Heroine (được chia thành 10 cục) từ đối tượng tên H’ để vừa sử dụng vừa bán kiếm lời. Đến sáng ngày 03/5/2024, A đã bán được 03 cục ma tuý Heroine còn lại 07 cục ma tuý Heroine A chưa kịp bán thì bị cơ quan Công an bắt quả tang, thu giữ vật chứng; trong đó cơ quan điều tra đã thu giữ được 06 cục ma tuý Heroine nguyên chưa chia có khối lượng 30,20 gam (trung bình 01 cục có khối lượng 5,03 gam) và 01 cục đã chia và sử dụng một ít có khối lượng 4,89 gam. Như vậy, tổng khối lượng ma tuý Heroine A phải chịu trách nhiệm hình sự là 50,16 gam (bao gồm 06 cục ma tuý Heroine nguyên, 01 cục ma tuý Heroine đã chia và 03 cục ma tuý Heroine đã bán).

Từ tối ngày 26/4/2024 đến sáng ngày 03/5/2024, Lường Văn M và Lò Văn S đã có hành vi giúp sức cho Lò Văn A bán trái phép 09 cục ma tuý Heroine, trong đó từ ngày 26/4/2024 đến ngày 03/5/2024 đã bán hết 02 cục ma tuý Heroine còn lại 07 cục Heroine đang chia nhỏ để bán thì bị cơ quan Công an bắt quả tang, thu giữ vật chứng. Tổng khối lượng ma tuý Heroine mà M, S phải chịu trách nhiệm hình sự là 45,13 gam.

Ngoài ra, khoảng sáng ngày 28/4/2024, do đã hết ma tuý, A tìm cách lấy thêm để bán nên đã mua 02 chỉ ma tuý Heroine từ đối tượng tên M’; sau đó cùng Lường Văn M, Lò Văn S bán hết kiếm lời. Tuy nhiên A khai 01 chỉ ma tuý Heroine mua của M’ nhỏ hơn 01 chỉ ma tuý mua của H’. Do không xác định được khối lượng ma tuý Heroine A mua của M’ nên không xác định được khối lượng ma túy Heroine đã mua bán.

Từ tối ngày 26/4/2024 đến sáng ngày 03/5/2024, Lò Văn X biết rõ Lò Văn A, Lường Văn M, Lò Văn S có hành vi cất giữ, chia nhỏ, bán trái phép chất ma tuý nhưng không tố giác hành vi phạm tội của A, M, S tới cơ quan chức năng.

Về vật chứng của vụ án: Số ma túy còn lại sau giám định, 02 điện thoại di động và các đồ vật có liên quan - chuyển Cơ quan thi hành án dân sự thành phố Hải Phòng.

Tại bản Cáo trạng số 244/CT-VKS-P1 ngày 12/11/2024 của Viện Kiểm sát nhân dân thành phố S Phòng truy tố: Các bị cáo Lò Văn A, Lường Văn M, Lò Văn S phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túy” quy định tại điểm b khoản 3 Điều 251 Bộ luật Hình sự. Bị cáo Lò Văn S phạm tội “Không tố giác tội phạm” quy định tại khoản 1 Điều 390 Bộ luật Hình sự.

Tại phiên tòa,

Các bị cáo thừa nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình như nội dung bản Cáo trạng đã nêu là đúng.

Ý kiến của Kiểm sát viên vẫn giữ nguyên quan điểm truy tố đối với các bị cáo, đề nghị Hội đồng xét xử: Căn cứ điểm b khoản 3 Điều 251; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; điểm g khoản 1 Điều 52; Điều 17, Điều 38, Điều 58 Bộ luật Hình sự, đề nghị xử phạt bị cáo Lò Văn A từ 17 năm 18 năm tù về tội Mua bán trái phép chất ma túy. Căn cứ điểm b khoản 3 Điều 251; điểm s khoản 1 Điều 51; điểm g khoản 1 Điều 52; Điều 17, Điều 38, Điều 58 Bộ luật Hình sự, đề nghị xử phạt bị cáo Lò Văn S, Lường Văn M mỗi bị cáo từ 16 năm 17 năm tù về tội Mua bán trái phép chất ma túy. Căn cứ khoản 1 Điều 390, điểm s, i khoản 1 Điều 51, Điều 38 Bộ luật Hình sự đề nghị xử phạt bị cáo Lò Văn X từ 12 đến 18 tháng tù về tội Không tố giác tội phạm. Về xử lý vật chứng: Căn cứ Điều 47 Bộ luật Hình sự, Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự, đề nghị Hội đồng xét xử giải quyết theo quy định. Về hình phạt bổ sung và án phí: Do các bị cáo là người dân tộc thiểu số có hoàn cảnh kinh tế khó khăn, không có việc làm và thu nhập ổn định nên xem xét miễn áp dụng hình phạt bổ sung là phạt tiền và án phí cho các bị cáo.

- Người bào chữa cho các bị cáo Lò Văn A và Lò Văn S ý kiến: Nhất trí với quan điểm của Viện Kiểm sát về tội danh và khung hình phạt. Đề nghị Hội đồng xét xử xem xét, sau khi phạm tội, bị cáo thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải; bị cáo là người dân tộc thiểu số ở các xã có điều kiện kinh tế - xã hội đặc biệt khó khăn, trình độ hiểu biết pháp luật có hạn. Bị cáo Lò Văn A và bị cáo Lò Văn S có quan hệ là cậu cháu ruột. Ông Lò Văn I là bố đẻ của bị cáo Lò Văn A, ông ngoại của bị cáo Lò Văn S được Chủ tịch nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam tặng thưởng Huân chương kháng chiến hạng 3 do đã có thành tích trong cuộc kháng chiến chống Mỹ cứu nước. Do vậy, đề nghị Hội đồng xét xử xem xét áp dụng tình tiết giảm nhẹ quy định tại điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật Hình sự cho bị cáo mức hình phạt dưới mức thấp nhất đề nghị của X sát viên về hình phạt đối với các bị cáo.

- Người bào chữa cho các bị cáo Lường Văn M và Lò Văn X ý kiến: Nhất trí với quan điểm của Viện Kiểm sát về tội danh và khung hình phạt. Tuy nhiên, đề nghị Hội đồng xét xử xem xét, sau khi phạm tội, bị cáo thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải; bị cáo là người dân tộc thiểu số ở các xã có điều kiện kinh tế - xã hội đặc biệt khó khăn, trình độ hiểu biết pháp luật có hạn. Đề nghị Hội đồng xét xử xem xét áp dụng tình tiết giảm nhẹ quy định tại điểm s khoản 1 và khoản 2 Điều 51 Bộ luật Hình sự đối với bị cáo M và áp dụng tình tiết giảm nhẹ quy định tại điểm i, s khoản 1 và khoản 2 Điều 51 Bộ luật Hình sự đối với bị cáo X cho bị cáo mức hình phạt dưới mức thấp nhất đề nghị của Kiểm sát viên về hình phạt đối với các bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TOÀ ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu có trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên toà, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Căn cứ điểm b khoản 3 Điều 251; điểm g khoản 1 Điều 52; điểm s khoản 1 và khoản 2 Điều 51; Điều 17; Điều 58; Điều 38 Bộ luật Hình sự,

Tuyên bố các bị cáo Lò Văn A, Lò Văn S, Lường Văn M phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túy”.

Xử phạt bị cáo Lò Văn A 17 (Mười bảy) năm tù, thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày 03 tháng 5 năm 2024.

Xử phạt bị cáo Lò Văn S 16 (Mười sáu) năm tù, thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày 03 tháng 5 năm 2024.

Xử phạt bị cáo Lường Văn M 16 (Mười sáu), thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày 03 tháng 5 năm 2024.

2. Căn cứ khoản 1 Điều 390; điểm i, s khoản 1 và khoản 2 Điều 51; Điều 38 Bộ luật Hình sự,

Tuyên bố bị cáo Lò Văn X phạm tội “Không tố giác tội phạm”.

Xử phạt bị cáo Lò Văn X 15 (Mười lăm) tháng tù, thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày 04 tháng 5 năm 2024.

3. Về xử lý vật chứng: Căn cứ điểm a, c khoản 1 Điều 47 Bộ luật Hình sự; điểm a khoản 2 Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự:

- Xử lý vật chứng theo Biên bản giao, nhận đồ vật, tài liệu, chứng cứ ngày 14/11/2024 tại Cục Thi hành án dân sự thành phố Hải Phòng, như sau:

+ Tịch thu tiêu huỷ: 01 bì giấy có dấu niêm phong số 525MT/PC09 của Phòng Kỹ thuật hình sự - Công an thành phố Hải Phòng trên phong bì niêm phong có chữ ký của Trần Thị Thu Huyền, Lê Đức Tùng, Hoàng Anh Tú, Lò Văn A, Lường Văn M, Lò Văn S, Lò Văn X; 20 mảnh nilon màu trắng trong suốt; 03 tờ giấy kẻ ngang kích thước 14x21cm; 03 bật lửa ga đã qua sử dụng; 03 dao lam đã qua sử dụng; 01 đoạn băng dính màu đen; 01 mảnh nilon màu hồng.

+ Trả lại bị cáo Lò Văn X 01 điện thoại nhãn hiệu Samsung màu xám đã qua sử dụng có số IMEI 358505085868210.

+ Trả lại bị cáo Lò Văn A 01 điện thoại di động Redmi màu xanh tím than có số IMEI 1: 866009054056126, IMEI 2: 866009054056134.

- Tịch thu, nộp ngân sách nhà nước 01 tờ tiền mệnh giá 50.000 VNĐ hiện đang do Cơ quan Cảnh sát điều tra quản lý theo Văn bản số 4971/CV-CSMT(Đ1) ngày 30/11/2024 của Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố Hải Phòng.

4. Về án phí: Căn cứ Điều 12 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Uỷ ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Toà án, miễn nộp tiền án phí hình sự sơ thẩm cho các bị cáo Lò Văn A, Lò Văn S, Lường Văn M, Lò Văn X.

5. Về quyền kháng cáo: Các bị cáo được quyền kháng cáo trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án.

Trường hợp bản án được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người pS thi hành án dân sự có quyền thoả thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7, 7a và 9 Luật thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.