Bản án 26/2024/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Vào lúc 07 giờ 20 phút, ngày 24/10/2023 Công an huyện T kết hợp với Công an xã T tiến hành kiểm tra nhà của bà Trương Thị Các T1 sinh năm 1978, nơi thường trú: ấp M, xã T, huyện T, tỉnh Vĩnh Long phát hiện Trương Lê N (N là em ruột của bà T1) có hành vi tàng trữ trái phép chất ma túy tại phòng ngủ của N. Lực lượng Công an huyện T tiến hành lập biên bản bắt người phạm tội quả tang và thu giữ:

- 01 (một) bịch nylon trong suốt được hàn kín, bên trong có chứa tinh thể rắn màu trắng nghi là chất ma túy;

- 01 (một) cây kéo bấm bằng kim loại màu xanh, đã qua sử dụng;

- 02 (hai) ống kim tiêm (loại nhỏ), đã qua sử dụng;

- 01 (một) điện thoại di động nhãn hiệu SAMSUNG A30 đã qua sử dụng.

Quá trình điều tra xác định vào khoảng 11 giờ ngày 22/10/2023, bị cáo N đi từ huyện T, tỉnh Vĩnh Long đến khu vực Phường A, thành phố V, tỉnh Vĩnh Long để gặp trực tiếp một người phụ nữ tên Bé C (không biết rõ lai lịch) để mua 01 (một) bịch nylon ma túy đá với giá là 80.000 đồng. Sau khi mua về thì bị cáo cất giữ trong phòng ngủ của bị cáo. Đến sáng ngày 23/10/2023, bị cáo lấy 01 (một) bịch nylon ma túy ra để sử dụng một ít, phần ma túy đá còn lại bị cáo cất giữ trong tủ đến sáng ngày 24/10/2023 thì bị lực lượng Công an phát hiện và bắt quả tang về hành vi tàng trữ trái phép chất ma túy.

Tại Kết luận giám định số: 754/KL-KTHS, ngày 26/10/2023 của Phòng K Công an tỉnh V kết luận: Mẫu tinh thể rắn màu trắng trong 01 bịch nylon được niêm phong trong phong bì (đánh số 1) gửi giám định là ma túy, có khối lượng: 0,0138 gam, loại: Methamphetamine.

Qua làm việc bị cáo Trương Lê N còn khai nhận trước đó vào khoảng 22 giờ ngày 21/10/2023 bị cáo N có lấy trộm 01 điện thoại nhãn hiệu SAMSUNG A30 màu xanh của bà Lê Thị T2. Bà T2 thuê nhà của bà Trương Thị Các T1 để kinh doanh quán nhậu.

Căn cứ bản kết luận định giá số: 47/KL-ĐGTS ngày 13/11/2023 của Hội đồng định giá trong tố tụng hình sự huyện T kết luận giá trị 01 (một) điện thoại di động nhãn hiệu SAMSUNG A30 đã qua sử dụng có giá là 1.900.000 đồng.

Quá trình điều tra bị cáo Trương Lê N đã thừa nhận hành vi tàng trữ phép chất ma túy và hành vi trộm cắp tài sản phù hợp với chứng cứ, tài liệu thu thập được thể hiện trong hồ sơ vụ án.

Trương Lê N có 01 tiền án về tội Tàng trữ trái phép chất ma túy, ngày 24/10/2023 có hành vi tàng trữ 0,0138 gam ma túy, loại: Methamphetamine. Vì vậy, ngày 26/10/2023, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện T đã ra quyết định khởi tố vụ án, khởi tố bị can và ra lệnh tạm giam đối với Trương Lê N về tội "Tàng trữ trái phép chất ma túy" quy định tại khoản 1 Điều 249 Bộ luật Hình sự.

Việc thu giữ tài liệu, đồ vật, xử lý vật chứng: Quá trình điều tra, Cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện T đã thu giữ tài liệu, đồ vật như đã nêu trên.

Xét thấy việc xử lý vật chứng không ảnh hưởng đến quá trình giải quyết vụ án nên ngày 11/01/2024 Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện T đã trao trả lại 01 (một) điện thoại di động nhãn hiệu SAMSUNG A30 đã qua sử dụng cho bà Lê Thị T2.

Tại Cáo trạng số: 16/CT-VKSTB ngày 31/01/2024 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Tam Bình đã truy tố bị cáo Trương Lê N về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” theo quy định tại điểm a khoản 1 Điều 249 của Bộ luật Hình sự.

Tại phiên tòa sơ thẩm, bị cáo Trương Lê N thừa nhận cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân huyện Tam Bình truy tố bị cáo là đúng hành vi, không oan.

Đối với hành vi trộm cắp tài sản của Trương Lê N, do tài sản theo kết luận định giá có giá là 1.900.000 đồng và Trương Lê N chưa có tiền án, tiền sự về hành vi xâm phạm sở hữu nên hành vi trộm cắp tài sản của Trương Lê N chưa đủ yếu tố cấu thành tội phạm. Ngày 11/01/2024 Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện T đã ra quyết định xử phạt vi phạm hành chính đối với Trương Lê N với số tiền 2.500.000 đồng là có căn cứ.

Đối với bà Trương Thị Các T1 do không biết Trương Lê N có hành vi tàng trữ trái phép chất ma túy nên Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện T không đề cập xử lý là có căn cứ.

Kiểm sát viên thực hành quyền công tố giữ nguyên quyết định truy tố đối với bị cáo Trương Lê N về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”. Sau khi phân tích nguyên nhân, tính chất, mức độ nguy hiểm cho xã hội của hành vi phạm tội, nhân thân bị cáo, tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự áp dụng cho bị cáo, Kiểm sát viên đề nghị:

Về trách nhiệm hình sự: Tuyên bố bị cáo Trương Lê N phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”.

Áp dụng điểm a khoản 1 Điều 249; Điều 38; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật Hình sự đề nghị xử phạt bị cáo Trương Lê N mức án từ 01 (Một) năm 06 (Sáu) tháng đến 02 (Hai) năm tù.

Về xử lý vật chứng: Áp dụng điểm a, c khoản 1 Điều 47 Bộ luật Hình sự; khoản 2 Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự:

Tịch thu tiêu hủy vật chứng: 01 (một) phong bì niêm phong số 754/1 ngày 26/10/2023, trên phong bì có dấu tròn màu đỏ có dòng chữ Phòng K Công an tỉnh V và có chữ ký, chữ viết của bên giao là giám định viên Nguyễn Thành T3, bên nhận là Nguyễn Hoàng A. Bên trong phong bì có chứa vỏ bao gói; 01 cây kéo bấm bằng kim loại màu xanh, đã qua sử dụng; 02 ống kim tiêm (loại nhỏ), đã qua sử dụng.

Lời nói sau cùng của bị cáo: Xin giảm nhẹ hình phạt.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Tịch thu tiêu hủy vật chứng không có giá trị, vật thuộc loại Nhà nước cấm tàng trữ: 01 (một) phong bì niêm phong số 754/1 ngày 26/10/2023, trên phong bì có dấu tròn màu đỏ có dòng chữ Phòng K Công an tỉnh V và có chữ ký, chữ viết của bên giao là giám định viên Nguyễn Thành T3, bên nhận là Nguyễn Hoàng A. Bên trong phong bì có chứa vỏ bao gói; 01 cây kéo bấm bằng kim loại màu xanh, đã qua sử dụng; 02 ống kim tiêm (loại nhỏ), đã qua sử dụng.

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH:

1. Căn cứ vào điểm a khoản 1 Điều 249; Điều 38; điểm s khoản 1 khoản 2 Điều 51 của Bộ luật Hình sự;

1.1 Về tội danh: Tuyên bố bị cáo Trương Lê N phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”.

1.2 Về hình phạt: Xử phạt bị cáo Trương Lê N 01 (Một) năm 06 (Sáu) tháng tù.

Thời hạn tù tính từ ngày 24/10/2023.

2. Về xử lý vật chứng: Căn cứ điểm a, c khoản 1 Điều 47 Bộ luật Hình sự; khoản 2, khoản 3 Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự:

Tịch thu tiêu hủy: 01 (Một) phong bì niêm phong số 754/1 ngày 26/10/2023, trên phong bì có dấu tròn màu đỏ có dòng chữ Phòng K Công an tỉnh V và có chữ ký, chữ viết của bên giao là giám định viên Nguyễn Thành T3, bên nhận là Nguyễn Hoàng A. Bên trong phong bì có chứa vỏ bao gói; 01 (Một) cây kéo bấm bằng kim loại màu xanh, đã qua sử dụng; 02 (Hai) ống kim tiêm (loại nhỏ), đã qua sử dụng.

Hiện vật chứng đang quản lý tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Tam Bình theo biên bản giao nhận vật chứng vụ án ngày 06/02/2024.

3. Về án phí hình sự sơ thẩm: Căn cứ vào Điều 136 của Bộ luật Tố tụng hình sự; điểm a khoản 1 Điều 23 của Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án. Buộc bị cáo Trương Lê N phải nộp 200.000 đồng (Hai trăm ngàn đồng) tiền án phí hình sự sơ thẩm.

4. Về quyền kháng cáo: Bị cáo, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đến vụ án có mặt tại phiên tòa có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 (Mười lăm) ngày kể từ ngày tuyên án. Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đến vụ án vắng mặt tại phiên tòa có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 (Mười lăm) ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được niêm yết.