Bản án 26/2023/HS-PT — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 16 giờ 35 phút, ngày 06-7-2022, Nguyễn Thị Thùy T điều khiển xe mô tô nhãn hiệu Honda SH Mode, biển số: 72K1-604.05 trên đường thuộc khu phố L, thị trấn L, huyện Long Điền thì bị Công an thị trấn Long Điền kiểm tra hành chính, phát hiện T có hành vi bán số đề cho người khác bằng điện thoại di động nhãn hiệu Samsung Galaxy A71 nên lập biên bản phạm tội quả tang và tiến hành khám xét nơi ở của vợ chồng Nguyễn Thị Thùy T , Lý Trọng H .

Vật chứng bị thu giữ:

- 01 (một) điện thoại di động nhãn hiệu Samsung Galaxy A71, màu trắng, số IMEI: 353409/11/8537572/9, đã qua sử dụng. Trong điện thoại có gắn sim điện thoại số 0784.451.272;

- 01 (một) điện thoại di động nhãn hiệu Samsung Galaxy A32, màu đen, số IMEI: 356835254/63027/9, đã qua sử dụng, trong điện thoại có gắn sim điện thoại số 0908.228.461;

- 01 (một) xe mô tô nhãn hiệu Honda SH Mode, màu bạc-đen; biển số: 72K1-604.05 do T đứng tên làm chủ sở hữu.

- 01 (một) thẻ sim điện thoại di động của nhà mạng Mobifone do Lý Trọng H làm chủ sở hữu.

Tại Bản kết luận giám định số 4130/KLKTHS ngày 09-9-2022 của Phân viện khoa học hình sự Bộ Công an tại thành phố Hồ Chí Minh kết luận: Phục hồi, trích xuất được toàn bộ dữ liệu tin nhắn đi và đến trong điện thoại di động ký hiệu A1, A2. Dữ liệu trích xuất được lưu ra 01 thiết bị lưu trữ DVD.

Căn cứ vào lời khai và kết quả trích xuất dữ liệu điện tử nội dung tin nhắn SMS của T và H , xác định T và H bán các số, lô đề trong nhiều ngày. Cụ thể như sau:

Ngày 06-7-2022:

- Tổng số tiền đánh bạc các đài xổ số kiến thiết miền Nam gồm Đồng Nai, Cần Thơ, Sóc Trăng là 11.428.000 đồng, cụ thể:

+ Số tiền bán được là 9.328.000 đồng. Trong đó: Đầu-đuôi là 5.065.000 đồng; Bao lô 02 con là 2.970.000 đồng; Bao lô 03 con là 119.000 đồng; Xỉu chủ là 490.000 đồng; Đá bộ 02 số là 180.000 đồng; Đá xiên bộ 02 số là 72.000 đồng; Đá xiên bộ ba số là 432.000 đồng.

+ Số tiền trúng là 2.100.000 đồng. Trong đó: Bao lô 02 con là 2.100.000 đồng.

- Tổng số tiền đánh bạc đài xổ số kiến thiết miền Bắc là 100.000 đồng đầu-đuôi. Khi bắt quả tang chưa có kết quả xổ số.

Ngày 09-02-2022: Tổng số tiền đánh bạc các đài xổ số kiến thiết Đồng Nai, Cần Thơ, Sóc Trăng là 460.000 đồng. Kết quả không trúng.

Ngày 15-3-2022: Tổng số tiền đánh bạc các đài xổ số kiến thiết Bến Tre, Bà Rịa Vũng Tàu, Bạc Liêu là 180.000 đồng. Kết quả không trúng.

Ngày 18-3-2022: Tổng số tiền đánh bạc các đài xổ số kiến thiết Bình Dương, Vĩnh Long, Trà Vinh là 180.000 đồng. Kết quả không trúng.

Ngày 10-6-2022: Tổng số tiền đánh bạc các đài xổ số kiến thiết Bình Dương, Vĩnh Long, Trà Vinh là 1.580.000 đồng. Trong đó: Số tiền bán được là 180.000 đồng, số tiền trúng là 1.400.000 đồng.

Ngày 12-6-2022: Tổng số tiền đánh bạc các đài xổ số kiến thiết Tiền Giang, Kiên Giang, Lâm Đồng là 180.000 đồng. Kết quả không trúng.

Ngày 13-6-2022: Tổng số tiền đánh bạc các đài xổ số kiến thiết thành phố Hồ Chí Minh, Đồng Tháp, Cà Mau là 920.000 đồng. Kết quả không trúng.

Ngày 14-6-2022: Tổng số tiền đánh bạc các đài xổ số kiến thiết Bến Tre, Bà Rịa Vũng Tàu, Bạc Liêu là 720.000 đồng. Kết quả không trúng.

Ngày 15-6-2022: Tổng số tiền đánh bạc các đài xổ số kiến thiết Đồng Nai, Cần Thơ, Sóc Trăng là 410.000 đồng. Kết quả không trúng.

Ngày 19-6-2022: Tổng số tiền đánh bạc các đài xổ số kiến thiết Tiền Giang, Kiên Giang, Lâm Đồng là 180.000 đồng. Kết quả không trúng.

Ngày 26-6-2022: Tổng số tiền đánh bạc các đài xổ số kiến thiết Tiền Giang, Kiên Giang, Lâm Đồng là 1.260.000 đồng. Kết quả không trúng.

Ngày 27-6-2022: Tổng số tiền đánh bạc các đài xổ số kiến thiết thành phố Hồ Chí Minh, Đồng Tháp, Cà Mau là 360.000 đồng. Kết quả không trúng.

Ngày 01-7-2022: Tổng số tiền đánh bạc các đài xổ số kiến thiết Bình Dương, Vĩnh Long, Trà Vinh là 525.000 đồng. Trong đó, số tiền bán được là 175.000 đồng, số tiền trúng là 350.000 đồng.

Ngày 05-7-2022:

- Tổng số tiền đánh bạc các đài xổ số kiến thiết miền Nam gồm Bến Tre, Bà Rịa Vũng Tàu, Bạc Liêu là 7.596.000 đồng. Trong đó: Đầu-đuôi là 3.042.000 đồng; Bao lô 02 con là 3.312.000 đồng; Bao lô 03 con là 170.000 đồng; Xỉu chủ là 460.000 đồng; Đá xiên bộ 02 số là 180.000 đồng; Đá xiên bộ ba số là 432.000 đồng. Kết quả không trúng.

- Tổng số tiền đánh bạc đài xổ số kiến thiết miền Bắc là 2.780.000 đồng. Trong đó: Số tiền bán được: 1.280.000 đồng, gồm: Đầu-đuôi là 200.000 đồng; Bao lô 02 con là 540.000 đồng; Đá bộ 02 số là 540.000 đồng. Số tiền trúng là 1.500.000 đồng bao lô 02 con.

Qua điều tra xác định những người mua số đề của T và H trong ngày 06-7-2022 gồm: Trần Thị Minh H với số tiền 250.000 đồng; Nguyễn Thị Ngọc Đ với số tiền 1.885.000 đồng; Lương Thị N với số tiền 34.000 đồng; Mai Thị Kim D với số tiền 792.000 đồng nhưng tất cả đều không trúng.

Tổng số tiền thực tế, tiền hoa hồng mà T và H đã bán các lô, số đề vào các ngày 09-02-2022, 15-3-2022, 18-3-2022, 10-6-2022, từ ngày 12-6 đến ngày 15-6-2022, 19-6-2022, 26-6-2022, 27-6-2022, 01-7-2022, 05-7-2022 và 06-7-2022 như sau:

- Tổng số tiền bán các lô, số đề thực tế T và H đã thu là 19.252.000 đồng. Trong đó, đã thu được số tiền: 17.382.000 đồng. Chưa thu được số tiền: 1.870.000 đồng (Số tiền mua lô, số đề của Nguyễn Thị Ngọc Đ). T khai nhận: Đã đưa cho Huỳnh Chánh Lễ số tiền: 10.642.000 đồng. Chưa đưa cho Lễ số tiền 6.740.000 đồng (tiền bán lô, số đề ngày 06-7-2022) và đã tiêu xài hết.

- Tổng số tiền hoa hồng đã nhận được là 1.730.000 đồng và đã tiêu xài hết. Ngày 06-7-2022 chưa nhận được tiền hoa hồng.

Hình thức ghi số, lô đề:

Hằng ngày, T đi làm tại công nhân Công ty TNHH Vega Fashion thuộc thành phố Bà Rịa, ai có nhu cầu mua số đề thì trực tiếp gửi tin nhắn SMS qua số điện thoại của T đang dùng là 0784451272 hoặc ghi ra giấy để đưa cho T , sau khi nhận được tin nhắn T sẽ nhắn lại nội dung “Ok” có nghĩa là chấp nhận tin nhắn. Ngoài ra, Lý Trọng H (chồng của T ) đang làm việc tại công ty ở Phú Mỹ cũng nhận bán số đề cho những ai có nhu cầu qua số điện thoại 0908228461 rồi chuyển qua cho T .

Đến khoảng 16 giờ 00 phút hằng ngày, T tổng hợp phơi đề qua điện thoại, rồi giao phơi đề lại cho Huỳnh Chánh Lễ để hưởng hoa hồng theo thỏa thuận (đài miền Nam nếu T bán được 1.000.000 đồng, Lễ sẽ trả cho T 80.000 đồng, đối với đài miền Bắc nếu T bán được 1.000.000 đồng Lễ sẽ trả cho T 50.000 đồng). Việc trả tiền trúng số cho người trúng được T thanh toán bằng tiền mặt tại nhà của T hoặc ở công ty T làm, sau đó Lễ sẽ thanh toán lại cho T .

Cách tính tiền chiết khấu (tiền cò) cho người chơi:

Người mua số đầu đuôi cứ 10.000 đồng thì sẽ được T cộng thêm tiền cò 2.500 đồng (hình thức chiết khấu tiền cò sẽ được cộng thêm trực tiếp vào số đầu đuôi hoặc trừ tiền ra). Bao lô 02 con, tổng 18 lô thì T tính tiền cho người mua là 14 lô (chiết khấu tiền cò lại 04 lô cho người chơi). Xỉu chủ thì người mua đưa đủ số tiền chơi không chiết khấu. Đá bộ, đá xiên 02 số, 03 số thì T chỉ tính tiền 14 lô, chiết khấu tiền cò lại cho người chơi 04 lô.

Hình thức trúng và tỷ lệ trúng:

- Đài miền Nam: Bán đầu đuôi, bao lô 02 con số, bao lô 03 con số, xỉu chủ, đá ngay 02 cặp 02 con một đài (bộ 2), đá ngay 03 cặp 02 con một đài (bộ 3), đá xiên 02 cặp 02 con hai đài (bộ 2), đá xiên 03 cặp 02 con hai đài (bộ 3). Bán đầu đuôi là lấy hai con số đầu của giải tám và hai con số cuối cùng của giải đặc biệt, có mức chi thưởng mua 1.000 đồng nếu trúng sẽ được 70.000 đồng. Bao lô hai con số là lấy hai con số cuối của tất cả các giải từ giải tám cho đến giải đặc biệt (18 lô) có cùng mức chi thưởng mua 1.000 đồng nếu trúng sẽ được 70.000 đồng. Xỉu chủ là lấy ba con số đầu của giải bảy và ba con số cuối cùng của giải đặc biệt (02 lô). Bao lô ba con số là lấy ba con số cuối cùng từ giải bảy cho đến giải đặc biệt (17 lô) có cùng mức chi thưởng mua 1.000 đồng nếu trúng sẽ được 600.000 đồng. Đá ngay 02 cặp 02 con một đài (bộ 2) là lấy 02 cặp hai con số ngẫu nhiên từ giải tám đến giải đặc biệt (36 lô), có mức chi thưởng mua 1.000 đồng nếu trúng sẽ được 600.000 đồng. Đá ngay 03 cặp 02 con một đài (bộ 3) là lấy 03 cặp hai con số ngẫu nhiên từ giải tám đến giải đặc biệt (108 lô) có mức chi thưởng mua 1.000 đồng nếu trúng sẽ được 600.000 đồng. Đá xiên (xiên) 02 cặp 02 con hai đài (bộ 2) là lấy 02 cặp hai con số ngẫu nhiên từ giải tám đến giải đặc biệt của hai đài (72 lô), có mức chi thưởng mua 1.000 đồng nếu trúng sẽ được 500.000 đồng. Đá xiên (xiên) 03 cặp 02 con hai đài (bộ 3) là lấy 03 cặp hai con số ngẫu nhiên từ giải tám đến giải đặc biệt của hai đài (216 lô), có mức chi thưởng mua 1.000 đồng nếu trúng sẽ được 500.000 đồng.

- Đài miền Bắc: Bán đầu đuôi, bao lô 02 con số, bao lô 03 con số, xỉu chủ, đá 02 cặp 02 con (bộ 2), đá 03 cặp 02 con (bộ 3). Bán đầu đuôi là lấy hai con số đầu của giải tám và hai con số cuối cùng của giải đặc biệt (05 lô), có mức chi thưởng mua 1.000 đồng nếu trúng sẽ được 70.000 đồng. Bao lô hai con số là lấy hai con số cuối của tất cả các giải từ giải tám cho đến giải đặc biệt (27 lô) có cùng mức chi thưởng mua 1.000 đồng nếu trúng sẽ được 75.000 đồng. Xỉu chủ là lấy ba con số đầu của giải bảy và ba con số cuối cùng của giải đặc biệt (04 lô). Bao lô ba con số là lấy ba con số cuối cùng từ giải bảy cho đến giải đặc biệt (23 lô). Đá 02 cặp 02 con (bộ 2) là lấy 02 cặp hai con số ngẫu nhiên từ giải tám đến giải đặc biệt (54 lô). Đá 03 cặp 02 con (bộ 3) là lấy 03 cặp hai con số ngẫu nhiên từ giải tám đến giải đặc biệt (162 lô), có cùng mức chi thưởng mua 1.000 đồng nếu trúng sẽ được 600.000 đồng.

Qua làm việc, T và H đã khai nhận toàn bộ hành vi đánh bạc trái pháp dưới hình thức ghi số, lô đề như trên. Tại thời điểm bắt quả tang đã có kết quả xổ số kiến thiết đài miền Nam, chưa có kết quả xổ số kiến thiết đài miền Bắc.

Tại Bản án hình sự sơ thẩm số 163/2022/HS-ST ngày 28-12-2022 của Tòa án nhân dân huyện Long Điền, tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu đã xét xử:

Tuyên bố: Bị cáo Nguyễn Thị Thùy T và Lý Trọng H phạm Tội “Đánh bạc”.

Áp dụng khoản 1 Điều 321; điểm s khoản 1 Điều 51; điểm g khoản 1 Điều 52; Điều 58; Điều 38 của Bộ luật hình sự. Xử phạt bị cáo Nguyễn Thị Thùy T 10 (mười) tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày bắt bị cáo chấp hành án, nhưng được trừ vào thời gian tạm giữ từ ngày 06-7-2022 đến ngày 09-7-2022.

Áp dụng khoản 1 Điều 321; điểm s khoản 1 Điều 51; Điểm g khoản 1 Điều 52; Điều 58; Điều 35 của Bộ luật hình sự. Xử phạt bị cáo: Lý Trọng H 50.000.000đ (năm mươi triệu) đồng sung Ngân sách nhà nước.

Ngoài ra bản án sơ thẩm còn tuyên về án phí, xử lý vật chứng và quyền kháng cáo của các bị cáo.

Ngày 05-01-2023, bị cáo Nguyễn Thị Thùy T có đơn kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt, xin được hưởng án treo với lý do đang nuôi con nhỏ và bố chồng đang bị bệnh. Tại Đơn xác nhận hoàn cảnh gia đình khó khăn đề ngày 16-3-2023 bị cáo T xin được xem xét giảm hình phạt, từ hình phạt tù sang hình phạt cải tạo không giam giữ với lý do có 02 con còn nhỏ cần sự chăm sóc của cả cha lẫn mẹ, nghề nghiệp của chồng là lao động tự do, bị cáo làm nghề buôn bán, công việc không ổn định, thu nhập thấp, hoàn cảnh gia đình khó khăn.

Tại phiên tòa phúc thẩm, bị cáo khai nhận hành vi phạm tội đúng như án sơ thẩm đã nêu. Bị cáo kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt, xin hưởng án treo hoặc cải tạo không giam giữ hoặc phạt tiền.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu phát biểu quan điểm về vụ án:

- Về tố tụng: Bị cáo có đơn kháng cáo trong thời hạn luật định, đảm bảo hình thức và chủ thể kháng cáo nên kháng cáo của bị cáo là hợp lệ.

- Về nội dung: Bản án sơ thẩm đã xét xử đối với bị cáo là có căn cứ và đúng pháp luật, mức án đã tuyên phù hợp với tính chất, mức độ hành vi phạm tội của bị cáo. Trong quá trình xét xử phúc thẩm, bị cáo không cung cấp được chứng cứ nào mới làm căn cứ xin giảm hình phạt. Do vậy, đề nghị Hội đồng xét xử không chấp nhận yêu cầu kháng cáo của bị cáo, giữ nguyên quyết định của bản án sơ thẩm.

Bị cáo không tranh luận với đại diện Viện kiểm sát. Lời nói sau cùng, bị cáo rất hối hận về hành vi sai trái của mình, mong Hội đồng xét xử chấp nhận kháng cáo của bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Lời khai của bị cáo tại phiên tòa phúc thẩm phù hợp với lời khai của các bị cáo trong quá trình điều tra, tại phiên tòa sơ thẩm và phù hợp với các chứng cứ có trong hồ sơ vụ án đủ cơ sở kết luận như sau:

Vào khoảng 16 giờ 35 phút, ngày 06-7-2022 tại khu phố L, thị trấn L, huyện Long Điền, tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu, Nguyễn Thị Thùy T bị bắt quả tang có hành vi bán số đề và Lý Trọng H là chồng của bị cáo giúp sức cho T bán số đề trong ngày 06-7-2022 với số tiền 11.528.000đ (Mười một triệu năm trăm hai mươi tám ngàn đồng) và ngày 05-7-2022 với số tiền 10.376.000đ (Mười triệu ba trăm bảy mươi sáu ngàn đồng). Tổng cộng 02 ngày là 21.904.000đ (Hai mươi mốt triệu chín trăm lẻ bốn ngàn đồng). Hành vi của bị cáo đã cấu thành tội “Đánh bạc” quy định tại khoản 1 Điều 321 của Bộ luật Hình sự.

Do đó, Tòa án cấp sơ thẩm tuyên xử bị cáo Nguyễn Thị Thùy T phạm tội “Đánh bạc” quy định tại khoản 1 Điều 321 của Bộ luật Hình sự, đồng thời khi lượng hình có xem xét các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy định tại điểm s, khoản 1 Điều 51; điểm g khoản 1 Điều 52 của Bộ luật hình sự cho bị cáo là có căn cứ và đúng pháp luật.

- Về tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự: Bị cáo có 01 tình tiết phạm tội 02 lần trở lên theo quy định tại điểm g, khoản 1 Điều 52 của Bộ luật hình sự.

- Về tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự: Cấp sơ thẩm đã xác định trong quá trình tố tụng bị cáo thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải, nên đã xem xét áp dụng các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy định tại điểm s khoản 1 Điều 51 của Bộ luật hình sự cho bị cáo.

Ngoài các tình tiết giảm nhẹ mà Tòa án cấp sơ thẩm đã xem xét cho bị cáo, trong quá trình xét xử phúc thẩm, bị cáo cung cấp cho Tòa án 01 Giấy xác nhận gia đình là người có công với cách mạng do có ông ngoại là cụ Phạm Văn Hộ là liệt sỹ, bản thân bị cáo hiện nay có 02 con còn nhỏ là lao động chính, gia đình có hoàn cảnh khó khăn theo sự xác nhận của chính quyền địa phương ngày 21-3-2023. Vì vậy các tài liệu mới này được xác định là tình tiết mới để xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo theo quy định tại khoản 2 Điều 51 của Bộ luật hình sự. Trong vụ án này vai trò thực hiện hành vi phạm tội của bị cáo T cao hơn hành vi phạm tội của bị cáo Lý Trọng H nhưng tính chất hành vi phạm tội của các bị cáo là như nhau, các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự của các bị cáo bằng nhau; như vậy để đảm bảo nguyên tắc công bằng nên áp dụng cùng loại hình phạt cho bị cáo T. Mặt khác bản thân bị cáo là phụ nữ, phạm tội thuộc trường hợp ít nghiêm trọng, bị cáo có nơi cư trú, làm việc rõ ràng, ổn định nên không cần thiết cách ly bị cáo ra khỏi đời sống xã hội. Do đó; Hội đồng xét xử phúc thẩm chấp nhận kháng cáo của bị cáo, chuyển hình phạt tù sang hình phạt tiền là hình phạt chính đối với bị cáo cũng đủ tác dụng răn đe, giáo dục bị cáo và phòng ngừa tội phạm chung cho xã hội.

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ điểm b, khoản 1 Điều 355; điểm đ, khoản 1 Điều 357 Bộ luật Tố tụng Hình sự.

Chấp nhận kháng cáo của bị cáo Nguyễn Thị Thùy T, sửa Bản án hình sự sơ thẩm số 163/2022/HS-ST ngày 28-12-2022 của Tòa án nhân dân huyện Long Điền, tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu như sau:

Tuyên bố: Bị cáo Nguyễn Thị Thùy T phạm tội “Đánh bạc”.

1. Áp dụng khoản 1 Điều 321; Điều 35; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; điểm g khoản 1 Điều 52; Điều 17; Điều 58 Bộ luật hình sự.

Xử phạt: Bị cáo Nguyễn Thị Thùy T 70.000.000đ (Bảy mươi triệu đồng) sung ngân sách nhà nước.

2. Các quyết định khác của Bản án hình sự sơ thẩm số 163/2022/HS-ST ngày 28-12-2022 của Tòa án nhân dân huyện Long Điền, tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu không có kháng cáo, kháng nghị đã có hiệu lực pháp luật kể từ khi hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.

3. Về án phí hình sự phúc thẩm: Bị cáo Nguyễn Thị Thùy T không phải nộp án phí hình sự phúc thẩm.

Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án (29-3-2023).