Bản án 26/2022/DSST — Dân sự

NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo các tài hiệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Nguyễn Tuấn A, sinh năm 1990 hộ khẩu thường trú ở tổ dân phố LX, phường NH, thị xã MH, tỉnh Hưng Yên là đối tượng đã có 01 tiền án về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” và thường xuyên sử dụng trái phép chất ma túy. Do vậy Nguyễn Tuấn A đã mua ma túy và dụng cụ để sử dụng trái phép chất ma túy rồi mang về nhà cất giấu. Khoảng 20 giờ ngày 15/12/2021 Nguyễn Tuấn A lấy dụng cụ gồm 01 chiếc cóng thủy tinh, 01 chai nhựa có nắp mầu xanh trên nắp đục hai lỗ, 01 lỗ gắn đoạn ống hút mầu xanh, đoạn ống hút này được gắn nối từ 3 đoạn ống khác nhau, 01 chiếc túi nilon ở vỏ bao thuốc lá Thăng Long để sử dụng ma túy. Sau đó Nguyễn Tuấn A lấy gói ma túy đã mua từ trước mang ra san ma túy vào túi nilon lấy từ vỏ bao thuốc lá Thăng Long, số ma túy còn lại Nguyễn Tuấn A dùng bật lửa hơ miệng túi lại rồi gói vào trong một chiếc giấy bạc để trên giường. Tiếp đó Nguyễn Tuấn A dùng đoạn ống hút mầu xanh được cắt vát một đầu xúc ma túy từ gói nilon của vỏ bao thuốc lá Thăng Long cho vào trong cóng để sử dụng. Đến khoảng 20 giờ 30 phút cùng ngày anh Chu Như Th, sinh năm 1992 ở cùng tổ dân phố LX, phường NH, thị xã MH đến nhà Nguyễn Tuấn A chơi. Nguyễn Tuấn A biết anh Th có nhu cầu sử dụng trái phép chất ma túy nên đã rủ anh Th sử dụng ma túy thì anh Th đồng ý rồi ngồi xuống giường của Nguyễn Tuấn A cầm ống hút cho vào mồm, lúc này Nguyễn Tuấn A dùng bật lửa hơ cóng để ma túy bốc lên cho anh Th hít ma túy vào cơ thể, hút xong anh Th đặt dụng cụ sử dụng ma túy xuống giường thì Nguyễn Tuấn A lại tự cầm dụng cụ để sử dụng ma túy, cứ như vậy Nguyễn Tuấn A và anh Th thay nhau sử dụng mỗi người sử dụng được khoảng 5 đến 6 lần thì hết ma túy ở trong cóng nên cả hai không sử dụng nữa. Lúc này khoảng 21 giờ 20 phút cùng ngày, anh Th hỏi mượn chiếc cóng, Nguyễn Tuấn A đồng ý và tháo chiếc cóng ra đưa cho anh Th mượn, sau đó cả hai ngồi xem điện thoại đến 22 giờ cùng ngày thì bị lực lượng Công an thị xã MH phối hợp với Công an phường NH đến kiểm tra phát hiện.

Thu giữ vật chứng: Tại giường 01 gói giấy bạc bên trong gói giấy bạc có 01 gói nilon bên trong gói nilon chứa chất tinh thể mầu trắng đã (niêm phong ghi ký hiệu A1); 01 túi nilon bên trong chứa chất tinh thể mầu trắng (niêm phong ghi ký hiệu A2); 01 chiếc cóng bằng thủy tinh được uốn cong, ở một đầu cuối của cóng này có đoạn ống bị thổi phồng thành dạng hình cầu có miệng lỗ, bên trong ống cóng này có bám dính chất bột màu trắng dạng tinh thể (niêm phong ghi ký hiệu A3); 01 đoạn ống hút mầu xanh, một đầu ống được cắt vát có bám dính chất bột mầu trắng dạng tinh thể (niêm phong ghi ký hiệu A4) và 01 chai nhựa có lắp đậy mầu xanh, trên nắp đục hai lỗ, 01 lỗ gắn đoạn ống hút mầu xanh (đoạn này được gắn, nối từ 3 đoạn ống khác nhau) và 01 chiếc bật lửa ga mầu trắng, tím, trên mặt có chữ "Hoa Việt" (niêm phong ghi ký hiệu A5). Ngoài ra còn quản lý của Nguyễn Tuấn A 01 chiếc điện thoại di động Iphone 5S mầu xám bên trong lắp 01 sim điện thoại có ốp điện thoại mầu đen có chữ GUCCI và 01 xe mô tô nhãn hiệu Yamaha biển số 17M6-0692 kiểm tra trong cốp xe không có đồ vật gì. Quản lý của anh Th 01 chiếc điện thoại Iphone X mầu đen bên trong lắp 01 sim điện thoại, 01 chiếc điện thoại di động nhãn hiệu Iphone 7 mầu vàng bên trong lắp 01 sim điện thoại và số tiền 6.010.000đ.

Cùng ngày 15/12/2021 Cơ quan cảnh sát điều tra đã khám xét khẩn cấp tại nhà ở của Nguyễn Tuấn A ở tổ dân phố LX, phường NH, thị xã MH. Kết quả không thu giữ được đồ vật tài liệu gì.

Tại bản Kết luận giám định sơ bộ số 19/MT-PC 09 ngày 16/12/2021 và Bản kết luận giám định số 19/MT-PC 09 ngày 19/12/2021 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Hưng Yên kết luận: “Mẫu chất dạng tinh thể mầu trắng trong niêm phong ghi ký hiệu A1 có khối lượng 1,899g (Một phẩy tám chín chín gam) là ma túy, là loại Methamphetamine; Mẫu chất dạng tinh thể mầu trắng trong niêm phong ghi ký hiệu A2 có khối lượng là 0,273g (Không phấy hai bẩy ba gam) là ma túy, là loại Methamphetamine; Mẫu chất dạng tinh thể bám dính trong 01 (Một) cóng thủy tinh, trong niêm phong ghi ký hiệu A3 không xác định được khối lượng, là ma túy, là loại Methamphetamine; Mẫu chất dạng tinh thể bám dính trong 01 (Một) ống hút nhựa mầu xanh, trong niêm phong ghi ký hiệu A4 không xác định được khối lượng, là ma túy, là loại Methamphetamine.

Hoàn lại 1,843g (Một phẩy tám bốn ba gam) Methamphetamine trong niêm phong ghi ký hiệu A1; 0,233g (không phẩy hai ba ba gam) Methamphetamine trong niêm phong ghi ký hiệu A2; 01 chiếc cóng thủy tinh trong niêm phong ghi ký hiệu A3; 01 ống hút nhựa mầu xanh, trong niêm phong ghi ký hiệu A4.

Quá trình điều tra còn xác định: 02 gói ma túy thu giữ tại nhà Nguyễn Tuấn A (đã niêm phong ký hiệu A1 và A2 nêu trên) có tổng khối lượng 2,172 gam (Hai phẩy một bẩy hai gam) ma túy Methamphetamine là của Nguyễn Tuấn A tiếp tục tàng trữ với mục đích để sử dụng.

Đối với một số vật chứng như 01 chiếc cóng thủy tinh, 01 chai nhựa có nắp mầu xanh trên lắp đục hai lỗ, 01 lỗ gắn đoạn ống hút mầu xanh, đoạn ống hút này được gắn, nối từ 3 đoạn ống khác nhau, bật lửa và đoạn ống hút mầu xanh được cắt vát một đầu đều là dụng cụ Nguyễn Tuấn A đã sử dụng vào việc phạm tội.

Còn 01 chiếc điện thoại di động Iphone 5S mầu xám, 01 xe môtô biển số 17M6-0692 thu giữ của Nguyễn Tuấn A; 01 chiếc điện thoại Iphone X mầu đen, 01 chiếc điện thoại di động nhãn hiệu Iphone 7 mầu vàng và số tiền 6.010.000đ thu giữ của anh Th. Qua điều tra xác định các tài sản điện thoại, xe mô tô và tiền nêu trên là tài sản hợp pháp của Nguyễn Tuấn A và anh Th không liên quan vào phạm tội. Nguyễn Tuấn A và anh Th đề nghị được xin lại tài sản trên.

Chiếc xe môtô biển số 17M6-0692 Nguyễn Tuấn A dùng để đi mua matúy là của Anh qua tra cứu chiếc xe không phải là vật chứng trong vụ án. Anh đề nghị xin lại chiếc xe trên.

Quá trình điều tra Nguyễn Tuấn A đã khai nhận hành vi phạm tội như đã nêu trên, ngoài ra Nguyễn Tuấn A khai nhận: Chiều ngày 15/12/2021 Anh điều khiển xe mô tô biển số 17M6-0692 đi từ nhà xuống khu vực bờ sông Bắc Hưng Hải thuộc khu Hạ, huyện Bình Giang, tỉnh Hải Dương mua của một thanh niên không rõ họ tên, tuổi địa chỉ 01 gói ma túy đá (Methamphetamine) với giá 1.500.000đ. Sau khi mua được ma túy, Nguyễn Tuấn A cho gói ma túy vào túi quần phía trước bên phải rồi điều khiển xe mô tô trên về nhà cất giấu. Đến khoảng 20 giờ cùng ngày Anh lấy dụng cụ có từ trước và ma túy để sử dụng và tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy cho Th sử dụng, sau đó thì bị kiểm tra phát hiện thu giữ vật chứng như đã nêu ở trên.

Đối với việc Nguyễn Tuấn A khai mua ma túy của đối tượng chưa rõ họ tên, tuổi địa chỉ tại khu vực bờ sông Bắc Hưng Hải thuộc khu Hạ, thị trấn Kẻ Sặt, huyện Bình Giang, tỉnh Hải Dương. Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thị xã MH đã có Công văn thông báo đến Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Bình Giang, tỉnh Hải Dương để giải quyết theo thầm quyền.

Đối với anh Chu Như Th có hành vi Sử dụng trái phép chất ma túy tại nhà Nguyễn Tuấn A nên Công an thị xã MH đã ra quyết định xử lý hành chính đối với Th về hành vi này.

Bản cáo trạng số 23/CT-VKSMH ngày 30/3/2022 của Viện kiểm sát nhân dân thị xã MH đã truy tố bị cáo Nguyễn Tuấn A về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” quy định tại điểm c khoản 1 Điều 249 của Bộ luật Hình sự và tội “Tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy” quy định tại khoản 1 Điều 255 của Bộ luật hình sự.

Tại phiên tòa hôm nay:

Bị cáo Nguyễn Tuấn A thành khẩn khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thị xã MH duy trì công tố tại phiên tòa giữ nguyên quan điểm như cáo trạng đã truy tố bị cáo Nguyễn Tuấn A và đề nghị với Hội đồng xét xử:

* Áp dụng: Điểm c khoản 1 Điều 249; khoản 1 Điều 255; điểm s khoản 1 và khoản 2 Điều 51; điểm h khoản 1 Điều 52; điểm a khoản 1 Điều 55; khoản 1 Điều 38 của Bộ luật hình sự.

* Tuyên bố: Bị cáo Nguyễn Tuấn A phạm tội: “Tàng trữ trái phép chất ma túy” và tội: “Tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy”.

* Xử phạt: Bị cáo Nguyễn Tuấn A từ 02 năm đến 02 năm 03 tù về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” và 03 năm đến 03 năm 03 tháng tù về tội “Tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy”; Tổng hợp hình phạt, buộc bị cáo Nguyễn Tuấn A phải chấp hành chung hình phạt của cả hai tội là từ 05 năm đến 05 năm 06 tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày tạm giữ 16/12/2021.

* Về biện pháp tư pháp và xử lý vật chứng: Áp dụng điểm a, b khoản 1 Điều 46; điểm a, c khoản 1 Điều 47 của Bộ luật hình sự; điểm a, c khoản 2; điểm a khoản 3 Điều 106 của Bộ luật tố tụng hình sự.

- Trả lại bị cáo 01 chiếc xe môtô biển số 17M6-0692 và 01 chiếc điện thoại di động Iphone 5S mầu xám.

- Trả lại anh Chu Như Th 01 chiếc điện thoại Iphone X mầu đen, 01 chiếc điện thoại di động nhãn hiệu Iphone 7 mầu vàng và số tiền 6.010.000đ (Sáu triệu không trăm mười nghìn đồng).

- Tịch thu, tiêu hủy số ma túy hoàn lại sau giám định 1,843g Methamphetamine trong niêm phong ghi ký hiệu A1; 0,233g Methamphetamine trong niêm phong ghi ký hiệu A2 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Hưng Yên.

- Tịch thu tiêu hủy 01 chiếc cóng thủy tinh, 01 chai nhựa có nắp mầu xanh trên nắp đục hai lỗ, 01 lỗ gắn đoạn ống hút mầu xanh, đoạn ống hút này được gắn, nối từ 3 đoạn ống khác nhau, bật lửa và đoạn ống hút mầu xanh được cắt vát một đầu.

+ Về án phí: Bị cáo phải chịu án phí hình sự sơ thẩm theo quy định của pháp luật.

* Quan điểm của trợ giúp viên pháp lý bào chữa cho bị cáo Nguyễn Tuấn A: Về tội danh và điều luật áp dụng đối với bị cáo Nguyễn Tuấn A là đúng theo quy định của pháp luật. Bị cáo thuộc diện hộ nghèo của địa phương, nhận thức pháp luật còn hạn chế nên đã tái phạm tội. Do vậy, đề nghị Hội đồng xét xử xem xét để giảm nhẹ một phần hình phạt cho bị cáo.

Bị cáo Nguyễn Tuấn A và Trợ giúp viên pháp lý bào chữa cho bị cáo không tranh luận gì về tội danh, điều luật áp dụng, mức hình phạt và các vấn đề khác theo bản luận tội của Viện kiểm sát nhân dân thị xã MH, mà chỉ đề nghị Hội đồng xét xử xem xét cho bị cáo được hưởng mức án thấp nhất; Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan cũng không có quan điểm tranh luận gì về quyền lợi, nghĩa vụ liên quan của mình.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

[1]- Về hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan cảnh sát điều tra Công an thị xã MH, Điều tra viên, kiểm sát viên Viện kiểm sát nhân dân thị xã MH trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật tố tụng hình sự. Quá trình điều tra không có người nào có ý kiến hoặc khiếu nại về hành vi, quyết định tố tụng của cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đã thực hiện nên đều hợp pháp.

Tuy nhiên, khi quyết định hình phạt, Hội đồng xét xử cũng xem xét trong quá trình điều tra và tại phiên toà bị cáo thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải, bị cáo thuộc hộ nghèo của địa phương nên được hưởng tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự theo quy định tại điểm s khoản 1 và khoản 2 Điều 51 của Bộ luật Hình sự.

- Đối với chiếc xe môtô biển số 17M6-0692 và 01 chiếc điện thoại di động Iphone 5S mầu xám: Quá trình điều tra xác định tài sản trên là của bị cáo không sử dụng vào việc tàng trữ và tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy, nay bị cáo xin được nhận lại tài sản trên nên sẽ trả lại cho bị cáo theo quy định của pháp luật.

- Đối với 01 chiếc điện thoại Iphone X mầu đen, 01 chiếc điện thoại di động nhãn hiệu Iphone 7 mầu vàng và số tiền 6.010.000đ thu giữ của anh Th. Qua điều tra xác định các tài sản trên là tài sản hợp pháp của anh Th không liên quan đến việc phạm tội, anh Th xin được nhận lại tài sản trên nên sẽ trả lại cho anh Th theo quy định.

- Số ma túy hoàn lại sau giám định 1,843g Methamphetamine trong niêm phong ghi ký hiệu A1; 0,233g Methamphetamine trong niêm phong ghi ký hiệu A2; Các dụng cụ sử dụng vào việc phạm tội gồm 01 chiếc cóng thủy tinh, 01 chiếc chai nhựa có nắp mầu xanh trên lắp đục hai lỗ, 01 lỗ gắn đoạn ống hút mầu xanh, đoạn ống hút này được gắn, nối từ 3 đoạn ống khác nhau, bật lửa và đoạn ống hút mầu xanh được cắt vát một đầu sẽ cho tịch thu tiêu hủy.

- Đối với anh Chu Như Th có hành vi Sử dụng trái phép chất ma túy tại nhà Nguyễn Tuấn A nên Công an thị xã MH đã ra quyết định xử lý hành chính đối với Th về hành vi này là phù hợp với quy định của pháp luật.

Vì các lẽ trên:

QUYẾT ĐỊNH

* Căn cứ: Điểm c khoản 1 Điều 249; khoản 1 Điều 255; điểm s khoản 1 và khoản 2 Điều 51; điểm h khoản 1 Điều 52; điểm a khoản 1 Điều 55; khoản 1 Điều 38 của Bộ luật hình sự.

* Tuyên bố: Bị cáo Nguyễn Tuấn A phạm tội: “Tàng trữ trái phép chất ma túy” và tội: “Tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy”.

* Xử phạt: Bị cáo Nguyễn Tuấn A 03 (Ba) năm tù về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” và 02 (Hai) năm 06 (Sáu) tháng tù về tội “Tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy”; Tổng hợp hình phạt, buộc bị cáo Nguyễn Tuấn A phải chấp hành chung hình phạt của cả hai tội là 05 (Năm) năm 06 (Sáu) tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày tạm giữ 16/12/2021.

* Về biện pháp tư pháp và xử lý vật chứng: Áp dụng điểm a, b khoản 1 Điều 46; điểm a, c khoản 1 Điều 47 của Bộ luật hình sự; điểm a, c khoản 2; điểm a khoản 3 Điều 106 của Bộ luật tố tụng hình sự.

- Trả lại bị cáo Nguyễn Tuấn A 01 xe môtô biển số 17M6-0692 và 01 điện thoại di động Iphone 5S mầu xám.

- Trả lại anh Chu Như Th 01 điện thoại di động Iphone X mầu đen, 01 điện thoại di động nhãn hiệu Iphone 7 mầu vàng và số tiền 6.010.000đ (Sáu triệu không trăm mười nghìn đồng).

- Tịch thu, tiêu hủy số ma túy hoàn lại sau giám định 1,843g Methamphetamine trong niêm phong ghi ký hiệu A1; 0,233g Methamphetamine trong niêm phong ghi ký hiệu A2 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Hưng Yên.

- Tịch thu cho tiêu hủy 01 chiếc cóng thủy tinh, 01 chai nhựa có nắp mầu xanh trên nắp đục hai lỗ, 01 lỗ gắn đoạn ống hút mầu xanh, đoạn ống hút này được gắn, nối từ 3 đoạn ống khác nhau, bật lửa và đoạn ống hút mầu xanh được cắt vát một đầu.

(Tất cả theo quyết định chuyển vật chứng số 17/QĐ-VKSMH ngày 30 tháng 3 năm 2022 của Viện kiểm sát nhân dân thị xã MH).

* Về án phí: Áp dụng khoản 1, khoản 2 Điều 135; khoản 2 Điều 136 của Bộ luật tố tụng hình sự; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí, lệ phí Tòa án. Buộc bị cáo Nguyễn Tuấn A phải chịu 200.000đ (Hai trăm nghìn đồng) tiền án phí hình sự sơ thẩm.

Án xử công khai sơ thẩm, Tòa đã báo cho bị cáo, người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan biết có quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án sơ thẩm./.