- Tranh chấp gì? án hình sự — "Lò Văn L tàng trữ trái phép chất ma túy - phạm tội tàng trữ trái phép chất ma túy (điều 249 Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của BLHS năm 2…"
- Tòa quyết gì? Căn ứ vào điểm c khoản 1 Điều 249, điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự; khoản 2 điều 136, khoản 1 điều 331, khoản 1 điều 333 Bộ luật tố tụn hình sự năm 2015; Điểm a khoản 1 điều 23 N hị qu ết số 326/2016/UBTVQH14 n à 30/12/2016 a Uỷ ban thườn vụ Quố hội khoá 14 qu định về mứ t…
| TOÀ ÁN NHÂN DÂN HUYỆN ĐIỆN BIÊN | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| TỈNH ĐIỆN BIÊN Bản án số: 26/2021/HS-ST Ngày: 29/10/2021 |
NHÂN DANH
NƯỚC CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
TOÀ ÁN NHÂN DÂN HUYỆN ĐIỆN BIÊN TỈNH ĐIỆN BIÊN
- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ toạ phiên toà: Ông N u n Thanh N
Các Hội thẩm nhân dân: 1. Ôn Phan Thanh Bắ
2. Ôn Lê Anh Tuấn
- Thư ký phiên tòa: Ông Cao Xuân Tuân - Thư ký Toà án nhân dân hu ện Điện Biên, tỉnh Điện Biên.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Điện Biên tham gia phiên toà: Bà N u n Thị Minh Hiền - Kiểm sát viên.
Ngày 29 tháng 10 năm 2021 tại trụ sở Tòa án nhân dân hu ện Điện Biên, tỉnh Điện Biên xét xử sơ thẩm ôn khai vụ án hình sự thụ lý số 26/2021/TLST-HS ngày 07 tháng 10 năm 2021 theo qu ết định đưa vụ án ra xét xử số 27/2021/QĐXXST- HS ngày 15 tháng 10 năm 2021 đối với bị áo:
Lò Văn L, tên i khá : khôn ; sinh năm: 1973 tại Điện Biên;
Nơi ĐKNKTT và hỗ ở: Bản H, xã Th, hu ện Đ, tỉnh Điện Biên.
N hề n hiệp: Làm ruộn ; Trình độ văn hoá: 01/12; Dân tộ : Thái; Giới tính: Nam; Tôn iáo: Khôn ; Quố tị h: Việt Nam; Con ông Lò Văn N và bà Lò Thị Đ; Bị áo hưa ó vợ on. Tiền án: không; Tiền sự: không; Nhân thân: Năm 2004 bị Tòa án nhân dân hu ện Điện Biên xử phạt 24 thán tù về tội Vận hu ển trái phép hất ma tú ; Năm 2005 bị Tòa án nhân dân hu ện Điện Biên xử phạt 24 thán tù về tội Tàn trữ trái phép hất ma tú và 18 thán tù về tội Trốn khỏi nơi iam. Bị áo đã hấp hành xon và đượ xóa án tí h. Bị áo bị bắt ngày 01/8/2021, bị tạm iữ từ n à 02/8/2021; sau đó bị tạm giam ho đến na , ó mặt tại phiên tòa.
NỘI DUNG VỤ ÁN
Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:
Hồi 23 iờ 30 phút ngày 01/8/2021, khi Lò Văn L đan đi trên đườn thuộ bản Na Ngum, xã Thanh Yên, hu ện Điện Biên, tỉnh Điện Biên thì bị tổ ôn tá Công an xã Thanh Yên phát hiện bắt quả tan về hành vi tàn trữ trái phép hất ma tú . Tổ ôn tá đã thu iữ 01 gói Heroine ó khối lượn 0,21 gam đượ ói bằn nilon màu trắn , miện xoắn lại ở túi quần bên phải L đan mặ . L khai nhận số ma túy trên ó đượ là do trướ đó vào khoản 22 iờ 30' cùng ngày L đi bộ từ nhà đến bản Na Ngum, xã Thanh Yên, hu ện Điện Biên, tỉnh Điện Biên thì ặp một n ười đàn ôn khôn rõ tên tuổi đượ một ói Heroine với iá 200.000 đồn , mụ đí h để bản thân sử dụn . Sau khi mua L hưa sử dụn ít nào thì bị bắt.
Trong quá trình điều tra và tại phiên tòa, bị áo đã thành khẩn khai báo. Bị áo khôn ó ý kiến ha khiếu nại ì về kết luận điều tra a ơ quan điều tra và qu ết định tru tố a Viện kiểm sát nhân dân hu ện Điện Biên, tỉnh Điện Biên.
Bản áo trạn số: 276/CT-VKSĐB n à 06/10/2021 a Viện kiểm sát nhân dân hu ện Điện Biên, tỉnh Điện Biên tru tố bị áo Lò Văn L về tội "Tàn trữ trái phép hất ma tú " theo qu định tại điểm c khoản 1 Điều 249 a Bộ luật Hình sự. Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát nhân dân hu ện Điện Biên, tỉnh Điện Biên vẫn iữ n u ên qu ết định tru tố và đề n hị Hội đồn xét xử: Áp dụn điểm c khoản 1 Điều 249; điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự xử phạt bị áo Lò Văn L với mứ hình phạt từ 15 tháng đến 18 tháng tù về tội Tàn trữ trái phép hất ma tú . Khôn áp dụn hình phạt bổ sun đối với bị áo. Áp dụn khoản 2 điều 136 Bộ luật tố tụn hình sự, điểm a khoản 1 điều 23 N hị qu ết số 326/2016/UBTVQH14 n à 30/12/2016 qu định về mứ thu, mi n, iảm, thu, nộp, quản lý và sử dụn án phí, lệ phí Tòa án buộ bị áo hịu tiền án phí hình sự sơ thẩm.
Lời nói sau ùn a bị áo: Bị áo không nói gì.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:
Xét hành vi phạm tội a bị áo:
Hồi 23 iờ 30 phút n à 01/8/2021, tại đườn thuộ bản Na N um, xã Thanh Yên, hu ện Điện Biên, tỉnh Điện Biên Lò Văn L đã ó hành vi tàn trữ trái phép 0,21 gam Heroine với mụ đí h để sử dụn . Hành vi trên a bị áo đã đượ hứn minh tại á biên bản: bắt n ười phạm tội quả tan ; niêm phon đồ vật, tài liệu bị tạm iữ; mở niêm phon xá định khối lượn lấ mẫu iám định và niêm phon vật hứn , tại kết luận iám định, á lời khai a bị áo, á tài liệu, hứn ứ khá ó tron hồ sơ vụ án và lời khai a bị áo tại phiên tòa. Hành vi a L đã trự tiếp xâm phạm đến hế độ độ qu ền quản lý a Nhà nướ đối với á hất ma túy. Bị áo là n ười ó đầ đ năn lự hịu trá h nhiệm hình sự và thự hiện hành vi với lỗi ố ý trự tiếp. Như vậ , Hội đồn xét xử thấ đ ăn ứ xá định bị áo Lò Văn L ó tội, bị áo đã phạm vào tội Tàn trữ trái phép hất ma tú theo qu định tại điểm c khoản 1 Điều 249 Bộ luật hình sự đún như áo trạn a Viện kiểm sát nhân dân hu ện Điện Biên đã tru tố.
Xét tính hất, mứ độ n hiêm tr n a hành vi phạm tội; á tình tiết tăn nặn , iảm nhẹ trá h nhiệm hình sự:
Hành vi trên a bị áo là hành vi n u hiểm ho xã hội ó tính hất n hiêm tr n , làm ảnh hưởn đến trật tự, trị an và an toàn xã hội trên địa bàn. Bị áo phạm tội xuất phát từ độn ơ n hiện hất ma tú , oi thườn pháp luật; Mụ đí h hành vi a bị áo là nhằm thỏa mãn ham muốn á nhân.
Tron quá trình điều tra và tại phiên toà bị áo đã thành khẩn khai báo. Do đó, bị áo đượ hưởn tình tiết iảm nhẹ trá h nhiệm hình sự qu định tại điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự. Bị áo không có tình tiết tăn nặn trá h nhiệm hình sự.
Căn ứ vào tính hất mứ độ n u hiểm ho xã hội a hành vi phạm tội, á tình tiết tăn nặn , iảm nhẹ trá h nhiệm hình sự, đặ điểm nhân thân a bị áo. Hội đồn xét xử xét thấ ần thiết phải áp dụn hình phạt tù ó thời hạn đối với bị áo mới đ tá dụn iáo dụ , ải tạo bị áo trở thành ôn dân ó ý thứ hấp hành pháp luật, đ sứ răn đe đối với bị áo. Hội đồn xét xử thấ ần áp dụn mứ hình phạt n hiêm khắ hơn mứ đề xuất a đại diện Viện kiểm sát nhân dân đối với bị áo mới đ sứ iáo dụ đối với bị áo ó nhân thân xấu, đã nhiều lần đượ iáo dụ , ải tạo nhưn hưa ó tá dụn .
Về hình phạt bổ sun : Theo qu định tại khoản 5 Điều 249 Bộ luật hình sự bị áo ó thể bị áp dụn hình phạt bổ sun . Tuy nhiên, do bị áo là đối tượn ó thu nhập thấp, khôn ó tài sản ì ó iá trị lớn, ó nơi ư trú rõ ràn . Do đó, Hội đồn xét xử khôn áp dụn hình phạt bổ sun đối với bị áo.
Về vật hứn vụ án: Hội đồn xét xử thấ 0,21 gam Heroine thu iữ a L, đã sử dụn phụ vụ iám định khôn hoàn lại nên khôn đề ập xử lý. [5] Về án phí: Hội đồn xét xử ăn ứ qu định tại khoản 2 điều 136 Bộ luật tố tụn hình sự, điểm a khoản 1 điều 23 N hị qu ết số 326/2016/ UBTVQH14 n à 30/12/2016 qu định về mứ thu, mi n, iảm, thu, nộp, quản lý và sử dụn án phí, lệ phí Tòa án buộ bị áo hịu 200.000 đồn tiền án phí hình sự sơ thẩm a vụ án.
Về vấn đề khá ó liên quan: Lò Văn L khai mua ma tú a một n ười đàn ôn khôn biết tên, địa hỉ; ơ quan điều tra khôn đ ơ sở xác minh làm rõ. Vì vậ , Hội đồn xét xử khôn đề ập xử lý đối với n ười nà .
Cá hành vi, qu ết định tố tụn a Điều tra viên Cơ quan điều tra Côn an hu ện Điện Biên; Kiểm sát viên Viện kiểm sát nhân dân hu ện Điện Biên tron quá trình điều tra, tru tố đã đượ thự hiện đún về thẩm qu ền, trình tự, th tụ qu định a Bộ luật tố tụn hình sự. Do vậ , á hành vi, qu ết định tố tụn a nhữn n ười nà đều đảm bảo tính hợp pháp.
Vì các lẽ trên,
QUYẾT ĐỊNH
Căn ứ vào điểm c khoản 1 Điều 249, điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự; khoản 2 điều 136, khoản 1 điều 331, khoản 1 điều 333 Bộ luật tố tụn hình sự năm 2015; Điểm a khoản 1 điều 23 N hị qu ết số 326/2016/UBTVQH14 n à 30/12/2016 a Uỷ ban thườn vụ Quố hội khoá 14 qu định về mứ thu, mi n, iảm, thu, nộp, quản lý và sử dụn án phí, lệ phí Tòa án.
1. Về tội danh: Tu ên bố bị áo Lò Văn L phạm tội "Tàn trữ trái phép hất ma tú ".
2. Về hình phạt: Xử phạt bị áo Lò Văn L 01 (một) năm 08 (tám) tháng tù. Thời hạn hấp hành hình phạt tù tính từ n à bị áo bị tạm iữ (n à 02/8/2021).
Khôn áp dụn hình phạt bổ sun đối với bị áo.
3. Về vật hứn : Khôn đề ập xử lý.
4. Về án phí: Bị áo hịu 200.000 đồn tiền án phí hình sự sơ thẩm.
5. Về qu ền khán áo: Bị áo có qu ền khán áo bản án tron thời hạn 15 n à kể từ n à tu ên án (29/10/2021).
| Nơi nhận: - Viện kiểm sát hu ện ĐB; - Viện kiểm sát tỉnh Điện Biên; - Côn an hu ện ĐB; - Chi ụ Thi hành án DSHĐB; - Toà án tỉnh Điện Biên; - Nhà tạm iữ CAHĐB; - Sở tư pháp tỉnh ĐB; - Bị áo; - Hồ sơ THA hình sự; - Lưu hồ sơ vụ án; Lưu VP. | T/M. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa Nguyễn Thanh Ngọc |