Bản án 26/2020/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Qua các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và qua quá trình xét hỏi, tranh luận tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Ngày 13/7/2020 anh Nguyễn Hoàng Tú là cán bộ đang công tác tại Phân trại số 2, Trại Giam Thạnh Hòa được phân công thực hiện kế hoạch số 01/KH-PT2 ngày 11/7/2020 của Trưởng phân trại số 2 - Trại giam Thạnh Hòa về việc trích xuất làm việc với phạm nhân Tài Hu Ha M đang chấp hành án phạt tù tại Phân trại số 2, Trại giam Thạnh Hòa do M có hành vi vi phạm nội quy của Trại giam. Khoảng 14 giờ cùng ngày anh Tú tiếp nhận M từ khu vực giam và đưa ra phòng thứ hai, khu nhà làm việc của cán bộ quản giáo để làm rõ hành vi vi phạm nội quy. Khi đưa M vào phòng làm việc anh Tú sử dụng cùm chân chuyên dụng của trại giam để cùm chân M, cho ngồi trên băng ghế và nói chuyện, giải thích nội quy của trại giam. Sau đó, anh Tú yêu cầu M viết bản tường trình về việc chấp hành nội quy. Anh Tú đưa cho M một cây viết loại bút bi bằng nhựa, màu trắng, có lò xo bằng kim loại bên trong và giấy để viết bản tường trình. Trong khi chờ M viết tường trình thì anh Tú đi vệ sinh ở cách nơi làm việc khoảng 20 mét trong khoảng 10 phút mới quay trở lại. Trong thời gian này, do sợ bị kỷ luật nên M nảy sinh ý định bỏ trốn, M lấy cây viết tháo rời và lấy ruột lò xo kim loại bên trong để tạo công cụ mở ổ khóa, các bộ phận còn lại bỏ vô thùng giấy trong phòng. M dùng công cụ tự chế này mở ổ khóa cùm chân thì mở được, sau đó lén lút đi ra ngoài theo hướng khu sản xuất, chăn nuôi không người canh gác, đi vào khu vực rừng tràm bên cạnh trại giam, cởi bỏ quần áo phạm nhân vùi xuống bùn để tránh bị phát hiện và tiếp tục đi sâu vào khu vực rừng tràm về hướng Đông Bắc. Khi anh Tú trở lại phòng làm việc thì phát hiện M đã bỏ trốn nên báo cáo ngay đến lãnh đạo phân trại số 2 - trại giam Thạnh Hòa và tiến hành truy đuổi. Khoảng gần 01 giờ sau thì bắt được M khi đang lẩn trốn trong khu vực rừng tràm thuộc ấp Hải Hưng, xã Nhơn Hòa, huyện T, tỉnh L cách Trại Giam khoảng 1,5 km.

Quá trình điều tra và tại phiên tòa bị cáo đã nhìn nhận hành vi phạm tội của mình.

- 3 -

Tại bản cáo trạng số 25/CT-VKSTT ngày 12/10/2020 của Viện kiểm sát nhân dân huyện T truy tố bị cáo về tội “Trốn khỏi nơi giam” theo điểm a khoản 1 Điều 386 Bộ luật hình sự.

Kiểm sát viên giữ quyền công tố tại phiên tòa vẫn giữ nguyên quan điểm truy tố bị cáo về tội “trốn khỏi nơi giam” và đề nghị Hội đồng xét xử:

Áp dụng khoản 1 Điều 386; điểm s khoản 1 Điều 51; điểm h khoản 1 Điều 52; Điều 38; Điều 50; Điều 55; Điều 56 Bộ luật hình sự. Xử phạt Tài Hu Ha M từ 01 năm đến 02 năm tù.

Áp dụng khoản 2 Điều 56 Bộ luật hình sự: Buộc bị cáo tiếp tục chấp hành hình phạt còn lại của bản án số 74/2018/HSST ngày 26/9/2018 của Tòa án thành phố Bến Tre, tỉnh Bến Tre.

Đề nghị áp dụng Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự và Điều 47 Bộ luật hình sự, tịch thu tiêu hủy: 01 (một) vỏ cây viết bằng nhựa màu trắng dài 13 cm, 01 (một) ruột ống mực sọc xanh trắng dài 11cm, 01 (một) đầu bấm màu xanh dài 5,5cm; 01 (một) ổ khóa màu đen, vòng khóa màu trắng hiệu YEFI, bên trong khe cắm chìa khóa có 02 đầu kim loại chèn vào.

Bị cáo không có ý kiến tranh luận.

Bị cáo nói lời sau cùng là xin giảm nhẹ hình phạt.

NHẬN ĐỊNH CỦA HỘI ĐỒNG XÉT XỬ:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu có trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra, xét hỏi, tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

- 4 -

viết bi tháo rời và lấy ruột lò xo bằng kim loại bên trong tạo công cụ để mở được ổ khóa cùm chân và lén lút trốn khỏi trại giam. Khoảng gần 01 giờ sau thì M bị bắt khi đang lẩn trốn trong khu vực rừng tràm cách phân trại số 2, Trại Giam Thạnh Hòa khoảng 1,5 km. Do đó hành vi của bị cáo đã phạm tội “Trốn khỏi nơi giam” tội phạm và hình phạt được quy định tại khoản 1 Điều 386 Bộ luật hình sự.

- 5 -

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH

Tuyên bố bị cáo Tài Hu Ha M phạm tội “Trốn khỏi nơi giam”.

Căn cứ khoản 1 Điều 386; điểm s khoản 1 Điều 51; điểm h khoản 1 Điều 52; Điều 38; Điều 50 Bộ luật hình sự.

Xử phạt: Tài Hu Ha M 01 (một) năm 06 (sáu) tháng tù.

Buộc bị cáo chấp hành phần hình phạt còn lại của bản án hình sự sơ thẩm số: 74/2018/HSST, ngày 26/9/2018 của Tòa án nhân dân thành phố Bến Tre, tỉnh Bến Tre là 03 năm, 01 tháng, 05 ngày.

Căn cứ khoản 2 Điều 56 Bộ luật hình sự. Tổng hợp hình phạt buộc bị cáo chấp hành hình phạt chung của 2 bản án là 04 (bốn) năm, 07 (bảy) tháng, 05 (năm) ngày tù.

Thời hạn tù tính từ ngày 03/11/2020.

Căn cứ Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự và Điều 47 Bộ luật hình sự.

Về tang vật: tịch thu tiêu hủy 01 (một) vỏ cây viết bằng nhựa màu trắng dài 13 cm, 01 (một) ruột ống mực sọc xanh trắng dài 11cm, 01 (một) đầu bấm màu

- 6 -

xanh dài 5,5cm; 01 (một) ổ khóa màu đen, vòng khóa màu trắng hiệu YEFI, bên trong khe cắm chìa khóa có 02 đầu kim loại chèn vào.

Hiện vật chứng trên Chi cục thi hành án dân sự huyện T đang tạm giữ theo Quyết định chuyển vật chứng số 20/QĐ-VKSTT, ngày 12/10/2020 của Viện kiểm sát nhân dân huyện T.

Về án phí: bị cáo phải nộp 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.

Án xử sơ thẩm công khai báo cho bị cáo có mặt biết được quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án. Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan vắng mặt được quyền kháng cáo trong hạn 15 ngay kể từ ngày bản án được tống đạt hợp lệ.