Bản án 26/2020/HSST — Hình sự

NHẬN THẤY

Bị cáo Hoàng Ngọc B bị Viện kiểm sát nhân dân huyện P, tỉnh Phú Thọ truy tố về hành vi phạm tội như sau:

Do biết vào dịp cuối năm tại các đám cưới và các buổi liên hoan thường có người liên hệ tìm mua ma túy, nên Hoàng Ngọc B - sinh năm 1990 trú tại Khu 2 xã V, huyện P, tỉnh Phú Thọ( nay là xã B, huyện P đã nẩy sinh ý định mua ma túy về tìm người hỏi mua để bán. Khoảng tháng 8 năm 2019, thông qua các mối quan hệ xã hội, B có quen biết một người phụ nữ tên là N thường goi là “ N Moon”. Qúa trình quen biết, N có nói với B là Nga có ma túy để bán, nếu B mua ma túy thì liên hệ với Nga. Khoảng 10 giờ ngày 21 tháng 12 năm 2019, thông qua ứng dụng Zalo đã được cài sẵn trên điện thoại, Bình gọi điện cho Nga hỏi mua 03 (ba) viên ma túy tổng hợp và nửa chỉ ma túy loại Ketamine. Nga nói với B giá mỗi viên ma túy tổng hợp là: 400.000đ (Bốn trăm nghìn đồng), nửa chỉ Ketamine có giá là: 1.500.000đ (Một triệu năm trăm nghìn đồng), B đồng ý mua. Khoảng 17 giờ ngày 23 tháng 12 năm 2019, B gọi điện thoại qua ứng dụng Zalo cho Nga để hẹn gặp lấy ma túy, Nga đồng ý hẹn B xuống khu vực Đồi Cam thuộc phường T, thành phố V, tỉnh Phú Thọ để giao dịch mua bán ma túy. Sau đó B đi xe taxi từ nhà đến điểm hẹn rồi gọi điện thoại thông qua ứng dụng Zalo cho Nga, nhưng Nga nói có việc bận và sẽ nhờ một người khác mang ma túy đến đưa cho B. Khoảng 10 phút sau có một người phụ nữ đi xe máy đến và đưa cho Bình 02 (hai) túi nilon màu trắng. Trong đó có 01 (Một) túi nilon bên trong có 03 (ba) viên nén màu hồng, mỗi viên có 08 (Tám) cạnh đều có chữ “Red Buli”; 01 (một) túi nilon bên trong có chứa các chất rắn dạng tinh thể màu trắng. B nhận số ma túy trên rồi đưa lại 2.700.000đ (Hai triệu bẩy trăm nghìn đồng) cho người phụ nữ kia theo giá đã thỏa thuận với Nga trước đó. Số ma túy trên Bình cất giữ trên người, sau đó B đi xe taxi về đến khu 6, xã An Đạo, huyện Phù Ninh, tỉnh Phú Thọ thì xuống xe. Đến 18 giờ 45 phút cùng ngày, tại khu vực đoạn đường liên khu thuộc khu 6, xã A, huyện P, tỉnh Phú Thọ, B bị Phòng cảnh sát điều tra tội phạm về ma túy Công an tỉnh Phú Thọ kiểm tra và thu giữ vật chứng trên người B gồm: 01 túi nilon màu trắng bên trong chứa chất rắn dạng tinh thể màu trắng; 01 gói nilon màu trắng bên trong có chứa 03 (ba) viên nén màu hồng đều có 8 (tám) cạnh, trên mặt mỗi viên đều có chữ “Red Buli”; 01 (Một) chứng minh thư mang tên Hoàng Ngọc Bình; 01 (Một) điện thoại di động nhãn hiệu OPPO màu tím kèm 01 (Một) sim có số thuê bao 0392263838 và 3.850.000đ (Ba triệu tám trăm năm mươi nghìn đồng). Tổ công tác đã mời người chứng kiến và lập biên bản, niêm phong vật chứng theo quy định của pháp luật.

Cùng ngày, cơ quan CSĐT Công an tỉnh Phú Thọ đã tiến hành xét nghiệm chất ma túy qua nước tiểu của B và Trưng cầu phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh giám định chất rắn dạng tinh thể màu trắng và các viên nén thu giữ của Hoàng Ngọc B.

Kết quả xét nghiệm là Bình âm tính, không sử dụng ma túy.

Tại bản kết luận giám định số 57/KLGĐ ngày 27/12/2019 của phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh kết luận:

“- Chất rắn dạng tinh thể màu trắng chứa trong 01 gói nilon màu trắng được niêm phong trong Bì số 01 gửi đến giám định là ma túy, có khối lƣợng là: 0.535 gam, loại Ketamine. Ketamine là chất ma túy nằm trong Danh mục II, số thứ tự: 35, Nghị định số 73/2018/NĐ – CP ngày 15 tháng 5 năm 2018 của Chính phủ.

- 03 viên nén màu hồng đều có 8 cạnh, trên một mặt của mỗi viên nén đều có chữ “RedBuli” được niêm phong trong Bì số 02, gửi đến giám định là ma túy, có tổng khối lƣợng là: 1,506 gam, loại MDMA. MDMA là chất ma túy nằm trong danh mục số I, số thứ tự: 27, Nghị định số 73/2018/NĐ-CP ngày 15 tháng 5 năm 2018 của Chính phủ.”

Ngày 27 tháng 12 năm 2019 Cơ quan CSĐT Công an tỉnh Phú Thọ đã chuyển hồ sơ vụ án trên đến Cơ quan CSĐT Công an huyện Phù Ninh để điều tra, xử lý theo thẩm quyền.

Tại cơ quan điều tra, Hoàng Ngọc B đã khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội như đã nêu trên. Lời khai, kiểm điểm của Bình phù hợp với các tài liệu, chứng cứ thu thập được có trong hồ sơ vụ án.

Tại bản Cáo trạng số: 18/CT-VKSPN ngày 17/3/2020 của Viện kiểm sát nhân dân huyện P - Phú Thọ đã truy tố Hoàng Ngọc B về tội “Mua bán trái phép chất ma túy” theo quy định tại khoản 1 Điều 251 của Bộ luật hình sự 2015, sửa đổi bổ sung 2017.

Tại phiên toà hôm nay,Vị đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện P vẫn giữ nguyên quyết định truy tố đối với bị cáo và đề nghị Hội đồng xét xử tuyên bố bị cáo Hoàng Ngọc B phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túy”. Áp dụng khoản 1 điều 251; điểm s, t khoản 1, khoản 2 điều 51, điều 38, điều 54; của Bộ luật hình sự 2015 xử phạt bị cáo từ 12 tháng tù đến 15 tháng tù. Bị cáo được trừ 9 ngày tạm giữ (từ ngày 23/12/2019 đến ngày 01/01/2020). Thời hạn tù tính từ ngày bị cáo đi thi hành án. Miễn hình phạt bổ sung cho bị cáo. Ngoài ra Viện kiểm sát còn đề nghị xử lý về vật chứng của vụ án.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định:

Về tình tiết giảm nhẹ: Bị cáo thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải nên bị cáo được áp dụng tình tiết giảm nhẹ quy định tại điểm s khoản 1 điều 51 BLHS. Ngày 26/3/2019 Bình có đơn tố giác tội phạm đối với chị Lục Thị Th về tội “Tổ chức người khác trốn đi nước ngoài” nên bị cáo được hưởng tình tiết giảm nhẹ quy định tại điểm t khoản 1 điều 51 Bộ luật hình sự. Ngoài ra bố đẻ bị cáo là ông Hoàng T được thưởng huy chương chiến sỹ vẻ vang đã làm tròn nhiệm vụ phục vụ trong Quân đội Nhân dân Việt Nam, vì vậy bị cáo được hưởng tình tiết giảm nhẹ quy định tại khoản 2 điều 51 BLHS.

Bị cáo không phải chịu tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự nào.

- Tịch thu tiêu hủy 01 (một) bì niêm phong số 57/KLGĐ của phòng KTHS Công an tỉnh Phú Thọ trả lại sau giám định; 01 (một) bì niêm phong que thử ma túy của Hoàng Ngọc B.

- 01 (một) chiếc điện thoại di động nhãn hiệu OPPO màu tím, số Imeil: 866376048187519 kèm theo thẻ sim số 0392263838 dùng vào việc liên lạc để mua ma túy vì vậy tịch thu xung quỹ nhà nước.

- Số tiền 3.850.000đ (Ba triệu tám trăm năm mươi nghìn đồng) là tiền của Hoàng Ngọc Bình không liên quan đến việc phạm tội vì vậy trả lại cho bị cáo.

- Bị cáo đã được nhận lại 01 chứng minh nhân dân số 131272355 cấp ngày 30/01/2018 mang tên Hoàng Ngọc B (theo biên bản về việc trả lại đồ vật, tài liệu ngày 13/01/2020) cần xác nhận.

Vì các lẽ trên.

QUYẾT ĐỊNH:

Tuyên bố bị cáo Hoàng Ngọc B phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túy”.

Áp dụng: khoản 1 điều 251; điểm s, t khoản 1, khoản 2 điều 51; điều 54, điều 38 của Bộ luật hình sự 2015 sửa đổi bổ sung năm 2017;

Xử phạt: Bị cáo Hoàng Ngọc B 12 (Mười hai) tháng tù. Bị cáo được trừ 09 (chín) ngày tạm giữ, tạm giam (từ ngày 23/12/2019 đến 01/01/2020). Thời hạn tù tính từ ngày bị cáo đi thi hành án.

Miễn hình phạt bổ sung cho bị cáo.

Về xử lý vật chứng: Khoản 1 điều 47; điều 48 BLHS năm 2015; khoản 3 điều 106; khoản 2 điều 136 Bộ luật tố tụng hình sự năm 2015.

- Tịch thu tiêu hủy 01 (một) bì niêm phong số 57/KLGĐ của phòng KTHS Công an tỉnh Phú Thọ trả lại sau giám định; 01 (một) bì niêm phong que thử ma túy của Hoàng Ngọc Bình.

- Tịch thu xung quỹ nhà nước 01 (một) chiếc điện thoại di động nhãn hiệu OPPO màu tím, số Imeil: 866376048187519 kèm theo thẻ sim số 0392263838 Bình dùng vào việc liên lạc để mua ma túy.

- Trả lại cho bị cáo Hoàng Ngọc B số tiền 3.850.000đ (Ba triệu tám trăm năm mươi nghìn đồng) nhưng tạm giữ số tiền 200.000đ (Hai trăm nghìn đồng) để đảm bảo thi hành án.

- Xác nhận bị cáo Hoàng Ngọc B đã được nhận lại 01 chứng minh nhân dân số 131272355 cấp ngày 30/01/2018 mang tên Hoàng Ngọc B (theo biên bản về việc trả lại đồ vật, tài liệu ngày 13/01/2020).

Về án phí: áp dụng các điều 135, 136 , khoản 1 điều 333 Bộ luật tố tụng hình sự; điều 12 Nghị quyết số: 326/UBTVQH 14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.

Buộc bị cáo Hoàng Ngọc B phải chịu 200.000đồng tiền án phí hình sự sơ thẩm.

Bị cáo có mặt được quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án sơ thẩm;