Bản án 26/2019/HSPT: Hình sự — TAND tỉnh Khánh Hòa

Tóm tắt 30 giây — tóm lược tự động từ nội dung bản án, chỉ mang tính tham khảo

Tranh chấp gì? án hình sự — "Bị cáo Vũ Xuân Huy H - phạm tội tàng trữ trái phép chất ma túy (điều 249 Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của BLHS năm 2015)"
Tòa quyết gì? Về án phí: Bị cáo Vũ Xuân Huy H không phải nộp án phí hình sự phúc thẩm.
Căn cứ chính? Điều 51 Bộ luật Hình sự; Điều 249 Bộ luật Hình sự; Điều 355 Bộ luật Tố tụng hình sự

TÒA ÁN NHÂN DÂN
TỈNH KHÁNH HÒA

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Bản án số: 26/2019/HSPT
Ngày: 11-3-2019

NHÂN DANH

NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH KHÁNH HÒA

- Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:

Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Ông Nguyễn Công Đường

Các Thẩm phán:

Ông Nguyễn Hữu Đăng Thanh

Bà Lê Thúy Phượng

- Thư ký phiên tòa: Bà Phạm Mỹ Ngọc – Thư ký Tòa án nhân dân tỉnh Khánh Hòa

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Khánh Hòa tham gia phiên tòa: Ông Nguyễn Văn Nhơn – Kiểm sát viên

Ngày 11 tháng 3 năm 2019, tại trụ sở Tòa án nhân dân tỉnh Khánh Hòa mở phiên tòa xét xử công khai vụ án hình sự phúc thẩm thụ lý số: 216/2018/TLPT-HS ngày 25 tháng 12 năm 2018 do có kháng cáo của bị cáo Vũ Xuân Huy H đối với bản án Hình sự sơ thẩm số 286/2018/HSST ngày 19 tháng 11 năm 2018 của Tòa án nhân dân thành phố T, tỉnh Khánh Hòa. Theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số 13/2019/QĐXXPT-HS ngày 16 tháng 01 năm 2019 của Tòa án nhân dân tỉnh Khánh Hòa.

Bị cáo có kháng cáo:

Vũ Xuân Huy H, sinh năm 1997 tại Khánh Hòa; Nơi ĐKNKTT và chỗ ở: Thôn V, xã P, huyện L, tỉnh Khánh Hòa; Nghề nghiệp: Lao động tự do; Trình độ học vấn: 12/12; Con ông Vũ Xuân C và bà Hồ Thị Thùy L; Tiền án: Không; Tiền sự: Không; Bị cáo bị tạm giữ từ ngày 08/8/2018 đến ngày 16/8/2018; bị tạm giam từ ngày 17/8/2018 đến 23/10/2018 được thay đổi biện pháp ngăn chặn cấm đi khỏi nơi cư trú. Bị cáo có mặt.

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 23 giờ ngày 07/8/2018, trong khi tuần tra tại khu vực quán karaoke Avatar (địa chỉ: đường 2/4, phường H, thành phố T), Tổ công tác phòng PK20 – Công an tỉnh Khánh Hòa phối hợp với Đội cảnh sát điều tra tội phạm về ma túy – Công an thành phố T phát hiện Vũ Xuân Huy H có biểu hiện nghi vấn về ma túy nên yêu cầu kiểm tra. Qúa trình kiểm tra, H tự lấy từ trong túi xách mang theo người một gói nilon kích thước 2x2 cm, bên trong chứa tinh thể màu trắng (ký hiệu A) và 01 gói giấy bên trong có 02 viên dạng nén màu xanh lá cây (ký hiệu B) giao nộp cho Tổ công tác.

Vũ Xuân Huy H khai số tinh thể màu trắng và 02 viên dạng nén màu xanh lá cây bị thu giữ trên là ma túy. H nhặt được vào ngày 05/8/2018 dưới gầm ghế quán karaoke Avatar sau khi làm DJ chơi nhạc tại quán, sau đó giữ lại để sử dụng cho bản thân.

Kết luận giám định số 384/GĐTP/2018 ngày 10/8/2018 của Phòng kỹ thuật hình sự - Công an tỉnh Khánh Hòa kết luận: Viên nén trong mẫu ký hiệu A gửi giám định là ma túy, có khối lượng 0,5914 gam là (loại) MDMA. Viên nén trong mẫu ký hiệu B gửi giám định là ma túy, có khối lượng 0,1668 gam, là (loại) Ketamine.

Bản án hình sự sơ thẩm số 286/2018/HSST ngày 19 tháng 11 năm 2018 của Tòa án nhân dân thành phố T, tỉnh Khánh Hòa đã:

Căn cứ điểm i khoản 1 Điều 249, điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật hình sự năm 2015 xử phạt bị cáo Vũ Xuân Huy H 01 (một) năm tù. Thời hạn tù tính từ ngày bắt giam thi hành án nhưng được trừ thời gian tạm giữ, tạm giam từ ngày 08/8/2018 đến ngày 23/10/2018.

Ngoài ra bản án sơ thẩm còn tuyên về phần án phí, trách nhiệm dân sự và quyền kháng cáo của bị cáo.

Ngày 03/12/2018 bị cáo Vũ Xuân Huy H có đơn kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt. Tại phiên tòa phúc thẩm, bị cáo Vũ Xuân Huy H vẫn giữ nguyên nội dung kháng cáo.

Kiểm sát viên Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Khánh Hòa thực hành quyền công tố phát biểu quan điểm giải quyết vụ án: Đề nghị chấp nhận kháng cáo của các bị cáo, giảm cho bị cao một phần hình phạt.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội Đồng xét xử nhận định như sau:

. Về thủ tục: Đơn kháng cáo của bị cáo trong thời hạn luật định là hợp lệ, nên cần được xem xét theo thủ tục phúc thẩm.

. Về nội dung: Tại phiên tòa, bị cáo Vũ Xuân Huy H đã khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của bị cáo. Lời khai nhận tội của bị cáo phù hợp với các tài liệu, chứng cứ có trong hồ sơ vụ án và kết quả thẩm vấn công khai tại phiên tòa, như vậy có đủ cơ sở kết luận cấp sơ thẩm xét xử bị cáo Hoàng về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” theo điểm i Khoản 1 Điều 249 Bộ luật Hình sự 2015 là có căn cứ, đúng pháp luật.

. Tòa án cấp sơ thẩm đã áp dụng các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự cho bị cáo quy định tại điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật hình sự để xử phạt bị cáo 01 (một) năm tù là phù hợp với tính chất mức độ hành vi và nhân thân của bị cáo. Tuy nhiên sau khi xét xử sơ thẩm bị cáo có xuất trình xác nhận của đơn vị Lữ đoàn 955, Bộ Tư lệnh Vùng 4 Hải quân, xác nhận ông Vũ Xuân C, sinh năm 1961 (chết năm 2013) là cha của bị cáo, là người có thành tích trong công tác được tặng thưởng nhiều huân, huy chương nên Hội đồng xét xử thấy cần chấp nhận kháng cáo của bị cáo giảm cho bị cáo một phần hình phạt.

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH

1. Căn cứ điểm b, khoản 1, Điều 355; điểm c, khoản 1, Điều 357 Bộ luật tố tụng hình sự. Chấp nhận kháng cáo của bị cáo Vũ Xuân Huy H, sửa bản án hình sự sơ thẩm số 286/2018/HSST ngày 19/11/2018 của Tòa án nhân dân thành phố T, tỉnh Khánh Hòa.

2. Căn cứ điểm i khoản 1 Điều 249, điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật hình sự năm 2015. Xử phạt bị cáo Vũ Xuân Huy H 08 (tám) tháng tù về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”. Thời hạn tù tính từ ngày bắt thi hành án nhưng được trừ thời gian tạm giữ, tạm giam từ ngày 08/8/2018 đến ngày 23/10/2018.

3. Về án phí: Bị cáo Vũ Xuân Huy H không phải nộp án phí hình sự phúc thẩm.

4. Các nội dung khác của bản án sơ thẩm không có kháng cáo, kháng nghị đã có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.

Bản án phúc thẩm có hiệu lực kể từ ngày tuyên án.