Bản án 26/2019/DS-ST — Tranh chấp hợp đồng vay tài sản

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo đơn khởi kiện ngày 07/6/2019, trong quá trình tiến hành tố tụng và tại phiên tòa sơ thẩm. Đại diện nguyên đơn ông Hà Xuân Bảo, trình bày: Ngày 21/12/2006 ông Lê Văn Đua là chồng của bà Đào Thị Diễm vay vốn tại Ngân hàng Chính sách xã hội – Phòng giao dịch huyện Hồng Ngự (sau đây viết tắt là Ngân hàng) số tiền gốc là 9.000.000đ, thuộc chương trình cho vay nhà vượt lũ vùng Đồng bằng sông Cửu long, lãi suất cho vay là 0,25%/tháng (3%/năm), hạn trả cuối cùng là ngày 13/11/2021. Sau đó ông Đua chết nên vợ ông Đua là bà Đào Thị Diễm là người đại diện đứng tên người vay thực giao dịch và nghĩa vụ với Ngân hàng để thay thế cho ông Đua. Ngày 31/01/2014 thì bà Diễm đóng lãi được 90.000đ sau đó thì không đóng lãi nữa. Ngân hàng đã nhiều lần nhắc nhở, đôn đốc bà Diễm thanh toán số tiền gốc phải trả theo phân kỳ trả nợ và tiền lãi theo quy định nhưng bà Diễm không thực hiện nghĩa vụ trả nợ cho Ngân hàng. Trong quá trình khởi kiện thì ngày 13/7/2019 bà Diễm trả lãi được 300.000đ, ngày 13/9/2019 trả 2.000.000đ, tổng cộng bà Diễm trả lãi cho Ngân hàng được 2.390.000đ. Tuy việc vay tiền chưa đến hạn trả cuối cùng và bà Diễm đã trả một phần tiền lãi nhưng bà Diễm đã vi phạm nghĩa vụ trả nợ theo thỏa thuận của hợp đồng vay nên Ngân hàng Chính sách xã hội yêu cầu bà Đào Thị Diễm trả tiền vay còn nợ, tiền gốc là 9.000.000đ, tiền lãi tạm tính đến ngày 01/10/2019 là 1.072.000đ. Tổng cộng gốc lãi là 10.072.000đ và yêu cầu tiếp tục trả lãi theo khế ước số 6000005100214817 cho đến khi nào trả hết nợ.

Trong quá trình tiến hành tố tụng. Bị đơn bà Đào Thị Diễm đã được đã được Tòa án tiến hành tống đạt hợp lệ thông báo thụ lý vụ án, thông báo về phiên họp kiểm tra việc giao nộp, tiếp cận, công khai chứng cứ và hòa giải, thông báo hoãn phiên họp kiểm tra giao nộp, tiếp cận, công khai chứng và hòa giải, quyết định đưa vụ án ra xét xử, quyết định hoãn phiên tòa theo đúng quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự nhưng bà Diễm vẫn không có mặt. Tại biên bản lấy lời khai ngày 09/8/2019 bà Diễm trình bày: Không nhớ ngày tháng năm thì chồng bà là ông Lê Văn Đua có vay tiền của Ngân hàng Chính sách xã hội nhưng sau đó, ông Đua chết nên bà là người kế thừa nghĩa vụ của ông Đua, không nhớ vay tiền khi nào nhưng nhớ tiền gốc là 9.000.000đ, lãi khoảng 3.000.000đ, không nhớ có đóng lãi hay không, khi Ngân hàng khởi kiện yêu cầu bà trả nợ thì do phải chăm sóc cháu nhỏ nên không thể đến Tòa án giải quyết được. Ngày 10/7/2019 thì bà có trả cho Ngân hàng được 300.000đ tiền lãi. Nay Ngân hàng khởi kiện yêu cầu bà trả nợ gốc là 9.000.000đ, tiền lãi là 3.270.704đ thì bà thống nhất yêu cầu của Ngân hàng nhưng xin trả mỗi tháng 300.000đ, bà không thuộc hộ nghèo, cận nghèo.

Tại phiên tòa Kiểm sát viên phát biểu ý kiến: Về tố tụng từ khi thụ lý vụ án và quá trình giải quyết vụ án Thẩm phán thụ lý giải quyết vụ án theo đúng các quy định của pháp luật. Quá trình giải quyết vụ án và tại phiên tòa Hội đồng xét xử, Thư ký phiên tòa đã tiến hành đúng trình tự thủ tục tố tụng theo quy định của pháp luật. Người tham gia tố tụng chấp hành tốt nội quy phiên tòa. Về nội dung vụ án: Đề nghị Hội đồng xét xử chấp nhận yêu cầu của nguyên đơn. Buộc bị đơn bà Đào Thị Diễm trả tiền cho Ngân hàng Chính sách xã hội số tiền vay gốc còn nợ là 9.000.000đ và tiền lãi theo quy định của pháp luật.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Sau khi nghiên cứu các tài liệu có trong hồ sơ vụ án được thẩm tra tại phiên tòa và căn cứ vào kết quả tranh luận tại phiên tòa và lời phát biểu của Kiểm sát viên, Hội đồng xét xử nhận định:

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ khoản 3 Điều 26, điểm a khoản 1 Điều 35, điểm a khoản 1 Điều 39, điểm b khoản 2 Điều 227, khoản 1 Điều 147 của Bộ luật Tố tụng dân sự; các Điều 463, Điều 466 của Bộ luật dân sự năm 2015; khoản 2 Điều 26 của Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí, lệ phí Tòa án.

Tuyên xử:

1. Chấp nhận yêu cầu của Ngân hàng Chính sách xã hội.

Buộc bà Đào Thị Diễm trả cho Ngân hàng Chính sách xã hội số tiền vay còn nợ: Tiền gốc 9.000.000đ, tiền lãi là 1.072.000đ. Tổng cộng 10.072.000đ (Mười triệu không trăm bảy mươi hai nghìn đồng).

Bà Đào Thị Diễm tiếp tục trả lãi theo khế ước vay số 6000005100214817 cho đến khi nào trả nợ xong.

2. Về án phí dân sự sơ thẩm: Bà Đào Thị Diễm chịu 503.500đ (Năm trăm lẻ ba nghìn năm trăm đồng).

3. Trường hợp bản án, quyết định được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7, 7a và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật Thi hành án dân sự.

4. Các đương sự có quyền làm đơn kháng cáo trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án (ngày 01/10/2019). Đương sự vắng mặt tại phiên tòa thì thời hạn kháng cáo tính từ ngày nhận được bản án hoặc được tống đạt hợp lệ.