Bản án 259/2020/HSPT — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Nguyễn Thanh L (sinh năm 1977, trú tại: Ấp N, xã L, huyện P, thành phố Cần Thơ) đến làm nhân viên gội đầu, cắt tóc tại quán L của Nguyễn Thị B và ở lại nhà B. Sau đó, L nảy sinh ý định bán dâm cho khách đến cắt tóc và nói với B thì B đồng ý dùng phòng ngủ nhà mình làm nơi chứa mại dâm, L tự thỏa thuận tiền bán dâm với khách và B được nhận 50.000 đồng từ việc mỗi lần L bán dâm.

Ngày 29/12/2019, Nguyễn Thanh L gội đầu cho Bùi Anh T (sinh năm 1996, trú tại: Thôn 1, xã H, huyện B, tỉnh Đắk Lắk) và thỏa thuận mua dâm với số tiền 340.000 đồng, trong lúc T và L đang quan hệ tình dục tại phòng ngủ nhà B thì bị Công an huyện B bắt quả tang.

Nguyễn Thị B tự thú: Trước đó, khoảng 15h cùng ngày, Nguyễn Văn L1 (sinh năm 1990, trú tại: Tổ dân phố 2, thị trấn K, huyện B, tỉnh Đắk Lắk) là người cùng đi với Bùi Anh T đến quán L để cắt tóc. Sau khi cắt tóc xong, trong lúc được L gội đầu, L1 ngỏ ý mua dâm L với số tiền 200.000 đồng thì L đồng ý và dẫn L1 vào phòng ngủ của B để quan hệ tình dục, xong thì L1 đi về.

Quá trình điều tra, Nguyễn Thị B và Nguyễn Thanh L khai thêm: Trưa ngày 28/11/2019, một người đàn ông (không rõ nhân thân, lai lịch) đến cắt tóc tại quán L và thỏa thuận với L để mua dâm với số tiền 300.000 đồng. L dẫn người đàn ông vào phòng ngủ của B để thực hiện hành vi quan hệ tình dục. Sau khi bán dâm xong, L dùng số tiền 50.000 đồng (L khai là tiền trích cho B theo thỏa thuận) để đi chợ mua đồ ăn cho cả nhà.

Bản án hình sự sơ thẩm số 12/2020/HSST ngày 15/7/2020 của Toà án nhân dân huyện Krông Bông, tỉnh Đắk Lắk đã quyết định:

Tuyên bố: Bị cáo Nguyễn Thị B (L) phạm tội “Chứa mại dâm”.

Áp dụng điểm c khoản 2 Điều 327; các điểm r, s khoản 1, khoản 2 Điều 51; khoản 1 Điều 54; khoản 1 Điều 38 Bộ Luật Hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017).

Xử phạt: Bị cáo Nguyễn Thị B (L) 03 (ba) năm tù về tội: “Chứa mại dâm”. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bắt thi hành án. Được khấu trừ thời hạn tạm giữ, tạm giam từ ngày 29/12/2019 đến ngày 23/5/2020.

Ngoài ra, Tòa án cấp sơ thẩm còn quyết định về xử lý vật chứng, án phí và quyền kháng cáo theo quy định của pháp luật.

Ngày 17 tháng 7 năm 2020, bị cáo Nguyễn Thị B kháng cáo bản án sơ thẩm với nội dung: Xin giảm nhẹ hình phạt và xin được hưởng án treo.

Tại phiên tòa phúc thẩm bị cáo vắng mặt, tuy nhiên quá trình giải quyết vụ án tại cấp sơ thẩm bị cáo đã khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình như nội dung bản án hình sự sơ thẩm.

Quá trình tranh luận tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát đã phân tích, đánh giá tính chất, mức độ nguy hiểm cho xã hội đối với hành vi phạm tội của bị cáo và cho rằng Tòa án cấp sơ thẩm đã truy tố và xét xử bị cáo về tội “Chứa mại dâm” theo điểm c khoản 2 Điều 327 Bộ luật hình sự là đảm bảo đúng người, đúng tội, đúng pháp luật. Tòa án cấp sơ thẩm đã áp dụng đầy đủ các tình tiết giảm nhẹ cho các bị cáo. Quá trình giải quyết vụ án tại Tòa án cấp phúc thẩm bị cáo không cung cấp thêm được tình tiết giảm nhẹ nào mới. Do đó, đề nghị Hội đồng xét xử phúc thẩm căn cứ điểm a khoản 1 Điều 355, Điều 356 Bộ luật Tố tụng hình sự 2015 không chấp nhận kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt và xin được hưởng án treo của bị cáo, giữ nguyên bản án sơ thẩm về phần hình phạt.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Từ các phân tích và nhận định nêu trên, Hội đồng xét xử xét thấy không có căn cứ để chấp nhận kháng cáo của bị cáo, giữ nguyên bản án sơ thẩm về phần hình phạt.

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH:

[1] Căn cứ điểm a khoản 1 Điều 355; Điều 356 Bộ luật Tố tụng hình sự 2015;

Không chấp nhận kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt và xin được hưởng án treo của bị cáo Nguyễn Thị B - Giữ nguyên bản án sơ thẩm số 12/2020/HS-ST ngày 15/7/2020 của Toà án nhân dân huyện Krông Bông, tỉnh Đắk Lắk về phần hình phạt.

[2] Tuyên bố: Bị cáo Nguyễn Thị B (L) phạm tội “Chứa mại dâm”.

Áp dụng điểm c khoản 2 Điều 327; điểm r, s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 38; khoản 1 Điều 54 Bộ Luật Hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017).

Xử phạt: Bị cáo Nguyễn Thị B (L) 03 (ba) năm tù về tội “Chứa mại dâm”. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bắt thi hành án. Được khấu trừ thời hạn tạm giữ, tạm giam từ ngày 29/12/2019 đến ngày 23/5/2020.

[3] Về án phí: Bị cáo Nguyễn Thị B phải chịu 200.000 đồng án phí hình sự phúc thẩm.

[4] Các quyết định khác của bản án sơ thẩm không có kháng cáo, kháng nghị có hiệu lực pháp luật, kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.

Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án.