Bản án 257/2026/HS-PT — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Chiều ngày 16/5/2025, Ngô Thành C điều khiển xe mô tô biển kiểm soát (BKS): 92G1-047.51, nhãn hiệu Yamaha Gravita, màu đỏ đen (xe này C mua lại của anh Ngô Văn C1), lưu thông trên tuyến đường ĐT 611 theo hướng Quốc lộc 1- xã Q (bị cáo không có giấy phép lái xe). Đến khoảng 15 giờ 00 phút cùng ngày, C điều khiển xe mô tô nêu trên đi theo hướng xã Q đi xã Q. Lúc này tốc độ di chuyển của C khoảng 60km/h, khi đến đoạn đường thuộc thôn P, xã Q, thành phố Đà Nẵng (Đoạn đường này là nơi giao nhau giữa đường ĐT 611 với đường bê tông liên thôn. Đường ĐT 611 có kết cấu mặt đường được trải nhựa tương đối bằng phẳng, rộng 7,8m, giữa đường có vạch kẻ sơn nét đứt màu vàng phân chia thành hai phần đường xe chạy ngược chiều, mỗi phần đường rộng 3,9m. Đường có tầm nhìn rộng không bị che khuất. Tại vị trí mép phải đường ĐT 611 (hướng Quốc lộ A- xã Q) cách vị trí hiện trường khoảng 50m về hướng Đông Bắc có biển báo nguy hiểm giao nhau với đường không ưu tiên). Lúc này, phía trước cùng chiều với C có bà Nguyễn Thị V điều khiển xe gắn máy BKS 92GA-001.63 đi bên phải đường theo chiều di chuyển. Đến đoạn đường trên bà V giảm tốc độ, đi sát vào lề phía bên phải theo chiều đi của mình. Khi giữa xe mô tô do Ngô Thành C và bà Nguyễn Thị V điều khiển cách nhau khoảng 16m thì bà V điều khiển xe chuyển hướng qua đường, đi vào đường bê tông liên thôn nhưng không có tín hiệu báo rẽ. Do không chú ý quan sát, không chủ động giảm tốc độ đến mức an toàn tại nơi đường giao nhau nơi có biển báo nguy hiểm nên phần bánh xe trước của xe mô tô do C điều khiển tông vào phần giữa bên trái (hộp số) của xe máy do bà V điều khiển làm người và xe ngã xuống đường. Hậu quả bà Nguyễn Thị V bị thương tích (dập phổi, gãy xương sườn, đa chấn thương) và tử vong trong quá trình điều trị tại Bệnh viện Đ1, bị cáo C không bị thương tích gì.

Tại Bản kết luận giám định tử thi qua hồ sơ số 1110/KL-KTHS ngày 14/7/2025 của Phân viện Kỹ thuật hình sự tại thành phố Đà Nẵng kết luận: nguyên nhân chết của bà Nguyễn Thị V: đa chấn thương, biến chứng suy đa tạng, suy kiệt.

Tại phiếu kết quả xét nghiệm sinh hóa của Bệnh viện Đ2 cho kết quả nồng độ cồn trong máu của Ngô Thành C là 5,58mmol/L.

Tại phiếu kết quả xét nghiệm ma túy 05 thành phần đối với Ngô Thành C của Bệnh viện Đ2: âm tính.

Với nội dung vụ án như trên, tại Bản án hình sự sơ thẩm số: 49/2026/HS-ST ngày 18/5/2026 của Tòa án nhân dân khu vực 6 – Đà Nẵng đã quyết định:

Tuyên bố bị cáo Ngô Thành C phạm tội “Vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ”.

Về hình phạt: Căn cứ điểm a, b khoản 2 Điều 260; điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 54; Điều 38 Bộ luật Hình sự;

Xử phạt bị cáo Ngô Thành C 15 (mười lăm) tháng tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bị bắt đi thi hành án, được trừ thời gian tạm giam từ ngày 09/10/2025 đến ngày 02/02/2026. Ngoài ra, bản án sơ thẩm còn quyết định về xử lý vật chứng, án phí và quyền kháng cáo. Ngày 26/5/2026, bị cáo Ngô Thành C và người đại diện hợp pháp của bị hại Nguyễn Thị V là ông Nguyễn Tấn S có đơn kháng cáo xin cho bị cáo C được hưởng án treo.

* Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Đà Nẵng phát biểu quan điểm về việc giải quyết vụ án: Tòa án cấp sơ thẩm xét xử bị cáo Ngô Thành C về tội “Vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ” theo quy định tại điểm a, b khoản 2 Điều 260 của Bộ luật Hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017) là có căn cứ và đúng pháp luật. Đồng thời, đã xem xét áp dụng đầy đủ các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự để làm căn cứ xử phạt bị cáo Ngô Thành C 15 tháng tù là tương xứng với tính chất, mức độ hành vi phạm tội của bị cáo.

Sau khi xét xử sơ thẩm, bị cáo tiếp tục bồi thường cho gia đình bị hại số tiền 50.000.000 đồng, đây là tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự mới, tuy nhiên hình phạt mà Toà án cấp sơ thẩm đã áp dụng đối với bị cáo phù hợp với tính chất và mức độ hành vi phạm tội của bị cáo, do đó, đề nghị Hội đồng xét xử không chấp nhận kháng cáo của bị cáo Ngô Thành C và người đại diện hợp pháp của bị hại Nguyễn Thị V là ông Nguyễn Tấn S, giữ nguyên mức hình phạt của bản án sơ thẩm.

Bị cáo không tranh luận, xin được hưởng án treo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Bị cáo Ngô Thành C không có giấy phép lái xe mô tô theo quy định của pháp luật nhưng ngày 16/5/2025, bị cáo điều khiển xe mô tô BKS 92G1-047.51 trên tuyến đường ĐT 611 theo hướng Quốc lộc 1 - xã Q sau khi đã có sử dụng rượu, bia (nồng độ cồn trong máu là 5,58mmmol/L). Đến khoảng 15 giờ 00 phút cùng ngày, bị cáo điều khiển xe mô tô nêu trên đến đoạn đường thuộc thôn P, xã Q, thành phố Đà Nẵng (lúc này tốc độ di chuyển của C khoảng 60km/h), khi gặp biển báo giao nhau với đường không ưu tiên, bị cáo không chú ý quan sát, không giảm tốc độ đến mức an toàn nên khi bà Nguyễn Thị V điều khiển xe gắn máy BKS 92GA-001.63 chuyển hướng qua đường cách C khoảng 16 mét, C không xử lý kịp dẫn đến phần bánh xe trước của xe mô tô do C điều khiển tông vào phần giữa bên trái (hộp số) của xe máy do bà V điều khiển làm người và xe ngã xuống đường. Hậu quả bà Nguyễn Thị V bị thương tích nặng và tử vong trong quá trình điều trị tại Bệnh viện Đ1. Như vậy, hành vi của bị cáo C đã vi phạm khoản 1, khoản 2 Điều 9; điểm b khoản 3 Điều 12 Luật Trật tự, an toàn giao thông đường bộ, gây hậu chết người.

Do đó, Bản án hình sự sơ thẩm số 49/2026/HS-ST ngày 18/5/2026 của Tòa án nhân dân khu vực 6 – Đà Nẵng đã kết án bị cáo Ngô Thành C về tội “Vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ” theo quy định tại điểm a, b khoản 2 Điều 260 Bộ luật Hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017) là có căn cứ và đúng pháp luật.

Sau khi xét xử sơ thẩm, bị cáo tiếp tục bồi thường cho gia đình bị hại số tiền 50.000.000 đồng, đây là tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự mới, tuy nhiên hình phạt mà Toà án cấp sơ thẩm đã áp dụng đối với bị cáo phù hợp với tính chất và mức độ hành vi phạm tội của bị cáo, nên Hội đồng xét xử phúc thẩm không chấp nhận kháng cáo của bị cáo Ngô Thành C và Đại diện hợp pháp của bị hại Nguyễn Thị V là ông Nguyễn Tấn S, giữ nguyên bản án sơ thẩm về hình phạt theo như đề nghị của Kiểm sát viên.

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH:

1. Căn cứ vào điểm a khoản 1 Điều 355 và Điều 356 của Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015.

Không chấp nhận kháng cáo của bị cáo Ngô Thành C và Đại diện hợp pháp của bị hại Nguyễn Thị V là ông Nguyễn Tấn S, giữ nguyên Bản án hình sự sơ thẩm số: 49/2026/HS-ST ngày 18 tháng 5 năm 2026 của Tòa án nhân dân khu vực 6 – Đà Nẵng về hình phạt.

2. Về hình phạt:

Căn cứ điểm a, b khoản 2 Điều 260; điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 54; Điều 38 Bộ luật Hình sự năm 2015;

Xử phạt bị cáo Ngô Thành C 15 (mười lăm) tháng tù về tội “Vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ”. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bị bắt đi thi hành án, được trừ thời gian tạm giam từ ngày 09/10/2025 đến ngày 02/02/2026.

3. Bị cáo Ngô Thành C phải chịu 200.000 (hai trăm nghìn) đồng án phí hình sự phúc thẩm.

4. Các phần quyết định khác của bản án sơ thẩm không có kháng cáo, kháng nghị đã có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.

5. Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án (07/8/2026).