- Tranh chấp gì? án hình sự — "Nguyễn Thanh S - phạm tội tàng trữ trái phép chất ma túy (điều 249 Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của BLHS năm 2015)"
- Tòa quyết gì? Áp d ng điểm c khoản 1 Điều 49 điểm s khoản Điều 5 và Điều 38 Bộ luật Hình sự.
| TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ VŨNG TÀU TỈNH BÀ RỊA - VŨNG TÀU | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Bản án số: 256/2020/HS-ST Ngày 18-11-2020 |
NHÂN DANH
NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ VŨNG TÀU, TỈNH BÀ RỊA - VŨNG TÀU
- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Bà Đinh Thị Châm
Các Hội thẩm nhân dân: Ông Đặng Song Hoàn
Ông Vũ Xuân Miện
- Thư ký phiên tòa: Bà Hoàng Ngọc Thủy - Thư ký Tòa án nhân dân thành phố Vũng Tàu.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Vũng Tàu, tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu tham gia phiên tòa: Bà Phạm Thị Việt Hà – Kiểm sát viên.
Ngày 8 tháng n m
tại tr s Tòa án nhân dân thành phố Vũng Tàu tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu t s th m c ng khai v án hình sự s th m th lý số số 243
T ST-HS ngày 29 tháng 9 n m
theo Quyết định đưa v án ra t số 289
QĐXXST-HS ngày 06 tháng 11 n m
đối v i ị cáo:
Nguyễn Thanh S sinh n m 989 tại tỉnh Đ; N i đ ng ký hộ kh u thường trú: Ấp T, xã T, huyện L tỉnh Đồng Tháp; Chỗ : Kh ng cố định; Quốc tịch: Việt Nam; Dân tộc: Kinh; T n giáo: Không; Gi i tính: Nam; Trình độ v n hóa: 7/12 Nghề nghiệp: Không; Cha: Nguyễn Hữu Đ; Mẹ: Nguyễn Thị V; Vợ: Nguyễn Thị Kim T (đã li h n); Có 01 người con sinh n m 5.
Tiền án; Tiền sự: Không
Bị can ị ắt ngày 11 tháng 6 n m
hiện đang ị tạm giam tại Nhà tạm giữ C ng an thành phố Vũng Tàu (Có mặt tại phiên tòa).
NỘI DUNG VỤ ÁN:
Theo các tài liệu có trong hồ s v án và diễn iến tại phiên tòa nội dung v án được tóm tắt như sau:
Khoảng 19 giờ 50 phút ngày 11 tháng 6 n m
tại nhà số ,,, đường 30/4, phường R, thành phố Vũng Tàu Đoàn đặc nhiệm phòng chống tội phạm ma túy số 3 Bộ tư lệnh Cảnh sát iển phối hợp v i C ng an Phường Rạch Dừa TP Vũng Tàu ắt quả tang Nguyễn Thanh S đang có hành vi tàng trữ trái ph p chất ma túy (Methamphetamine).
Sau khi lập hồ s an đầu ra Quyết định kh i tố v án Đoàn đặc nhiệm phòng chống tội phạm ma túy số 3 Bộ tư lệnh Cảnh sát iển đã chuyển hồ s đối tượng cùng vật chứng của v án đến C quan Cảnh sát điều tra C ng an TP Vũng Tàu để điều tra theo th m quyền.
Quá trình điều tra Nguyễn Thanh S khai nhận: S nghiện ma túy tổng hợp từ n m đầu n m
. Số ma túy ị c quan chức n ng thu giữ S mua của một người đàn ng tên Khư ng (kh ng rõ lai lịch) v i giá 1 . đồng nhằm m c đích s d ng nhưng chưa kịp s d ng thì ị ắt quả tang như trên (các út l c điều tra từ số 19 đến số 27).
ời khai của Nguyễn Thanh S phù hợp v i chứng cứ thu thập được và phù hợp v i lời khai của anh Nguyễn V n Tư là người chứng kiến.
Tại Bản kết luận giám định số 273/GĐMT - PC 9(Đ ) ngày 18 tháng 6 n m
của phòng Kỹ thuật hình sự C ng an tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu kết luận:
Mẫu chất kết tinh màu trắng chứa trong (một) gói nylon hàn kín được niêm phong trong một phong ì màu trắng có hình dấu của C ng an phường Rạch Dừacùng các chữ ký ghi họ tên: Đại úy Phạm Xuân Thành ê V n Hạ Nguyễn Thanh S Nguyễn V n T g i đến giám định có khối lượng 0,2742 gam là chất ma túy loại Methamphetamine.
Về tình tiết t ng nặng giảm nhẹ trách nhiệm hình sự:
- Tình tiết t ng nặng: Không.
- Tình tiết giảm nhẹ: Bị can thành kh n khai áo, tỏ thái độ n n n hối cải về hành vi phạm tội của mình.
Việc thu giữ tạm giữ tài liệu đồ vật và lý vật chứng: C quan chức n ng thu giữ của Nguyễn Thanh S: (một) nylon hàn kín trong có chứa chất kết tinh kh ng màu trong suốt qua giám định có khối lượng 0,2742 gam là chất Ma túy loại Methamphetamine; điện thoại di động hiệu Iphone màu trắng. Số vật chứng và tài sản nêu trên đã được c quan Cảnh sát điều tra chuyển đến Chi c c Thi hành án dân sư thành phố Vũng Tàu quản lý chờ lý.
Bản cáo trạng số 236/CT-VKS ngày 25 tháng 9 n m
0 Viện Kiểm sát nhân dân thành phố Vũng Tàu đã truy tố ị cáo Nguyễn Thanh S về tội “Tàng trữ trái ph p chất ma túy” quy định tại điểm c khoản 1 Điều 49 Bộ luật Hình sự.
Tại phiên tòa:
Bị cáo Nguyễn Thah S đã khai nhận về toàn ộ hành vi của mình đúng như nội dung ản cáo trạng đã truy tố ị cáo. Bị cáo đã thấy việc làm của mình là vi phạm pháp luật tỏ ra n n n hối cải và in được giảm nhẹ hình phạt.
Đại diện Viện kiểm sát giữ quyền c ng tố tại phiên tòa vẫn giữ nguyên quan điểm đã truy tố đối v i ị cáo Nguyễn Thanh S về tội “Tàng trữ trái ph p chất ma túy” và đề nghị Hội đồng t áp d ng điểm c khoản Điều 49; điểm s khoản Điều 5 và Điều 38 Bộ luật hình sự n m 5
phạt ị cáo từ đến 15 tháng tù.
Về lý vật chứng: Đề nghị tịch thu tiêu hủy toàn ộ số ma tuý là tang vật v án; Hoàn trả lại điện thoại di động hiệu Iphone màu trắng cho ị cáo vì kh ng liên quan đến hành vi phạm tội.
Về hình phạt ổ sung: Đề nghị kh ng phạt tiền đối v i ị cáo.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Trên c s nội dung v án c n cứ vào các tài liệu trong hồ s v án đã được tranh t ng tại phiên tòa Hội đồng t nhận định như sau:
Về hành vi quyết định tố t ng của C quan điều tra Điều tra viên Viện kiểm sát Kiểm sát viên trong quá trình điều tra truy tố đã thực hiện đúng về th m quyền trình tự thủ t c quy định của Bộ luật Tố t ng hình sự. Quá trình điều tra và tại phiên tòa ị cáo kh ng có ý kiến hoặc khiếu nại về hành vi quyết định của C quan tiến hành tố t ng người tiến hành tố t ng. Do đó các hành vi quyết định tố t ng của C quan tiến hành tố t ng người tiến hành tố t ng đã thực hiện đều hợp pháp.
[ ] Về hành vi phạm tội của ị cáo: Tại phiên tòa ị cáo Nguyễn Thanh S đã khai nhận toàn ộ hành vi phạm tội của mình đúng như nội dung cáo trạng mà Viện kiểm sát đã truy tố. X t lời khai nhận tội của ị cáo phù hợp các tài liệu chứng cứ đã thu thập có trong hồ s v án là hoàn toàn phù hợp Hội đồng t có đủ c s để ác định:
Ngày 11 tháng 6 n m
Nguyễn Thanh S có hành vi tàng trữ 0,2742 gam, là chất Ma túy loại Methamphetamine; để s d ng. Hành vi nêu trên của ị cáo Nguyễn Thanh S đủ yếu tố cấu thành tội “Tàng trữ trái ph p chất ma tuý” tội phạm và hình phạt được quy định tại điểm c khoản 1 Điều 49 Bộ luật hình sự.
Đối v i người đàn ng tên Khuông (kh ng rõ lai lịch) đã án ma túy cho S đề nghị C quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố Vũng Tàu tiếp t c ác minh để lý theo quy định pháp luật.
Về tính chất mức độ nghiêm trọng đối v i hành vi phạm tội của ị cáo: X t tính chất mức độ do hành vi phạm tội của ị cáo đã gây ra là nguy hiểm cho ã hội; đã âm phạm đến quyền quản lý độc quyền của Nhà nư c về chất ma túy; gây mất an ninh trật tự an toàn ã hội nên cần phải lý nghiêm áp d ng mức hình phạt tù có thời hạn tư ng ứng v i tính chất mức độ nguy hiểm đối v i hành vi phạm tội của ị cáo nhằm giáo d c riêng để ị cáo s m tr thành c ng dân tốt và r n đe, phòng ngừa chung về tội phạm ã hội.
Về tình tiết t ng nặng giảm nhẹ trách nhiệm hình sự:
Bị cáo kh ng có tình tiết t ng nặng trách nhiệm hình sự.
Bị cáo đã thành kh n khai áo n n n hối cải về hành vi phạm tội của mình là tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy định tại điểm s khoản Điều 5 Bộ luật Hình sự.
Về hình phạt ổ sung: Bị cáo s d ng ma túy kh ng ác định được thu nhập và tài sản nên kh ng áp d ng hình phạt ổ sung là hình phạt tiền đối v i ị cáo.
Về lý vật chứng v án: C n cứ Điều 47 Bộ luật Hình sự n m
5 Điều 6 Bộ luật tố t ng hình sự:
- Tịch thu tiêu hủy toàn ộ số ma túy là tang vật v án.
- Hoàn trả lại cho ị cáo điện thoại di động hiệu Iphone màu trắng vì kh ng liên quan đến hành vi phạm tội của ị cáo.
Về án phí hình sự s th m: Bị cáo phải nộp theo quy định của pháp luật.
Vì các lẽ trên;
QUYẾT ĐỊNH:
1. Áp d ng điểm c khoản 1 Điều 49 điểm s khoản Điều 5 và Điều 38 Bộ luật Hình sự.
1. . Tuyên ố: Nguyễn Thanh S phạm tội “Tàng trữ trái ph p chất ma túy”.
1.2. X phạt: Bị cáo Nguyễn Thanh S (Mười hai) tháng tù, thời hạn tù được tính từ ngày 11 tháng 6 n m
.
. Về lý vật chứng: Áp d ng Điều 47 Bộ luật Hình sự Điều 6 Bộ luật tố t ng hình sự.
2.1. Tịch thu tiêu hủy toàn ộ số ma túy là tang vật v án theo gói niêm phong số 37 GĐMT-PC09(DD2) ngày 18/6/2020 của Phòng Kỹ thuật hình sự C ng an tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu.
. . Trả lại cho ị cáo điện thoại di động hiệu Iphone màu trắng số seri FK1QP2FNGRXR.
Vật chứng nêu trên hiện Chi c c Thi hành án dân sự thành phố Vũng Tàu đang quản lý theo Biên ản về việc giao nhận vật chứng tài sản số 20/BB.THA ngày 8 tháng n m
.
3. Về án phí hình sự s th m: Bị cáo Nguyễn Thanh S phải nộp
. đ (Hai tr m ngàn đồng).
4. Về quyền kháng cáo: Bị cáo được quyền kháng cáo ản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án.
| Nơi nhận: - Tòa án nhân dân tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu; - Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu; - C ng an tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu (PV 7); - S Tư pháp tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu; - Viện kiểm sát nhân dân Tp.Vũng Tàu; - C ng An Tp.Vũng Tàu; - Chi c c THADS Tp.Vũng Tàu; - Bị cáo; - ưu hồ s v án. Bộ luật Hình sự. 1.2. X phạt: Bùi Xuân Việt từ ngày ị ắt để thi hành án. . Về lý vật chứng: Áp d ng Điều 47 Bộ luật Hình sự n m 6 Bộ luật tố t ng hình sự. - Tịch thu tiêu hủy toàn ộ số ma túy là tang vật v án; - Tịch thu sung c ng quỹ 139.71 vì liên quan trực tiếp đến hành vi phạm tội của ị cáo; - Trả lại cho ị cáo điện thoại hiệu FPT có số IME 98 ví da cho ị cáo. Vũng Tàu đang quản lý theo Biên ản về việc giao nhận vật chứng tài sản số 6 BB.THA ngày 7 tháng n m . thu tiền số 676 ngày 7 tháng n m thành phố Vũng Tàu; tr m ngàn đồng). 15 ngày kể từ ngày tuyên án. Người có quyền lợi và nghĩa v liên quan vắng mặt thời hạn 5 ngày được tính từ ngày nhận được ản án hoặc ản án được niêm yết c ng khai theo quy định của pháp luật. C c Hội h m nhân dân a | TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM THẨM PHÁN–CHỦ TỌA PHIÊN TÒA Đinh Thị Châm 1. Áp d ng điểm c khoản 1 Điều 49 điểm s, t khoản Điều 5 và Điều 38 1. . Tuyên ố: Bùi Xuân Việt phạm tội “Tàng trữ trái ph p chất ma túy”. (mười hai) tháng tù thời hạn tù được tính 5 Điều e m t hiệu YAMAHA iển số 7 C - 68 353 ; Toàn ộ vật chứng nêu trên hiện Chi c c Thi hành án dân sự thành phố - Trả lại cho ị cáo 5 . đ (Hai tr m n m mư i ngàn đồng) theo Biên lai của Chi c c Thi hành án dân sự 3. Về án phí hình sự s th m: Bị cáo Bùi Xuân Việt phải nộp . đ (Hai 4. Về quyền kháng cáo: Bị cáo được quyền kháng cáo ản án trong thời hạn HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM Th m ph n-Ch ọa phi n |