vanban.org

Bản án 255/2017/HS-ST — Hình sự

TAND TP. Hạ Long, tỉnh Quảng Ninh Tuyên án 21/12/2017 Hình sự Sơ thẩm
Tên đương sự đã được mã hóa
Tải về
Tòa tuyên

Bị cáo Đào Viết P phạm tội “Chế tạo, tàng trữ trái phép vũ khí quân dụng”. Căn cứ khoản 1, Điều 230; điểm p , khoản 1, Điều 46; điểm g, khoản 1, Điều 48 của Bộ luật hình sự.

24 (Hai bốn) tháng tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày 09/9/2017. Căn cứ điểm c, khoản 1, Điều 41 của Bộ luật hình sự. Tịch thu: 01 khẩu súng bằng kim loại bên ngoài được dán băng dính mầu đen có chữ Nano là súng tự chế, có tính năng tác dụng tương tự như vũ khí quân dụng và 01 viên đạn… Xem nguyên văn phần Quyết định

Tóm lược tự động từ phần Quyết định
chỉ mang tính tham khảo
Tóm tắt 30 giây — tóm lược tự động từ nội dung bản án, chỉ mang tính tham khảo
  • Tranh chấp gì? án hình sự — "Đào Viết P tàng trữ, chế tạo vũ khí quân dụng - phạm tội chế tao, tàng trữ, vận chuyển, sử dụng, mua bán trái phép hoặc chiếm đoạt vũ khí qu…"
  • Tòa quyết gì? Bị cáo Đào Viết P phạm tội “Chế tạo, tàng trữ trái phép vũ khí quân dụng”. Căn cứ khoản 1, Điều 230; điểm p , khoản 1, Điều 46; điểm g, khoản 1, Điều 48 của Bộ luật hình sự.
  • Căn cứ chính? Điều 230 Bộ luật Hình sự; Điều 41 Bộ luật Hình sự; Điều 46 Bộ luật Hình sự
TÒA ÁN NHÂN DÂN
c
THÀNH PHỐ H
TỈNH QUẢNG NINH
Bản án số: 255/2017/HS-ST
Ngày: 21/12/2017

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

NHÂN DANH

NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ H, TỈNH QUẢNG NINH

Thành phần Hội đồng xét sơ thẩm gồm có: Thẩm phán - Chủ tọa phiên toà : Bà Lê Thị Chiên Các Hội thẩm nhân dân:

1. Ông Nguyễn Đăng Cường.

2. Ông Trần Xuân Gi i.

Thư ký phiên toà: Bà Lê Thị Thu - Thư ký Toà án nhân dân thành phố H, tỉnh Quảng Ninh. Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố H, tỉnh Quảng Ninh tham gia phiên toà: ông Đặng Quang Sơn. Trong ngày 21 tháng 11 năm 2017, tại Toà án nhân dân thành phố H, tỉnh Quảng Ninh, xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số: 254/2017/TLST-HS ngày 27/11/2017 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 258/2017/Q ĐXXST-HS ngày 08/12/2017, đối v i bị cáo:

Đào Viết P - Tên gọi khác: Không; Sinh ngày 30/6/1983, tại thành phố C, tỉnh Quảng Ninh; Nơi ĐKNKTT: tổ 3, khu N, phường C, thành phố C, tỉnh Quảng Ninh; chỗ ở: tổ 2, khu 5, phường G, thành phố H, tỉnh Quảng Ninh; Nghề nghiệp: không; Trình độ văn hoá: L p 6/12; Dân tộc: Kinh; Gi i tính: Nam; Tôn giáo: Không; Quốc tịch: Việt Nam; Con ông Đào Quang Đ; Con bà Đinh Thị T; Chưa có vợ và con; Tiền sự: không,; Tiền án: Ngày 27/12/2012 bị Tòa án nhân dân thành phố H xử phạt 48 tháng tù về các tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” và “Tàng trữ trái phép vũ khí quân dụng”, ngày 02/02/2016 chấp hành xong hình phạt tù trở về địa phương; Nhân thân: Năm 2004, Tòa phúc thẩm Tòa án nhân dân Tối cao xử 06 năm tù về tội “Cư p tài sản” ; Bị cáo bị bắt khẩn cấp, tạm giam ngày 09/9/2017; Có mặt tại phiên tòa. -Người làm chứng: 1. Chị Nguyễn Cẩm T - sinh: 2001; Nơi ĐKHKTT: số 39, Đinh Tiên Hoàng, P.NQ, thị xã S, TP.H, vắng mặt tại phiên tòa; 2. Anh Nguyễn Ngọc L - sinh: 1989; trú quán: tổ 6, khu Long Thành, P.C, TP.C, vắng mặt tại phiên tòa; 3. ông Đào Quang Đ - sinh: 1941; trú quán: tổ 3, khu N, P.C, TP.C, có mặt tại phiên tòa;

NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Hồi 14 giờ ngày 09/9/2017, đội Cảnh sát hình sự Công an thành phố H, phối hợp v i Công an phường G kiểm tra hành chính phòng trọ số 5 của gia đình ông Nguyễn Văn H (sinh năm 1964) thuộc tổ 2, khu 5, phường G, thành phố H, trong phòng có 02 người là Đào Viết P và Nguyễn Thị Thu T. Qua kiểm tra phát hiện thu giữ trên người Đào Viết P 02 khẩu súng tự chế có đặc điểm như sau: khẩu thứ nhất là súng tự chế bằng kim loại, sáng mầu, nòng súng dài 19,2cm, đường kính trong nòng súng 0,8cm, đường kính ngoài nòng súng 1,6cm, báng súng dài 7,5cm, rộng 3,2cm, dày 1,2cm, trong nòng súng có 01 viên đạn bằng kim loại, mầu đồng, đầu đạn tròn bằng kim loại kích thư c (0,9x3,4)cm, vành đít đạn có kí hiệu 11- 06; Khẩu thứ hai là súng tự chế bằng kim loại, dán băng dính đen, nóng súng dài 22,3cm, đường kính trong nòng súng 0,9cm, đường kính ngoài nòng súng 02cm, báng súng dài 7,7cm, rộng 03cm, dày 1,4cm, trong nòng súng có 01 viên đạn bằng kim loại mầu đồng, đầu đạn mầu đen kích thư c (0,9x2,1)cm. 01 hộp nhựa mầu trắng kích thư c (5x5x1,1)cm, bên trong có 03 viên đạn vỏ bằng kim loại mầu đồng, vành đít đạn có kí hiệu13-2014 và 01 viên đạn vỏ bằng kim loại mầu vàng có cùng kích thư c (0,9x2,1)cm (bút lục: 05,06).

Tại bản kết luận giám định số: 47/GĐSĐ ngày 09/9/2017 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Quảng Ninh kết luận:

- 01 khẩu súng bằng kim loại không số hiệu dài 20,5cm, cao 9,5cm là súng tự chế, hiện tại khẩu súng bắn đạn không nổ nên không có tính năng tác dụng như vũ khí quân dụng.

- 01 khẩu súng bằng kim loại bên ngoài được dán băng dính mầu đen có chữ Nano là súng tự chế, hiện tại khẩu súng bắn nổ được đạn quân dụng cỡ (7,62x25)mm nên có tính năng tác dụng tương tự như vũ khí quân dụng.

- 01 viên đạn dư i đít tút đạn ký hiệu 11-06 là đạn quân dụng cỡ (7,62x25)mm, lắp vừa ổ chứa đạn (buồng đạn) của 02 khẩu súng trên và còn sử dụng được.

- 04 viên đạn có ký hiệu 13-2014 và 01 viên đạn không có ký hiệu là đạn cao su cỡ 09mm lắp vừa ổ chứa đạn (buồng đạn) của 02 khẩu súng trên và còn sử dụng được - thuộc công cụ hỗ trợ (bút lục: 09). Tại phiên tòa, bị cáo đã khai nhận hành vi phạm tội của mình như nội dung bản cáo trạng đã nêu. Ngoài ra Đào Viết P còn khai nhận qua tìm hiểu trên mạng internet trong thời gian từ tháng 05 đến tháng 06/2017, Phương đã mua các ống sắt rỗng dùng máy cắt rồi hàn lại làm thân súng, báng súng và nòng súng, nòng trong của súng thì làm từ ống ty của ống dầu, cò súng mài một thanh kim loại rồi khoan ngang phần thân súng, luồn thanh kim loại cứng ngang qua để cố định cò và lò xo, kim hỏa chế tạo từ thanh thép dài 04cm, đường kính 01 cm mài tròn. Việc chế tạo và tàng trữ súng chỉ mình P biết. Còn 06 viên đạn P mua của một đối tượng tên T (không rõ lai lịch) nhà ở thành phố C từ năm 2012, rồi cất giấu ở nhà, sau khi chế tạo được súng P mang ra để sử dụng (bút lục:71 đến 75).

Tại cơ quan điều tra, người làm chứng là chị Nguyễn Cẩm T ; anh Nguyễn Ngọc L ; ông Đào Quang Đ ; chị Nguyễn Thị Thu T , có lời khai xác nhận được biết Đào Viết P có hành vi chế tạo, tàng trữ trái phép súng bằng kim loại và đạn (BL từ 85 đến 91, từ 102 đên 107, từ 110 đến 113). Tại bản cáo trạng số: 260/KSĐT ngày 27/11/2017, Viện kiểm sát nhân dân thành phố H đã truy tố ra trư c Tòa án nhân dân thành phố Hạ Long để xét xử bị cáo: Đào Viết P, về tội: “Chế tạo, tàng trữ trái phép vũ khí quân dụng”, theo khoản 1, Điều 230 của Bộ luật hình sự. Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố H giữ nguyên quan điểm truy tố bị cáo theo tội danh và điều luật như bản cáo trạng đã truy tố và đề nghị Hội đồng xét xử:

- p dụng khoản 1, Điều 230; điểm p , khoản 1, Điều 46; điểm g, khoản 1, Điều 48 của Bộ luật hình sự.

Xử phạt: Đào Viết P từ 24 tháng tù đến 30 tháng tù , về tội “Chế tạo, tàng trữ trái phép vũ khí quân dụng”, thời hạn tù tính từ ngày bắt.

- p dụng điểm c, khoản 1, Điều 41 của Bộ luật hình sự. TÞch thu 01 khẩu súng bằng kim loại bên ngoài được dán băng dính mầu đen có chữ Nano là súng tự chế, có tính năng tác dụng tương tự như vũ khí quân dụng và 01 viên đạn dư i đít tút đạn ký hiệu 11-06 là đạn quân dụng còn sử dụng được; 01 khẩu súng bằng kim loại không số hiệu là súng tự chế, hiện tại khẩu súng bắn đạn không nổ nên không có tính năng tác dụng như vũ khí quân dụng và 04 viên đạn có ký hiệu 13-2014 và 01 viên đạn không có ký hiệu là đạn cao su còn sử dụng được - thuộc công cụ hỗ trợ. Giao cho Đội quản lý hành chính Công an thành phố H quản lý theo thẩm quyền.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau: Trong thời gian tháng 05 và tháng 06/2017, Đào Viết P đã tự học trên mạng Internet đã chế tạo một khẩu súng có tính năng tác dụng như súng quân dụng rồi mang cất giấu, trư c đó P còn cất giấu 01 viên đạn quân dụng từ năm 2012. Đến 14 giờ ngày 09/9/2017, tại tổ 2, khu 5, phường G, thành phố H, Công an thành phố H kiểm tra phát hiện P có hành vi tàng trữ trái phép khẩu súng và viên đạn trên. Do đó, đủ cơ sở kết luận hành vi của bị cáo Đào Viết P đã phạm tội: “Chế tạo, tàng trữ trái phép vũ khí quân dụng”, qui định tại khoản 1, Điều 230 của Bộ luật hình sự, như kết luận của Kiểm sát viên là có căn cứ đúng người, đúng tội.

Hµnh vi ph¹m téi cña bÞ c¸o lµ nguy hiÓm cho x· héi, bị cáo đã x©m ph¹m vµo c¸c quy ®Þnh ®éc quyÒn cña Nhµ n íc vÒ chÕ t¹o, qu¶n lý vò khÝ qu©n dông, ph ¬ng tiÖn kü thuËt qu©n sù, ®e do¹ ®Õn an ninh chÝnh trÞ vµ trËt tù an toµn x· héi. CÇn ph¶i xö lý nghiªm bÞ c¸o ®Ó c¶i t¹o gi¸o dôc riªng vµ phßng ngõa chung.

Đối v i khẩu súng còn lại P tự chế tạo không có tính năng tác dụng như vũ khí quân dụng và 05 viên đạn là loại đạn thể thao nên không đủ căn cứ để xử lý.

* VÒ t×nh tiÕt gi¶m nhÑ: BÞ c¸o thµnh khÈn khai b¸o, ¨n n¨n hèi c¶i. Nªn cho bÞ c¸o h ëng sù khoan hång cña ph¸p luËt.

* VÒ t×nh tiÕt t¨ng nÆng: BÞ c¸o cã mét tiÒn ¸n ch a ® îc xo¸ ¸n tÝch, nay l¹i ph¹m téi do cè ý. Nªn ph¶i chÞu t×nh tiÕt t¸i ph¹m. * VÒ vËt chøng:

- 01 khẩu súng bằng kim loại bên ngoài được dán băng dính mầu đen có chữ Nano là súng tự chế, có tính năng tác dụng tương tự như vũ khí quân dụng và 01 viên đạn dư i đít tút đạn ký hiệu 11-06 là đạn quân dụng còn sử dụng được; 01 khẩu súng bằng kim loại không số hiệu là súng tự chế, hiện tại khẩu súng bắn đạn không nổ nên không có tính năng tác dụng như vũ khí quân dụng và 04 viên đạn có ký hiệu 13-2014 và 01 viên đạn không có ký hiệu là đạn cao su còn sử dụng được, thuộc công cụ hỗ trợ. Nên giao cho Đội quản lý hành chính Công an thành phố H quản lý theo thẩm quyền.

Về hình phạt bổ sung: Bị cáo không nghề nghiệp, nên không áp dụng đối v i bị cáo.

Về án phí: Bị cáo chịu án phí hình sự theo quy định của pháp luật.

Vì các lẽ trên.

QUYẾT ĐỊNH

Tuyên bố:

Bị cáo Đào Viết P phạm tội “Chế tạo, tàng trữ trái phép vũ khí quân dụng”. Căn cứ khoản 1, Điều 230; điểm p , khoản 1, Điều 46; điểm g, khoản 1, Điều 48 của Bộ luật hình sự. Xử phạt: Bị cáo Đào Viết P

24 (Hai bốn) tháng tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày 09/9/2017. Căn cứ điểm c, khoản 1, Điều 41 của Bộ luật hình sự.

- Tịch thu: 01 khẩu súng bằng kim loại bên ngoài được dán băng dính mầu đen có chữ Nano là súng tự chế, có tính năng tác dụng tương tự như vũ khí quân dụng và 01 viên đạn dư i đít tút đạn ký hiệu 11-06 là đạn quân dụng còn sử dụng được; 01 khẩu súng bằng kim loại không số hiệu là súng tự chế, hiện tại khẩu súng bắn đạn không nổ nên không có tính năng tác dụng như vũ khí quân dụng và 04 viên đạn có ký hiệu 13-2014 và 01 viên đạn không có ký hiệu là đạn cao su còn sử dụng được - thuộc công cụ hỗ trợ. Giao cho Đội quản lý hành chính Công an thành phố H quản lý theo thẩm quyền. (Vật chứng này hiện đang lưu giữ tại Công an thành phố H). Căn cứ điểm a, khoản 1, Điều 23 của Nghị quyết 326/2016/ BTVQH14 ngày 30/12/2016.

Buộc bị cáo chịu 200.000đ (hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.

n xử công khai, có mặt bị cáo. Báo quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày, kể từ ngày tuyên án sơ thẩm.

Cỡ chữ