- Tranh chấp gì? Tranh chấp hợp đồng vay tài sản — án dân sự — "Phan Thị Kim L - Phan Thị Tuyết N"
- Tòa quyết gì? ă c c c Điều 5, 26, 35, 39, 92, 147, 217, 227, 228, 244, 266, 273 củ
ẦU TIẾNG
- - s : 25/2025/DS-ST V/v tranh chấp hợp đồng vay
Ầ Ế - : Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ô g Phạm Ngọc Tuyề Các Hội thẩm nhân dân: 1. Ô g Tr g u h; 2. Ô g ồ Đắc Mi h. - ư ký ê o : à Nguy Ngọc i h - Th ký Toà hâ dâ huyệ Dầu Tiế g, tỉ h h D g. - Đạ d ệ V ệ k ể sá â dâ uyệ D u ế , ỉ Bì Dư a a ê òa: à Nguy Th Th h h – Kiểm s t viê . Ngày 21 th g 02 ăm 2024, tại tr s Tò hâ dâ huyệ Dầu Tiế g, tỉ h h D g t s th m c g kh i v dâ sự th ý s : 648/2024/TLST-DS gày 14 th g 11 ăm 2024 về tr h chấp hợp đồ g vay th g 01 ăm 2025, Quyết đ h ho phiê toà s 10/2025/QĐST-DS gày 21 th g 01 ăm 2025, gi c c đ g sự:
Nguyên đơn: à Ph Th Kim , si h ăm 1966. N i c tr : T 5, ấp , 1, huyệ , tỉ h h D g. Bị đơn: à Ph Th Tuyết N tê gọi kh c à L , si h ăm 1972. N i c tr : p , 2, huyệ D, tỉ h h D g. Nguyê đ có mặt, b đ vắ g mặt kh g có ý do. Ụ : Theo đơn khởi kiện, bản tự khai và quá trình tham gia tố tụng, nguyên đơn (bà han Thị im ) trình bày: à L và bà N có qu hệ que biết h u ê bà L đ cho bà N m ợ tiề hiều ầ . Ngày 01/12/2022, bà N đ ă t y c hậ t g s tiề bà N m ợ à L à 35.000.000 đồ g. Qu tr h ợ bà L đ yêu cầu bà N tr ợ hiều ầ h g bà N c t h tr tr h, kh g ch u th h to ợ cho bà L. Theo đ kh i kiệ , bà L yêu cầu bà Nhu g tr t g s tiề v y cò ợ à 41.300.000 đồ g, gồm: 35.000.000 đồ g tiề g c, 6.300.000 đồ g tiề i t gày 01/12/2022 đế gày 01/6/2024 à 18 th g v i m c i suất 1 /th g và yêu cầu t h i v i m c i suất à 1 /th g cho đế khi gi i quyết o g v . Tại bu i c g kh i ch g c và tại phiê toà, bà L th y đ i yêu cầu kh i kiệ , bà L chỉ yêu cầu bà N th h to s tiề ợ g c à 35.000.000 đồ g. Ngoài kho ợ ày, bà N kh g cò ợ bà L kho ợ ào kh c. Ngoài r , guyê đ kh g cu g cấp ch g c , kh g tr h bày ý kiế g kh c. Trong quá trình tố tụng, Tòa án thực hiện thủ tục triệu tập và cấp tống đạt hợp lệ các văn bản tố tụng cho bị đơn nhưng bị đơn vắng mặt không có lý do. Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Dầu Tiếng có ý kiến: Về thủ t c t t g: Qu tr h t t g cũ g h di biế tại phiê tò , Th m ph , Th ký và ội đồ g t đ thực hiệ đ g quy đ h củ ộ uật T t g dâ sự. Tò đ tiế hà h thu thập ch g c , c g kh i ch g c , hò gi i, t đ g tr h tự, thủ t c t t g. c đ g sự đ chấp hà h đ g quy đ h tại c c Điều 70, 71, 72 ộ uật T t g dâ sự. Nguyê đ có mặt, b đ đ đ ợc triệu tập hợp ệ ầ th h i h g vắ g mặt kh g có ý do ê đề gh t vắ g mặt b đ . Kh g kiế gh khắc ph c, b su g thủ t c t t g. Về ội du g v : Yêu cầu kh i kiệ củ guyê đ à có că c . V vậy, đề gh ội đồ g t chấp hậ yêu cầu kh i kiệ củ guyê đ . Ậ Ị : S u khi ghiê c u c c tài iệu có tro g hồ s v đ đ ợc th m tr tại phiê tò , că c vào kết qu tr h t g tại phiê tò , ội đồ g t hậ đ h: [1] Tại phiê tò , guyê đ có mặt, b đ đ đ ợc triệu tập hợp ệ h g vắ g mặt ầ th h i tại phiê tò kh g có ý do ê ội đồ g t tiế hà h t vắ g mặt đ g sự theo quy đ h tại Điều 227, Điều 228 củ ộ uật T t g dâ sự. [2] Về th m quyề gi i quyết: Nguyê đ yêu cầu b đ ph i th h to s tiề cò ợ à 35.000.000 đồ g. à N hiệ đ g c tr tại ấp , 1, huyệ D, tỉ h h D g. V thuộc th m quyề gi i quyết củ Tò hâ dâ huyệ Dầu Tiế g, tỉ h h D g theo quy đ h tại kho 3 Điều 26, kho 1 Điều 35; kho 1 Điều 39 củ ộ uật T t g dâ sự. Tại phiê c g kh i ch g c và tại phiê toà, guyê đ tự guyệ i r t yêu cầu về s tiề i 6.300.000 đồ g, đây à sự tự guyệ củ đ g sự và ph hợp v i quy đ h tại Điều 5 ộ uật T t g dâ sự ê ội đồ g t chấp hậ và đ h chỉ đ i v i yêu cầu ày. [3] Về ội du g tr h chấp: à L yêu cầu bà N th h to s tiề cò ợ à 35.000.000 đồ g theo giấy m ợ tiề đề gày 01/12/2022. đ có hộ kh u th ờ g tr và vẫ cò si h s g tại đ ph g, đ đ ợc Toà iêm yết b sao giấy cho v y tiề cũ g h th g b o th ý, giấy triệu tập c g c c vă b t t g kh c tại hà b đ để b đ th m gi t t g h g b đ đều vắ g mặt kh g có ý do, kh g có ý kiế ph đ i ội du g guyê đ tr h chấp v i b đ . X t giấy m ợ tiề đề gày đề gày 01/12/2022, có c s c đ h: Gi bà L và bà N đ thiết ập qu hệ v y tài s , bà L à bê cho v y, cò bà N à bê v y, s tiề v y à 35.000.000 đồ g. ết thời hạ v y, bà L đ th g b o hiều ầ h g bà N vẫ kh g tiếp t c thực hiệ việc tr ợ à bà N đ vi phạm thỏ thuậ đ ký kết. Yêu cầu củ bà L về việc buộc bà N th h to s tiề 35.000.000 đồ g à có că c chấp hậ . [4] Qu điểm về ội du g v củ Đại diệ Việ kiểm s t hâ dâ huyệ Dầu Tiế g tại phiê tò à có că c và ph hợp quy đ h ph p uật. [5] Về ph dâ sự s th m: đ ph i ch u ph dâ sự s th m đ i v i s tiề ph i tr cho guyê đ . oà tr s tiề tạm g ph cho guyê đ . Vì các lẽ trên, Q Ế Ị : - ă c c c Điều 5, 26, 35, 39, 92, 147, 217, 227, 228, 244, 266, 273 củ ộ uật T t g dâ sự; - ă c c c Điều 463, 466, 470 củ ộ uật Dâ sự; - ă c Điều 26 Ngh quyết s 326/U TVQ gày 30/12/2016 củ Ủy b th ờ g v Qu c hội quy đ h về m c thu, mi , gi m, thu, ộp qu ý và s d g ph và ệ ph Tò ; 1. hấp hậ yêu cầu kh i kiệ củ guyê đ bà Ph Th Kim L đ i v i b đ bà Ph Th Tuyết N tê gọi kh c à L) về việc tranh chấp hợp đồ g vay tài s ”. uộc bà Ph Th Tuyết N tê gọi kh c à L) có tr ch hiệm th h to cho bà Ph Th Kim L s tiề à 35.000.000 đồ g m i ăm triệu đồ g . S u khi b có hiệu ực ph p uật, kể t gày có đ yêu cầu thi hà h củ g ời đ ợc thi hà h cho đế khi thi hà h o g, bê ph i thi hà h cò ph i ch u kho tiề i củ s tiề cò ph i thi hà h theo m c i suất quy đ h tại Điều 357, kho 2 Điều 468 củ ộ uật Dâ sự t g g v i s tiề và thời gi ch thi hà h . 2. Đ h chỉ yêu cầu củ guyê đ bà Ph Th Kim L về việc yêu cầu b đ bà Ph Th Tuyết N ph i tr s tiề 6.300.000 đồ g (s u triệu b trăm gà đồ g . 3. Á ph dâ sự s th m: à Ph Th Tuyết N ph i ch u 1.750.000 đồ g (một triệu b y trăm ăm m i gà đồ g). oà tr cho bà Ph Th Kim L s tiề 1.032.500 đồ g (một triệu kh g trăm b m i h i gà ăm trăm đồ g) tạm g ph dâ sự s th m đ ộp theo biê i thu s 0007065 gày 06 th g 11 ăm 2024 tại hi c c Thi hà h dâ sự huyệ Dầu Tiế g, tỉ h h D g. 4. Quyề kh g c o: Nguyê đ có mặt tại phiê tò có quyề kh g c o b trong thời hạ 15 gày kể t gày tuyê gày 21/02/2025). B đ có quyề kh g c o b tro g thời hạ 15 gày kể t gày hậ đ ợc b hoặc b đ ợc iêm yết theo quy đ h. 5. Tr ờ g hợp B đ ợc thi hà h theo quy đ h tại Điều 2 uật Thi hà h dâ sự th g ời đ ợc thi hà h dâ sự, g ời ph i thi hà h dâ sự có quyề thỏ thuậ thi hà h , quyề yêu cầu thi hà h , tự guyệ thi hà h hoặc b c ỡ g chế thi hà h theo quy đ h tại c c điều 6, 7, 7a và 9 uật Thi hà h dâ sự; thời hiệu thi hà h đ ợc thực hiệ theo quy đ h tại điều 30 uật Thi hà h dâ sự./. N ậ : - TAND tỉ h h D g; - VKSND huyệ Dầu Tiế g; - T A DS huyệ Dầu Tiế g; - c đ g sự; - u: ồ s , vă th . . Ồ É Ử S Ẩ Ẩ P – Ọ P Ê P m gọ uyề