- Tranh chấp gì? Tranh chấp hợp đồng vay tài sản — án dân sự — "TCHĐ vay có cầm cố TS"
- Tòa quyết gì? ăn ứ kh ản 3 u 26, ể a kh ản 1 u 35, ể a kh ản 1
TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 13, THÀNH PHỐ CẦN THƠ | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
Số: 25/2025/DS-ST Ngày: 18/08/2025 |
/ : / ố sản
NHÂN DANH
NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 13, THÀNH PHỐ CẦN THƠ
Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có: Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông ồ ữu hắng. Các Hội thẩm nhân dân: Ông Phạ M nh G ớ ; Ông Nguyễn ăn Dương. - Thư ký phiên tòa: B Ma hị ẩ G ang - hư ký òa án nhân dân Khu ự 13 - n hơ. Ng y 18 háng 8 nă 2025, ạ rụ sở òa án nhân dân Khu ự 13 - n hơ, xé xử sơ hẩ ông kha ụ án hụ lý số: 208/2025/ LS -DS ngày 20 háng 5 nă 2025, ranh h h ồng dân sự ố sản, h uy ịnh ưa ụ án ra xé xử số: 11/2025/ S -DS ng y 0 háng nă 2025 uy ịnh h n h n òa số: 1 /2025/ S -DS ng y 31 háng nă 2025, g ữa á ương sự: - Nguyên đơn: ông y ổ h n S Có Ngay ịa h : Số A N, hương B, h nh hố , nh Nghệ An (nay l : Phường , nh Nghệ An); Đại diện theo pháp luật: KANOKWTPAISAL NAPA , hứ ụ: G á ố ; Đại diện theo ủy quyền: Phạ hanh , hứ ụ: Nhân n; ịa h : Số A, ường , khu , hường , hị x L, nh ậu G ang (nay l : Phường L, h nh hố n hơ). ó ặ . - đơn: ặng Ngọ L, s nh nă 2000 ịa h : , hị r n K, huyện P, nh ậu G ang (nay l : , x , h nh hố n hơ). ắng ặ .
NỘI DUNG VỤ ÁN:
r ng ơn khở k ện ạ h n òa, ạ d ện h há luậ ũng như ạ d ện h ủy quy n ủa nguy n ơn rình b y: ng y 03 háng 11 nă 2023, bị ơn l bà ặng Ngọ L ó ố h ông y ổ h n S ó Ngay 01 h x ô ô b ển số: 95E1-940.65, nh n h ệu: ONDA ISON, u n, số khung: RL JK031 MZ124152, số áy: JK03E53303 5; số n ố l 19.638.000 ồng; hờ hạn ố l 24 tháng ư hanh án số n ố h ịnh kỳ h ng háng, ỗ háng rả số n l 991.833, 0 ồng; l su ố l 1,1%/ háng, l su quá hạn bằng 150% s ớ l su r ng hạn. ùng ng y, bị ơn ụ ký k G y ư n sản ố, hờ hạn ư n sản l 30 ng y ớ hỏa huận hả rả hí bả dưỡng ha òn kh ư n x l 65.882 ồng/ háng. ừ lú xá lậ h ồng n nay, bị ơn rả h nguy n ơn số n l 14. 50.208 ồng, ba gồ : 4.050.32 ồng n gố , 1.181.885 ồng n l r ng hạn, 3.59 .196 ồng n l quá hạn, 5. 20.800 ồng hí bả dưỡng ha òn kh ư n x 200.000 ồng hí h dõ hồ sơ. ện òn n gố l 15.58 .6 3 ồng n l há s nh. ạ h n òa, ạ d ện nguy n ơn x n rú ộ h n y u u khở k ện ố ớ á kh ản hí gồ : Phí quản lý hồ sơ l 632.20 ,92 ồng, hí ư n x l .651.995 ồng hí hanh lý ( án rướ h ồng) l 456.329,92 ồng; g ữ nguy n y u u ò bị ơn rả n gố l 15.58 .6 3 ồng, ùng l su há s nh ính n ng y xé xử sơ hẩ l 1.84 .918 ồng n l r ng hạn 1.692.118 ồng n l quá hạn, ổng ộng l 19.12 . 09 ồng; không y u u g ả quy h ồng ư n x lậ ng y 03 háng 11 nă 2023. Bị ơn l b ặng Ngọ L ắng ặ r ng suố quá rình ố ụng ạ òa án n n không ó lờ rình b y.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Sau kh ngh n ứu á l ệu ó r ng hồ sơ ụ án ư hẩ ra ạ h n òa ăn ứ k quả ranh luận ạ h n òa, ộ ồng xé xử nhận ịnh: [1] ranh h g ữa á ương sự l ranh h h ồng dân sự ố sản, huộ hẩ quy n g ả quy ủa òa án nhân dân Khu ự 13 - n hơ h quy ịnh ạ kh ản 3 u 26, ể a kh ản 1 u 35 ể a kh ản 1 u 39 ủa Bộ luậ ố ụng dân sự. [2] ạ h n òa, bị ơn l b ặng Ngọ L ư r ệu ậ h lệ n l n hứ ha nhưng n ắng ặ không ì sự k ện b khả kháng h ặ d rở ngạ khá h quan. D ó, ộ ồng xé xử n h nh xé xử ắng ặ bị ơn h quy ịnh ạ ể b kh ản 2 u 22 ủa Bộ luậ ố ụng dân sự. [3] é y u u khở k ện ủa nguy n ơn, ộ ồng xé xử xé h y: [3.1] ể hứng nh h y u u khở k ện ủa ình, nguy n ơn ung h òa án l ệu, hứng ứ l : 01 ồng ố, 01 Phụ lụ h ồng ố, 01 Ph u ăng ký ố 01 G y ư n x lậ ùng háng 11 nă 2023, hứng nh nộ dung hỏa huận ố sản hỏa huận ư n sản như lờ rình b y ủa nguy n ơn l ó ăn ứ. Ngư lạ , hía bị ơn ư òa án r ệu ậ h lệ nh u l n nhưng n ắng ặ , không ưa ra ý k n hản ố hay ung , g a nộ h òa án l ệu, hứng ứ hứng nh ý k n hản ố ủa ình ố ớ y u u khở k ện ủa nguy n ơn. D ó, ộ ồng xé xử ăn ứ quy ịnh ạ á kh ản 1, 2 4 u 91 ủa Bộ luậ ố ụng dân sự, n h nh g ả quy ụ án r n ơ sở l ệu, hứng ứ ư hu hậ r ng hồ sơ ụ án, h nhận ý k n á hứng ứ, l ệu nguy n ơn ung . [3.2] ạ h n òa, ạ d ện nguy n ơn x n rú ộ h n y u khở k ện ệ ò bị ơn rả á kh ản hí gồ : Phí quản lý hồ sơ l 632.20 ,92 ồng, hí ư n x l .651.995 ồng hí hanh lý ( án rướ h ồng) l 456.329,92 ồng. é ệ rú ộ h n y u u khở k ện ủa ạ d ện nguy n ơn l ự nguyện, ộ ồng xé xử ăn ứ quy ịnh ạ kh ản 2 u 244 ủa Bộ luậ ố ụng dân sự, h nhận ình h y u u khở k ện n y ủa nguy n ơn. [3.3] ồng ố ư xá lậ ng y 03 háng 11 nă 2023, ùng ng y á ương sự ụ g a k h ồng ư n sản, h ó bị ơn ư n lạ sản ố ớ hờ hạn l 30 ng y. uy nh n, ừ lú xá lậ h ồng ố h ồng ư n sản n nay, bị ơn không rả lạ sản ố ư n không hự h ện nghĩa ụ ư bả ả l hạ nghĩa ụ ư bả ả . D ó, nguy n ơn y u u bị ơn hự h ện nghĩa ụ ư bả ả l ó ăn ứ; ồng hờ không y u u g ả quy h ồng ư n x lậ ng y 03 háng 11 nă 2023 l h n n ự nguyện n n ộ ồng xé xử không ặ ra xem xét [3.4] é h ồng ố sản l ệ ộ b n (b n ố) g a sản huộ quy n sở hữu ủa ình h b n k a (b n nhận ố) ể bả ả hự h ện nghĩa ụ. uy á ương sự không xá lậ h ồng ay sản, nhưng hự h h ồng ố g ữa á ương sự ư xá lậ l nhằ bả ả hự h ện nghĩa ụ ủa bị ơn ố ớ số n ay ủa nguy n ơn l 19.230.000 ồng ư gh nhận r ng h ồng ố. Nộ dung h ồng hỏa huận hờ hạn rả n l 24 háng, ư rả d n h ịnh kỳ h ng háng, ỗ háng rả 991.833, 0 ồng. n nay, ặ dù hưa n hờ hạn án, nhưng hía bị ơn không hự h ện nghĩa ụ rả n y ủ h ịnh kỳ l hạ nghĩa ụ hanh án, n n nguy n ơn khở k ện y u u bị ơn hự h ện nghĩa ụ rướ hờ hạn d hạ h ồng l hù h ớ quy ịnh ủa há luậ . á b n hỏa huận l su r ng hạn l 1,1%/ háng, l su quá hạn bằng 150% s ớ l su r ng hạn l hù h ớ quy ịnh ạ kh ản 5 u 466 kh ản 2 u 468 ủa Bộ luậ dân sự nă 2015. uá rình hự h ện h ồng, hía bị ơn rả ư số n l 14. 50.208 ồng, ba gồ : 4.050.32 ồng n gố , 1.181.885 ồng n l r ng hạn, 3.59 .196 ồng n l quá hạn, 5. 20.800 ồng hí bả dưỡng ha òn kh ư n x 200.000 ồng hí h dõ hồ sơ. D ó, ạ d ện nguy n ơn y u u bị ơn rả n gố òn lạ l 15.58 .6 3 ồng ùng l su há s nh ính n ng y xé xử sơ hẩ l 1.84 .918 ồng n l r ng hạn 1.692.118 ồng n l quá hạn, ổng ộng l 19.12 . 09 ồng l hù h ớ hỏa huận ủa á ương sự úng há luậ , ư ộ ồng xé xử h nhận. [4] án hí: Bị ơn hả hịu n bộ án hí l 5% g á ngạ h g á rị sản ranh h nguy n ơn y u u ư h nhận. Vì các lẽ trên,
QUYẾT ĐỊNH:
ăn ứ kh ản 3 u 26, ể a kh ản 1 u 35, ể a kh ản 1 u 39, á u 91, 92, 144, 14 , 21 , 218, ể b kh ản 2 u 22 kh ản 2 u 244 ủa Bộ luậ ố ụng dân sự; á u 309, 311, 314, 315, 424, 463, 466, 468 và 494 của Bộ luậ dân sự nă 2015; u 24, kh ản 2 u 26 Nghị quy 326/2016/UB 14 ng y 30/12/2016 ủa Ủy ban hường ụ uố hộ . uy n xử: 1. ình h ộ h n y u u khở k ện ủa nguy n ơn l Công ty cổ h n S ó Ngay, ệ ò bị ơn l ông Nguyễn M nh D rả á kh ản gồ : Phí quản lý hồ sơ l 919.955,46 ồng, hí ư n x l 13.941. 50 ồng, hí hanh lý ( án rướ h ồng) l 506. 2 ,46 ồng hí h dõ l 200.000 ồng. 2. h nhận y u u khở k ện òn lạ ủa nguy n ơn. 2.1. Buộ b ặng Ngọ L ó nghĩa ụ rả h ông y ổ h n S Có Ngay (do ông KANOKWATPAISAL NAPAT và ông Phạ hanh ạ d ện) số n l 19.12 . 09 ồng ( ườ hín r ệu ộ ră ha ươ bảy nghìn bảy ră lẻ hín ồng), r ng ó: N gố l 15.58 .6 2 ồng, n l r ng hạn l 1.84 .918 ồng, n l quá hạn l 1.692.118 ồng. 2.2. Kể ừ ng y h ủa ng y xé xử sơ hẩ h n khi thi hành án x ng, b n hả h h nh án òn hả hịu kh ản n l ủa số n òn hả h h nh án h ứ l su á b n hỏa huận nhưng hả hù h ớ quy ịnh ủa há luậ . 3. án hí: B ặng Ngọ L hả hịu 956.000 ồng ( hín ră nă ươ sáu nghìn ồng) án hí dân sự sơ hẩ . ông y ổ h n S Có Ngay (do ông KANOKWATPAISAL NAPAT và ông Phạ hanh ạ d ện) ư nhận lạ số n ạ ứng án hí nộ l 658.000 ồng (sáu ră nă ươ á nghìn ồng) h b n la hu số 0002041 ng y 20 háng 5 nă 2025 ủa h ụ h h nh án dân sự huyện Phụng ệ , nh ậu G ang (nay l Phòng h h nh án dân sự Khu ự 13- n hơ). 4. rường h bản án, quy ịnh ư h h nh h u 2 Luậ h h nh án dân sự hì ngườ ư h h nh án dân sự, ngườ hả h h nh án dân sự ó quy n hỏa huận h h nh án, quy n h h nh án, ự nguyện h h nh án h ặ bị ưỡng h h h nh án h quy ịnh ạ á u 6, , a, b 9 Luậ h h nh án dân sự; hờ h ệu h h nh án ư hự h ện h quy ịnh ạ u 30 Luậ h h nh án dân sự. 5. á ương sự ó quy n l ơn kháng á r ng hờ hạn 15 ng y kể ừ ng y uy n án, ố ớ ương sự ắng ặ ạ h n òa h ặ không ó ặ kh uy n án ó lý d hính áng hì hờ hạn kháng á ư ính ừ ng y nhận ư bản án h ặ bản án ư n y h quy ịnh ủa Bộ luậ ố ụng dân sự.
Nơi nhận: - AND h nh hố n hơ; - KSND Khu ự 13- n hơ; - ADS h nh hố n hơ; - á ương sự; - Lưu , hồ sơ ụ án. | TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA Hồ Hữu Thắng |