Bản án 25/2024/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và Dễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau: Vào lúc 00 giờ 30 phút ngày 06/6/2024 tại ấp Ninh Thạnh, xã NQA, huyện H, Công an xã Ninh Quới A tiến hành lập biên bản kiểm tra hành chính đối với Trương Hoàng D, sinh ngày 19/9/1992; chỗ ở: Khu vực 2, phường V, thành phố Vị Thanh, tỉnh Hậu Giang phát hiện và tạm giữ các đồ vật sau:

- Trong túi quần Jean phía trước bên trái 01 đoạn ống hút được hàn hai đầu, bên trong có chứa nhiều hạt tinh thể li ti màu trắng;

- Kiểm tra trong túi xách bằng da màu xám: có 01 bình thủy tinh có hình hồ lô, gần miệng bình được hàn một nhánh thủy tinh, bên ngoài nhánh thủy tinh được bao một đoạn ống nhựa, bên trong bình có 01 ống thủy tinh và nhiều hạt pha lê có nhiều màu sắc khác nhau; 01 ống thủy tinh có 01 đầu hình cầu, được uốn cong hình chữ V (cây nỏ) bên trong có chứa ít tinh thể dạng vết đã qua sử dụng; 01 đoạn ống nhựa một đầu được đậy kín; 01 điện thoại Vivo, màn hình cảm ứng, ốp lưng màu xanh, bên trên có hình bông hoa và con bướm (điện thoại đã qua sử dụng); 01 căn cước công dân tên Trương Hoàng D; 01 giấy chứng nhận đăng ký xe mô tô, xe máy tên Trịnh Hồng Dễm; 01 giấy chứng nhận đăng ký xe mô tô, xe máy tên Nguyễn Thị Kim Chi; 01 chứng chỉ chuyên môn phương tiện thủy nội địa tên Nguyễn Thanh Hóa; 01 bịt nylon hình vuông được hàn kín bên trong có chứa nhiều hạt tinh thể li ti màu trắng. Ngoài ra còn tạm giữ 01 xe mô tô nhãn hiệu Vision, biển kiểm soát 94C1-040.22 do Trương Hoàng D đang điều khiển.

Tại phiếu kết quả xác định tình trạng nghiện ma túy đối với Trương Hoàng D ngày 06/6/2024 cùa Trung tâm y tế huyện Hồng Dân kết luận: Nghiện ma túy: Methamphetamine, Amphetamine.

Kết luận giám định số 49/KL-KTHS, ngày 13/6/2024 của Phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Bạc Liêu kết quả như sau:

- Chất rắn màu trắng, dạng tinh thể bên trong 01 đoạn ống hút nhựa (kí hiệu M1) là chất ma túy, loại Methamphetamine, có khối lượng là 0,10082 gam.

- Chất rắn màu trắng, dạng tinh thể bên trong 01 ống thủy tinh (kí hiệu M2), là chất ma túy, loại Methamphetamine, không cân được khối lượng do mẫu gởi giám định quá ít (dạng vết).

- Chất rắn màu trắng, dạng tinh thể bên trong 01 gói nylon (kí hiệu M3), là chất ma túy, loại Methamphetamine, có khối lượng là 0,02694 gam.

- Tổng khối lượng chất ma túy của các mẫu gửi giám định là 0,12776 gam.

Kèm theo kết luận giám định: Biên bản đóng gói, niêm phong và giao nhận lại đối tượng giám định.

Hoàn lại mẫu giám định:

- Mẫu vật (ký hiệu M1) còn lại sau giám định có khối lượng là 0,07553 gam và toàn bộ các vỏ phong bì, đoạn ống hút nhựa (tất cả được chứa trong phong bì niêm phong, bên ngoài có ghi: “49/GĐMT-2024 (M1)”).

- Mẫu vật (ký hiệu M2) hết sau giám định; mẫu vật (ký hiệu M3) còn lại sau giám định có khối lượng là 0,01028 gam và toàn bộ các vỏ phong bì, ống thủy tinh, vỏ gói nylon (tất cả được chứa trong phong bì niêm phong, bên ngoài có ghi: “49/GĐMT-2024 (M2,M3)”).

Tại phiên tòa, bị cáo khai nhận hành vi phạm tội như sau: Bị cáo bắt đầu sử dụng ma túy vào đầu năm 2024. Đến khoảng 13 giờ ngày 05/6/2024 Trương Hoàng D mua 01 gói nylon được hàn kín bên trong chứa ma túy của người thanh niên tên Tươi không rõ nhân thân và địa chỉ tại khu vực chợ Vị Thủy, tỉnh Hậu Giang số tiền 200.000 đồng, mục đích để sử dụng. Sau khi mua ma túy xong về đến nhà D chia nhỏ ma túy từ gói nylon ra cho vào đoạn ống hút nhựa và hàn kín hai đầu để sử dụng dần. Đến khoảng 17 giờ cùng ngày Trương Hoàng D một mình điều khiển xe máy nhãn hiệu Vision, biển kiểm soát 94C1-040.22 đi đám nhà người bạn tại xã Ninh Qưới A, khi đi D mang theo ma túy và dụng cụ để sử dụng ma túy để khi có nhu cầu thì lấy ma túy ra sử dụng. Đến khoảng 0 giờ 30 phút, Trương Hoàng D điều khiển xe đến trước nhà nghỉ Lan Anh tại ấp Ninh Thạnh, xã Ninh Qưới A, huyện Hồng Dân để thuê phòng nghỉ thì Công an xã Ninh Qưới A tiến hành kiểm tra hành chính phát hiện ma túy và các tang vật khác nên tiến hành lập biên bản tạm giữ.

Tại Cáo trạng số: 24/CT-VKSHD ngày 30/08/2024 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Hồng Dân, tỉnh Bạc Liêu truy tố bị cáo Trương Hoàng D về tội Tàng trữ trái phép chất ma túy quy định tại điểm c khoản 1 Điều 249 của Bộ luật Hình sự.

Tại phiên tòa, Kiểm sát viên giữ quyền công tố giữ nguyên Cáo trạng truy tố đối với bị cáo. Sau khi phân tích hành vi phạm tội, các tình tiết giảm nhẹ, tăng nặng trách nhiệm hình sự. Đề nghị: Áp dụng: điểm c khoản 1 Điều 249; điểm s khoản 1 Điều 51, khoản 1 Điều 38 BLHS năm 2015, sửa đổi bổ sung năm 2017, xử phạt bị cáo Trương Hoàng D mức án từ: 01 năm đến 01 năm 06 tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày 06/6/2024. Ngoài ra, còn đề xuất xử lý vật chứng và án phí theo quy định.

Bị cáo xác định việc khởi tố, điều tra và truy tố bị cáo về tội Tàng trữ trái phép chất ma túy là không bị oan vì bị cáo có mua và cất giữ ma túy mục đích để sử dụng, bị cáo xin được giảm nhẹ hình phạt và xin được hưởng mức án thấp nhất.

NHẬN ĐỊNH CỦA T A ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

[1] Về hành vi, quyết định tố tụng của Điều tra viên, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật Tố tụng hình sự. Quá trình điều tra và tại phiên tòa, bị cáo, không có khiếu nại về hành vi tố tụng của Điều tra viên, Kiểm sát viên, nên hành vi tố tụng của Điều tra viên, Kiểm sát viên thực hiện đúng theo quy định pháp luật.

[2] Lời khai của bị cáo tại phiên tòa hôm nay phù hợp với lời khai trong quá trình điều tra, phù hợp với tài liệu, chứng cứ có trong hồ sơ vụ án, biên bản kiểm tra hành chính kết luận giám định nên Hội đồng xét xử có đủ căn cứ để kết luận: Do bản thân nghiện ma túy nên khi đi công việc Trương Hoàng D thường mang theo ma túy để khi nào có nhu cầu thì sử dụng. Đến khoảng 0 giờ 30 phút ngày 06/6/2024 Trương Hoàng D điều khiển xe máy nhãn hiệu Vision, biển kiểm soát 94C1-040.22 đến trước nhà nghỉ Lan Anh tại ấp Ninh Thạnh, xã Ninh Qưới A, huyện Hồng Dân định thuê phòng nghỉ thì Công an xã Ninh Qưới A tiến hành kiểm tra hành chính đối với Trương Hoàng D phát hiện và tạm giữ 01 đoạn ống hút được hàn kín hai đầu bên trong có chứa nhiều hạt tinh thể màu trắng là ma túy và 01 gói nylon được hàn kín bên trong có chứa nhiều hạt tinh thể màu trắng là ma túy cùng dụng cụ sử dụng ma túy và các tang vật khác. Qua giám định tổng khối lượng chất ma túy là 0,12776 gam, loại Methamphetamine.Vì muốn thỏa mãn nhu cầu sử dụng ma túy nên bị cáo Trương Hoàng D đã mua ma túy về tàng trữ mục đích sử dụng.

[3] Bị cáo là người có đủ năng lực chịu trách nhiệm hình sự, bị cáo nhận thức rõ hành vi cất giấu ma túy để sử dụng khi chưa được sự cấp phép của cơ quan Nhà nước có thẩm quyền là vi phạm pháp luật hình sự. Nhưng vì muốn thỏa mãn nhu cầu sử dụng ma túy nên bị cáo đã cố ý cất giấu ma túy trên người với khối lượng 0,12776 gam, loại Methamphetamine, hành vi của bị cáo đã đủ yếu tố cấu thành tội Tàng trữ trái phép chất ma túy được quy định tại điểm c khoản 1 Điều 249 Bộ luật Hình sự nên Viện kiểm sát nhân dân huyện Hồng Dân, tỉnh Bạc Liêu truy tố bị cáo về tội Tàng trữ trái phép chất ma túy theo điểm c khoản 1 Điều 249 Bộ luật Hình sự là có căn cứ, đúng người, đúng tội và đúng quy định của pháp luật.

[4] Hành vi phạm tội của bị cáo là nguy hiểm cho xã hội, không những xâm phạm đến chế độ quản lý của Nhà nước về việc cất giữ chất ma túy mà còn ảnh hưởng đến an ninh trật tự tại địa phương; nên cần xử lý nghiêm, cách ly bị cáo một thời gian để giáo dục, cải tạo ý thức chấp hành pháp luật của bị cáo và phòng ngừa chung trong xã hội.

[5] Khi quyết định hình phạt, Hội đồng xét xử có xem xét trong quá trình điều tra và tại phiên tòa bị cáo thành khẩn khai báo là các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự được quy định tại điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự.

[6] Đối với với người thanh niên đã bán ma túy cho Trương Hoàng D tên Tươi tại chợ Vị Thuỷ, Hậu Giang, bị cáo D khai không xác định được nhân thân và địa chỉ nên Cơ quan điều tra Công an huyện Hồng Dân không xử lý là có căn cứ.

[7] Đối với các tang vật thu giữ gồm: 01 xe mô tô nhãn hiệu Vision, biển kiểm soát 94C1-040.22; 01 điện thoại Vivo, màn hình cảm ứng, ốp lưng màu xanh đã qua sử dụng; 01 giấy chứng nhận đăng ký xe mô tô, xe máy tên Trịnh Hồng Dễm; 01 giấy chứng nhận đăng ký xe mô tô, xe máy tên Nguyễn Thị Kim Chi; 01 chứng chỉ chuyên môn phương tiện thủy nội địa tên Nguyễn Thanh Hóa; 01 căn cước công dân tên Trương Hoàng D không liên quan đến vụ án nên đã trả lại cho Trương Hoàng D.

[8] Đối với 01 bình thủy tinh đã qua sử dụng có hình hồ lô, gần miệng bình được hàn một nhánh thủy tinh, bên ngoài nhánh thủy tinh được bao một đoạn ống nhựa, bên trong bình có một ống thủy tinh và nhiều hạt pha lê có màu sắc khác nhau; 01 đoạn ống nhựa một đầu được đậy kín; 01 đoạn ống hút được hàn hai đầu, bên trong có chứa nhiều hạt tinh thể màu trắng là ma túy (kí hiệu M1); 01 ống thủy tinh có một đầu hình cầu, được uốn cong hình chữ V (cây nỏ) (kí hiệu M2); 01 bịt nylon hình vuông được hàn kín bên trong có chứa nhiều hạt tinh thể li ti màu trắng là ma túy (kí hiệu M3) (tất cả được chứa trong phong bì niêm phong bên ngoài có ghi: “49/GĐMT-2024 (M1) và 49/GĐMT-2024 (M2, M3). Là tang vật liên quan đến vụ án nên tịch thu tiêu hủy.

[9] Về án phí: Bị cáo phải chịu 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.

[10] Như đã phân tích, đề nghị của Kiểm sát viên là phù hợp nên được chấp nhận.

Vì các lẽ trên,

QU ẾT ĐỊNH:

1. Tuyên bố bị cáo Trương Hoàng D phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”.

2. Áp dụng điểm c khoản 1 Điều 249; điểm s khoản 1 Điều 51; khoản 1 Điều 38 Bộ luật Hình sự. Xử phạt bị cáo Trương Hoàng D 01 (một) năm tù, thời hạn chấp hành án phạt tù tính từ ngày 06/6/2024.

3. Về vật chứng: Áp dụng điểm a, c khoản 1 Điều 47 Bộ luật Hình sự và điểm a, c khoản 2 Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự. Tịch thu và tiêu hủy 01 bình thủy tinh đã qua sử dụng có hình hồ lô, gần miệng bình được hàn một nhánh thủy tinh, bên ngoài nhánh thủy tinh được bao một đoạn ống nhựa, bên trong bình có một ống thủy tinh và nhiều hạt pha lê có màu sắc khác nhau; 01 đoạn ống nhựa một đầu được đậy kín; 01 đoạn ống hút được hàn hai đầu, bên trong có chứa nhiều hạt tinh thể màu trắng là ma túy (kí hiệu M1); 01 ống thủy tinh có một đầu hình cầu, được uốn cong hình chữ V (cây nỏ) (kí hiệu M2); 01 bịt nylon hình vuông được hàn kín bên trong có chứa nhiều hạt tinh thể li ti màu trắng là ma túy (kí hiệu M3) (tất cả được chứa trong phong bì niêm phong bên ngoài có ghi: “49/GĐMT-2024 (M1) và 49/GĐMT-2024 (M2, M3) hiện Chi cục Thi hánh án huyện Hồng Dân đang quản lý tại biên bản giao nhận ngày 10/09/2024.

4. Về án phí: Áp dụng khoản 2 Điều 135; khoản 2 Điều 136 Bộ luật Tố tụng hình sự; điểm a khoản 1 Điều 23 Nghị quyết số: 326/2016/UBTVQH14 của Ủy ban thường vụ Quốc Hội khóa 14 quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án. Buộc bị cáo Trương Hoàng D nộp 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.

Bị cáo có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án.