Bản án 25/2023/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa nội dụng vụ án được tóm tắt như sau:

Vào khoảng 23 giờ ngày 09/12/2022, Võ Thanh Hậu muốn sử dụng ma túy nên điện thoại cho bạn là Nguyễn Quốc Anh rủ đi mua ma túy về cùng sử dụng, Quốc Anh đồng ý. Hậu điều khiển xe mô tô, biển số 65B2 – 680.88 từ nhà đi đến rước Quốc Anh tìm người quen của Hậu mua ma túy ở quận Cái Răng nhưng không liên lạc được nên cả hai quay trở về nhà. Trên đường quay về, Quốc Anh nói với Hậu có biết người bán ma túy ở khu vực Vàm Xáng, huyện Phong Điền, nên cả hai đi vào huyện Phong Điền để mua ma túy. Hậu không có tiền nên mượn Quốc Anh 100.000 đồng cùng hùn mua 200.000 đồng ma túy, Quốc Anh đồng ý. Quốc Anh dùng điện thoại di động hiệu Iphone 7 plus màu đen gắn sim số 0939648757 liên lạc với người tên “Trường” số thuê bao 0344065600 nhưng một người thanh niên khác nghe điện thoại, người này chỉ đường cho Quốc Anh. Hậu chở Quốc Anh đi vào khu vực cầu Trà Niền thì gặp một người thanh niên, Quốc Anh trả số tiền 200.000 đồng thì người này đưa Quốc Anh 01 gói ma túy. Sau khi mua được ma túy có đưa cho Hậu xem, Hậu điều khiển xe mô tô chở Quốc Anh cầm gói ma túy trên tay phải về nhà. Đến khoảng 01 giờ 30 phút ngày 10/12/2022, khi cả hai đi trên đường Nguyễn Văn Cừ, đoạn ngã tư chợ Mỹ Khánh thuộc ấp Mỹ Phước, xã Mỹ Khánh, huyện Phong Điền, thành phố Cần Thơ thì bị lực lượng Công an yêu cầu dừng xe để kiểm tra thì Quốc Anh bỏ gói ma túy xuống đường nhưng bị phát hiện.

Vật chứng thu giữ gồm:

- 01 (một) gói nilon nẹp miệng có viền màu xanh, bên trong chứa tinh thể không màu (nghi là chất ma túy);

- 01 xe mô tô hiệu Wave alpha, biển số 65B2 – 680.88;

- 01 điện thoại di động hiệu Oppp màu đen đã qua sử dụng, gắn sim số 0907915619 trên người Võ Thanh Hậu;

- 01 điện thoại di động hiệu Iphone 7 plus màu đen gắn sim số 0939648757 và

- 01 điện thoại di động hiệu Nokia màu trắng, gắn sim số 0339865707 trên người Nguyễn Quốc Anh;

- Tiền Việt Nam 106.000 đồng của Nguyễn Quốc Anh.

Tại bản kết luận giám định số 412/KL-KTHS ngày 16/12/2022 của Phòng Kỹ thuật hình sự, Công an thành phố Cần Thơ kết luận: tinh thể không màu trong gói nilon gửi giám định là ma túy, loại Methamphetamine, khối lượng: 0,1262 gam.

Đối với 01 xe mô tô hiệu Wave alpha, biển số 65B2 – 680.88 và 01 điện thoại di động hiệu Oppo gắn kèm sim số 0907915619 là do Hậu mượn của mẹ ruột là bà Lâm Thị Ngọc, sinh năm 1982, ĐKTT: số 285/7, khu vực 6, phường An Bình, quận Ninh Kiều, thành phố Cần Thơ nói để đi mua thức ăn vào ngày 09/12/2022. Bà Ngọc không biết Hậu sử dụng xe mô tô và điện thoại di động để sử dụng vào việc đi mua ma túy về sử dụng. Cơ quan Cảnh sát điều tra, Công an huyện Phong Điền đã trả lại xe mô tô 65B2 – 680.88 cho bà Ngọc.

Đối với 01 điện thoại di động hiệu Iphone 7 plus màu đen đã qua sử dụng gắn sim số 0939648757 của Nguyễn Quốc Anh sử dụng để liên lạc, mua sử dụng ma túy.

Đối với 01 điện thoại di động hiệu Nokia màu trắng đã qua sử dụng, gắn sim số 0339865707 của Quốc Anh sử dụng liên lạc với gia đình, không liên quan đến việc tàng trữ trái phép chất ma túy

Tiền Việt Nam 106.000 đồng là số tiền còn lại của Quốc Anh sử dụng sinh hoạt cá nhân. Cơ quan Cảnh sát điều tra, Công an huyện Phong Điền đã trả lại cho Quốc Anh.

Đối với người tên “Trường” chủ sở hữu số thuê bao 0344065600, qua điều tra là Nguyễn Hoàng Tuấn. Người trực tiếp nghe điện thoại và giao ma túy cho Quốc Anh là Đỗ Văn Khang. Cơ quan Cảnh sát điều tra - Công an huyện Phong Điền ra quyết định khởi tố vụ án, quyết định khởi tố bị can đối với Nguyễn Hoàng Tuấn, Đỗ Văn Khang về tội Mua bán trái phép chất ma túy trong vụ án khác.

Tại bản cáo trạng số 26/CT-VKSPĐ-HS ngày 27/3/2023 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Phong Điền, thành phố Cần Thơ truy tố Võ Thanh Hậu và Nguyễn Quốc Anh về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” theo điểm c khoản 1 Điều 249 của Bộ Luật Hình sự.

Kiểm sát viên giữ nguyên quyết định truy tố đồng thời phân tích đánh giá, tính chất, mức độ, động cơ, hành vi phạm tội đối với hai bị cáo. Từ đó, đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng điểm c khoản 1, Điều 249, điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 38, Điều 17 của Bộ luật hình sự. Tuyên bố hai bị cáo Võ Thanh Hậu và Nguyễn Quốc Anh phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”; xử phạt bị cáo Võ Thanh Hậu mức án từ 01 năm 06 tháng đến 02 năm tù; bị cáo Nguyễn Quốc Anh mức án từ 01 năm 03 tháng đến 01 năm 09 tháng tù. Miễn hình phạt bổ sung cho hai bị cáo do không có thu nhập ổn định. Về trách nhiệm dân sự: Không có. Về xử lý vật chứng: Áp dụng Điều 106 của Bộ luật tố tụng hình sự, Điều 47 của Bộ luật Hình sự. Tịch thu tiêu hủy số ma túy còn lại sau giám định; trả lại cho bà Lâm Thị Ngọc và 01 điện thoại di động hiệu Oppo gắn kèm sim số 0907915619. Công nhận Cơ quan Cảnh sát điều tra – Công an huyện Phong Điền trả lại 01 xe mô tô hiệu Wave alpha, biển số 65B2 – 680.88 cho bà Ngọc; tịch thu sung công đối với hiệu Iphone 7 plus màu đen gắn sim số 0939648757 của Nguyễn Quốc Anh dùng để liên lạc mua ma túy. Trả lại cho bị cáo Anh một điện thoại di động hiệu Nokia màu trắng, gắn sim số 0339865707;

- Công nhận Cơ quan Cảnh sát điều tra, Công an huyện Phong Điền đã trả lại cho Nguyễn Quốc Anh số tiền 106.000 đồng.

NHẬN ĐỊNH CỦA HỘI ĐỒNG XÉT XỬ:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra, xét hỏi, tranh luận tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận thấy như sau:

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Tuyên bố: Bị cáo Võ Thanh Hậu và Nguyễn Quốc Anh, phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”.

Áp dụng: Điểm c khoản 1 Điều 249; điểm s khoản 1 Điều 51, Điều 38, Điều 17, Điều 47 của Bộ luật hình sự; Điều 106, Điều 135, Điều 136 của Bộ luật Tố tụng hình sự; Điều 23 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí, lệ phí Tòa án

Xử phạt: Bị cáo Võ Văn Hậu 01 năm 06 tháng tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù được tính từ ngày 10/12/2022.

Xử phạt: Bị cáo Nguyễn Quốc Anh 01 năm 03 tháng tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù được tính từ ngày 10/12/2022.

2. Về xử lý vật chứng: - Tịch thu tiêu hủy 01 gói niêm phong số 412/KL-KTHS ngày 16/12/2022 của Phòng kỹ thuật hình sự, Công an thành phố Cần Thơ bên trong chứa khối lượng ma túy còn lại sau giám định (khối lượng 0.0688 gam Methamphetamine) và 01 sim điện thoại số 0933.648.757;

- Tịch thu 01 điện thoại Iphone 7 plus màu đen bán đấu giá sung công quỹ Nhà nước;

- Trả lại cho bà Lâm Thị Ngọc 01 điện thoại Oppo màu đen và 01 sim điện thoại số 0907.915.619; trả cho bị cáo Quốc Anh 01 điện thoại Nokia màu trắng và 01 sim điện thoại số 0339.865.707.

3. Án phí hình sự sơ thẩm: Buộc bị cáo Võ Thanh Hậu và bị cáo Nguyễn Quốc Anh mỗi bị cáo phải nộp 200.000 đồng.

4. Bị cáo và người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan được quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày tính từ ngày tuyên án.

Trường hợp bản án, Quyết định được thi hành theo qui định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo qui định tại các Điều 6, 7a, 7b và 9. Thời hiệu thi hành án được qui định tại Điều 30 Luật Thi hành án dân sự.