Bản án 25/2023/HSST — Hình sự

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Khoảng 14 giờ 45 phút ngày 13/8/2022, Điểu Di Nh điều khiển xe mô tô hiệu Honda, loại Vario, màu đen trắng, biển số 48K1 - 154.13 lưu thông trên đường ĐT741 theo hướng huyện Phú Giáo, tỉnh Bình Dương đi Th phố Đồng Xoài, tỉnh Bình Phước. Khi đến đoạn đường thuộc ấp Minh Tân, xã Tân Tiến, huyện Đồng Phú, tỉnh Bình Phước, do không chú ý quan sát nên đã gây ra vụ tai nạn giao thông với xe mô tô biển số 93M1 - 269.11 do Nguyễn Thị Lan điều khiển đang lưu thông phía trước cùng chiều. Hậu quả làm Nguyễn Thị Lan tử vong. Trong khi điều khiển xe mô tô gây tai nạn, Điểu Di Nh không có giấy phép lái xe theo quy định và có nồng độ cồn 0,43 mg/L khí thở.

Như vậy, hành vi trên của bị cáo Điểu Di Nh đã vi phạm khoản 8 và khoản 23, Điều 11 Luật Giao thông đường bộ. Do đó, Hội đồng xét xử có đủ cơ sở kết luận hành vi mà bị cáo đã thực hiện trên đây đã đủ yếu tố cấu Th tội “Vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ”, theo quy định tại điểm a, b khoản 2 Điều 260 Bộ luật hình sự.

Như vậy, Cáo trạng truy tố của Viện kiểm sát Nh dân huyện Đồng Phú đối với bị cáo Điểu Di Nh về tội danh như trên là có căn cứ, đúng người, đúng tội, đúng quy định pháp luật.

Xét hành vi của bị cáo Điểu Di Nh đã thực hiện với lỗi vô ý, khi phạm tội, bị cáo có đầy đủ năng lực trách nhiệm hình sự, nhận thức đầy đủ và làm chủ được hành vi của mình. Bị cáo nhận thức được và buộc phải nhận thức được phương tiện giao thông cơ giới là nguồn nguy hiểm cao độ có thể gây ra tai nạn và xâm hại đến sức khỏe, tính mạng, tài sản của người khác, bị cáo đã không tuân thủ quy định, cụ thể là không chú ý quan sát, nên xe mô tô của Nh đã đụng vào xe mô tô biển số 93M1 - 269.11 do bà Nguyễn Thị Lan điều khiển đang lưu thông phía trước cùng chiều, dẫn đến xe mô tô của bà Lan đụng vào xe ba gác biển số 93P1 - 446.69 của Hoàng Văn Đạt đang đỗ tại lề đường bên phải, làm cho bà Lan bị Th nặng, được đưa đi cấp cứu tại Bệnh viện đa khoa tỉnh Bỉnh Phước rồi chuyển đến Bệnh viện Chợ Rẫy tại Th phố Hồ Chí Minh nhưng tử vong trước khi đến bệnh viện. Xét tính chất hành vi và hậu quả mà bị cáo Điểu Di Nh gây ra, xét cần tuyên xử bị cáo một mức án nghiêm, tương xứng với hành vi phạm tội mới có tác dụng răn đe, giáo dục bị cáo và phòng ngừa chung.

Bị cáo không có tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự;

Về tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự: Trong quá trình điều tra vụ án và tại phiên toà, bị cáo đã Th khẩn khai báo, ăn năn hối cải; bị cáo đã bồi thường thiệt hại, khắc phục hậu quả cho gia đình bị hại; đại diện hợp pháp của bị hại đã xin giảm nhẹ cho bị cáo; bị cáo là lao động chính trong gia đình, có hoàn cảnh khó khăn; là đồng bào dân tộc thiểu số, sinh sống tại vùng kinh tế - xã hội đặc biệt khó khăn. Đây là những tình tiết giảm nhẹ hình phạt được quy định tại điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật hình sự, cần được xem xét khi lượng hình đối với bị cáo.

Do bị cáo có nhiều tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự, không có tình tiết tăng nặng, có nơi cư trú rõ ràng, là lao động chính trong gia đình, nên xét không cần phải áp dụng hình phạt tù đối với bị cáo mà chỉ cần giao bị cáo về chính quyền địa phương nơi bị cáo cư trú để quản lý, giáo dục cũng đủ tác dụng răn đe, giáo dục đối với bị cáo.

Đại diện hợp pháp cho bị hại không yêu cầu bị cáo phải bồi thường gì thêm. Do đó, Hội đồng xét xử không xem xét giải quyết.

Đối với các vật chứng đã được Cơ quan CSĐT Công an huyện Đồng Phú xử lý trả lại cho chủ sở hữu, nên Hội đồng xét xử không xem xét xử lý lại.

Đối với các vật chứng, gồm: 01 (một) xe mô tô hiệu Honda, loại Vario, màu đen trắng, biển số 48K1 - 154.13, là tài sản hợp pháp của bị cáo Điểu Di Nh, nên tuyên trả cho bị cáo là phù hợp.

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH:

Tuyên bố bị cáo Điểu Di Nh phạm tội “Vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ”.

Áp dụng các điểm a, b khoản 2 Điều 260; các điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51; các điều 38, 50, 65 của Bộ luật Hình sự, xử phạt bị cáo Điểu Di Nh 03 (Ba) năm tù, cho hưởng án treo, thời gian thử thách là 05 (Năm) năm, tính từ ngày tuyên án.

Giao bị cáo Điểu Di Nh cho Ủy ban Nh xã Tân Th, Th phố Đồng Xoài, tỉnh Bình Phước quản lý, giám sát, giáo dục trong thời gian thử thách.

Trường hợp bị cáo thay đổi nơi cư trú thì thực hiện theo quy định của pháp luật về Thi hành án hình sự.

Trong thời gian thử thách, người được hưởng án treo cố ý vi phạm nghĩa vụ 02 lần trở lên thì Tòa án có thể quyết định buộc người được hưởng án treo phải chấp hành hình phạt tù của bản án đã cho hưởng án treo.

Về trách nhiệm dân sự: Không xem xét giải quyết.

Về xử lý vật chứng: Áp dụng các điều 47, 48 của Bộ luật Hình sự và Điều 106 của Bộ luật Tố tụng hình sự, tuyên :

Trả cho Điểu Di Nh 01 (một) xe mô tô hiệu Honda, loại Vario, màu đen trắng, biển số 48K1 - 154.13.

Không xem xét xử lý lại các vật chứng đã được Cơ quan CSĐT xử lý.

Về án phí: Áp dụng Điều 135, Điều 136 Bộ luật tố tụng hình sự; Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Uỷ ban thường vụ Quốc Hội, buộc bị cáo Điểu Di Nh phải chịu 200.000 đồng (Hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.

Bị cáo Điểu Di Nh, anh Bùi Ngọc C có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án. Bà Nguyễn Thị H có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án, hoặc từ ngày bản án được Nêm yết theo luật định.