- Tranh chấp gì? án hình sự — "Cao Anh T - phạm tội tàng trữ trái phép chất ma túy (điều 249 Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của BLHS năm 2015)"
- Tòa quyết gì? Không chấp nhận kháng cáo của bị cáo Cao Anh T. Giữ nguyên bản án hình sự sơ thẩm số 24/2022/HS-ST ngày 01/12/2022 của Toà án nhân dân huyện M, tỉnh Quảng Ngãi.
- Căn cứ chính? Điều 23 NGHỊ QUYẾT SỐ 326/2016/NQ-UBTVQH14 QUY ĐỊNH VỀ MỨC THU, MIỄN…; Điều 249 Bộ luật Hình sự; Điều 355 Bộ luật Tố tụng hình sự
| TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG NGÃI | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Bản án số: 25/2023/HS-PT Ngày 07 - 02 - 2023 |
NHÂN DANH
NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG NGÃI
Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa:
Bà Trần Thị Bé.
Các Thẩm phán:
Ông Nguyễn Văn Năm.
Bà Lê Thị Mỹ Giang.
Thư ký phiên tòa: Ông Nguyễn Tuấn Phong – Thư ký Tòa án nhân dân tỉnh Quảng Ngãi.
Thư ký hỗ trợ tổ chức phiên tòa tại điểm cầu thành phần: Bà Nguyễn Thị Việt Trang – Thư ký Tòa án nhân dân tỉnh Quảng Ngãi.
Đại diện viện kiểm sát nhân dân tỉnh Quảng Ngãi tham gia phiên tòa: Ông Nguyễn Huy Bình – Kiểm sát viên.
Trong ngày 07 tháng 02 năm 2023, tại điểm cầu trung tâm:Trụ sở Tòa án nhân dân huyện Sơn Tịnh, tỉnh Quảng Ngãi và tại điểm cầu thành phần: Trại tạm giam Công an tỉnh Quảng Ngãi. Tòa án nhân dân tỉnh Quảng Ngãi tổ chức phiên tòa trực tuyến xét xử công khai vụ án hình sự phúc thẩm thụ lý số: 47/2023/TLPT-HS ngày 06 tháng 01 năm 2023 đối với bị cáo Cao Anh T do có kháng cáo của bị cáo Cao Anh T đối với bản án hình sự sơ thẩm số: 24/2022/HS-ST ngày 01/12/2022 của Tòa án nhân dân huyện M, tỉnh Quảng Ngãi.
- Bị cáo có kháng cáo:
Họ và tên: Cao Anh T, sinh ngày 01 tháng 9 năm 1981 tại tỉnh Quảng Ngãi; nơi cư trú: Tổ dân phố 02, thị trấn M, huyện M, tỉnh Quảng Ngãi; nghề nghiệp: Không; trình độ học vấn: 10/12; dân tộc: Kinh; giới tính: Nam; tôn giáo: Không; quốc tịch: Việt Nam; con ông không xác định và bà Cao Thị N (Đã chết); vợ, con: Chưa có; tiền án: Không; tiền sự: Ngày 27/01/2022, có hành vi sử dụng nhà ở của mình chứa chấp việc đánh bạc, bị Công an huyện M xử phạt vi phạm hành chính bằng hình thức phạt tiền 5.000.000 đồng, bị cáo chưa thi hành xong quyết định xử phạt hành chính; bị bắt tạm giữ, tạm giam từ ngày 15/7/2022 cho đến nay; bị cáo có mặt tại phiên tòa ở điểm cầu thành phần.
- Người hỗ trợ tổ chức phiên tòa tại điểm cầu thành phần:
1. Ông Huỳnh Minh H - Chuyên viên Tòa án nhân dân tỉnh Quảng Ngãi.
2. Ông Nguyễn Tuấn A - Cán bộ Đội bảo vệ thuộc Trại tạm giam Công an tỉnh Quảng Ngãi.
NỘI DUNG VỤ ÁN:
Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:
Thông qua mối quan hệ quen biết ngoài xã hội, ngày 13/7/2022 Cao Anh T dùng số điện thoại 0814.121.247 gọi điện nhờ một người tên V tại thành phố Hồ Chí Minh để nhờ V mua ma túy đá với số tiền khoảng 2.000.000đồng (hai triệu đồng) và gửi xe K về tỉnh Quảng Ngãi cho T để T sử dụng thì V đồng ý; T và V thỏa thuận khi nào T nhận được ma túy và có tiền thì T sẽ liên hệ chuyển tiền cho V sau.
Khoảng 11 giờ ngày 14/7/2022, V điện thoại lại cho T nói việc V gửi ma túy đá ở bên trong gói hàng theo xe K về cho T (T nói V ghi địa chỉ người nhận hàng là ở thị trấn Mộ Đức, tỉnh Quảng Ngãi kèm theo số điện thoại của T còn việc V ghi tên Anh Tuấn trên gói hàng và có hộp đèn led trong gói hàng thì do V tự ghi, do V tự bỏ vào chứ T không biết). Khoảng 09 giờ ngày 15/7/2022, khi T đang ở thành phố Quảng Ngãi, tỉnh Quảng Ngãi thì thấy có cuộc gọi nhỡ từ nhà xe K nên sau đó T điều khiển xe mô tô biển số xxBxxxx.xx đi đến kho vận chuyển của nhà xe K ở tại tổ dân phố 2, thị trấn M, huyện M, tỉnh Quảng Ngãi để nhận gói hàng. Đến khoảng 10 giờ cùng ngày, T đến kho vận chuyển của nhà xe K, lúc này T đến gặp và nói với chị Nguyễn Thị T1 về việc T đến nhận gói hàng theo số điện thoại 08x4.1x1.2x7 của T. Sau đó, chị T1 kiểm tra trong kho hàng và lấy gói hàng là hộp giấy carton hình hộp chữ nhật trên bề mặt có ghi chữ “TT M QNgải ĐT: 08x4.1x1.2x7 Anh T” đưa cho T cầm. Khi T nhận hộp giấy carton hình hộp chữ nhật này đang mang trên người thì Công an huyện M phối hợp cùng Công an thị trấn M đến làm việc, kiểm tra hộp giấy carton hình hộp chữ nhật trên bề mặt có ghi chữ “TT M QNgải ĐT: 08x41x12x7 Anh T” của T thì phát hiện bên trong có 01 (một) túi nylon màu trắng, bên trong túi nylon có chứa chất rắn dạng tinh thể màu trắng và 01 (một) hình trụ tròn bằng kim loại, màu sơn trắng, có đường kính 20cm, cao 3,1cm đã bị bung hở, bên trong có chứa linh kiện điện tử (T khai nhận là hộp đèn led) nên Công an huyện M phối hợp cùng Công an thị trấn M tiến hành lập biên bản bắt người phạm tội quả tang đối với Cao Anh T và tạm giữ, niêm phong các đồ vật, tài liệu liên quan và tiến hành gửi giám định theo đúng quy định.
Tại bản kết luận giám định số: 710/KL-KTHS, ngày 20/7/2022 của Phòng Kỹ thuật hình sự - Công an tỉnh Quảng Ngãi, kết luận:
+ Chất rắn dạng tinh thể màu trắng bên trong phong bì gửi giám định là ma túy; loại Methamphetamine; khối lượng mẫu 2,02 gam.
Bản án hình sự sơ thẩm số 24/2022/HS-ST ngày 01/12/2022 của Tòa án nhân dân huyện M, tỉnh Quảng Ngãi.
Tuyên bố bị cáo Cao Anh T phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”;
Áp dụng điểm c khoản 1 Điều 249; điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 38 của Bộ luật Hình sự.
Xử phạt bị cáo Cao Anh T 02 (Hai) năm 06 (Sáu) tháng tù. Thời gian chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bị bắt tạm giữ, tạm giam (15/7/2022).
Ngoài ra, bản án sơ thẩm còn tuyên về xử lý vật chứng, án phí và quyền kháng cáo theo luật định.
Ngày 09/12/2022, bị cáo Cao Anh T kháng cáo với nội dung xin giảm nhẹ hình phạt.
Tại phiên tòa phúc thẩm bị cáo Cao Anh T vẫn giữ nguyên nội dung kháng cáo.
Kiểm sát viên phát biểu quan điểm của Viện kiểm sát về việc giải quyết vụ án: Tòa án cấp sơ thẩm xét xử bị cáo Cao Anh T về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” quy định tại điểm c khoản 1 Điều 249 Bộ luật hình sự là có căn cứ đúng pháp luật và xử phạt bị cáo với mức hình phạt 02 (Hai) năm 06 (Sáu) tháng tù là phù hợp với hành vi phạm tội của bị cáo. Bị cáo kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt nhưng tại cấp phúc thẩm bị cáo không cung cấp thêm tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự mới để làm căn cứ giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo. Do đó, đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng điểm a khoản 1 Điều 355, Điều 356 Bộ luật tố tụng hình sự, không chấp nhận kháng cáo của bị cáo Cao Anh T, giữ nguyên mức hình phạt bản án sơ thẩm đã tuyên đối với bị cáo T.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:
Hành vi của bị cáo Cao Anh T: Tại phiên tòa phúc thẩm bị cáo Cao Anh T khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình, lời khai nhận tội của bị cáo phù hợp với các tài liệu, chứng cứ thu thập tại hồ sơ vụ án. Hội đồng xét xử có đủ cơ sở kết luận, vào ngày 13/7/2022 Cao Anh T gọi điện thoại nhờ một người tên V ở thành phố Hồ Chí Minh mua giùm ma túy với số tiền 2.000.000 đồng và gửi xe K về huyện M, tỉnh Quảng Ngãi cho T để T sử dụng. Khoảng 10 giờ 00 phút ngày 15/7/2022, T đến kho nhận hàng của nhà xe K để nhận gói hàng có chứa ma túy do V gửi từ thành phố Hồ Chí Minh về cho T. Sau khi T nhận và đang giữ gói hàng chứa ma túy trên người thì Công an huyện M bắt quả tang, niêm phong gói hàng và gửi giám định. Theo Kết luận giám định số 710/KL-KTHS ngày 20/7/2022 của Phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Quảng Ngãi, kết luận: Chất rắn dạng tinh thể màu trắng bên trong phong bì gửi giám định là ma túy; loại Methamphetamine khối lượng là 2,02 gam.
Do đó, Tòa án cấp sơ thẩm xét xử Cao Anh T về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” quy định tại điểm c khoản 1 Điều 249 Bộ Luật hình sự là có căn cứ, đúng pháp luật.
Xét kháng cáo của bị cáo Cao Anh T, thì thấy: Bị cáo Cao Anh T là người có đầy đủ năng lực trách nhiệm hình sự, có khả năng nhận thức và điều khiển hành vi của mình, bị cáo biết việc sử dụng trái phép chất ma túy là ảnh hưởng đến sức khỏe và vi phạm pháp luật nhưng bị cáo vẫn mua ma túy về tàng trữ để sử dụng. Hành vi của bị cáo T là rất nguy hiểm cho xã hội, xâm phạm đến các quy định của Nhà nước về quản lý chất ma túy. Tòa án cấp sơ thẩm đã đánh giá đúng tính chất, mức độ hành vi phạm tội của bị cáo, cân nhắc về nhân thân, áp dụng tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự, xử phạt bị cáo 02 (Hai) năm 06 (Sáu) tháng tù là phù hợp, không nặng. Nên Hội đồng xét xử không chấp nhận kháng cáo của bị cáo Cao Anh T, giữ nguyên mức hình phạt bản án sơ thẩm đã tuyên đối với bị cáo.
Đề nghị của Đại diện Viện kiểm sát được Hội đồng xét xử chấp nhận.
Về án phí: Bị cáo Cao Anh T phải chịu án phí hình sự phúc thẩm.
Các Quyết định khác của bản án sơ thẩm không có kháng cáo, kháng nghị đã có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.
Vì các lẽ trên,
QUYẾT ĐỊNH:
Căn cứ vào điểm a khoản 1 Điều 355; Điều 356 Bộ luật tố tụng hình sự; điểm b khoản 2 Điều 23 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí, lệ phí Tòa án.
1. Không chấp nhận kháng cáo của bị cáo Cao Anh T. Giữ nguyên bản án hình sự sơ thẩm số 24/2022/HS-ST ngày 01/12/2022 của Toà án nhân dân huyện M, tỉnh Quảng Ngãi.
Áp dụng: Điểm c khoản 1 Điều 249; điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 38 của Bộ luật Hình sự.
Xử phạt: Bị cáo Cao Anh T 02 (Hai) năm 06 (Sáu) tháng tù về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”, thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bị tạm giữ, tạm giam (15/7/2022).
2. Bị cáo Cao Anh T phải chịu 200.000 đồng án phí hình sự phúc thẩm.
3. Các quyết định khác của bản án sơ thẩm không có kháng cáo, kháng nghị đã có hiệu lực pháp luật, kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.
4. Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án.
THÀNH VIÊN HỘI ĐỒNG XÉT XỬ
| Lê Thị Mỹ Giang Nguyễn Văn Năm | THẨM PHÁN-CHỦ TỌA PHIÊN TÒA Trần Thị Bé |