Bản án 25/2022/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 22 giờ ngày 24/01/2022, Lê Đình H, sinh năm 1995, hộ khẩu thường trú: thôn D, xã K, huyện T, thành phố Hà Nội đi xe taxi – ô tô, người lái xe là anh Nguyễn Văn T, sinh năm 1998, hộ khẩu thường trú: thôn D, xã K, huyện T, thành phố Hà Nội đến khu vực ngã tư Phúc Lâm, huyện Mỹ Đức, thành phố Hà Nội thì bị Tổ tuần tra Công an huyện Mỹ Đức kiểm tra, phát hiện và thu giữ tại vị trí trên mặt sàn xe cách chân chỗ H ngồi có 01 túi nilon bên trong có chứa tinh thể màu trắng, H khai nhận là ma túy “Ke”, H mua về để sử dụng. Tổ công tác đã lập biên bản bắt người phạm tội quả tang và thu giữ: 01 chiếc xe ô tô nhãn hiệu MISSUBISHI số loại Xpande, màu trắng, Biển kiểm soát 29E-016.95; 01 điện thoại di động nhãn hiệu Iphone 6 màu vàng, số IMEI: 359287066102849 bên trong có gắn sim số: 0962513234; 01 điện thoại di động nhãn hiệu Iphone 13 Promax màu vàng, số IMEI: 351339410154436 bên trong có gắn sim số: 0846902345; 01 túi nilon màu trắng, bên trong có chứa tinh thể màu trắng.

Quá trình điều tra làm rõ như sau: khoảng 20 giờ ngày 24/01/2022, Lê Đình H gọi điện bằng số thuê bao “09622513234” cho số thuê bao “0325063777” của 01 người đàn ông không biết tên tuổi, địa chỉ với tên lưu trong danh bạ là “a Timo” ở phường B – quận H – Hà Nội hỏi mua 01 chỉ ma túy “Ke” với số tiền 3.000.000 đồng. Người đàn ông đó đồng ý và nói với H là gửi xe ôm mang về cho H theo địa chỉ nhà H. Khoảng 01 giờ sau thì người xe ôm gọi điện thoại cho H, H gặp người xe ôm nhận 01 vỏ hộp sữa và đưa lại cho người xe ôm 3.000.000 đồng. H mở vỏ hộp và lấy túi nilon ma túy “Ke”, vứt vỏ hộp sữa đi, sau đó nhắn tin cho Nguyễn Văn T là lái xe taxi gần nhà H qua ứng dụng Messenger thuê xe của T, H không cho T biết việc mang ma túy đi tìm chỗ sử dụng. Khoảng 10 phút sau, T đến, H lên xe ngồi bên ghế phụ đằng trước bên cạnh ghế lái. Khi đi đến khu vực ngã tư Phúc Lâm, huyện Mỹ Đức, thành phố Hà Nội thì bị lực lượng Công an yêu cầu dừng xe kiểm tra. H sợ nên đã thả 01 túi nilon bên trong có ma túy ‘Ke” vừa mua xuống mặt sàn xe cạnh chỗ H để chân. Quá trình kiểm tra lực lượng Công an đã phát hiện túi nilon trên và tiến hành thu giữ, niêm phong và đưa H về trụ sở làm việc.

Tại Kết luận giám định số 1028/KLGĐ-PC09 ngày 02/2/2022 của Phòng kỹ thuật hình sự - Công an thành phố Hà Nội kết luận: “Tinh thể màu trắng bên trong một túi nilon là ma túy loại Ketamine, khối lượng: 2,587 gam”.

Ngày 08/02/2022, Cơ quan điều tra ra Lệnh thu giữ điện tín số 07/LTG-CQĐT đối với thông tin chủ thuê bao số: 0962513234 và 0325063777, xác định số thuê bao 0325.063.777 mang tên Nguyễn Thùy L, sinh năm 1995 trú tại 163 phường K – quận T - Hà Nội, chị Linh khai đã từng sử dụng số thuê bao này nhưng chị đã bỏ rất lâu rồi, không biết ai sử dụng. Qua rút list điện thoại số thuê bao 0325.063.777 không hiển thị nhật ký gọi đi, đến. H khai không nhớ gọi bằng điện thoại hay ứng dụng Zalo.

Cáo trạng số 12/CT-VKS-MĐ ngày 18/04/2022 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Mỹ Đức, thành phố Hà Nội truy tố Lê Đình H về tội “Tàng trữ trái phép chất ma tú y” theo quy định tại điểm g khoản 1 Điều 249 Bộ luật Hình sự.

Tại phiên tòa, bị cáo khai nhận toàn bô ̣ hành vi pha ̣m tô ̣i như nội dung cáo trạng.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Mỹ Đức giữ nguyên quan điểm truy tố và đề nghị Hội đồng xét xử áp du ̣ng điểm g khoản 1 Điều 249, Điều 38, điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự, xử phạt Lê Đình H từ 12 tháng đến 15 tháng tù. Thờ i ha ̣n tù tinh từ ngày tạm giam.

́

Miễn hình phạt bổ sung cho bị cáo.

Về tang vật: áp dụng Điều 47, Điều 48 Bô ̣ luâ ̣t Hinh sự; Điều 106 Bô ̣ luâ ̣t

̀ Tố tu ̣ng Hinh sự, ti ̣ch thu tiêu hủ y phong bì mẫu vật chứa ma túy có chữ ký của

̀ giám định viên Phòng kỹ thuật hình sự Công an thành phố Hà Nội và chữ ký củ a Lê Đình H.

Đối với tang vật là 01 điện thoại di động nhãn hiệu Iphone 6 màu vàng, số IMEI: 359287066102849 bên trong có gắn sim số: 0962513234 bị cáo sử dụng để liên lạc mua ma túy nên đề nghị tịch thu phát mại sung quỹ Nhà nước.

01 điện thoại di động nhãn hiệu Iphone 13 Promax màu vàng, số IMEI: 351339410154436 bên trong có gắn sim số: 0846902345 thu giữ của Lê Đình H không liên quan đến hành vi phạm tội nên đề nghị trả lại cho bị cáo.

Buô ̣c bi ̣ cáo phải nô ̣p án phi theo quy đi ̣nh.

́

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

i phiên toa, bi ̣ cao đa thã

nh khẩn khai

́ ̀

̀

́

̀ nhâ ̣n hành vi pha ̣m tô ̣i. Xét lời khai của bị cáo phù hợp vớ i biên bản bắt giữ ngườ i pha ̣m tô ̣i quả tang, vâ ̣t chứ ng thu giữ, kết luâ ̣n giám đi ̣nh, lời khai ngườ i làm chứ ng và các tài liê ̣u, chứ ng cứ có trong hồ sơ, có đủ cơ sở kết luận: Ngày 24/01/2022, Lê Đình H có hành vi mua và tàng trữ 2,587 gam ma túy loại Ketamine với số tiền 3.000.000 đồng, mục đích để sử dụng cho bản thân thì bị bắt quả tang.

Bi ̣ cáo có đầy đủ năng lực trách nhiê ̣m hinh sự, nhâ ̣n thứ c được hành vi

̀ củ a minh là vi pha ̣m pháp luâ ̣t nhưng vẫn cố ý thực hiê ̣n, nên đa pha ̣̃

m vào tô ̣i

̀ “Tàng trữ trái phép chất ma tú y” quy đi ̣nh ta ̣i điểm g khoản 1 Điều 249 Bô ̣ luâ ̣t Hinh sự. ̀

Cáo tra ̣ng truy tố củ a Viê ̣n kiểm sát nhân dân huyê ̣n My Đữ ́ c là có căn cứ , đúng pháp luâ ̣t.

Tinh chất hành vi bi ̣ cáo thực hiê ̣n là nghiêm tro ̣ng, gây nguy hiểm cao

́ cho xa hô ̣̃ i, trực tiếp xâm ha ̣i tớ i chinh sách đô ̣c quyền quản lý các chất ma tú y

́

củ a Nhà nướ c, do đó phải áp du ̣ng hinh pha ̣t tù cách ly bi ̣ cáo ra khỏi đờ i sống

̀

xa hô ̣̃ i.

̀

Bị cáo không có tình tiết tăng nặng.

Về tinh tiết giảm nhe ̣: quá trinh điều tra và ta ̣i phiên tòa, bị cáo đã thành

̀

̀

khẩn khai báo, ăn năn hối cải nên có căn cứ áp dụng cho bị cáo được hưởng tình tiết giảm nhẹ quy định tại điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự.

̀ Bô ̣ luâ ̣t Tố tu ̣ng Hinh sự, xét thấy số ma tú y thu giữ củ a bi ̣ cáo là vâ ̣t cấm lưu

̀ hành nên ti ̣ch thu tiêu hủ y theo quy định.

Đối với tang vật là 01 điện thoại di động nhãn hiệu Iphone 6 màu vàng, số IMEI: 359287066102849 bên trong có gắn sim số: 0962513234 bị cáo sử dụng để liên lạc mua ma túy nên tịch thu phát mại sung quỹ Nhà nước.

01 điện thoại di động nhãn hiệu Iphone 13 Promax màu vàng, số IMEI: 351339410154436 bên trong có gắn sim số: 0846902345 thu giữ của Lê Đình H không liên quan đến hành vi phạm tội nên trả lại cho bị cáo.

Đối với Nguyễn Văn T, do không biết Lê Đình H mua và tàng trữ trái phép chất ma túy nên Cơ quan điều tra không xem xét xử lý là có căn cứ.

Đối với người đàn ông giao dịch qua điện thoại bán ma túy cho H và người đàn ông lái xe ôm giao ma túy cho H, do không biết họ tên, địa chỉ cụ thể nên không có căn cứ để điều tra làm rõ là có cơ sở.

Đối với xe ô tô nhãn hiệu MISSUBISHI số loại Xpande, màu trắng, Biển kiểm soát 29E-016.95 chở H, xác định là xe thuộc sở hữu của chị Nguyễn Thị H là chị gái của Nguyễn Văn T, cho T thuê để lái taxi. Cả chị Hương và T đều không biết H tàng trữ trái phép chất ma túy nên Cơ quan điều tra Công an huyện Mỹ Đức đã trả lại xe cho chị H là đúng.

́

́

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ điểm g khoản 1 Điều 249; Điều 38; điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự.

- Tuyên bố bi ̣ cáo Lê Đình H pha ̣m tô ̣i “Tàng trữ trái phép chất ma tú y”.

Xử pha ̣t bi ̣ cáo Lê Đình H 12 (Mười hai) tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày 24/01/2022.

Không áp dụng hình phạt bổ sung đối với bị cáo.

- Xử lý vâ ̣t chứ ng: căn cứ Điều 47, Điều 48 Bô ̣ luâ ̣t Hinh sự; Điều 106 Bô ̣

̀ luâ ̣t Tố tu ̣ng Hinh sự,

̀

Ti ̣ch thu tiêu hủ y phong bì mẫu vật chứa ma túy có chữ ký của giám định viên Phòng kỹ thuật hình sự Công an thành phố Hà Nội và chữ ký củ a Lê Đình H.

Trả lại Lê Đình H 01 điện thoại di động nhãn hiệu Iphone 13 Promax màu vàng, số IMEI: 351339410154436 bên trong có gắn khay sim.

Tịch thu để phát mại sung quỹ Nhà nước 01 điện thoại di động nhãn hiệu Iphone 6 màu vàng, số IMEI: 359287066102849.

Tịch thu tiêu hủy 01 khay sim bên trong điện thoại Iphone 6.

Vâ ̣t chứ ng có đă ̣c điểm và số lượng như Biên bản giao, nhâ ̣n vâ ̣t chứ ng ngày 20/4/2022 giữa Công an huyê ̣n My Đữ ́ c và Chi cu ̣c Thi hành án dân sự huyê ̣n My Đữ ́ c.

- Về án phí: căn cứ Điều 136 Bộ luật Tố tụng Hình sự, khoản 01 Điều 21, điểm a khoản 01 Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội về mức thu, miễn, giảm thu nộp, quản lý và sử dụng án phí, lệ phí Tòa án, buộc bị cáo phải nộp 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.

- Quyền kháng cáo: căn cứ các Điều 331, 333 Bô ̣ luâ ̣t Tố tu ̣ng Hinh sự, bi ̣

̀ cáo có quyền kháng cáo trong thờ i ha ̣n 15 ngày kể từ ngày tuyên án sơ thẩm. Nơi nhâ ̣n:

̀

̉