Bản án 249/2024/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 13 giờ 30 phút ngày 02/4/2024, Tổ công tác Đội Cảnh sát điều tra tội phạm về ma túy Công an quận Đ làm nhiệm vụ tại khu vực trước số nhà A phố K, phường K, quận Đ, thành phố Hà Nội phát hiện Phạm Đức A điều khiển xe máy mang biển kiểm soát 99F1-340.14 có biểu hiện nghi vấn nên Tổ công tác đã yêu cầu dừng xe kiểm tra hành chính. Quá trình kiểm tra phát hiện, thu giữ trong túi quần phía trước, bên trái Đức A đang mặc có 01 bọc giấy ăn màu trắng bên trong có 01 túi nilon, kích thước khoảng 7x10cm đựng chất bột màu trắng. Tại chỗ, Đức A khai nhận đây là ma túy của bản thân. Tổ công tác đã tiến hành tạm giữ, niêm phong tang vật và đưa đối tượng về trụ sở Cơ quan Công an để làm rõ.

Tại Kết luận giám định số 2576/KL-KTHS ngày 11/4/2024 của Phòng K1 - Công an thành phố H, kết luận:

- Chất bột màu trắng bên trong 01 túi nilong thu giữ của Phạm Đức A là ma túy loại Heroine, khối lượng: 9,885 gam.

Tại Cơ quan điều tra, Phạm Đức A khai nhận vào khoảng 12 giờ 53 phút ngày 02/4/2024, do có nhu cầu sử dụng ma túy, Đức A dùng điện thoại gắn sim số 0949417029 gọi vào số thuê bao 0912803139 của Nguyễn Đình Q hỏi mua của Q 05 (năm) chỉ Heroine. Q đồng ý và báo giá là 16.000.000 đồng. Khoảng nửa tiếng sau, Đức A điều khiển xe máy Honda Wave mang biển kiểm soát 99F1-340.14 đi đến nhà Q. Tại đây, Đức A đưa cho Q số tiền 16.000.000 đồng, Q nhận tiền và đưa lại cho Đức A 01 (một) túi nilon kích thước khoảng 07x10cm đựng ma túy Heroine. Đức A cầm túi ma túy, lấy một tờ giấy ăn màu trắng bọc lại rồi cho vào túi quần phía trước, bên trái đang mặc sau đó điều khiển xe máy đi về. Khi đi đến khu vực trước số nhà A phố K, phường K, quận Đ, thành phố Hà Nội thì bị Cơ quan Công an kiểm tra, phát hiện, thu giữ số ma túy như đã nêu trên. Về mục đích mua ma túy, Đức A khai để sử dụng dần cho bản thân.

Cơ quan điều tra đã tiến hành khám xét khẩn cấp nơi ở của Nguyễn Đình Q tại số F ngõ Đ, phường K, quận Đ, thành phố Hà Nội. Quá trình khám xét, Cơ quan điều tra phát hiện thu giữ tại đầu giường trong phòng ngủ có 01 (một) hộp nhựa hình trụ đường kính khoảng 6cm cao khoảng 10cm bên trong có 06 (sáu) túi nilon kích thước mỗi túi khoảng 1x3cm, 01 (một) túi nilon kích thước khoảng 4x6cm và 01 (một) túi nilon kích thước khoảng 6x10cm đều đựng chất bột màu trắng; 01 (một) cân điện tử màu đen và 01 (một) điện thoại Samsung màu nâu.

Tại bản Kết luận giám định số 2570/KL-KTHS ngày 11/4/2024 của Phòng K1 - Công an thành phố H, kết luận:

- Chất bột màu trắng bên trong 08 túi nilong thu giữ của Nguyễn Đình Q đều là ma túy loại Heroine, tổng khối lượng: 11,778 gam.

- 01 (một) cân điện tử màu đen có dính ma túy loại Heroine.

Tại cơ quan điều tra, Nguyễn Đình Q khai nhận: Số ma túy thu giữ khi khám xét nhà là của Q mua, cất giấu với mục đích để bán kiếm lời với giá 500.000 đồng/01 túi nilon kích thước 1x3cm, số ma túy trong các túi nilon còn lại sẽ chia nhỏ để bán lẻ khi có khách mua. Đồng thời, Q khai nhận chiều ngày 02/4/2024 đã bán cho Đức A 01 túi nilon đựng Heroine với giá 16.000.000 đồng, hưởng lợi 1.000.000 đồng. Về nguồn gốc số ma túy bị tạm giữ, Q khai mua của một người đàn ông tên Q1 tại khu vực đầu ngõ A phố K, phường K, quận Đ, thành phố Hà Nội với giá 30.000.000 đồng ngay sau khi Đức A hỏi mua ma túy của Q.

Đối với người đàn ông tên Q1 bán ma túy, Q khai quen qua quan hệ xã hội, không biết họ tên cụ thể, tuổi, địa chỉ và số điện thoại. Do đó Cơ quan điều tra không có căn cứ để xác minh, làm rõ được.

Quá trình điều tra, ngoài số ma túy của Phạm Đức A và Nguyễn Đình Q bị thu giữ thì Cơ quan điều tra đã tạm giữ những đồ vật, tài sản gồm:

- Tạm giữ của Phạm Đức A: 01 (một) xe máy biển kiểm soát: 99F1-340.14, số máy: 0446487, số khung 249768; 01 (một) điện thoại Samsung màu vàng-trắng.

- Tạm giữ của Nguyễn Đình Q: 01 (một) cân điện tử màu đen; 01 (một) điện thoại Samsung màu nâu.

Tại phiên tòa:

- Các bị cáo thành khẩn khai nhận hành vi phạm tội phù hợp với nội dung Cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân quận Đống Đa, Hà Nội đã truy tố và đề nghị Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt cho các bị cáo.

- Bản cáo trạng số 225/CT-VKSĐĐ, ngày 15/7/2024, Viện kiểm sát nhân dân quận Đống Đa đã truy tố Nguyễn Đình Q về tội “Mua bán trái phép chất ma túy” theo điểm i khoản 2 Điều 251 Bộ luật Hình sự. Phạm Đức A về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” theo điểm g khoản 2 Điều 249 Bộ luật Hình sự. Đại diện Viện kiểm sát giữ quyền công tố luận tội và tranh luận giữ nguyên quyết định truy tố và đề nghị Hội đồng xét xử:

- Áp dụng điểm i khoản 2 Điều 251; điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 38 Bộ luật Hình sự: Xử phạt bị cáo Nguyễn Đình Q mức án từ 09 đến 10 năm tù.

- Áp dụng điểm g khoản 2 Điều 249; điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 38 Bộ luật Hình sự: Xử phạt bị cáo Phạm Đức A mức án từ 06 đến 07 năm tù.

Miễn áp dụng hình phạt tiền đối với các bị cáo và xử lý vật chứng: Tịch thu tiêu hủy ma túy, 01 cân điện tử màu đen. Tịch thu sung công 01 điện thoại Samsung màu nâu, 01 xe máy thu giữ của Nguyễn Đình Q; 01 điện thoại Samsung màu vàng trắng thu giữ của Phạm Đức A.

Căn cứ vào các tài liệu và chứng cứ đã được thẩm tra tại phiên tòa, căn cứ vào kết quả tranh luận tại phiên tòa, trên cơ sở xem xét đầy đủ, toàn diện chứng cứ, ý kiến của Kiểm sát viên, các bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA HỘI ĐỒNG XÉT XỬ:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra, xét hỏi, tranh luận tại phiên tòa, HĐXX nhận thấy như sau:

Lời khai của các bị cáo tại phiên tòa phù hợp với lời khai của các bị cáo tại cơ quan điều tra, biên bản phạm tội quả tang, vật chứng thu giữ, kết luận giám định và các chứng cứ, tài liệu khác có trong hồ sơ thể hiện:

Khoảng 13giờ 30phút ngày 02/4/2024, tại khu vực trước số nhà A phố K, phường K, quận Đ, thành phố Hà Nội. Tổ công tác Đội Cảnh sát điều tra tội phạm về ma túy Công an quận Đ bắt quả tang Phạm Đức A đang có hành vi tàng trữ 9,885 gam ma túy Heroine. Tại Cơ quan Công an, Đức A khai nhận mua số ma túy trên của Nguyễn Đình Q với giá 16.000.000 đồng mục đích để sử dụng. Tiến hành khám xét nơi ở của Nguyễn Đình Q, Cơ quan điều tra thu giữ: 11,778 gam ma túy Heroine được Q cất giấu nhằm mục đích để bán lại kiếm lời.

Hành vi của Nguyễn Đình Q đủ dấu hiệu cấu thành tội “Mua bán trái phép chất ma túy” theo quy định tại điểm i khoản 2 Điều 251 Bộ luật Hình sự. Hành vi của Phạm Đức A đủ dấu hiệu cấu thành tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” theo quy định tại điểm g khoản 2 Điều 249 Bộ luật Hình sự. Bản cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân quận Đống Đa đã truy tố đối với các bị cáo là đúng người, đúng tội, đúng pháp luật.

Nguyễn Đình Q là người đi mua ma túy mục đích bán lại cho Phạm Đức A để kiếm lời nên Q là người phải chịu trách nhiệm chính trong vụ án này. Nhân thân bị cáo xấu, có 03 tiền án đã được xóa án tích về các tội xâm phạm sở hữu và tàng trữ trái phép chất ma túy. Bị cáo Phạm Đức A là đối tượng nghiện, mua ma túy của Q mục đích để sử dụng. Nhân thân bị cáo xấu, có 01 tiền án đã được xóa án tích về tội mua bán trái phép chất ma túy. Điều đó chứng tỏ các bị cáo đã được cải tạo, giáo dục bằng pháp luật nhiều lần nhưng vẫn không chịu tu dưỡng, rèn luyện để trở thành công dân tốt mà tiếp tục phạm tội. Do đó cần xử phạt nghiêm khắc đối với các bị cáo để giáo dục riêng và phòng ngừa chung. Tuy nhiên khi quyết định hình phạt, Hội đồng xét xử xem xét bị cáo Q, Đức A khai báo thành khẩn nên áp dụng điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự giảm nhẹ một phần hình phạt cho các bị cáo. Các bị cáo không phải chịu tình tiết tăng nặng nào theo quy định tại khoản 1 Điều 52 Bộ luật Hình sự.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Tuyên bố: Nguyễn Đình Q phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túy”. Phạm Đức A phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”. 1- Về điều luật áp dụng và mức hình phạt:

* Áp dụng điểm i khoản 2 Điều 251; điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 58; Điều 38 Bộ luật hình sự:

- Xử phạt bị cáo Nguyễn Đình Q 09 (chín) năm tù. Thời hạn tù tính từ ngày 02/4/2024.

* Áp dụng điểm g khoản 2 Điều 249; điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 58; Điều 38 Bộ luật hình sự:

- Xử phạt bị cáo Phạm Đức A 06 (sáu) năm 06 (sáu) tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày 02/4/2024.

2- Về hình phạt bổ sung: Không phạt tiền đối với các bị cáo.

3- Về xử lý vật chứng: Áp dụng Điều 47 Bộ luật hình sự; Điều 106 Bộ luật Tố tụng Hình sự:

- Tịch thu tiêu hủy 01 bao niêm phong dán kín, có chữ ký giáp lai của Phạm Đức A, Nguyễn Đình Q, cán bộ Công an quận Đ, giám định viên; 01 hộp niêm phong dán kín, có chữ ký giáp lai của Nguyễn Đình Q, Trần Thị T1, cán bộ Công an quận Đ, giám định viên.

- Tịch thu sung công 01 (một) xe máy biển kiểm soát: 99F1-340.14, số máy: 0446487, số khung 249768 và 01 (một) điện thoại Samsung màu vàng-trắng; 01 (một) điện thoại Samsung màu nâu (không kiểm tra nội dung và chất lượng bên trong).

Chi tiết vật chứng theo Biên bản giao nhận vật chứng số 272 ngày 29/7/2024 của Cơ quan điều tra Công an quận Đ và Chi cục thi hành án dân sự quận Đống Đa.

4- Về án phí: Áp dụng khoản 2 Điều 136 Bộ luật tố tụng hình sự năm 2015; điểm a khoản 1 Điều 23 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí, lệ phí Tòa án:

Bị cáo Nguyễn Đình Q, Phạm Đức A mỗi bị cáo phải nộp 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.

5- Về quyền kháng cáo: Áp dụng Điều 331; Điều 333 Bộ luật tố tụng hình sự năm 2015: Các bị cáo có quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày Tòa tuyên án.