Bản án 242/2017/HSPT — Hình sự

NHÂN DANH

NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH ĐỒNG NAI Với

thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có: Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Lê Hồng Hương Các thẩm phán: Ông Nguyễn Thành Lượng Ông Nguyễn Tiến Dũng Thư ký Tòa án ghi biên bản phiên tòa: Ông Nguyễn Văn Tài Đại diện VKSND tỉnh Đồng Nai: Ông Trần Văn Khanh - Kiểm sát viên. Hôm nay, ngày 14 tháng 9 năm 2017 tại trụ sở Tòa án nhân tỉnh Đồng Nai xét xử phúc thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số 179/2017/HSPT ngày 17/7/2017 do có kháng cáo của bị cáo đối với bản án sơ thẩm số 61/2017/HSST ngày 31/5/2017 của TAND huyện M. Bị cáo: Đặng Văn M, sinh năm 1985 tại Nghệ An; Nơi ĐKHKTT: xã I, huyện K, tỉnh Nghệ An; Chỗ ở: xã L, huyện M, tỉnh Đồng Nai; Trình độ học vấn: 09/12; Con ông Đặng Minh N, sinh năm 1953 và bà Lê Thị Y, sinh năm 1955; Gia đình có 03 anh chị em, bị cáo là con thứ 3 trong gia đình; Bị cáo chưa có vợ con; Tiền án, tiền sự: không; Hiện bị cáo đang tại ngoại. (Có mặt) Đại diện hợp pháp của người bị hại: Ông Bùi Văn V, sinh năm 1968 và bà Nguyễn Thị M, sinh năm 1970; Địa chỉ: xã N, huyện P, tỉnh Quảng Trị. Đại diện theo ủy quyền: Chị Bùi Thị Mỹ X, sinh năm 1991; Địa chỉ: huyện M, tỉnh Đồng Nai. (Vắng mặt) NHẬN THẤY Theo án hình sự sơ thẩm: Đặng Văn M và Bùi Văn T là bạn bè cùng làm công nhân tại Công ty SKV thuộc KCN BX, huyện M. Vào khoảng 07 giờ ngày 16/12/2016, anh Bùi Văn T và Đặng Văn M sau khi tan ca đã rủ nhau đến quán Cuội tại ấp 1, xã S, huyện M để uống rượu với 02 người bạn của anh Bùi Văn T. Đến khoảng 09 giờ cùng ngày thì cả nhóm rủ nhau đến nhà bạn anh Bùi Văn T ở ấp HL, xã HT, huyện M để uống rượu tiếp. Đến khoảng 13 giờ cùng ngày thì ra về.

Bị cáo M (có giấy phép lái xe hợp lệ) điều khiển xe mô tô biển số 60B6-203.98 chở anh T đi từ xã HT, huyện M về phòng trọ của anh T tại ấp 1, xã L, huyện M. Khi đến Km 1848, quốc lộ 1A, KCN BX, huyện M do không làm chủ tay lái, M đã tông vào rào chắn hành lang bảo vệ bên phải đường, làm người và xe ngã xuống đường. Hậu quả: Sau tai nạn, anh T và M bị thương và được đưa đi cấp cứu tại bệnh viện đa khoa khu vực TN, đến ngày 23/12/2016 anh T chết tại bệnh viện, còn M bị thương nhẹ. Sau khi nhận được tin báo, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện M đã tiến hành khám nghiệm hiện trường: - Hiện trường vụ tai nạn tại đường quốc lộ 1A, KCN BX, huyện M, vị trí xe mô tô biển số 60B6-203.98 nằm ngã nghiêng bên trái, đầu xe hướng vào lề phải. Đo từ tâm trục bánh trước vào mép lề nhựa là 5.00m, đo từ tâm trục bánh sau vào lề nhựa là 6.00m. - Xe mô tô biển số 60B6-203.98 để lại vết cày dài 2.9m, đo từ đầu vết cày và cuối vết cày vào mép lề nhựa là 0.3m. - Vị trí cọc rào chắn hành lang đường bộ có vết chà xước (30x10cm) đo đến trục bánh xe mô tô là 11m. - Vết máu không rõ hình dạng (15x10cm) đo đến trục bánh trước xe mô tô là 5m. - Đo từ tâm trục bánh trước xe mô tô đến cột đèn chiếu sáng số 49 là 17. Tại bản kết luận giám định pháp y số 737/PC54-KLGĐPY ngày 10/01/2017 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Đồng Nai kết luận nguyên nhân tử vong của anh Bùi Văn T là do: Chấn thương sọ não nặng nứt xương hộp sọ, gãy xương cung gò má, tụ máu dưới màng cứng, gãy xương sườn, dập phổi. Quá trình điều tra đã xác định nguyên nhân của vụ tai nạn làm chết anh Bùi Văn T là do Đặng Văn M điều khiển xe mô tô biển số 60B6-203.98 trong tình trạng đã uống rượu (nồng độ cồn trong máu là 261,27mg/100ml), không làm chủ tay lái đã tông vào hàng cọc hành lang bảo vệ dẫn đến hậu quả như đã nêu trên. Về dân sự: Sau khi tai nạn xảy ra gia đình anh Bùi Văn T đã tự lo chi phí mai táng, không yêu cầu M phải bồi thường thiệt hại. Chiếc xe mô tô biển số 60B6-203.98 có giấy tờ hợp lệ nên Cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện M đã trả lại cho chủ sở hữu. Tại bản án hình sự sơ thẩm số 61/2017/HSST ngày 31/5/2017 của TAND huyện M, đã áp dụng điểm b khoản 2 Điều 202 BLHS; điểm p khoản 1, khoản 2

Điều 46 BLHS xử phạt: bị cáo Đặng Văn M 03 (Ba) năm tù về tội “Vi phạm quy định về điều khiển phương tiện giao thông đường bộ”. Thời hạn tính từ ngày bắt bị cáo đi thi hành án. Ngoài ra án sơ thẩm còn tuyên về án phí và quyền kháng cáo theo luật định. Ngày 05/6/2017, bị cáo Đặng Văn M kháng cáo xin hưởng án treo với lý do: Gia đình bị cáo có công với cách mạng, có cha là ông Đặng Minh V, được nhà nước tặng nhiều huân chương kháng chiến. Tại phiên tòa phúc thẩm, bị cáo M giữ nguyên kháng cáo của mình. Đại diện Viện kiểm sát tại phiên tòa có quan điểm cho rằng: Hành vi của bị cáo là nguy hiểm cho xã hội, đã xâm phạm đến tính mạng của người khác được pháp luật bảo vệ, gây mất trật tự công cộng tại địa phương. Trong vụ án này lỗi gây ra tai nạn là thuộc về bị cáo, bị cáo điều khiển phương tiện giao thông khi có nồng độ cồn trong máu vượt mức quy định, đã gây hậu quả chết người là nghiêm trọng nên cấp sơ thẩm đã xử phạt bị cáo 03 năm tù là phù hợp, đúng quy định. Sau khi xét xử sơ thẩm, bị cáo cung cấp thêm tình tiết cha bị cáo là ông Đặng Minh V là người có công với cách mạng và được tặng huân chương kháng chiến. Tuy nhiên, toàn bộ hồ sơ trong quá trình điều tra, truy tố và xét xử sơ thẩm điều thể hiện tên cha của bị cáo là Đặng Minh N. Nhằm xác định lại chính xác nhân thân lai lịch của bị cáo nên đề nghị HĐXX hủy án sơ thẩm để điều tra lại. Căn cứ vào các chứng cứ, tài liệu đã được thẩm tra tại phiên tòa; Căn cứ vào kết quả tranh luận tại phiên tòa trên cơ sở xem xét đầy đủ, toàn diện chứng cứ, ý kiến của Kiểm sát viên, bị cáo.