Bản án 24/2023/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Sỳ Niên Tr là đối tượng sử dụng ma túy đá từ năm 2018. Quá trình sử dụng, Tr quen biết với một người nam thanh niên cũng sử dụng ma túy nhưng Tr không biết tên tuổi địa chỉ của người này. Vào khoảng 17 giờ ngày 01/8/2022, Tr gặp người thanh niên này tại trước nhà trọ của Tr thuê ở Hẻm Cầu Đúc, đường Tr H Đ, Phường 10, TP ĐL; sau khi nói chuyện một lúc thì người thanh niên này đưa cho Tr 01 gói nilon màu trắng trong, hàn kín hai đầu, bên trong chứa ma túy đá để sử dụng. Tr đồng ý nhận gói nilon chứa ma túy này rồi cất vào túi trên tay áo bên trái để khi cần thì sử dụng. Vào khoảng 18 giờ cùng ngày 01/8/2022, khi Tr đang mặc chiếc áo đang cất giữ ma túy, điều khiển xe mô tô biển số 49B1-230.77 đến trước nhà số 115B T T, Phường 11, TP ĐL thì bị Công an Phường 11, TP ĐL yêu cầu dừng xe kiểm tra hành chính. Qua kiểm tra Công an phát hiện trong túi áo khoác phía tay trái Tr đang mặc có 01 gói nilon màu trắng trong chứa chất tinh thể màu trắng nghi là ma túy. Tại đây, Tr khai nhận đây là ma túy đá Tr cất giữ để sử dụng dần, Công an Phường 11, TP ĐL đã tiến hành lập biên bản bắt người phạm tội quả tang đối với Tr. Ngoài ra, Tr khai nhận vào khoảng giữa tháng 7/2022, trong khi đang đi mua đồ tại khu vực chợ Ng Q, TP ĐL thì Tr gặp một người tên Bi (Tr gặp Bi lần đầu vào khoảng tháng 10/2021 trong quán nhậu trên đường Hai Bà Trưng, TP ĐL, không biết tên thật, nơi ở của Bi); qua nói chuyện, Bi biết Tr có sử dụng ma tuý nên Bi đưa cho Tr 01 túi nilong chứa ma tuý đá để Tr mang về sử dụng, Tr đã mang về nhà và sử dụng dần; số còn lại sử dụng chưa hết Tr cất giấu dưới tấm vải trên bàn trong phòng ngủ của Tr, Cơ quan Công an đã tiến hành khám xét khẩn cấp nơi ở của Tr tại 11 Hẻm Cầu Đúc, đường Tr H Đ, Phường 10, TP ĐL phát hiện Tr còn cất giữ 01 gói nilon màu trắng trong bên trong chứa chất tinh thể màu trắng nghi là ma tuý dưới tấm vải trên bàn trong phòng ngủ của Tr và đã tạm giữ, niêm phong theo quy định (BL: 40-48).

* Đồ vật, tài liệu thu giữ, tạm giữ:

- 01 (một) gói nilong màu trắng trong dạng đoạn ống hút nhựa được hàn kín hai đầu, bên trong có chứa chất tinh thể màu trắng nghi là ma túy, kích thước khoảng 2 x 8 cm, Công an phát hiện thu giữ trong túi áo khoác tay bên trái của Sỳ Niên Tr đang mặc trên người khi bị kiểm tra.

- 01 (một) gói nilong màu trắng trong được hàn kín, một đầu có khoá kẹp nhựa có đường chỉ màu xanh bên trong đựng chất tinh thể màu trắng nghi là ma tuý phát hiện thu giữ của Sỳ Niên Tr khi khám xét tại nhà ở hẻm Cầu Đúc, đường Tr H Đ, Phường 10, TP. ĐL.

- 02 ống thủy tinh được uốn cong, một đầu hình bầu dục hở.

- 01 bình nhựa hình trụ tròn có nắp màu xanh, trên nắp có 02 lỗ tròn.

- 01 (một) điện thoại hiệu VIVO màu xanh đen, ốp lưng màu đen, bên trong có gắn sim số 0933.922.06 và sim số 0944.12.001, điện thoại đã qua sử dụng, không kiểm tra chất lượng.

- 01 (một) áo khoác màu vàng đen của Sỳ Niên Tr.

- 01 (một) xe máy hiệu Honda Vision màu đen BS 49B1-230.7, đã qua sử dụng không kiểm tra tình trạng xe.

Tại kết luận giám định số 876/KTHS ngày 05/8/2022 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh LĐ kết luận:

- Phong bì 01: Mẫu tinh thể (M1) đựng trong một gói nylon được niêm phong gửi giám định là ma túy, có khối lượng 0,4359g (không phẩy bốn ba năm chín gam), loại Methamphetamine.

- Phong bì 02: Mẫu tinh thể (M2) đựng trong một gói nylon được niêm phong gửi giám định là ma túy, có khối lượng 0,2775g (không phẩy hai bảy bảy năm gam), loại Methamphetamine.

Tổng khối lượng ma túy Sỳ Niên Tr tàng trữ trái phép là 0,7134g (không phẩy bảy một ba bốn gam), loại Methamphetamine (BL: 36, 37).

Methamphetamine là chất ma túy nằm trong Danh mục II, STT: 323, Nghị định 73/2018/NĐ-CP ngày 15/5/2018 của Chính phủ.

Đối với chiếc xe máy hiệu Honda Vision màu đen BS 49B1-230.7. Quá trình điều tra xác định chiếc xe này của chị Vũ Thị Thu Tr, sinh năm: 1992 (là vợ của Tr); chỗ ở: Hẻm Cầu Đúc, đường Trần Hưng Đạo, Phường 10, TP ĐL, tỉnh LĐ là chủ sở hữu hợp pháp; chiếc xe này Tr thường để ở nhà cho Tr điều khiển để đưa đón con đi học. Ngày 21/10/2022, Cơ quan CSĐT Công an thành phố ĐL ra Quyết định xử lý vật chứng số 79/QĐ-ĐCSMT trả lại chiếc xe máy nêu trên cho chị Tr (BL: 63-65).

Tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự: Quá trình điều tra bị can Sỳ Niên Tr thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải; bị can có mẹ là bà Trương Thị Tr, là con của gia đình có công với cách mạng, bản thân bà Tr hoạt động cách mạng và bị địch bắt tù đày, được hưởng trợ cấp của Sở Lao động thương binh và xã hội tỉnh LĐ nên áp dụng điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật Hình sự là tình các tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự cho bị can.

Tại bản cáo trạng số 16/CT-VKSĐL ngày 04/01/2023 của Viện kiểm sát nhân dân thành phố ĐL truy tố bị cáo Sỳ Niên Tr về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” theo điểm c khoản 1 Điều 249 của Bộ luật hình sự.

Tại phiên tòa, bị cáo Sỳ Niên Tr khai nhận, bản thân bị cáo có sử dụng ma túy nên được cho ma tuý để cất giữ sử dụng dần. Khoảng 18 giờ ngày 01/8/2022, Tr điều khiển xe đi đến đoạn đường trước nhà số 115B T T, Phường 11, Thành phố ĐL thì bị Công an Phường 11, TP ĐL kiểm tra phát hiện Tr đang có hành vi cất giữ 01 gói ma tuý trong túi áo khoác Tr đang mặc. Ngoài ra, ngày 02/8/2022, Cơ quan Công an tiến hành khám xét khẩn cấp nơi ở của Tr tại 11 Hẻm Cầu Đúc, đường Tr H Đ, Phường 10, Thành phố ĐL phát hiện Tr còn đang cất giữ 01 gói ma tuý dưới tấm vải trên bàn trong phòng ngủ của Tr, mục đích để sử dụng như cáo trạng truy tố là hoàn toàn chính xác; bị cáo không thắc mắc, khiếu nại về cáo trạng truy tố và xin được giảm nhẹ hình phạt.

Sau phần luận tội, đại diện Viện kiểm sát vẫn giữ nguyên quan điểm truy tố bị cáo Sỳ Niên Tr về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” và đề nghị áp dụng điểm c khoản 1 Điều 249; điểm s khoản 1 và 2 Điều 51; Điều 38 của Bộ luật hình sự, xử phạt bị cáo Sỳ Niên Tr từ 12 (mười hai) đến 15 (mười lăm) tháng tù.

Về xử lý vật chứng: Đề nghị Hội đồng xét xử tịch thu tiêu huỷ 02 phong bì niêm phong sau giám định là bao gói chứa chất ma tuý; 02 ống thủy tinh được uốn cong, một đầu hình bầu dục hở; 01 bình nhựa hình trụ tròn có nắp màu xanh, trên nắp có 02 lỗ tròn. Trả cho bị cáo 01 điện thoại hiệu VIVO màu xanh đen, ốp lưng màu đen, bên trong có gắn sim số 0933.922.066 và sim số 0944.12.0010, điện thoại đã qua sử dụng, không kiểm tra chất lượng và 01 áo khoác màu vàng đen của Sỳ Niên Tr.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Tại kết luận giám định số 876/KTHS ngày 05/8/2022 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh LĐ xác định: Mẫu tinh thể đựng trong một gói nylon được niêm phong (M1) gửi giám định là ma túy, có khối lượng 0,4359g (không phẩy bốn ba năm chín gam), loại Methamphetamine và mẫu tinh thể đựng trong một gói nylon được niêm phong (M2) gửi giám định là ma túy, có khối lượng 0,2775g (không phẩy hai bảy bảy năm gam), loại Methamphetamine.

Tổng khối lượng ma túy Sỳ Niên Tr tàng trữ trái phép là 0,7134g (không phẩy bảy một ba bốn gam), loại Methamphetamine.

Ngoài ra Cơ quan điều tra có thu giữ 01 (một) xe máy hiệu Honda Vision màu đen BS 49B1-230.77. Cơ quan điều tra đã trả lại cho chủ sở hữu hợp pháp là chị Vũ Thị Thu Tr, xét thấy không liên qaun đến việc giải quyết vụ án nên không đề cập xem xét.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Tuyên bố bị cáo Sỳ Niên Tr phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”.

Áp dụng điểm c khoản 1 Điều 249; điểm s khoản 1 và 2 Điều 51; Điều 38 của Bộ luật hình sự;

Xử phạt bị cáo Sỳ Niên Tr 15 (mười lăm) tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày 01/8/2022.

2. Về xử lý vật chứng: Áp dụng điểm a và c khoản 1 Điều 47 của Bộ luật hình sự; khoản 2 Điều 106 của Bộ luật Tố tụng hình sự;

2.1. Tịch thu tiêu hủy tang vật gồm:

- 02 (hai) phong bì niêm phong niêm phong có chữ ký, họ tên Phạm Thị Dung, Hoàng Văn Bộ, Lại Thanh Anh Toàn và dấu tròn màu đỏ của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh LĐ.

- 02 (hai) ống thuỷ tinh được uống cong, một đầu hình bầu dục hở;

- 01 (một) bình nhựa hình trụ tròn có nắp màu xanh, trên nắp có 02 lỗ tròn.

2.2. Trả cho bị cáo 01 (một) điện thoại di động điện thoại hiệu VIVO màu xanh đen, ốp lưng màu đen, bên trong có gắn sim số 0933.922.06 và sim số 0944.120.01 (đã được niêm phong) và 01 áo khoác màu vàng đen của Sỳ Niên Tr.

(Theo biên bản giao, nhận tang vật ngày 05/01/2023 giữa Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố ĐL và Chi cục Thi hành án dân sự thành phố ĐL).

3. Về án phí: Áp dụng khoản 2 Điều 135; khoản 2 Điều 136 Bộ luật tố tụng hình sự; điểm a khoản 1 Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội Khóa 14 quy định về án phí và lệ phí Tòa án;

Buộc bị cáo Sỳ Niên Tr phải chịu 200.000đ (hai trăm ngàn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.

4. Quyền kháng cáo: Trong thời hạn 15 (mười lăm) ngày kể từ ngày tuyên án, bị cáo và người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan được quyền làm đơn kháng cáo để yêu cầu xét xử theo thủ tục phúc thẩm. /.