Bản án 24/2023/HS-PT — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 18 giờ 30 phút ngày 27 tháng 01 năm 2022, Nguyễn Văn V không có giấy phép lái xe hạng A1 nhưng điều khiển xe mô tô biển số kiểm soát xxPx-xxx.xx chở phía sau 02 người là Hồ Thị Đ và Hồ Thị T, từ cổng công ty K III trong khu công nghiệp V thuộc xã T, huyện Sơn T, tỉnh Quảng Ngãi để về phòng trọ ở thôn T, xã T, huyện Sơn T, tỉnh Quảng Ngãi. Khi đến cổng khu công nghiệp V , tại Km xxxx+xxxm, Quốc Lộ 1A thuộc thôn T, xã T, huyện Sơn T, tỉnh Quảng Ngãi thì rẽ phải đi vào làn đường dành cho xe thô sơ và người đi bộ ở phần đường phía Đông QL1A theo hướng Nam- Bắc. Đi được khoảng 50 mét, Nguyễn Văn V điều khiển xe mô tô xxPx-xxx.xxchuyển sang làn đường thứ hai. Khi đi được khoảng 100 mét, Nguyễn Văn V quan sát phía trước có 02 xe mô tô đang di chuyển cùng chiều, Nguyễn Văn V điều khiển xe rẽ sang bên trái để vượt lên xe mô tô thứ nhất. Khi đang vượt lên và cách xe mô tô thứ nhất khoảng 01 mét về phía Tây thì Nguyễn Văn V đột ngột đảo xe sang bên phải để đi vào khoảng trống giữa 02 xe mô tô, lúc này bánh xe trước của xe mô tô xxPx-xxx.xx bị nâng lên khỏi mặt đường, tay lái của xe bị đảo qua đảo lại về bên trái và bên phải làm cho thân xe bị rung lắc, mất thăng bằng làm Hồ Thị T ngồi phía sau cùng của xe bị rơi xuống đường và lăn về phía làn đường thứ nhất theo hướng Tây, cùng lúc xe ô tô tải biển số kiểm soát 77y-yyy.yy do Bùi M điều khiển cùng chiều theo hướng Nam-Bắc ở làn đường thứ nhất tông trúng, hậu quả Hồ Thị T tử vong.

* Tại Bản kết luận giám định số 98/KLGĐ-PC09 ngày 02 tháng 02 năm 2022 của Phòng kỹ thuật hình sự Cổng an tỉnh Quảng Ngãi, kết luận nguyên nhân chết của Hồ Thị T là do đa thương tích, đa chấn thương, chấn thương bụng hở gây đứt động mạch, mất nhiều máu choáng dẫn đến chết.

Đối với ông Bùi M là người điều khiển xe ô tô biển số kiểm soát 77y-yyy.yy tông chết Hồ Thị T nhưng qua điều tra ông Bùi M không có lỗi nên không bị truy cứu trách nhiệm hình sự.

Bản án hình sự sơ thẩm số 18/2022/HS-ST ngày 28/9/2022 của Tòa án nhân dân huyện Sơn T, tỉnh Quảng Ngãi.

Tuyên bố bị cáo Nguyễn Văn V phạm tội “Vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ”;

Áp dụng điểm a khoản 2 Điều 260; Điều 50; điểm b, s khoản 1 và khoản 2 Điều 51; Điều 54; Điều 38 của Bộ luật Hình sự.

Xử phạt bị cáo Nguyễn Văn V 02 (Hai) năm 06 (Sáu) tháng tù. Thời gian chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bị cáo đi thi hành án.

Ngoài ra, bản án sơ thẩm còn tuyên về án phí và quyền kháng cáo theo luật định.

Ngày 03/10/2022, bị cáo Nguyễn Văn V kháng cáo với nội dung xin giảm nhẹ hình phạt và xin được hưởng án treo.

Ngày 03/10/2022, người đại diện hợp pháp của người bị hại chị Hồ Thị T là anh Hồ Văn P kháng cáo với nội dung xin giảm nhẹ hình phạt và cho bị cáo Viện được hưởng án treo.

Tại phiên tòa phúc thẩm bị cáo Nguyễn Văn V vẫn giữ nguyên nội dung kháng cáo.

Kiểm sát viên phát biểu quan điểm của Viện kiểm sát về việc giải quyết vụ án: Tòa án cấp sơ thẩm xét xử bị cáo Nguyễn Văn V về tội “Vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ” quy định tại điểm a khoản 2 Điều 260 Bộ luật hình sự là có căn cứ, đúng pháp luật. Tuy nhiên, bị cáo thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải; đã tự nguyện bồi thường thiệt hại cho người bị hại; gia đình bị hại có đơn xin miễn trách nhiệm hình sự cho bị cáo, tại phiên tòa sơ thẩm đại diện hợp pháp của người bị hại xin giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo, đại diện hợp pháp của người bị hại kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo được hưởng án treo; bị cáo có nhân thân tốt, chưa có tiền án, tiền sự; có nơi cư trú rõ ràng; tại cấp phúc thẩm bị cáo cung cấp thêm tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự mới là bác ruột bị cáo là người có công với cách mạng. Xét thấy, bị cáo Nguyễn Văn V có nhiều tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy định tại các điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật hình sự và đủ điều kiện được hưởng án treo. Do đó, đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng Điều 65 Bộ luật hình sự cho bị cáo Nguyễn Văn V được hưởng án treo.

Luận cứ bào chữa của Luật sư cho bị cáo Nguyễn Văn V: Tòa án cấp sơ thẩm xét xử bị cáo Nguyễn Văn V về tội “Vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ” quy định tại điểm a khoản 2 Điều 260 Bộ luật hình sự là có căn cứ, đúng pháp luật. Tuy nhiên, bị cáo V có nhiều tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy định tại các điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật hình sự; hiểu biết pháp luật còn hạn chế; có nơi cư trú rõ ràng. Nên đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng Điều 65 Bộ luật hình sự, xử phạt bị cáo V 12 tháng tù nhưng cho hưởng án treo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ vào điểm b Khoản 1 Điều 355; điểm c khoản 1 Điều 357 Bộ luật tố tụng hình sự; Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.

1. Chấp nhận một phần kháng cáo của bị cáo Nguyễn Văn V và anh Hồ Văn P. Sửa bản án hình sự sơ thẩm số 18/2022/HS-ST ngày 28/9/2022 của Toà án nhân dân huyện Sơn T, tỉnh Quảng Ngãi.

Áp dụng: Điểm a khoản 2 Điều 260; các điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 54; Điều 38 của Bộ luật Hình sự.

Xử phạt: Bị cáo Nguyễn Văn V 02 (Hai) năm tù về tội “Vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ”, thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bị bắt đi thi hành án.

2. Bị cáo Nguyễn Văn V không phải chịu án phí hình sự phúc thẩm.

3. Các quyết định khác của bản án sơ thẩm không có kháng cáo, kháng nghị đã có hiệu lực pháp luật, kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.

4. Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án.

THÀNH VIÊN HỘI ĐỒNG XÉT XỬ