Bản án 24/2023/HS-PT — Hình sự

NHÂN DANH

N

N H

H

H N H V T N M

T

N NH N N T NH

- Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Thu Hương

Các Thẩm phán:

Bà Tăng Trần Quỳnh Phương

Ông Bùi Anh Tuấn

- Thư ký phiên tòa: Ông Lâm Trấn Thanh, Thư ký Tòa án nhân dân tỉnh Bạc Liêu.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Bạc Liêu tham gia phiên tòa: Ông Quan Tuấn Nghĩa - Kiểm sát viên.

Ngày 09 tháng 5 năm 2023, tại trụ sở Tòa án nhân dân tỉnh Bạc Liêu xét xử phúc thẩm công khai vụ án hình sự phúc thẩm thụ lý số: 21/2023/TLPT-HS ngày 15 tháng 3 năm 2023 đối với bị cáo Lê Thị N, do có kháng cáo của bị cáo đối với Bản án hình sự sơ thẩm số: 05/2023/HS-ST ngày 02 tháng 02 năm 2023 của Tòa án nhân dân huyện Vĩnh Lợi, tỉnh Bạc Liêu.

- Bị cáo có kháng cáo: Họ và tên: ê Thị N, (tên gọi khác Lê Thị Chín, Cô Chín), sinh năm 1957 tại tỉnh Bạc Liêu; nơi cư trú: Ấp TH.1, xã VH, huyện Vĩnh Lợi, tỉnh Bạc Liêu; nghề nghiệp: Không; trình độ văn hóa (học vấn): 10/12; dân tộc: Kinh; giới tính: Nữ; tôn giáo: Không; quốc tịch: Việt Nam; con ông Lê Văn N1 (Lê Văn V), (đã chết) và bà Lương Thị B, (đã chết); có chồng tên Huỳnh Văn K, sinh năm 1955 (đã ly hôn) và 05 người con, lớn nhất sinh năm 1979, nhỏ nhất sinh năm 1993; tiền án, tiền sự: Không; nhân thân: Ngày 24/3/2020, bị Công an Phường 1, thành phố Bạc Liêu, tỉnh Bạc Liêu xử phạt vi phạm hành chính về hành vi “Gây mất trật tự ở nơi công cộng” theo Quyết định số 08/QĐ-XPHC ngày 24/3/2020; ngày 26/01/2021 bị Công an Phường 1, thành phố Bạc Liêu, tỉnh Bạc Liêu xử phạt vi phạm hành chính về hành vi “Gây mất trật tự ở nơi công cộng” theo Quyết định số 07/QĐ-XPHC ngày 26/01/2021; bị cáo tại ngoại ,(vắng mặt).

(Ngoài ra, trong vụ án có bị hại Trần Nhựt H, sinh năm 2003; nơi cư trú: Ấp GB.A, xã CT, huyện Vĩnh Lợi, tỉnh Bạc Liêu, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đến vụ án Trần Văn G, sinh năm 1969; nơi cư trú: Ấp GB.A, xã CT, huyện Vĩnh Lợi, tỉnh Bạc Liêu, nhưng do không kháng cáo và không liên quan đến kháng cáo nên Tòa án không triệu tập).

N

N VỤ N:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Vào khoảng 21 giờ 30 phút, ngày 19 tháng 4 năm 2022, Trần Nhựt H điều khiển xe mô tô biển kiểm soát 83P2 - 447.07 đến chơi nhà bạn là chị Dương Hồng Y tại Ấp TH.1, xã VH, huyện Vĩnh Lợi, tỉnh Bạc Liêu. Do nhà của Y gần nhà của bị cáo Lê Thị N, nên H dựng xe phía trước nhà của bị cáo N tại vị trí lối đi bên hông nhà nằm ngoài hàng rào lưới dây chì B40, đầu xe hướng ra lộ, đuôi xe quay vào trong, có khóa cổ xe. Khi bị cáo N phát hiện xe mô tô trên thì bị cáo N kéo xe vào nhà và khóa cửa lại, nghi xe của người trộm cắp tài sản. Đến khoảng 23 giờ cùng ngày, H về không thấy xe và tìm kiếm xung quanh nhà bị cáo N, nghi bị cáo N đang quản lý xe nên H đã gõ cửa nhà của bị cáo N nhưng không ai lên tiếng. Sau đó, Y cùng H tiếp tục gọi người trong nhà mở cửa, do không ai trả lời nên H dùng đèn pin điện thoại rọi lên phía lan can trên gác thấy cửa sổ mở, H leo lên lan can trên gác thấy có người đóng cửa sổ, H trèo xuống tiếp tục gọi người trong nhà nhưng cũng không ai lên tiếng. Do nhiều lần H kêu cửa không ai lên tiếng nên H bức xúc dùng chân phải đạp làm móp thanh nhôm gần chốt cửa và dùng tay phải giật mạnh làm sứt tay nắm cửa, giật mạnh cánh cửa và dùng đèn pin rọi vào nhà thì thấy chiếc xe của H ở trong nhà bị cáo N. Lúc này, bị cáo N la hét nên Hào trình báo Công an xã Vĩnh Hưng để yêu cầu bị cáo N giao trả lại xe. Đến 02 giờ 10 phút ngày 20 tháng 4 năm 2022, Công an xã VH, huyện Vĩnh Lợi, tỉnh Bạc Liêu đến nhà của bị cáo N để lập biên bản đề nghị bị cáo N bàn giao xe mô tô biển kiểm soát 83P2 - 447.07 cho Công an xã tạm giữ để giải quyết vụ việc, nhưng bị cáo N không bàn giao. Cùng ngày, Công an xã VH, huyện Vĩnh Lợi kết hợp với cán bộ của các Ban ngành đoàn thể xã VH nhiều lần làm việc, vận động, giải thích và đề nghị bị cáo N bàn giao xe cho Công an xã VH tạm giữ nhưng bị cáo N vẫn không chấp hành. Bị cáo N yêu cầu Công an xã VH phải giải quyết, xử lý hành vi của H làm hư hỏng tài sản và giải quyết các vấn đề theo đơn yêu cầu khác của bị cáo N gửi trước đó thì sẽ bàn giao xe cho Công an xã VH.

Ngày 27 tháng 4 năm 2022, Công an xã VH chuyển hồ sơ vụ việc đến Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Vĩnh Lợi, tỉnh Bạc Liêu thụ lý, giải quyết theo thẩm quyền. Ngày 03 tháng 5 năm 2022, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Vĩnh Lợi yêu cầu bị cáo N bàn giao xe mô tô biển kiểm soát 83P2 - 447.07 cho Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Vĩnh Lợi tạm giữ theo quy định pháp luật nhưng bị cáo N vẫn không chấp hành. Ngày 13 tháng 5 năm 2022, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Vĩnh Lợi khám nghiệm hiện trường, tại nhà của bị cáo N đã tạm giữ tài sản là xe mô tô biển kiểm soát 83P2 - 447.07, trong cốp xe có 01 giấy chứng nhận đăng ký xe mô tô biển kiểm soát 83P2 - 447.07 mang tên Trần Văn G theo Biên bản tạm giữ tài sản, đồ vật, tài liệu.

Tại Bản kết luận định giá tài sản số 12/KL-HĐĐGTS ngày 27 tháng 5 năm 2022 của Hội đồng định giá tài sản kết luận: 01 xe mô tô biển kiểm soát 83P2-447.07, nhãn hiệu HONDA, số loại FUTURE, màu sơn đen - đỏ, số khung 5381EZ030475, số máy JC54E3047576 có giá trị còn lại là 13.000.000 đồng.

Tại Bản án hình sự sơ thẩm số:05/2023/HS-ST ngày 02 tháng 02 năm 2023 của Tòa án nhân dân huyện Vĩnh Lợi, tỉnh Bạc Liêu quyết định:

1. Tuyên bố bị cáo Lê Thị N (Lê Thị Chín, Cô Chín) phạm tội “Chiếm giữ trái phép tài sản”.

2. Căn cứ khoản 1 Điều 176, điểm i khoản 1 Điều 51 của Bộ luật Hình sự năm 2015 được sửa đổi, bổ sung năm 2017;

Xử phạt bị cáo Lê Thị N 04 (bốn) tháng tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù được tính kể từ ngày bắt bị cáo đi thi hành án.

Ngoài ra, bản án sơ thẩm còn quyết định về xử lý vật chứng, Luật Thi hành án dân sự trong giai đoạn thi hành án, án phí và quyền kháng cáo theo quy định pháp luật.

Sau khi xét xử sơ thẩm, ngày 14/02/2023 bị cáo N kháng cáo kêu oan.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Bạc Liêu phát biểu quan điểm: Về hình thức, đơn kháng cáo của bị cáo còn trong thời hạn luật định nên cấp phúc thẩm chấp nhận và đưa ra xét xử là hợp lệ; bị cáo N đã được triệu tập hợp lệ, có đến Tòa án nhưng đứng ngoài không vào phòng xét xử, là bị cáo vắng mặt không vì lý do bất khả kháng, Hội đồng xét xử áp dụng điểm d khoản 2 Điều 290 Bộ luật Tố tụng hình sự xét xử vắng mặt bị cáo là có căn cứ. Về nội dung, bị cáo N kháng cáo kêu oan không phạm tội, nhưng tài liệu chứng cứ trong hồ sơ vụ án đủ căn cứ xác định ngày 19 tháng 4 năm 2022, bị cáo N có hành vi chiếm giữ trái phép xe mô tô biển kiểm soát 83P2 - 447.07 có giá trị định giá 13.000.000 đồng, của Trần Nhựt H như Tòa án cấp sơ thẩm xét xử bị cáo phạm tội“ Chiếm giữ trái phép tài sản”, theo quy định tại khoản 1 Điều 176 của Bộ luật Hình sự là có căn cứ, đúng người, đúng tội, không oan. Viện kiểm sát đề nghị Hội đồng xét xử, áp dụng điểm a khoản 1 Điều 355, Điều 356 Bộ luật Tố tụng hình sự không chấp nhận kháng cáo kêu oan của bị cáo, giữ nguyên bản án sơ thẩm.