Bản án 24/2020/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Nguyễn Tấn T, Lê Xuân L ở trọ cùng nhau tại thôn Đức Lập, xã Phú

Nghĩa, huyện Bù Gia Mập, tỉnh Bình Phước và cùng bàn bạc, thống nhất mua ma Túy về để sử dụng, đồng thời bán lại kiếm lời.

Vào sáng ngày 15/9/2019, Bùi Văn S gọi điện thoại cho Nguyễn Tấn T

hỏi mua 500.000 đồng ma Túy. Do hết ma Túy nên T và L điều khiển xe mô tô biển kiểm soát 93H1 – 212.78 ra thị xã Phước Long gặp đối tượng tê Cả (chưa rõ nhân thân lạo lịch) mua 01 tép ma Túy với số tiền 300.000 đồng rồi cả hai đi về xã Phú Nghĩa. Khi về đến Gốc Gõ, xã Phú Nghĩa thì T nghĩ nếu bán lại số ma Túy trên cho Sang thì sẽ không còn ma Túy để sử dụng nên T gọi điện thoại cho Cả hỏi mua thêm 01 gói ma Túy đá với giá 1.400.000 đồng thì Cả đồng ý và nói T ra cầu Đắk Lung, thị xã Phước Long để nhận ma Túy. Do đó, T và L điều khiển xe quay lại, khi đi đến cầu Đắk Lung thì gặp Cả. Tại đây, Cả đưa cho T 01 gói thuốc lá bên trong có ma Túy đá, T đưa cho Cả 700.000 đồng, còn thiếu 700.000 đồng. Sau đó, T và L về phòng trọ tại thôn Đức Lập, xã Phú Nghĩa, huyện Bù Gia Mập, tỉnh Bình Phước cùng với đối tượng tên Lâm (chưa rõ nhân thân lại lịch) sử dụng ma Túy. Trong lúc T, L và Lâm đang sử dụng ma Túy thì Sang và Thiều Sỹ Hp đến phòng trọ của T mua ma Túy. T đưa ma Túy cho Sang, Sang cầm lây rồi đưa lại cho Hiệp cầm, Sang lấy 500.000 đồng đưa cho L, ngay lúc này Công an huyện Bù Gia Mập phát hiện lập biên bản bắt người phạm tội quả tang và thu giữ tang vật gồm:

01 điện thoại di động màu bạc nhãn hiệu HTC và số tiền 500.000 đồng từ Lê Xuân L;

01 điện thoại di động màu hồng nhãn hiệu OPPO và số tiền 530.000 đồng từ Nguyễn Tuấn T;

Thu giữ trong Ti quần bên phải của Thiều Sỹ Hp 01 gói nylon màu trắng hàn kín bên trong chứa chất tinh thể màu trắng (Ký hiệu M1);

Thu giữ dưới chiếu nền nhà 01 vỏ bao thuốc lá nhãn hiệu Amore bên trong có 01 gói nylon màu trắng hàn kín chứa tinh thể màu trắng (Ký hiệu M2);

Thu giữ 01 xe mô tô nhãn hiệu Sirius biển kiểm soát 93H1 – 212.78 và 01 xe mô tô hiệu Dream biển kiểm soát 18Z – 5636.

Kết luận định số: 206/2019/GĐ-MT ngày 17 tháng 9 năm 2019 của Phòng kỷ thuật hình sự Công an tỉnh Bình Phước xác định:

- Tinh thể màu trắng có trong 01 gói nylon (ký hiệu M1) được niêm

phong gửi giám định là ma Túy, loại Methamphetamine, có khối lượng lá 0,0514 gam (số ma Túy này đã sử dụng hết cho công tác giám định).

- Tinh thể màu trắng có trong 01 gói nylon (ký hiệu M2) được niêm

phong gửi giám định là ma Túy, loại Methamphetamine, có khối lượng là 2,0496 gam. Hoàn lại sau giám định 1,8116 gam.

Bản cáo trạng số 07/CT-VKS ngày 21/01/2020 của Viện kiểm sát nhân

dân huyện Bù Gia Mập, tỉnh Bình Phước truy tố các bị cáo Nguyễn Tấn T, Lê Xuân L về tội “Mua bán trái phép chất ma Túy” theo điểm b, c khoản 2 Điều 251 Bộ luật Hình sự. Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát giữ quyền công tố luận tội và đề nghị Hội đồng xét xử:

- Áp dụng điểm b, c khoản 2 Điều 251; điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 38; Điều 58 Bộ luật Hình sự năm 2015, xử phạt bị cáo Nguyễn Tấn T từ 08 năm 06 tháng đến 09 năm tù.

- Áp dụng điểm b, c khoản 2 Điều 251; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 38; Điều 58 Bộ luật Hình sự năm 2015, xử phạt bị cáo Lê Xuân L từ 07 năm 06 tháng đến 08 năm tù.

Về xử lý vật chứng: Áp dụng Điều 47 Bộ luật Hình sự; Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015:

Đối với 1,8116 gam ma Túy (mẫu vật hoàn lại sau giám định được niêm

phong) là vật chứng của vụ án, nên cần tịch thu tiêu hủy;

Đối với vỏ bao thuốc lá hiệu Amore, xét thấy không còn giá trị sử dụng nên tịch thu tiêu hủy;

Đối với số tiền 500.000 đồng thu giữ từ Lê Xuân L, đây là số tiền T, L có được khi bán ma Túy cho Bùi Văn S nên cần tịch thu nộp ngân sách Nhà nước;

Đối với điện thoại di động màu hồng nhãn hiệu OPPO thu giữ từ Nguyễn Tấn T. Quá trình điều tra xác định T đã sử dụng để liên lạc khi mua bán trái pháp chất ma Túy nên tịch thu nộp ngân sách Nhà nước;

Đối với điện thoại di động màu đen nhãn hiệu Nokia 0168 thu giữ từ Nông Ngọc Hg, quá trình điều tra xác định Hoàng đã sử dụng để gọi cho Nguyễn Tấn T mua ma Túy nên tịch thu nộp ngân sách Nhà nước;

Đối với số tiền 530.000 đồng thu giữ từ Nguyễn Tấn T. Quá trình điều tra xác định đây là số tiền của T không liên quan đến việc phạm tội nên trả lại cho T;

Đối với điện thoại di động màu bạc nhãn hiệu HTC thu giữ từ Lê Xuân L. Quá trình điều tra xác định không liên quan đến việc phạm tội nên trả lại cho L;

Đối với xe mô tô nhãn hiệu Sirius biển kiểm soát 93H1 – 212.78. Quá trình điều tra xác định chiếc xe trên là của Điểu Đ cho Nông Ngọc Hg mượn, sau đó Hoàng cho T mượn. T đã sử dụng chiếc xe này vào mục đích phạm tội Đáo không biết nên trả lại cho Đáo;

Đối với xe mô tô nhãn hiệu Dream, biển kiểm soát 18Z – 5636 do chưa xác định được chủ sở hữu hợp pháp nên Cơ quan CSĐT Công an huyện Bù Gia Mập đã tách ra tiếp tục điều tra, xác minh xử lý sau.

Tại phiên tòa các bị cáo T, L khai nhận hành vi phạm tội phù hợp với nội

dung bản cáo trạng đã xác định.

Tại phiên tòa các bị cáo không tranh luận gì về tội danh, chỉ xin Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

nhận tội của các bị cáo tại phiên tòa phù hợp với lời khai tại cơ quan điều tra và các chứng cứ, tài liệu thu thập có tại hồ sơ như: Biên bản bắt người phạm tội quả tang; kết luận giám định; lời khai của người làm chứng phù hợp về thời gian, địa điểm thực hiện hành vi phạm tội, vật chứng của vụ án và diễn biến khách quan của vụ án tại phiên tòa đã có đủ cơ sở kết luận: Do muốn có tiền tiêu xài cá nhân và có ma Túy để sử dụng cho bản thân nên ngày 15/9/2019, Nguyễn Tấn T và Lê Xuân L đã đi ra thị xã Phước Long gặp đối tượng tên Cả mua 1.900.000 đồng ma Túy rồi đem về cất giấu tại phòng trọ của mình tại thôn Đức Lập, xã Phú Nghĩa, huyện Bù Gia Mập, tỉnh Bình Phước để sử dụng cho bản thân và bán lại cho Bùi Văn S, Thiều Sỹ Hp kiếm lời thì bị bắt quả tang. Ngoài ra, trước đó T và L đã hai lần bán ma Túy cho Sang, Hiệp; hai lần bán ma Túy cho Nông Ngọc Hg.

Xuân L so với những quy định của pháp luật thì hành vi của các bị cáo T và L đã đủ yếu tố cầu thành tội “Mua bán trái phép chất ma Túy” tội phạm và hình phạt được quy định tại khoản 2 Điều 251 Bộ luật hình sự. Do vậy, Viện kiểm sát nhân dân huyện Bù Gia Mập truy tố bị cáo T và bị cáo L về tội “Mua bán trái phép chất ma Túy” theo quy định tại điểm b, c khoản 2 Điều 251 Bộ luật Hình sự là đúng người, đúng tội, đúng quy định pháp luật nên được Hội đồng xét xử chấp nhận.

mang tính giản đơn, tuy nhiên cần đánh giá tính chất hành vi phạm tội cũng như vai trò từng bị cáo để có mức hình phạt sát đúng. Trong vụ án này, bị cáo T là người khởi xướng và cũng chính bị cáo là người thực hiện hành vi mua bán và cất giấu ma Túy rồi giao cho bị cáo L thực hiện hành vi mua bán trái phép chất ma Túy cho đối tượng Nông Ngọc Hg. Vì vậy, bị cáo T phải chịu mức hình phạt cao hơn bị cáo L. Tiếp đến bị cáo L trực tiếp thực hiện hành vi mua bán trái phép chất ma Túy khi được bị cáo T giao do đó bị cáo phải chịu mức hình phạt tương xứng với hành vi tội phạm của mình nhưng thấp hơn bị cáo T.

Đại điện Viện kiểm sát đề nghị xử lý tang vật và không áp dụng hình phạt bổ sung là phù hợp với quy định của pháp luật, nên được Hội đồng xét xử chấp nhận.

về để sử dụng. Tuy nhiên, Hoàng đã sử dụng hết ma Túy nên không có căn cứ giám định để xử lý Hoàng về hành vi tang trữ trái phép chất ma Túy.

- Đối với 1,8116 gam ma Túy (mẫu vật hoàn lại sau giám định được niêm phong) là vật chứng của vụ án, nên cần tịch thu tiêu hủy;

- Đối với vỏ bao thuốc lá hiệu Amore, xét thấy không còn giá trị sử dụng nên tịch thu tiêu hủy;

- Đối với số tiền 500.000 đồng thu giữ từ Lê Xuân L, đây là số tiền T, L có được khi bán ma Túy cho Bùi Văn S nên cần tịch thu nộp ngân sách Nhà nước;

- Đối với điện thoại di động màu hồng nhãn hiệu OPPO thu giữ từ

Nguyễn Tấn T. Quá trình điều tra xác định T đã sử dụng để liên lạc khi mua bán trái pháp chất ma Túy nên tịch thu nộp ngân sách Nhà nước;

- Đối với điện thoại di động màu đen nhãn hiệu Nokia 0168 thu giữ từ

Nông Ngọc Hg, quá trình điều tra xác định Hoàng đã sử dụng để gọi cho Nguyễn Tấn T mua ma Túy nên tịch thu nộp ngân sách Nhà nước;

- Đối với số tiền 530.000 đồng thu giữ từ Nguyễn Tấn T. Quá trình điều tra xác định đây là số tiền của T không liên quan đến việc phạm tội nên trả lại cho T;

- Đối với điện thoại di động màu bạc nhãn hiệu HTC thu giữ từ Lê Xuân L. Quá trình điều tra xác định không liên quan đến việc phạm tội nên trả lại cho L;

- Đối với xe mô tô nhãn hiệu Sirius biển kiểm soát 93H1 – 212.78. Quá trình điều tra xác định chiếc xe trên là của Điểu Đ cho Nông Ngọc Hg mượn, sau đó Hoàng cho T mượn. T đã sử dụng chiếc xe này vào mục đích phạm tội Đáo không biết nên trả lại cho Đáo;

- Đối với xe mô tô nhãn hiệu Dream, biển kiểm soát 18Z – 5636 do chưa xác định được chủ sở hữu hợp pháp nên Cơ quan CSĐT Công an huyện Bù Gia Mập đã tách ra tiếp tục điều tra, xác minh xử lý sau.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Tuyên bố bị cáo Nguyễn Tấn T và bị cáo Lê Xuân L phạm tội “Mua bán trái phép chất ma Túy”.

Căn cứ vào các điểm b, c khoản 2 Điều 251; điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 38; Điều 50; Điều 58 Bộ luật Hình sự; phạt bị cáo Nguyễn Tấn T 08 (Tám) năm 06 (Sáu) tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày 15/9/2019.

Căn cứ vào các điểm b, c khoản 2 Điều 251; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 38; Điều 50; Điều 58 Bộ luật Hình sự; phạt bị cáo Lê Xuân L 07 (Bảy) năm tù, thời hạn tù tính từ ngày 15/9/2019.

3. Về xử lý vật chứng: Căn cứ vào các Điều 47 Bộ luật Hình sự; Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự:

- Tuyên tịch thu tiêu hủy 1,8116 gam ma Túy đựng trong 01 bì thư được niêm phong số 206 M2 ngày 16/9/2019, cán bộ Nguyễn Thanh Tiếp và dấu đỏ của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Bình Phước (mẫu vật hoàn lại sau giám định được niêm phong) là vật chứng của vụ án;

- Tuyên tịch thu tiêu hủy vỏ bao thuốc lá hiệu Amore;

- Tuyên tịch thu nộp ngân sách Nhà nước số tiền 500.000 đồng thu giữ từ Lê Xuân L;

- Tuyên tịch thu nộp ngân sách Nhà nước 01 điện thoại nhãn hiệu OPPO đã qua sử dụng, bên trong không kiểm tra;

- Tuyên tịch thu nộp ngân sách Nhà nước 01 điện thoại di động màu đen nhãn hiệu Nokia 0168;

- Tuyên trả lại số tiền 530.000 đồng cho Nguyễn Tấn T;

- Tuyên trả lại 01 điện thoại di động màu bạc nhãn hiệu HTC cho Lê Xuân L;

- Tuyên trả lại 01 xe mô tô nhãn hiệu Sirius biển kiểm soát 93H1 – 212.78 màu đen trắng, số máy 546R-284580 cho Điểu Đ;

- Giao cho Công an huyện Bù Gia Mập xe mô tô nhãn hiệu Dream, biển kiểm soát 18Z – 5636 để tiếp tục điều tra, xác minh xử lý theo quy định pháp luật.

4. Án phí: Căn cứ vào khoản 2 Điều 135 và khoản 2 Điều 136 Bộ luật tố tụng hình sự 2015; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Uỷ Ban thường vụ Quốc hội về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án các bị cáo Nguyễn Tấn T, Lê Xuân L mỗi bị cáo phải chịu 200.000 đồng (Hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.

5. Các bị cáo; người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan có mặt tại phiên tòa có quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kể từ tuyên án. Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan vắng mặt tại phiên tòa có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được niêm yết theo quy định pháp luật.