Bản án 24/2019/HSST: Hình sự — TAND TX. Buôn Hồ Đắk Lắk

Tóm tắt 30 giây — tóm lược tự động từ nội dung bản án, chỉ mang tính tham khảo

Tranh chấp gì? án hình sự — "Đặng Văn H bị truy tố về tội "Mua bán trái phép chất ma túy" theo khoản 1 Điều 251 BLHS - phạm tội mua bán trái phép chất ma túy (điều 251 L…"
Căn cứ chính? Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự; Điều 47 Bộ luật Hình sự; Điều 26 NGHỊ QUYẾT SỐ 326/2016/NQ-UBTVQH14 QUY ĐỊNH VỀ MỨC THU, MIỄN…

TÒA ÁN NHÂN DÂN
THỊ XÃ BUÔN HỒ
TỈNH ĐẮK LẮK

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Bản án số: 24/2019/HSST
Ngày: 17-5-2019

NHÂN DANH

NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN THỊ XÃ BUÔN HỒ, TỈNH ĐẮK LẮK

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Ông Hoàng Minh Chức.

Các Hội thẩm nhân dân:

1. Ông Hồ Văn Hạnh

2. Ông Nguyễn Phỉ Đính.

Thư ký phiên tòa: Ông Ngụy Thế Xuân – Thư ký Tòa án nhân dân thị xã Buôn Hồ, tỉnh Đắk Lắk.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thị xã Buôn Hồ, tỉnh Đắk Lắk tham gia phiên tòa: Bà Ngô Thị Thu Hà – Kiểm sát viên.

Ngày 17 tháng 5 năm 2019, tại trụ sở TAND thị xã Buôn Hồ, tỉnh Đắk Lắk, tiến hành xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số: 22/2019/HSST ngày 22/4/2019 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số 25/2019/QĐXXST-HS ngày 03/5/2019 đối với bị cáo:

Họ và tên: Đặng Văn H (tên gọi khác: C), sinh ngày 02/11/1992, tại tỉnh Đắk Lắk; nơi cư trú: Tổ dân phố X, phường A, thị xã B, tỉnh Đắk Lắk; nghề nghiệp: Làm nông; trình độ văn hóa: 8/12; dân tộc: Kinh; tôn giáo: Không; con ông Đặng Thành Đ và bà Trương Thị H (đã chết); Bị cáo sống chung như vợ chồng với chị Huỳnh Thị Bé G; Bị cáo có 01 con sinh năm 2018; tiền án, tiền sự: Không; bị cáo bị tạm giữ từ ngày 29/01/2019 đến ngày 01/02/2019, ngày 01/02/2019 chuyển tạm giam, hiện bị cáo đang bị tạm giam tại nhà tạm giữ Công an thị xã Buôn Hồ, có mặt tại phiên tòa.

Người làm chứng:

1. Ông Nguyễn Hữu T, sinh năm 1955; vắng mặt

Địa chỉ: Tổ dân phố Y, phường A, thị xã B, Đắk Lắk.

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài tiệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Đặng Văn H, sinh năm 1992 trú tại tổ dân phố (TDP) X, phường A, thị xã B, tỉnh Đắk Lắk là người nghiện ma tuý. Thông qua bạn bè H biết được số điện thoại của đối tượng tên T khoảng 28 tuổi (không rõ nhân thân lai lịch) là người có ma túy đá bán, nên H gọi điện hỏi Tâm mua 1.000.000 đồng ma túy đá, T đồng ý và hẹn giao dịch mua bán ở chợ huyện K, tỉnh Đắk Lắk. Sau đó khoảng 16 giờ ngày 28/01/2019 H đón xe taxi (không rõ người điều khiển và biển số xe) đi từ nhà trọ Sỏi Đá thuộc TDP X, phường A, thị xã B đến huyện K, tỉnh Đắk Lắk để gặp T mua ma túy đá như đã hẹn, để về sử dụng cho bản thân và bán cho người khác kiếm lời. Khi đi đến chợ huyện K, H gặp và đưa cho T 1.000.000 đồng, T đưa cho H 01 gói ma túy đá H bỏ vào túi quần rồi đón xe về lại phòng trọ số 7, nhà trọ S . Về đến phòng trọ H chia số ma túy đá này bỏ vào 01 gói nylon nhỏ và 04 đoạn ống nhựa rồi cất vào túi quần bên trái phía trước chờ có người mua thì bán. Khoảng 19 giờ 30 phút cùng ngày, có một người thanh niên không rõ nhân thân lai lịch, gọi điện thoại cho H hỏi mua 500.000 đồng ma túy đá, H đồng ý bán và hẹn người này đến đoạn đường N, trước quán internet No1 thuộc TDP Y, phường A, thị xã B để giao dịch mua bán. Trong lúc H đang chờ người thanh niên đến để giao ma túy và nhận tiền thì bị lực lượng Cảnh sát điều tra tội phạm về ma túy Công an thị xã Buôn Hồ phát hiện kiểm tra bắt quả tang thu giữ trên người H 01 gói nylon nhỏ và 04 đoạn ống nhựa bên trong có đựng các cục chất rắn dạng tinh thể, H khai nhận là ma túy đá.

Bản kết luận giám định số: 109/GĐMT-PC09 ngày 30/01/2019 của phòng kỹ thuật hình sự (PC09) Công an tỉnh Đăk Lăk kết luận: “các cục chất rắn dạng tinh thể đựng trong 04 (bốn) đoạn ống nhựa và 01 (một) gói nylon được niêm phong gửi giám định là ma túy, có tổng khối lượng 0,5004 gam, loại Methamphetamine”.

- Vật chứng vụ án Cơ quan điều tra thu giữ bao gồm:

Cơ quan cảnh sát điều tra Công an thị xã Buôn Hồ thu giữ trên người của Đặng Văn H gồm: 01 gói nylon trong suốt, 04 đoạn ống nhựa trong suốt được bịt kín hai đầu bên trong đựng các cục chất rắn dạng tinh thể, khối lượng là 0,5004 gam chất ma túy loại Methamphetamine. Khối lượng còn lại sau giám định 0,4675 gam chất ma túy loại Methamphetamine.

- Đối với chiếc điện thoại di động mà bị cáo dùng để liên lạc mua bán trái phép chất ma túy, bị cáo đã làm thất lạc nên Cơ quan cảnh sát điều tra Công an thị xã Buôn Hồ không thu giữ xử lý được.

- Về trách nhiệm dân sự: Không.

Bản cáo trạng số 26/CT-VKSBH ngày 18/4/2019 của Viện kiểm sát nhân dân thị xã Buôn Hồ truy tố bị cáo: Đặng Văn H về tội: “Mua bán trái phép chất ma túy”, được quy định tại khoản 1 Điều 251 Bộ luật hình sự.

Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát nhân dân thị xã Buôn Hồ phân tích các tình tiết cấu thành tội phạm và kh ng định cáo trạng đã truy tố bị cáo là có căn cứ, đúng người, đúng tội, đúng pháp luật. Căn cứ vào tính chất, mức độ nguy hiểm của hành vi phạm tội, các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự, nhân thân của bị cáo, đề nghị Hội đồng xét xử:

- Áp dụng khoản 1 Điều 251; điểm s khoản 1 Điều 51 BLHS xử phạt bị cáo Đặng Văn H từ 03 đến 04 năm tù. Thôøi haïn chaáp haønh hình phaït tuø tính töø ngaøy baét taïm giữ ngaøy 29/01/2019.

Các biện pháp tư pháp: Áp dụng điểm b khoản 1 Điều 46; điểm a, c khoản 1 Điều 47 Bộ luật hình sự; điểm a khoản 2, điểm b khoản 3 Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự, đề nghị Hội đồng xét xử:

-Tuyên tịch thu và tiêu hủy 01 gói nylon trong suốt, 04 đoạn ống nhựa trong suốt được bịt kín hai đầu và toàn bộ số ma túy đã thu giữ còn lại sau giám định 0,4675 gam chất ma túy loại Methamphetamine.

Tại phiên tòa, bị cáo không có tranh luận, bào chữa gì và nhất trí với bản cáo trạng và luận tội của đại diện Viện kiểm sát nhân dân thị xã Buôn Hồ.

Trong phần nói lời sau cùng, bị cáo đề nghị Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra, xét hỏi, tranh luận tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận thấy như sau:

Về hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan điều tra Công an thị xã Buôn Hồ, Điều tra viên, Viện kiểm sát nhân dân thị xã Buôn Hồ, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật tố tụng hình sự. Quá trình điều tra và tại phiên tòa, bị cáo không có ý kiến hoặc khiếu nại về hành vi, quyết định của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng. Do đó, các hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đã thực hiện đều hợp pháp.

Quá trình điều tra và tại phiên tòa bị cáo khai nhận: Vào khoảng 19 giờ 30 phút, ngày 28/01/2019 tại TDP Y, phường A, thị xã B, tỉnh Đắk Lắk. Bị cáo Đặng Văn H đã có hành vi mua bán trái phép chất ma túy loại Methamphetamine, khối lượng 0,5004 gam.

Xeùt lôøi khai nhaän cuûa bò caùo laø phuø hôïp vôùi bieân baûn bắt người phạm tội quả tang, biên bản khaùm xeùt, phuø hôïp vôùi baûn keát luaän giaùm ñònh cuûa phoøng KTHS Coâng an tænh Ñaék Laék, phuø hôïp vôùi lôøi khai cuûa những ngöôøi laøm chöùng vaø caùc taøi lieäu chöùng cöù coù trong hoà sô vuï aùn. Hành vi phạm tội trên đây của bị cáo Đặng Văn H đã phạm vào tội:“Mua bán trái phép chất ma túy”. Tội phạm và hình phạt được quy định tại khoản 1 Điều 251 Bộ luật Hình sự.

Khoản 1 Điều 251 Bộ luật hình sự quy định:

“1. Người nào mua bán trái phép chất ma túy, thì bị phạt tù từ 02 năm đến 07 năm”.

Xeùt tính chất hành vi và hậu quả xảy ra, Hoäi ñoàng xeùt xöû nhaän thaáy: Bò caùo laø coâng daân coù ñuû nhaän thöùc vaø bieát roõ ma túy là chaát kích thích gaây nghieän maø Nhaø nöôùc coù chính saùch ñoäc quyeàn quaûn lyù, moïi haønh vi xaâm haïi ñeàu phaûi bò tröøng trò. Nhöng vôùi yù thöùc coi thöôøng phaùp luaät và vì động cơ tư lợi cá nhân nên bò caùo ñaõ coù haønh vi mua bán trái phép chất ma túy. Hành vi của bị cáo laø nguy hieåm, khoâng nhöõng tröïc tieáp xaâm phaïm ñeán chính saùch ñoäc quyeàn quaûn lyù cuûa nhaø nöôùc veà ma tuyù maø coøn xaâm phaïm traät töï an toaøn xaõ hoäi vaø laø nguyeân nhaân cuûa nhöõng haønh vi nguy hieåm khaùc cho toaøn xaõ hoäi, gaây baát bình trong quaàn chuùng nhaân daân, gaây maát traät töï trò an taïi ñòa phöông, thieät haïi maø noù gaây ra khoâng nhöõng laø gaây haïi veà tröôùc maét ñoái vôùi nhöõng ngöôøi söû duïng chaát ma tuyù maø coøn gaây haïi ñeán toaøn coäng ñoàng, taùc ñoäng cuûa noù aûnh höôûng xaáu vaø laâu daøi cho xaõ hoäi. Ñaëc bieät toäi phaïm veà ma tuyù ñang dieãn bieán phöùc taïp vaø laø hieåm hoaï cuûa toaøn cầu. Do ñoù, HÑXX thaáy caàn aùp duïng möùc hình phaït töông xöùng môùi baûo ñaûm taùc duïng caûi taïo, giaùo duïc rieâng vaø raên ñe phoøng ngöøa chung trong xaõ hoäiù.

Về tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự: Bò caùo không có tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự.

Về tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự: Quá trình ñieàu tra, cuõng nhö taïi phieân toaø bò caùo ñaõ thaønh khaån khai baùo, ăn năn hối cải veà haønh vi phaïm toäi cuûa mình bị cáo được hưởng tình tiết giảm nhẹ quy đinh tại điểm s khoản 1 Điều 51 BLHS, nên cần áp dụng để giaûm nheï moät phaàn hình phaït cho bò caùo nhaèm theå hieän chính saùch khoan hoàng cuûa phaùp luaät ñoái vôùi ngöôøi phaïm toäi.

xét tính chất hành vi hậu quả xảy ra, nhân thân của bị cáo các tình tiết tăng nặng giảm nhẹ trách nhiệm hình sự caàn phaûi caùch ly bò caùo ra ngoaøi xaõ hoäi moät thôøi gian để giaùo duïc, caûi taïo cũng như có đủ thời gian để bị cáo cai nghiện.

Caùc bieän phaùp tö phaùp:

Cần tịch thu và tiêu hủy 01 gói nylon trong suốt, 04 đoạn ống nhựa trong suốt được bịt kín hai đầu và khối lượng 0,4675 gam chất ma túy loại Methamphetamine còn lại sau giám định phù hợp điểm b khoản 1 Điều 46; điểm a, c khoản 1 Điều 47 Bộ luật hình sự; điểm a khoản 2, điểm b khoản 3 Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự.

Đối với chiếc điện thoại di động mà bị cáo dùng để liên lạc mua bán trái phép chất ma túy, bị cáo đã làm thất lạc nên Cơ quan cảnh sát điều tra Công an thị xã Buôn Hồ không thu giữ xử lý được.

Veà aùn phí: Bò caùo phaûi chòu aùn phí hình sự sơ thẩm theo quy ñònh phaùp luaät.

Bôûi caùc leõ treân;

QUYEÁT ÑÒNH:

Tuyeân boá:

1. Bò caùo Đặng Văn H, tên gọi khác: C; Phaïm toäi: “Mua baùn traùi pheùp chaát ma tuyù”.

Căn cứ vào: Khoản 1 Điều 251; ñieåm s khoaûn 1 Ñieàu 51 của Bộ luật hình sự.

Xöû phaït: ĐẶNG VĂN H, tên gọi khác: C; 03(ba) năm 06(sáu) tháng tù về tội “Mua baùn traùi pheùp chaát ma tuyù”. Thôøi haïn chaáp haønh hình phaït tuø tính töø ngaøy baét taïm giữ ngaøy 29/01/2019.

Caùc bieän phaùp tö phaùp:

Áp dụng điểm b khoản 1 Điều 46; điểm a, c khoản 1 Điều 47 Bộ luật hình sự; điểm a khoản 2, điểm b khoản 3 Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự:

- Tịch thu và tiêu hủy 01 gói nylon trong suốt, 04 đoạn ống nhựa trong suốt được bịt kín hai đầu khối lượng 0,4675 gam chất ma túy loại Methamphetamine còn lại sau giám định.

Về án phí: Áp dụng Điều 99 của Bộ luật tố tụng hình sự; điểm a khoản 1 Điều 26 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội. Bị cáo Đặng Văn H phaûi chòu 200.000 đồng tiền aùn phí hình söï sô thaåm.

Về quyền kháng cáo: Bị cáo được quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày, kể từ ngày tuyên án.