- Tranh chấp gì? án hình sự — "Nguyễn Tuấn A - phạm tội cố ý gây thương tích hoặc gây tổn hại cho sức khỏe của người khác (điều 134 Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của…"
- Tòa quyết gì? Hình phạt: Áp dụng điểm đ khoản 2 Điều 134, điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51, Điều 38 Bộ luật Hình sự.
- Căn cứ chính? Điều 51 Bộ luật Hình sự; NGHỊ QUYẾT SỐ 326/2016/NQ-UBTVQH14 QUY ĐỊNH VỀ MỨC THU, MIỄN…; Điều 134 Bộ luật Hình sự
| TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH THÁI BÌNH | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Bản án số: 24/2019/HS-PT Ngày 09/4/2019 |
NHÂN DANH
NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH THÁI BÌNH
- Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Phương Thảo.
Các Thẩm phán: Bà Tô Thị Lý.
Ông Trần Xuân Bằng.
- Thư ký phiên tòa: Bà Hoàng Thị Minh Phương - Thư ký Tòa án nhân dân tỉnh Thái Bình.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Thái Bình tham gia phiên tòa: Bà Lê Thị Thúy Ngọc - Kiểm sát viên.
Trong ngày 09 tháng 4 năm 2019 tại Trụ sở Tòa án nhân dân tỉnh Thái Bình tiến hành xét xử phúc thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số 22/2019/TLPT-HS ngày 01 tháng 3 năm 2019 đối với bị cáo Nguyễn Tuấn A do có kháng nghị của Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Thái Bình đối với bản án hình sự sơ thẩm số 02/2019/HS-ST ngày 23/01/2019 của Tòa án nhân dân huyện VT, tỉnh Thái Bình.
* Bị cáo: Nguyễn Tuấn A, sinh ngày 13/10/1995; nơi cư trú: thôn ML 2, xã VH, huyện VT, tỉnh TB; nghề nghiệp: lao động tự do; trình độ văn hóa: 9/12; dân tộc: Kinh; giới tính: nam; tôn giáo: không; con ông Nguyễn Văn T, sinh năm 1964 và bà Phạm Thị H, sinh năm 1969; tiền án: không; tiền sự: ngày 18/12/2017 bị Công an huyện VT xử phạt hành chính về hành vi “xâm hại sức khỏe người khác”; bị bắt tạm giam từ ngày 19/10/2018 đến nay, hiện đang tạm giam tại Trại tạm giam Công an tỉnh TB; có mặt.
* Bị hại: Anh Nguyễn Văn C, sinh năm 1966 (vắng mặt).
Nơi cư trú: thôn ML 2, xã VH, huyện VT, tỉnh Thái Bình
NỘI DUNG VỤ ÁN:
Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên toà, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:
Khoảng 13 giờ 30 phút ngày 24/9/2018 tại sân hội trường thôn ML 2, xã VH, huyện VT tổ chức ăn uống vui trung thu cho thiếu nhi tại thôn. Bị cáo Nguyễn Tuấn A đang ngồi ăn uống tại sân hội trường thì có anh Nguyễn Văn C đến bàn bị cáo mời rượu và có nói với bị cáo về việc thu phí an ninh xã. Do tiếng trống và tiếng mọi người vừa ăn uống vừa hát karaoke nên giữa anh C và bị cáo có lời qua tiếng lại về việc thu hay không thu phí an ninh xã. Sau đó cả hai ra bàn ngồi uống nước và tiếp tục cãi vã, do bực tức về việc anh C có những lời nói xúc phạm đến mình chỗ đông người bị cáo giơ tay định đấm anh C nhưng được mọi người can ngăn. Bị cáo bỏ ra sân vận động thôn ML 2 nơi đang cắm trại cho thiếu nhi lấy 01 tuýp sắt trắng dài 80cm, đường kính 1,5cm hai đầu bịt kín quay lại sân hội trường thôn. Bị cáo đến chỗ anh C đang ngồi tại bàn uống nước cầm tuýp sắt vụt theo hướng từ trên xuống dưới, anh C cầm bàn lên đỡ nên trúng mặt bàn. Sau khi chiếc bàn rơi xuống đất bị cáo tiếp tục vụt lần thứ hai trúng vào vùng đỉnh trán bên trái của anh C làm rách da vùng trán đỉnh bên trái. Sau khi bị vụt trúng đầu, anh C ngã ra sân hội trường thôn dẫn đến bị thương tích ở vùng bả vai phải và vùng lưng bên phải, mọi người can ngăn và lấy tuýp sắt vứt ra gốc cây. Bị cáo đến chỗ anh C đang nằm dùng chân phải không đi dép dậm một cái theo hướng từ trên dưới vào ngực anh C làm anh C bị gãy xương sườn số 7 bên phải, gãy xương sườn 6,7,9 bên trái và tràn dịch màng phổi sang hai bên. Sau đó được mọi người can ngăn nên bị cáo bỏ đi, anh C được đưa đi cấp cứu tại Bệnh viện đa khoa tỉnh TB.
Bản kết luận giám định pháp y về thương tích số 162/2018/TgT của Trung tâm pháp y Sở y tế TB kết luận về thương tích của anh Nguyễn Văn C: Thương tích vùng trán đỉnh bên trái do vật tầy cứng tác động làm rách da vùng trán đỉnh bên trái, thương tích vùng bả vai phải, vùng lưng bên phải do vật tầy tác động, gãy xương sườn số 7 bên phải, gãy xương sườn số 6,7,9 bên trái, tràn dịch màng phổi hai bên. Tỷ lệ tổn thương cơ thể do thương tích gây nên tại thời điểm giám định là 23%.
Tại bản án Hình sự sơ thẩm số 02/2019/HS-ST ngày 23/01/2019 Toà án nhân dân huyện VT, tỉnh TB đã quyết định:
Tuyên bố bị cáo Nguyễn Tuấn A phạm tội “Cố ý gây thương tích”.
Hình phạt: Áp dụng điểm đ khoản 2 Điều 134; điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51, Điều 38 Bộ luật Hình sự. Xử phạt bị cáo Nguyễn Tuấn A 02 năm 03 tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày 19/10/2018.
Bản án sơ thẩm còn quyết định về trách nhiệm dân sự, xử lý vật chứng, án phí và tuyên quyền kháng cáo theo luật định.
Sau khi xét xử sơ thẩm bị cáo, bị hại không kháng cáo. Tại Quyết định số 01/QĐ-VKSTB ngày 18/02/2019 Viện kiểm sát nhân dân tỉnh TB kháng nghị một phần bản án hình sự sơ thẩm số 02/2018/HS-ST ngày 23/01/2019 của Tòa án nhân dân huyện VT về hình phạt đối với bị cáo Nguyễn Tuấn A, đề nghị Tòa án nhân dân tỉnh TB xét xử vụ án theo trình tự phúc thẩm, sửa bản án sơ thẩm theo hướng tăng hình phạt tù đối với bị cáo.
Tại phiên tòa phúc thẩm, bị cáo khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội như bản án sơ thẩm đã xác định.
Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh TB tham gia phiên toà đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng điểm a khoản 2 Điều 357 Bộ luật Tố tụng hình sự, chấp nhận kháng nghị của Viện kiểm sát nhân dân tỉnh TB, sửa bản án sơ thẩm, tăng hình phạt tù đối với bị cáo Nguyễn Tuấn A, xử phạt bị cáo từ 03 năm - 03 năm 06 tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày 19/10/2018.
Bị cáo không có ý kiến tranh luận và đề nghị Hội đồng xét xử xem xét, sau khi phạm tội bị cáo đã thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải, bồi thường xong cho bị hại, bị hại có đơn đề nghị miễn trách nhiệm hình sự cho bị cáo để xử phạt bị cáo mức án nhẹ nhất.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:
Ngày 24/9/2018, trong lúc xô xát với anh Nguyễn Văn C, bị cáo Nguyễn Tuấn A đã liên tiếp thực hiện các hành vi nguy hiểm như dùng tuýp sắt vụt vào đầu anh C làm anh C bị thương tích và ngã xuống sân, mặc dù đã được mọi người xung quanh can ngăn nhưng bị cáo không dừng lại mà tiếp tục dùng dân đạp vào ngực anh C khiến anh C bị gãy xương sườn số 7 bên phải, gãy xương sườn 6,7,9 bên trái và tràn dịch màng phổi sang hai bên; hậu quả anh Nguyễn Văn C bị tổn thương cơ thể với tỷ lệ thương tích tại thời điểm giám định là 23%.
Hành vi phạm tội của bị cáo Nguyễn Tuấn A là nguy hiểm cho xã hội, xâm phạm đến sức khỏe của người khác được pháp luật bảo vệ, làm mất trật tự trị an tại địa phương. Bản thân bị cáo có một tiền sự về tội “xâm hại sức khỏe người khác” song bị cáo không lấy đó làm bài học để tu dưỡng, rèn luyện đạo đức mà tiếp tục phạm tội cùng tính chất, thể hiện bị cáo thiếu sự chấp hành pháp luật. Tòa án cấp sơ thẩm đã đánh giá tính chất, mức độ, hậu quả hành vi phạm tội của bị cáo Nguyễn Tuấn A nhưng xử phạt bị cáo 02 năm 03 tháng tù là chưa phù hợp với hành vi phạm tội bị cáo đã gây ra dẫn đến hạn chế tác dụng giáo dục, cải tạo bị cáo và không đáp ứng được yêu cầu đấu tranh phòng chống tội phạm chung. Do đó, cần chấp nhận kháng nghị của Viện kiểm sát nhân dân tỉnh TB, xử tăng mức hình phạt tù đối với bị cáo Nguyễn Tuấn A là phù hợp.
Các quyết định khác của bản án sơ thẩm không có kháng cáo, kháng nghị có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.
Án phí: Bị cáo Nguyễn Tuấn A không phải chịu án phí hình sự phúc thẩm.
Vì các lẽ trên;
QUYẾT ĐỊNH:
1. Áp dụng điểm a khoản 2 Điều 357 Bộ luật Tố tụng hình sự, chấp nhận kháng nghị của Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Thái Bình, sửa một phần bản án hình sự sơ thẩm số 02/2019/HS-ST ngày 23/01/2019 của Tòa án nhân dân huyện VT, tỉnh TB về mức hình phạt đối với bị cáo Nguyễn Tuấn A
2. Hình phạt: Áp dụng điểm đ khoản 2 Điều 134, điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51, Điều 38 Bộ luật Hình sự.
Xử phạt bị cáo Nguyễn Tuấn A 02 năm 09 tháng tù về tội “Cố ý gây thương tích”, thời hạn tù tính từ ngày 19/10/2018.
3. Án phí: Căn cứ Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 quy định về án phí, lệ phí Tòa án.
Bị cáo Nguyễn Tuấn A không phải chịu án phí hình sự phúc thẩm.
4. Các quyết định khác của bản án sơ thẩm không có kháng cáo, kháng nghị có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.
Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM
| Nơi nhận: - VKSND tỉnh Thái Bình; - TAND huyện VT - CA-VKS-THA h.VT - Sở tư pháp tỉnh Thái Bình; - Trại tạm giam; - Bị cáo; Bị hại; - Lưu hồ sơ; - Lưu HCTP. | Thẩm phán - Chủ toạ phiên toà (đã ký) Nguyễn Thị Phương Thảo |