Bản án 233/2017/HSST — Hình sự

Ngµy: 07/12/2017.

Nh©n danh

N¦íc céng hoµ x· héi chñ nghÜa ViÖt nam

Toµ ¸n nh©n d©n thµnh phè H¶i d¦¬ng, tØnh h¶i d¦¬ng

Víi thµnh phÇn Héi ®ång xÐt xö s¬ thÈm gåm cã:

- ThÈm ph¸n - Chñ to¹ phiªn toµ: Bµ NguyÔn ThÞ BÝch Nga.

- C¸c Héi thÈm nh©n d©n:

1. Ông Nguyễn Công Hoan - Giáo viên nghỉ hưu.

2. Bà Vũ Thị Khuôn- C¸n bé nghỉ hưu.

- Th­ ký Toµ ¸n ghi biªn b¶n phiªn toµ: ¤ng Nguyªn Xu©n Bèn- C¸n bé Toµ ¸n nh©n thµnh phè H¶i D­¬ng.

- §¹i diÖn ViÖn kiÓm s¸t nh©n d©n thµnh phè H¶i D­¬ng, tØnh H¶i D­¬ng tham gia phiªn toµ: Bà Đỗ Vân Anh - KiÓm s¸t viªn.

Ngµy 07 th¸ng 12 n¨m 2017, t¹i trô së Toµ ¸n nh©n d©n thµnh phè H¶i D­¬ng, tØnh H¶i D­¬ng më phiªn tßa xÐt xö c«ng khai s¬ thÈm vô ¸n h×nh sù thô lýsè: 241/2017/HSST ngµy 17 th¸ng 11 n¨m 2017 ®èi víi c¸c bÞ c¸o:

1. §ç V¨n V - sinh n¨m 1967

§KHKTT vµ chç ë: khu N, Phường A, thµnh phè H, tØnh H¶i D­¬ng.

NghÒ nghiÖp: Lao ®éng tù do; Tr×nh ®é häc vÊn: 7/10

Con ông §ç V¨n X và bà NguyÔn ThÞ H (đều ®· chÕt). Gia ®×nh cã 7 anh em. V lµ con thø bÈy. Vî: NguyÔn ThÞ H - sinh n¨m 1969 và 02 con, lín sinh n¨m 1989, nhá sinh n¨m 1993.

TiÒn ¸n, tiÒn sù: Chưa.

Nh©n th©n: B¶n ¸n sè 103/HSPT ngµy 18/12/2009 cña Tßa ¸n nh©n d©n tØnh H¶i Dư¬ng xö ph¹t 30 th¸ng tï vÒ téi Cè ý g©y thư¬ng tÝch (Ra tr¹i ngµy 27/8/2011; nép ¸n phÝ 05/1/2010)

BÞ cáo bÞ t¹m gi÷ tõ ngµy 13/9/2017 ®Õn ngµy 15/9/2017.

Có mặt tại phiên tòa.

2. Ph¹m V¨n T - sinh n¨m 1985

§KHKTT vµ chç ë : khu N, Phường A, thµnh phè H, tØnh H¶i D­¬ng.

NghÒ nghiÖp: Lao ®éng tù do; Tr×nh ®é văn hóa 09/12

Bè ®Î: ¤ng Ph¹m V¨n L - Sinh n¨m 1964; NghÒ nghiÖp: Lao ®éng tù do

MÑ ®Î: Bµ Lª ThÞ Ph (®· chÕt). Gia ®×nh cã 3 chÞ em. T lµ con thø hai

Vî: NguyÔn ThÞ H - sinh n¨m 1988; NghÒ nghiÖp: Lao ®éng tù do

Con: Cã 02 con, lín sinh n¨m 2009, nhá sinh n¨m 2013

TiÒn ¸n, tiÒn sù: Chưa.

BÞ cáo bÞ t¹m gi÷ tõ ngµy 13/9/2017 ®Õn ngµy 15/9/2017.

Có mặt tại phiên tòa.

3. Lª §×nh D - sinh n¨m 1973

§KHKTT vµ chç ë: khu N, Phường A, thµnh phè H, tØnh H¶i D­¬ng.

NghÒ nghiÖp: Lao ®éng tù do; Tr×nh ®é häc vÊn: 7/12

Bè ®Î: ¤ng Lª §×nh K (®· chÕt). MÑ ®Î: Bµ Vư¬ng ThÞ D - Sinh n¨m 1934;

Gia ®×nh cã 5 anh chÞ em. Dưìng lµ con thø n¨m. Vî: Bïi ThÞ Th - sinh n¨m 1979 và 03 con, lín sinh n¨m 2000, nhá sinh n¨m 2013.

TiÒn ¸n, tiÒn sù: Chưa.

Nh©n th©n: B¶n ¸n sè 45/2007/HSST ngµy 03/8/2007 cña Tßa ¸n nh©n d©n huyÖn Nam S¸ch, H¶i D­¬ng xö ph¹t 09 th¸ng tï vÒ téi “§¸nh b¹c” (tæng sè tiÒn dïng ®Ó ®¸nh b¹c lµ 1.300.000®)

BÞ cáo bÞ t¹m gi÷ tõ ngµy 13/9/2017 ®Õn ngµy 15/9/2017.

Có mặt tại phiên tòa.

4. §inh Duy C - sinh n¨m 1971

§KHKTT vµ chç ë: khu N, Phường A, thµnh phè H, tØnh H¶i D­¬ng.

NghÒ nghiÖp: Lao ®éng tù do; Tr×nh ®é häc vÊn: 11/12

Con ông §inh Duy L và bµ Lª ThÞ N ( Đều đ· chÕt). Gia ®×nh cã 05 chÞ em. C lµ con thø n¨m. Vî: Vư¬ng ThÞ N, sinh n¨m 1973 và 02 con, con lín sinh n¨m 1993, con nhá sinh n¨m 1997

TiÒn ¸n, tiÒn sù: Chưa.

Nh©n th©n: B¶n ¸n sè 08/HSST ngày 16/3/2010 cña Tßa ¸n nh©n d©n huyÖn Nam S¸ch, tØnh H¶i Dư¬ng xö ph¹t 06 th¸ng tï nhưng cho hưëng ¸n treo, thêi gian thö th¸ch 12 th¸ng vÒ téi §¸nh b¹c (Tæng sè tiÒn dïng ®Ó ®¸nh b¹c 5.670.000® ).

BÞ cáo bÞ t¹m gi÷ tõ ngµy 13/9/2017 ®Õn ngµy 15/9/2017.

Có mặt tại phiên tòa.

5. §inh Duy T - sinh n¨m 1959

§KHKTT vµ chç ë: khu N, Phường A, thµnh phè H, tØnh H¶i D­¬ng.

NghÒ nghiÖp: Lao ®éng tù do; Tr×nh ®é häc vÊn: 7/10. Con ông §inh Duy § (®· chÕt) và bà Lª ThÞ L - Sinh n¨m 1934; Gia ®×nh cã 06 anh em. T lµ con thø hai. Vî: NguyÔn ThÞ L - sinh n¨m 1964 và 02 con, con lín sinh n¨m 1988, con nhá sinh n¨m 1990.

TiÒn ¸n, tiÒn sù: Kh«ng

BÞ cáo bÞ t¹m gi÷ tõ ngµy 13/9/2017 ®Õn ngµy 15/9/2017.

Có mặt tại phiên tòa.

NhËn thÊy

C¸c bÞ c¸o §ç V¨n V, §inh Duy C, Ph¹m V¨n T, Lª §×nh D­ìng, §inh Duy T bÞ ViÖn kiÓm s¸t nh©n d©n thµnh phè H¶i D­¬ng truy tè vÒ hµnh vi ph¹m téi nh­ sau:

§ç V¨n V, §inh Duy C, Ph¹m V¨n T, Lª §×nh Dưìng, §inh Duy T lµ hµng xãm cña nhau. S¸ng ngµy 13/9/2017, V, T, Dưìng, C ®Õn nhµ T ch¬i vµ ¨n s¸ng. §Õn kho¶ng 9h10’ cïng ngµy, V, T, Dưìng, C thÊy t¹i nhµ T cã s½n 01 bé bµi tó l¬ kh¬ nªn rñ nhau ®¸nh b¹c ®ưîc thua b»ng tiÒn dưíi h×nh thøc ®¸nh “liªng” vµ nhê T cho c¶ nhãm ®¸nh b¹c ë phßng kh¸ch cña nhµ T. T ®ång ý vµ ngåi xem c¶ nhãm ®¸nh b¹c. TÊt c¶ ngåi ®¸nh b¹c ®Õn kho¶ng 10h30’ cïng ngµy th× C«ng an phưêng ¸i Quèc, TP. H¶i Dư¬ng ph¸t hiÖn b¾t qu¶ tang thu gi÷ vËt chøng gåm: mét bé tó l¬ kh¬ 52 qu©n bµi, sè tiÒn 6.780.000 ®ång dïng ®Ó ®¸nh b¹c (trong ®ã t¹i vÞ trÝ cña Dưìng 840.000®, vÞ trÝ cña C 470.000®, vÞ trÝ cña T 2.600.000®, vÞ trÝ cña V lµ 870.000®, trªn ngưêi V 1.750.000® vµ sè tiÒn gµ 250.000®).

H×nh thøc ch¬i như sau: Mçi ngưêi ch¬i ®ưîc chia ba l¸ bµi, trưíc khi lËt bµi ngư-êi ch¬i ph¶i bá xuèng chiÕu 10.000 ®ång (gäi lµ bá vµo läc). Khi lËt bµi nÕu bµi ai cã ba l¸ bµi gièng nhau (vÝ dô 7 7 7 hoÆc A A A) th× cã ®iÓm lín nhÊt gäi lµ “S¸p”, tiÕp ®Õn lµ ba l¸ bµi liÒn nhau (vÝ dô 7,8,9 hoÆc Q, K, A) th× gäi lµ “Liªng” sau ®ã lµ ba l¸ bµi ®Òu lµ h×nh ®Çu ngưêi (vÝ dô J J Q hoÆc Q Q K...) th× gäi lµ “¶nh”. NÕu kh«ng bµi ai cã “S¸p”, “Liªng” hoÆc “¶nh” th× sÏ tÝnh ®iÓm theo c¸ch céng ®iÓm ba l¸ bµi l¹i, c¸c l¸ bµi tõ 2 ®Õn 9 ®ưîc tÝnh víi sè ®iÓm tư¬ng øng, l¸ bµi A tÝnh lµ 1 ®iÓm, c¸c l¸ 10, J, Q, K ®Òu tÝnh lµ 10 ®iÓm. Khi hai bµi cã ®iÓm b»ng nhau th× so l¸ bµi cã chÊt cao nhÊt theo thø tù R«, C, TÐp, BÝch; nÕu cïng chÊt th× so l¸ bµi tõ cao ®Õn thÊp theo thø tù tõ A ®Õn 2. Sau khi ngưêi ch¬i ®· ®Æt tiÒn vµo läc th× ngưêi nµo cã bµi cao ®iÓm nhÊt th× th¾ng. Ngoµi ra, trong mét v¸n bµi ngưêi ch¬i cã thÓ “Tè” nÕu cho r»ng bµi m×nh lµ cao nhÊt, sè tiÒn tè ®ưîc quy ®Þnh cao nhÊt lµ 100.000 ®ång. Nh÷ng ngưêi kh¸c cã thÓ tè theo vµ nÕu ai th¾ng th× ®ưîc tiÒn läc vµ tiÒn th¾ng tõ nh÷ng ngưêi thua tè.

Qu¸ tr×nh ®iÒu tra x¸c ®Þnh sè tiÒn cña c¸c bÞ cáo sö dông vµo viÖc ®¸nh b¹c như sau: §ç V¨n V cã 3.000.000® khi bÞ b¾t V cßn 2.620.000®; Lª §×nh Dưìng cã 780.000® khi bÞ b¾t cã 840.000®; §inh Duy C cã 500.000® khi bÞ b¾t cßn 470.000®, Ph¹m V¨n T cã 2.500.000® khi bÞ b¾t cã 2.600.000® .

T¹i bản cáo trạng số 234 ngày 08/11/2017,ViÖn kiÓm s¸t nh©n d©n thµnh phè H¶i D­¬ng ®· truy tè c¸c bÞ c¸o §ç V¨n V, §inh Duy C, Ph¹m V¨n T, Lª §×nh D, §inh Duy T bÞ ViÖn kiÓm s¸t nh©n d©n thµnh phè H¶i D­¬ng truy tè vÒ tội §¸nh b¹c theo quy ®Þnh t¹i kho¶n 1 §iÒu 248 Bé luËt h×nh sù.

T¹i phiªn toµ các bị cáo đều xác định sè tiÒn cña c¸c bÞ cáo sö dông vµo viÖc ®¸nh b¹c nh sau: §ç V¨n V cã 3.000.000® khi bÞ b¾t V cßn 2.620.000®; Lª §×nh Dư-ìng cã 780.000® khi bÞ b¾t cã 840.000®; §inh Duy C cã 500.000® khi bÞ b¾t cßn 470.000®, Ph¹m V¨n T cã 2.500.000® khi bÞ b¾t cã 2.600.000®.

Bị cáo Tính trình bày vì anh em trong họ hàng sống trong cùng khu dân cư và do thiếu hiểu biết đã cho các bị cáo chơi đánh bạc tại nhà, không thu tiền. Bị cáo xác định hành vi của mình là sai nếu cương quyết không cho các bị cáo đến nhà chơi bạc thì tất cả không bị truy tố và xét xử tại phiên tòa hôm nay.

C¸c bÞ c¸o V, Tuân, D, Cơ và Tính ®Òu cã th¸i ®é thµnh khÈn khai nhËn, tá ra ¨n n¨n vµ hèi hËn vÒ hµnh vi ®· thùc hiÖn và xác định quyÕt ®Þnh truy tè của ViÖn kiÓm s¸t nh©n d©n thµnh phè H¶i D­¬ng, đối với các bị cáo là đúng. §Ò nghÞ H§XX xem xÐt gi¶m nhÑ h×nh ph¹t cho các bị cáo.

§¹i diÖn ViÖn kiÓm s¸t nh©n d©n thµnh phè H¶i D­¬ng thùc hµnh quyÒn c«ng tè t¹i phiªn toµ gi÷ nguyªn quyÕt ®Þnh truy tè vµ x¸c ®Þnh sè tiÒn c¸c bÞ c¸o sö dông vµo viÖc ®¸nh b¹c lµ 6.780.000 ®ång vµ ®Ò nghÞ Héi ®ång xÐt xö:

*Tuyªn bè: §ç V¨n V, Lª §×nh Dưìng, §inh Duy C, Ph¹m V¨n T và §inh Duy T phạm tội “Đánh bạc”.

- Áp dông: Kho¶n 1 §iÒu 248; §iÒu 20; §iÒu 53; §iÓm p kho¶n 1 §iÒu 46; kho¶n 1 vµ kho¶n 4 Điều 30 BLHS; Điều 357BLDS .

Phạt tiền bị cáo §ç V¨n V từ 15 đến 18 triệu đồng sung quỹ Nhà nước.

- Áp dông: Kho¶n 1 §iÒu 248; §iÒu 20; §iÒu 53; §iÓm h, p kho¶n 1 vµ kho¶n 2 §iÒu 46; kho¶n 1 vµ kho¶n 4 Điều 30 BLHS; Điều 357 BLDS .

Phạt tiền bị cáo Ph¹m V¨n T 13 đến 15 triệu đồng sung quỹ Nhà nước.

- Áp dông: Kho¶n 1 §iÒu 248; §iÒu 20; §iÒu 53; §iÓm p kho¶n 1 §iÒu 46; kho¶n 1 vµ kho¶n 4 Điều 30 BLHS; Điều 357BLDS

Phạt tiền bị cáo BÞ c¸o Lª §×nh Dưìng từ 10 đến 12 triệu đồng sung quỹ Nhà nước.

- Áp dông: Kho¶n 1 §iÒu 248; §iÒu 20; §iÒu 53; §iÓm p kho¶n 1 §iÒu 46; kho¶n 1 vµ kho¶n 4 Điều 30 BLHS; Điều 357BLDS.

Phạt tiền bị cáo BÞ c¸o §inh Duy Cơ 10 đến 12 triệu đồng sung quỹ Nhà nước.

- Áp dông: Kho¶n 1 §iÒu 248; §iÒu 20; §iÒu 53; §iÓm h, p kho¶n 1 §iÒu 46; kho¶n 1 vµ kho¶n 4 Điều 30 BLHS; Điều 357BLDS.

Phạt tiền bị cáo Đinh Duy Tính từ 08 đến 10 triệu đồng sung quỹ Nhà nước.

* VÒ xö lý vËt chøng: Áp dông ®iÓm a, b kho¶n 1 §iÒu 41 BLHS; §iÓm a, c, ® kho¶n 2 §iÒu 76 BLTTHS:

TÞch thu vµ tiªu hủy một bộ bài tú lơ khơ gồm 52 quân bài.

TÞch thu sung quü Nhµ n­íc sè tiÒn lµ 6.780.000 ®ång c¸c bÞ c¸o dïng vµo viÖc ®¸nh b¹c.

* VÒ ¸n phÝ: ¸p dông §iÒu 99 BLTTHS; Luật phí và lệ phí số 97/2015/QH 13 ngày 25/11/2015; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về án phí và lệ phí Tòa án. C¸c bÞ c¸o ph¶i chÞu ¸n phÝ s¬ thÈm h×nh sù.

C¨n cø vµo c¸c chøng cø vµ tµi liÖu ®· ®ưîc thÈm tra t¹i phiªn toµ, c¨n cø vµo kÕt qu¶ tranh luËn t¹i phiªn toµ trªn c¬ së xem xÐt ®Çy ®ñ, toµn diÖn chøng cø, ý kiÕn cña KiÓm s¸t viªn, lêi tr×nh bµy cña c¸c bÞ c¸o.

XÐt thÊy

Lêi khai nhËn téi cña c¸c bÞ c¸o phï hîp víi nhau, phï hîp víi lêi khai cña nh÷ng ngưêi lµm chøng, phï hîp víi biªn b¶n b¾t ng­êi ph¹m téi qu¶ tang, víi vËt chøng c¬ quan ®iÒu tra ®· thu gi÷ vµ c¸c tµi liÖu kh¸c cã trong hå s¬ vô ¸n. Vì vậy, Hội đồng xét xử cã ®ñ c¬ së kÕt luËn: Từ kho¶ng 9 giê 10 phót đến 10 giờ 30 phút ngµy 13/9/2017 t¹i nhµ cña §inh Duy T ë khu Ngäc Tr×, P. Ái Quốc, TP. H¶i D­¬ng, được sự đồng ý của bị cáo Đinh Duy T các bị cáo §ç V¨n V, Ph¹m V¨n T, Lª §×nh D­ìng, §inh Duy C đã cố ý cùng nhau ®¸nh b¹c,s¸t ph¹t nhau b»ng tiÒn hình thức ®¸nh “Liªng”. Sè tiÒn mà c¸c bÞ cáo sö dông ®¸nh b¹c lµ 6.780.000®.

Các bị cáo V, T, D­ìng và C đều có đầy ®ñ n¨ng lùc tr¸ch nhiÖm h×nh sù, nhËn thøc ®­îc hành vi đánh bạc là vi phạm pháp luật nh­ng v× môc ®Ých t­ lîi muốn có tiền bằng hình thức sát phạt nhau bằng tiền, các bị cáo ®· cè ý cùng nhau thực hiện với tổng sè tiÒn c¸c bÞ c¸o sö dông vµo viÖc ®¸nh b¹c lµ 6.780.000 ®ång , hµnh vi cña c¸c bÞ c¸o ®· cÊu thµnh téi: “§¸nh b¹c” theo kho¶n 1 §iÒu 248 BLHS.

Bị cáo Tính tuy không tham gia đánh bạc và cũng không thu tiền hồ nhưng vì nể nang đã cho 4 bị cáo trên đánh bạc tại nhà mình; mặc dù quy mô của chiếu bạc không lớn nên hành vi của bị cáo Tính chưa đủ yếu tố cấu thành tội “Gá bạc” nhưng theo hướng dẫn tại tiểu mục 7.2 mục I của Nghị quyết số 02/2003/NQ-HĐTP ngày 17/4/2003 của Hội đồng Thẩm phán Tòa án nhân dân tối cao thì hành vi của Tính chính là hành vi đồng phạm Đánh bạc với vai trò giúp sức cho 4 bị cáo. Do vậy, ViÖn kiÓm s¸t nh©n d©n thµnh phè H¶i Dư¬ng truy tè ®èi víi c¸c bÞ c¸o §ç V¨n V, Ph¹m V¨n T, Lª §×nh D­ìng, §inh Duy C và Đinh Duy Tính, theo kho¶n 1 §iÒu 248 BLHS lµ cã c¨n cø, ®óng ng­êi, ®óng téi, ®óng ph¸p luËt.

Hµnh vi cña c¸c bÞ c¸o lµ nguy hiÓm cho x· héi, x©m ph¹m trực tiÕp ®Õn trËt tù quản lý Nhà nước, gây mÊt trËt tù trÞ an x· héi. Tõ viÖc ch¬i b¹c ®­îc, thua s¸t ph¹t nhau b»ng tiÒn cã thÓ sÏ lµ nguyªn nh©n ph¸t sinh nhiÒu hµnh vi vi ph¹m ph¸p luËt kh¸c nªn cÇn ph¶i cã møc h×nh ph¹t nghiªm, tương xứng víi hµnh vi cña c¸c bÞ c¸o nh»m gi¸o dôc, c¶i t¹o c¸c bÞ c¸o trë thµnh ng­êi tèt vµ lµ bµi häc răn đe cho nh÷ng ®èi t­îng cßn ham mª cê b¹c. Cã nh­ vËy míi cã t¸c dông phßng ngõa chung trong x· héi.

Đây là một vô ¸n ®ång ph¹m gi¶n ®¬n vì các bị cáo đều bột phát tham gia đánh bạc, không có sự chuẩn bị, câu kết, tổ chức chặt chẽ với nhau. Vì không xác định được người rủ rê, đề xuất nên Hội đồng xét xử sẽ căn cứ vào tính chất, mức độ tích cực của từng bị cáo để phân hóa vai trò và căn cứ vào nhân th©n và các tình tiết giảm nhẹ, tăng nặng trách nhiệm hình sự để quyết định hình phạt cho phù hợp đối với từng bị cáo.

C¸c bÞ cáo V,T, D, Cơ đến nhà T ăn sáng và chơi, khi ph¸t hiÖn bộ bài tú lơ khơ 52 qu©n nên cùng rñ nhau ®¸nh bạc sát phạt b»ng tiÒn d­íi h×nh thøc ®¸nh liêng, ®Òu là nh÷ng ng­êi tham gia đánh bạc ngay từ đầu cho ®Õn khi bÞ b¾t và đều xác định sẽ dùng số tiền để đánh bạc. Trong vụ án này bÞ c¸o V lµ ng­êi cã sè lượng tiÒn sö dông vµo ®¸nh b¹c nhiều nhÊt ( 3.000.000đ ) nên giữ vai trò đầu vụ, sau đó đến bị cáo T có số lượng tiền nhiều thứ hai sau V ( 2.500.000đ). Tiếp đến là bị cáo Lª §×nh D dùng số tiền 780.000® để đánh bạc và bị cáo §inh Duy C cã số tiền 500.000đ sử dụng đánh bạc ít nhất trong vụ án. Riêng bị cáo Tính không tham gia đánh bạc mà chỉ vì nể nang người trong họ, sống cùng khu dân cư đã cho các bị cáo đánh bạc tại nhà mình, Tính không thu tiền hồ, chưa có tiền án, tiền sự về tội Đánh bạc, Tổ chức đánh bạc hoặc gá bạc và không thuộc trường hợp có quy mô lớn nên phải chịu trách nhiệm hình sự về tộị Đánh bạc với vai trò là đồng phạm.

Về nhân thân, các bị cáo Tuân, Tính đều có nhân thân tốt, chưa có tiền án, tiền sự, phạm tội lần đầu và thuộc trường hợp ít nghiêm trọng; Quá trình điều tra và tại phiên tòa c¸c bÞ c¸o đã thành khẩn khai nhận hành vi phạm tội, nên các bị cáo được hưởng tình tiết giảm nhẹ được quy định tại điểm p, h khoản 1 Điều 46 BLHS. Các bị cáo V, D và C đã từng bị kết án, quá trình điều tra và tại phiên tòa đã khai nhận hành vi phạm tội nên áp dụng tình tiết giảm nhẹ theo điểm p khoản 1 Điều 46 BLHS. Hội đồng xét xử xét có thể áp dụng hình phạt tiền là hình phạt chính với các bị cáo là phù hợp với Điều 30 BLHS .

VÒ xö lý vËt chøng: Qu¸ tr×nh ®iÒu tra vµ t¹i phiªn toµ ®· x¸c ®Þnh c¸c bÞ c¸o dïng số tiền 6.780.000 ®ång vµo việc ®¸nh b¹c vµ bÞ thu gi÷ nªn cÇn tÞch thu sung quü Nhµ nưíc; c¬ quan ®iÒu tra thu gi÷ cña c¸c bÞ c¸o Bé tó l¬ kh¬ gåm 52 qu©n bµi lµ c«ng cô, phư¬ng tiÖn ph¹m téi, xÐt kh«ng cßn gi¸ trÞ sö dông nªn tÞch thu vµ tiªu huû theo khoản 1 Điều 41 BLHS và khoản 2 Điều 76 BLTTHS.

VÒ ¸n phÝ: C¸c bÞ c¸o phạm tội nên ph¶i chÞu ¸n phÝ s¬ thÈm h×nh sù theo quy ®Þnh .

V× c¸c lÏ trªn,

QuyÕt ®Þnh

1. Tuyªn bè: C¸c bÞ c¸o §ç V¨n V, Ph¹m V¨n T, Lª §×nh D, §inh Duy C và Đinh Duy T ph¹m téi: “§¸nh b¹c”.

2. Về hình phạt:

- Áp dông: Kho¶n 1 §iÒu 248; §iÒu 20; §iÒu 53; §iÓm p kho¶n 1 §iÒu 46; kho¶n 1 vµ kho¶n 4 Điều 30 BLHS; kho¶n 2 Điều 357BLDS. §iÒu 26 LuËt thi hµnh ¸n d©n sù.

Phạt tiền bị cáo §ç V¨n V 15 triệu đồng sung quỹ Nhà nước. Tiền phạt nộp l lần. Thời hạn nộp trong 1 tháng, kể từ ngày án có hiệu lực pháp luật.

- Áp dông: Kho¶n 1 §iÒu 248; §iÒu 20; §iÒu 53; §iÓm h, p kho¶n 1 vµ kho¶n 2 §iÒu 46; kho¶n 1 vµ kho¶n 4 Điều 30 BLHS; kho¶n 2 Điều 357BLDS. §iÒu 26 LuËt thi hµnh ¸n d©n sù.

Phạt tiền bị cáo Ph¹m V¨n T 14 triệu đồng sung quỹ Nhà nước. Tiền phạt nộp l lần. Thời hạn nộp trong 1 tháng, kể từ ngày án có hiệu lực pháp luật.

- Áp dông: Kho¶n 1 §iÒu 248; §iÒu 20; §iÒu 53; §iÓm p kho¶n 1 §iÒu 46; kho¶n 1 vµ kho¶n 4 Điều 30 BLHS; kho¶n 2 Điều 357BLDS. §iÒu 26 LuËt thi hµnh ¸n d©n sù.

Phạt tiền bị cáo BÞ c¸o Lª §×nh D 12 triệu đồng sung quỹ Nhà nước. Tiền phạt nộp l lần. Thời hạn nộp trong 1 tháng, kể từ ngày án có hiệu lực pháp luật.

- Áp dông: Kho¶n 1 §iÒu 248; §iÒu 20; §iÒu 53; §iÓm p kho¶n 1 §iÒu 46; kho¶n 1 vµ kho¶n 4 Điều 30 BLHS; kho¶n 2 Điều 357BLDS. §iÒu 26 LuËt thi hµnh ¸n d©n sù.

Phạt tiền bị cáo §inh Duy C 11 triệu đồng sung quỹ Nhà nước. Tiền phạt nộp l lần. Thời hạn nộp trong 1 tháng, kể từ ngày án có hiệu lực pháp luật.

- Áp dông: Kho¶n 1 §iÒu 248; §iÒu 20; §iÒu 53; §iÓm h, p kho¶n 1 vµ kho¶n 2 §iÒu 46; kho¶n 1 vµ kho¶n 4 Điều 30 BLHS; kho¶n 2 Điều 357BLDS. §iÒu 26 LuËt thi hµnh ¸n d©n sù.

Phạt tiền bị cáo Đinh Duy Tính 10 triệu đồng sung quỹ Nhà nước. Tiền phạt nộp l lần. Thời hạn nộp trong 1 tháng, kể từ ngày án có hiệu lực pháp luật.

Quá thời hạn trên, nếu c¸c bị cáo chậm nộp tiền thì phải trả lãi đối với số tiền chậm trả tương ứng với thời gian chậm trả tại thời điểm thanh toán.

3. VÒ xö lý vËt chøng: Áp dông ®iÓm a, b kho¶n 1 §iÒu 41 BLHS; §iÓm a, c, ® kho¶n 2 §iÒu 76 BLTTHS:

TÞch thu vµ tiªu hủy một bộ bài tú lơ khơ gồm 52 quân bài. ( Theo biên bản giao nhận giữa Công an Thành phố Hải Dương và Chi cục Thi hành án Thành phố Hải Dương ngày 23/11/2017).

TÞch thu sung quü Nhµ n­íc sè tiÒn lµ 6.780.000 ®ång c¸c bÞ c¸o dïng vµo viÖc ®¸nh b¹c. (Theo phiÕu nhËp kho ngµy 05/9/2017 giữa Công an Thành phố Hải Dương và Kho bạc Nhà nước tỉnh Hải Dương).

4. VÒ ¸n phÝ: ¸p dông §iÒu 99 BLTTHS; Luật phí và lệ phí số 97/2015/QH 13 ngày 25/11/2015; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về án phí và lệ phí Tòa án.

Buéc các bị cáo §ç V¨n V, Ph¹m V¨n T, Lª §×nh D, §inh Duy C và Đinh Duy T mỗi bÞ c¸o ph¶i chÞu 200.000 ®ång ¸n phÝ s¬ thÈm h×nh sù.

¸n xö c«ng khai s¬ thÈm cã mÆt c¸c bÞ c¸o. Báo cho c¸c bÞ c¸o biết ®ưîc quyÒn kh¸ng c¸o b¶n ¸n trong thêi h¹n 15 ngµy kÓ tõ ngµy tuyªn ¸n s¬ thÈm.

Tr­êng hîp b¶n ¸n, quyÕt ®Þnh ®ưîc thi hµnh theo quy ®Þnh t¹i §iÒu 2 cña LuËt Thi hµnh ¸n d©n sù th× ngưêi ®ưîc thi hµnh ¸n d©n sù, ngưêi ph¶i thi hµnh ¸n d©n sù cã quyÒn tho¶ thuËn thi hµnh ¸n, quyÒn yªu cÇu thi hµnh ¸n, tù nguyÖn thi hµnh ¸n hoÆc bÞ cưìng chÕ thi hµnh ¸n theo quy ®Þnh t¹i c¸c §iÒu 6, 7 vµ 9 cña LuËt Thi hµnh ¸n d©n sù; thêi hiÖu thi hµnh ¸n ®ưîc thùc hiÖn theo quy ®Þnh t¹i §iÒu 30 cña LuËt Thi hµnh ¸n d©n sù./. N¬i nhËn: