Bản án 23/2026/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Vào khoảng 21 giờ 00 phút, ngày 11/5/2025, bị cáo Liêu Tất Cẩm Ch điều khiển xe mô tô biển số 54x5-39xx đến phòng trọ của bị cáo Lương Chí C tại địa chỉ 137/1xxB PA, phường BTĐ, quận BT, Thành phố Hồ Chí Minh (nay là phường BTĐ, Thành phố Hồ Chí Minh) để rủ bị cáo C góp tiền mua ma túy về sử dụng, bị cáo C đồng ý, bị cáo C sử dụng điện thoại di động liên hệ với người thanh niên tên “H” (chưa rõ lai lịch) để mua ma túy, thì “H” hẹn bị cáo C đến Công viên đối diện số 12xx-12xx Đường Số Y, phường BTĐ B, quận BT, Thành phố Hồ Chí Minh (nay là phường AL, Thành phố Hồ Chí Minh) để nhận ma túy. Sau đó, bị cáo Liêu Tất Cẩm Ch điều khiển xe biển số 54x5-39xx chở bị cáo Lương Chí C đến công viên nhận ma túy, bị cáo C đi bộ xuống xe đưa 100.000 đồng cho “H” và lấy gói ma túy.

Đến khoảng 22 giờ 40 phút cùng ngày, bị cáo Ch chở bị cáo C; khi đi đến trước nhà số Y1 Đường Số Y6, phường BTĐ B, quận BT, Thành phố Hồ Chí Minh (nay là phường AL, Thành phố Hồ Chí Minh) thì bị Tổ Hình sự đặc nhiệm Công an Thành phố Hồ Chí Minh kiểm tra thu giữ một gói nilon chưa ma túy nên đưa C và Ch về trụ sở Công an phường AL làm việc.

Tiến hành khám xét phòng trọ của bị cáo Lương Chí C tại địa chỉ số 137/1xxB PA, phường BTĐ, quận BT, Thành phố Hồ Chí Minh (nay là phường BTĐ, Thành phố Hồ Chí Minh) không thu giữ đồ vật, tài liệu liên quan đến ma túy. Khám xét chỗ ở của bị cáo Liêu Tất Cẩm Ch tại địa chỉ số 2xx TQ, Khu phố Y1, Phường Y6, Quận Y10, Thành phố Hồ Chí Minh (nay là phường MP, Thành phố Hồ Chí Minh) phát hiện và thu giữ 01 (một) bình thủy tinh phía trên có ống hút nhựa và 01 (một) cái phễu (nỏ) thủy tinh bên trong có chứa ma túy. Vụ việc sau đó được chuyển lên Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an Thành phố Hồ Chí Minh để xử lý theo thẩm quyền.

Tại Cơ quan điều tra, các bị cáo Lương Chí C, Liêu Tất Cẩm Ch thừa nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình phù hợp với vật chứng đã thu giữ, lời khai của người chứng kiến, cùng các tài liệu, chứng cứ khác có trong hồ sơ vụ án.

Tại bản Kết luận giám định số 6573/KL-KTHS ngày 18/5/2025 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an Thành phố Hồ Chí Minh kết luận: Tinh thể không màu được ký hiệu mẫu m cần giám định (đã nêu ở mục II.1) là ma túy ở thể rắn, có khối lượng 0,2280 gam, loại Methamphetamine. Đây là ma túy thu giữ trong lòng bàn tay phải của bị cáo Lương Chí C.

Tại bản Kết luận giám định số 7225/KL-KTHS ngày 14/10/2025 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an Thành phố Hồ Chí Minh kết luận:

- Tinh thể được ký hiệu mẫu m1 cần giám định (đã nêu ở mục II.1) không xác định được khối lượng, tìm thấy Methaphetamine ở dạng vết.

- Tinh thể được ký hiệu mẫu m2 cần giám định (đã nêu ở mục II.1) không xác định được khối lượng, tìm thấy Methaphetamine ở dạng vết.

Vật chứng thu giữ, tạm giữ:

- 01 (Một) gói niêm phong số 2160/25 bên ngoài có chữ ký ghi tên Điều tra viên Huỳnh Thanh Sang, thu giữ của bị cáo Lương Chí C.

- 01 (Một) gói niêm phong số 4329/25 bên ngoài có chữ ký ghi tên Điều tra viên Nguyễn Thị Thu Nguyệt, thu giữ của bị cáo Liêu Tất Cẩm Ch.

- 01 (Một) xe mô tô không rõ nhãn hiệu, màu xanh đen, biển kiểm soát: 54x5-39xx, số khung: VVTPCH0011H-002572, số máy: LC152FMH-02082806, đã qua sử dụng, thu giữ của bị cáo Liêu Tất Cẩm Ch.

Tại bản Kết luận giám định số 5460/KL-KTHS ngày 10/11/2025 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an Thành phố Hồ Chí Minh kết luận: Xe mô tô trên có số khung nguyên thủy (không bị đục lại số) và số máy nguyên thủy (không bị đục lại số).

Qua xác minh, xe mô tô không rõ nhãn hiệu, màu xanh đen, số khung: VVTPCH0011H-002572, số máy: LC152FMH02082806 không có trong cơ sở dữ liệu đăng ký phương tiện giao thông cơ giới đường bộ.

Xác minh biển số 54x5-39xx kết quả: Biển kiểm soát trên được đăng ký cho xe mô tô không rõ nhãn hiệu, màu đỏ đen, số khung: RLGMB11HD7D505835, số máy: VMVAEAD505835, chủ xe là ông Phùng Mạnh C1. Qua xác minh địa chỉ nơi cư trú ông Phùng Mạnh C1 thì ông C1 đã không còn cư trú tại địa phương, hiện bỏ đi đâu không rõ. Cơ quan điều tra đã tiến hành đăng báo truy tìm chủ sở hữu.

Qua làm việc, bị cáo Liêu Tất Cẩm Ch khai nhận xe mô tô trên bị cáo Ch mua của một người lạ gần sân bay Tân Sơn Nhất vào năm 2024. Bị cáo Ch đã làm mất giấy tờ xe, xe không có hóa đơn, chứng từ mua bán.

- 01 (Một) điện thoại di động nhãn hiệu Samsung màu đen (không rõ số Imei), bên trong có gắn sim số 0703037xxx, đã qua sử dụng, thu giữ của bị cáo Liêu Tất Cẩm Ch, sử dụng để liên lạc cá nhân.

Hiện các đồ vật tài sản trên đã được nhập kho vật chứng theo Lệnh nhập kho vật chứng số F3355/LNK-CSMT ngày 14/10/2025 của Cơ quan điều tra. Cơ quan điều tra đã chuyển các vật chứng trên đến Phòng Thi hành án dân sự khu vực 9 chờ xử lý.

Tại bản Cáo trạng số 54/CT-VKS.KV9 ngày 12/10/2025 của Viện kiểm sát nhân dân khu vực 9 - Thành phố Hồ Chí Minh truy tố các bị cáo Lương Chí C, Liêu Tất Cẩm Ch về tội “Tàng trữ trái phép chất ma tuý” theo điểm c khoản 1 Điều 249 Bộ luật Hình sự năm 2015, sửa đổi, bổ sung năm 2017.

Tại phiên tòa, các bị cáo C, Ch đã khai nhận hành vi đã thực hiện như nội dung Cáo trạng nêu trên và xin giảm nhẹ hình phạt. Bị cáo Chấn khai nhận mua xe mô tô không rõ nhãn hiệu, màu xanh đen, biển kiểm soát: 54x5-39xx, số khung: VVTPCH0011H-002572, số máy: LC152FMH-02082806 bằng giấy tờ tay và đã làm mất giấy tờ, nên đề nghị và đồng ý cho sung quỹ nhà nước chiếc xe trên.

Kiểm sát viên - Đại diện Viện kiểm sát nhân dân khu vực 9 – Thành phố Hồ Chí Minh phát biểu quan điểm về việc giải quyết vụ án và đề nghị Hội đồng xét xử:

- Áp dụng quy định tại điểm c khoản 1 Điều 249; điểm s khoản 1 và khoản 2 Điều 51; Điều 38 Bộ luật Hình sự năm 2015, sửa đổi bổ sung năm 2017 tuyên các bị cáo Lương Chí C, Liêu Tất Cẩm Ch phạm vào tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”, đề nghị xử phạt các bị cáo:

+ Đối với bị cáo Lương Chí C hình phạt tù giam có thời hạn từ 01 năm 06 tháng đến 02 năm 06 tháng tù.

+ Đối với bị cáo Liêu Tất Cẩm Ch hình phạt tù giam có thời hạn từ 02 năm đến 03 năm tù.

- Về hình phạt bổ sung, các biện pháp tư pháp, trách nhiệm bồi thường thiệt hại: Đại diện Viện kiểm sát không đề nghị xem xét.

- Về xử lý vật chứng, đại diện Viện kiểm sát nhân dân khu vực 9 – Thành phố Hồ Chí Minh đề nghị Hội đồng xét xử: Áp dụng quy định tại các Điều 46, 47 Bộ luật Hình sự năm 2015, sửa đổi, bổ sung năm 2017; Điều 106 Bộ luật Tố tụng Hình sự năm 2015.

Tịch thu tiêu hủy:

- 01 (Một) gói niêm phong số 2160/25 bên ngoài có chữ ký ghi tên Điều tra viên Huỳnh Thanh Sang.

- 01 (Một) gói niêm phong số 4329/25 bên ngoài có chữ ký ghi tên Điều tra viên Nguyễn Thị Thu Nguyệt.

Tịch thu sung quỹ nhà nước: 01 (Một) xe mô tô không rõ nhãn hiệu, màu xanh đen, biển kiểm soát: 54x5-39xx, số khung: VVTPCH0011H-002572, số máy: LC152FMH02082806. Do xe trên không rõ nguồn gốc. Ghi nhận sự tự nguyện của bị cáo Ch cho sung quỹ nhà nước chiếc xe trên.

Trả lại cho bị cáo Liêu Tất Cẩm Ch 01 (Một) điện thoại di động nhãn hiệu Samsung màu đen (không rõ số Imei), bên trong có gắn sim số 0703037xxx, đã qua sử dụng nhưng tiếp tục tạm giữ để đảm bảo thi hành án.

Các bị cáo Lương Chí C, Liêu Tất Cẩm Ch không tranh luận với quan điểm giải quyết vụ án của đại diện Viện kiểm sát nhân dân khu vực 9 – Thành phố Hồ Chí Minh và nói lời sau cùng có nội dung đề nghị Hội đồng xét xử xem xét áp dụng các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự để giảm nhẹ một phần hình phạt cho bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra, xét hỏi, tranh luận tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận thấy như sau:

Do đó, có đủ cơ sở để kết luận hành vi của các bị cáo C, Ch đã phạm tội "Tàng trữ trái phép chất ma túy” theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 249 Bộ luật Hình sự năm 2015, sửa đổi, bổ sung năm 2017; Quyết định khởi tố vụ án, khởi tố bị can của Cơ quan cảnh sát điều tra - Công an Thành phố Hồ Chí Minh đối với các bị cáo C, Ch về hành vi “Tàng trữ trái phép chất ma túy”; Cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân khu vực 9 – Thành phố Hồ Chí Minh truy tố các bị cáo C, Ch về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” theo điểm c khoản 1 Điều 249 Bộ luật Hình sự năm 2015, sửa đổi, bổ sung năm 2017 là đúng thẩm quyền, đúng trình tự, thủ tục luật định và ý kiến phát biểu tại phiên tòa của Đại diện Viện kiểm sát nhân dân khu vực 9 – Thành phố Hồ Chí Minh đánh giá nội dung vụ án, hành vi phạm tội của các bị cáo, giữ nguyên quyết định truy tố đối với các bị cáo là có căn cứ, đúng người, đúng tội, đúng pháp luật.

Bị cáo Liêu Tất Cẩm Ch có nhân thân: Ngày 29/7/1996, bị Công an Quận 5, Thành phố Hồ Chí Minh ra Quyết định xử phạt vi phạm hành chính về hành vi chống người thi hành công vụ. Đã nộp phạt 200.000 đồng vào ngày 05/9/1996 và ngày 27/4/2021, bị Ủy ban nhân dân Quận 11, Thành phố Hồ Chí Minh ra Quyết định áp dụng biện pháp giáo tại phường thời hạn 03 tháng về hành vi sử dụng trái phép chất ma túy. Đây là những tình tiết cần xem xét khi lượng hình.

Tịch thu tiêu hủy:

- 01 (Một) gói niêm phong số 2160/25 bên ngoài có chữ ký ghi tên Điều tra viên Huỳnh Thanh Sang.

- 01 (Một) gói niêm phong số 4329/25 bên ngoài có chữ ký ghi tên Điều tra viên Nguyễn Thị Thu Nguyệt.

Tịch thu sung quỹ nhà nước: 01 (Một) xe mô tô không rõ nhãn hiệu, màu xanh đen, biển kiểm soát: 54x5-39xx, số khung: VVTPCH0011H-002572, số máy: LC152FMH02082806. Do xe trên không rõ nguồn gốc. Ghi nhận sự tự nguyện của bị cáo Ch cho sung quỹ nhà nước chiếc xe trên.

Trả lại cho bị cáo Liêu Tất Cẩm Ch 01 (Một) điện thoại di động nhãn hiệu Samsung màu đen (không rõ số Imei), bên trong có gắn sim số 0703037xxx, đã qua sử dụng nhưng tiếp tục tạm giữ để đảm bảo thi hành án.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH

1/ Căn cứ vào điểm c khoản 1 Điều 249; điểm s khoản 1 và khoản 2 Điều 51; Điều 17; Điều 38; Điều 58 Bộ luật Hình sự năm 2015, sửa đổi, bổ sung năm 2017.

1.1/ Xử phạt bị cáo Lương Chí C 02 (Hai) năm tù về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”.

Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày 20/5/2025.

1.2/ Xử phạt bị cáo Liêu Tất Cẩm Ch 02 (Hai) năm 06 (Sáu) tháng tù về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”.

Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày 20/5/2025.

2/ Căn cứ vào các Điều 46, 47 Bộ luật Hình sự năm 2015, sửa đổi, bổ sung năm 2017; Điều 106 Bộ luật Tố tụng Hình sự năm 2015.

Tịch thu tiêu hủy:

- 01 (Một) gói niêm phong số 2160/25 bên ngoài có chữ ký ghi tên Điều tra viên Huỳnh Thanh Sang.

- 01 (Một) gói niêm phong số 4329/25 bên ngoài có chữ ký ghi tên Điều tra viên Nguyễn Thị Thu Nguyệt.

Tịch thu sung quỹ nhà nước: 01 (Một) xe mô tô không rõ nhãn hiệu, màu xanh đen, biển kiểm soát: 54x5-39xx, số khung: VVTPCH0011H-002572, số máy: LC152FMH02082806.

Trả lại cho bị cáo Liêu Tất Cẩm Ch 01 (Một) điện thoại di động nhãn hiệu Samsung màu đen (không rõ số Imei), bên trong có gắn sim số 0703037xxx, đã qua sử dụng nhưng tiếp tục tạm giữ để đảm bảo thi hành án.

(Thi hành án dân sự Thành phố Hồ Chí Minh đang tạm giữ các vật chứng trên theo phiếu nhập kho số PNK26/9-36BT ngày 20/11/2025).

3/ Kiến nghị Cơ quan cảnh sát điều tra – Công an Thành phố Hồ Chí Minh tiếp tục điều tra làm rõ người thanh niên tên H không rõ lai lịch đã bán ma túy cho các bị cáo C, Ch; khi nào phát hiện, truy tìm được thì xem xét, xử lý theo quy định của pháp luật.

4/ Căn cứ vào Điều 136 Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015, Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội, quy định về án phí, lệ phí Tòa án.

Các bị cáo Lương Chí C, Liêu Tất Cẩm Ch mỗi bị cáo phải chịu 200.000 (Hai trăm nghìn) đồng án phí hình sự sơ thẩm.

5/ Các bị cáo có mặt có quyền kháng cáo trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án.