Bản án 23/2025/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Võ Văn D là đối tượng nghiện ma tuý và không nghề nghiệp ổn định, do muốn có tiền để mua ma tuý sử dụng, D đã mua ma tuý dạng thảo mộc khô (gọi là ma tuý cỏ) đem về sử dụng và bán lại kiếm lời. Vào ngày 02/7/2024 D đi mua ma tuý của người đàn ông tên Bo (không rõ nhân thân lai lịch) tại thành phố Biên Hoà, tỉnh Đồng Nai, mua 500.000 đồng được 01 gói nylon kích thước 7cm x 12cm rồi đem về chia ra được 12 gói nhỏ, kích thước 4cm x 8cm mục đích để sử dụng và bán lại, mỗi gói ma tuý D bán giá 50.000 đồng. D đã bán ma tuý từ tháng 4/2024 và bán cho Phạm Công Đ nhiều lần. Vào khoảng 08 giờ ngày 09/7/2024 Đ gọi điện thoại cho D hỏi mua ma tuý rồi điều khiển xe môtô biển số 60B7-353.67 đến nhà của D tại ấp An Hoà, xã Tây Hoà, huyện Trảng Bom, tỉnh Đồng Nai để mua ma tuý. Khi Đ đến nhà, lúc này D đang ở phía sau nhà bếp, chỉ có Nguyễn Thị O1 đang ngồi trong nhà, do trước đó Đ cũng đã mua ma tuý từ O1 nhiều lần nên khi thấy O1, Đ nói “Cô lấy cho con 01 bịch 50” (tức là bán 01 bịch ma tuý thảo mộc khô) với giá 50.000 đồng. O1 đồng ý rồi đi vào trong nhà lấy bên trong gói thuốc lá hiệu Basto 01 gói ma tuý đem ra đưa cho Đ, Đ đưa cho O1 số tiền 40.000 đồng (gồm 02 tờ tiền polyme mệnh giá 10.000 đồng, 01 tờ tiền polyme mệnh giá 20.000 đồng) và nói O1 cho nợ lại 10.000 đồng thì O1 đồng ý. Khi Đ cầm gói ma tuý định đi về thì bị Lực lượng Công an xã Tây Hoà, huyện Trảng Bom kiểm tra phát hiện bắt giữ, Đ khai nhận gói ma tuý vừa mua của O1 và D. Lực lượng Công an xã Tây Hoà tiến hành kiểm tra tại nơi ở của O1 thì phát hiện Võ Văn D đang ở dưới bếp, tiến hành kiểm tra căn nhà phát hiện, thu giữ trong phòng ngủ thứ 02, bên trong túi áo khoác của O1 có 09 bịch nylon kích thước 4cm x 8cm, bên bịch nylon có trong chứa thảo mộc khô; kiểm tra trên lầu phát hiện 01 gói nylon kích thước 7cm x 12cm, bên trong có thảo mộc khô, ngoài ra còn thu giữ 01 bộ dụng cụ sử dụng ma tuý cỏ (gồm 01 chai nhựa và trong 01 ống hút nhựa). D khai nhận tất cả các gói nylon bên trong chứa ma tuý thảo mộc khô (dạng cỏ mỹ) là của D mua về chia nhỏ để sử dụng và bán lại kiếm lời. Lực lượng Công an xã Tây Hòa, huyện Trảng Bom đã lập biên bản bắt người phạm tội quả tang cùng vật chứng và chuyển hồ sơ đến Cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện Trảng Bom giải quyết theo thẩm quyền.

Quá trình điều tra, các bị can khai nhận như sau:

- Võ Văn D khai nhận: sử dụng ma tuý từ tháng 12/2018, loại ma tuý thường sử dụng là ma tuý đá, sau khi bị bắt đi cai nghiện trở về vào năm 2020 thì sử dụng ma tuý thảo mộc khô, mỗi ngày sử dụng 01 lần. Ma tuý D mua của người đàn ông tên Bo (không rõ nhân thân lai lịch) tại thành phố Biên Hoà, tỉnh Đồng Nai, mỗi lần mua 500.000 đồng được 01 gói nylon kích thước 7cm x 12cm rồi đem về chia ra được 12 gói nhỏ kích thước 4cm x 8cm mục đích để sử dụng và bán lại kiếm lời, mỗi gói ma tuý D bán giá 50.000 đồng. Nguyễn Thị O1 là mẹ ruột của D và biết việc D sử dụng ma tuý cũng như bán ma tuý thảo mộc khô nhưng không can ngăn mà phụ giúp cho D bán ma tuý. Mỗi khi có người điện thoại hỏi mua ma tuý hoặc đến hỏi mua ma tuý, khi có mặt thì D bán, khi không có mặt D thì O1 là người bán ma tuý cho người mua, lấy tiền rồi đưa lại cho D, O1 không được lợi gì từ việc bán ma tuý giúp cho D, D đã bán ma tuý cho Phạm Công Đ 04 lần, cụ thể:

+ Lần thứ nhất: vào khoảng tháng 4/2024 Phạm Công Đ điện thoại qua mạng xã hội Zalo cho D hỏi mua 01 gói ma tuý với giá 50.000 đồng thì D đồng ý và hẹn Đ đến nhà của D tại ấp An Hoà, xã Tây Hoà, huyện Trảng Bom, khi Đ đến nhà thì D bán 01 gói ma tuý (dạng túi zíp kích thước 4cm x 8cm) bán cho Đ và nhận 50.000 đồng từ Đ.

+ Lần thứ hai: Vào ngày 04/7/2024 khi D đang ở nhà thì thấy Đ đến nên D biết Đ đến mua ma tuý, lúc này D đang ở phía sau nhà nên lấy 01 gói ma tuý đưa cho Nguyễn Thị O1 và nói O1 đem gói ma tuý ra bán cho Đ với giá 50.000 đồng, O1 đem gói ma tuý ra bán cho Đ rồi lấy 50.000 đồng từ Đ và đem tiền đưa lại cho D.

+ Lần thứ ba: Vào ngày 07/7/2024 khi D đang ở nhà thì thấy Đ đến nhà nên D biết Đ đến mua ma tuý, lúc này D đang ở phía sau nhà nên lấy 01 gói ma tuý đưa cho Nguyễn Thị O1 và nói O1 đem gói ma tuý ra bán cho Đ với giá 50.000 đồng, O1 đem gói ma tuý ra bán cho Đ rồi lấy 50.000 đồng từ Đ và đem tiền đưa lại cho D.

+ Lần thứ tư: Vào khoảng 8 giờ ngày 09/7/2024 có người điện thoại đến số của Nguyễn Thị O1 hỏi mua 01 gói ma tuý, lúc này D nghe điện thoại nên tưởng là Đ gọi điện hỏi mua ma tuý nên D đồng ý và nói đến nhà D để bán ma tuý. Sau đó D lấy 01 gói ma tuý (dạng túi Zíp kích thước 4cm x 8cm) bỏ vào trong gói thuốc lá hiệu Basto rồi đưa cho O1 và dặn khi nào Đ đến thì bán cho Đ với giá 50.000 đồng. Đến khoảng 10 giờ cùng ngày, D đang ở phía sau nhà thì nghe tiếng xe môtô nên biết là Đ đến mua ma tuý, D nhìn lên phòng khách thấy O1 lấy gói ma tuý ra bán cho Đ và nhận tiền từ Đ. Sau đó, D nhìn thấy Lực lượng Công an xã Tây Hoà, huyện Trảng Bom vào kiểm tra phát hiện Đ vừa mua 01 gói ma tuý từ O1 nên đã bị bắt giữ cùng vật chứng.

- Nguyễn Thị O1 khai nhận biết D sử dụng ma tuý từ tháng 2/2024, loại ma tuý thường sử dụng dạng thảo mộc khô (do D nói sử dụng loại này thì thay thế được ma tuý đá), ma tuý D mua từ đâu thì O1 không biết, D mua ma tuý đem về sử dụng và bán lại kiếm lời, sau khi mua ma tuý đem về, D tự phân thành nhiều gói nhỏ bỏ vào túi nylon kích thước 4cm x 8 cm và cất giấu trong nhà, mỗi khi có người mua điện thoại cho D rồi D nói đến nhà gặp O1 bán ma tuý, lấy tiền đưa cho D. O1 đã trực tiếp bán ma tuý cho Đ được 03 lần, mỗi lần 01 gói ma tuý với giá 50.000 đồng vào các ngày 04/7/2024; 07/7/2024 và ngày 09/7/2024, tất cả các lần Đ mua ma tuý đều đến nhà gặp O1 để mua ma tuý, lần thứ 03 vào ngày 09/7/2024 Đ mua 01 gói ma tuý giá 50.000 đồng nhưng chỉ mới đưa cho O1 40.000 đồng thì bị bắt quả tang cùng vật chứng.

Ngày 10/7/2024 Cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện đã ra Quyết định trưng cầu giám định số ma túy thu giữ nêu trên. Tại bản kết luận giám định số 1419/KL-KTHS ngày 16/7/2024 của phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Đồng Nai kết luận:

+ Mẫu lá thảo mộc khô (ký hiệu M1) được niêm phong gửi đến giám định là ma túy, có khối lượng 0,7162 gam, loại: MDMB-4en-PINACA.

+ Mẫu lá thảo mộc khô (ký hiệu M2) được niêm phong gửi đến giám định là ma túy, có khối lượng 8,9357 gam, loại: MDMB-4en-PINACA.

+ Mẫu chất lỏng dạng sệt màu nâu (ký hiệu M3) bám dính trong 01 chai nhựa và trong 01 ống hút nhựa được niêm phong gửi đến giám định là ma túy, loại: MDMB-4en-PINACA. Mẫu dạng vết, không xác định được khối lượng.

Ngày 16/7/2024 Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Trảng Bom đã khởi tố vụ án hình sự, khởi tố bị can đối với Nguyễn Thị O1 và Võ Văn D về tội “Mua bán trái phép chất ma túy” quy định tại khoản 2 Điều 251 của Bộ luật hình sự, quá trình điều tra bị can Nguyễn Thị O1, Võ Văn D đã khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình như đã nêu trên.

Đối với chiếc xe môtô biển số 60B7-353.67 (qua kiểm tra không xác định được số khung, số máy) và tra cứu biển số xe môtô 60B7-353.67 không có trong cơ sở dữ liệu đăng ký quản lý phương tiện giao thông cơ giới đường bộ nên Cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện Trảng Bom tách ra tiếp tục xác minh làm rõ có cơ sở xử lý sau.

Đối với 01 điện thoại di động nhãn hiệu Realme, gắn sim số 0327.403.605 thu của Phạm Công Đ, do không liên quan đến hành vi phạm tội nên Cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện Trảng Bom đã ra Quyết định xử lý vật chứng, trả lại cho chủ sở hữu.

Tại Cáo trạng số: 329/CT-VKS-TB ngày 26/11/2024 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Trảng Bom, tỉnh Đồng Nai đã truy tố các bị cáo Võ Văn D, Nguyễn Thị O1 về tội “Mua bán trái phép chất ma túy” theo quy định tại điểm b khoản 2 Điều 251 Bộ luật Hình sự.

Tại phiên tòa, Đ diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Trảng Bom, tỉnh Đồng Nai giữ nguyên quyết định truy tố và đề nghị Hội đồng xét xử xử phạt các bị cáo Võ Văn D, Nguyễn Thị O1 mức án từ 07 (Bảy) năm đến 08 (Tám) năm tù.

Trong quá trình điều tra và tại phiên tòa các bị cáo không nộp thêm tài liệu chứng cứ nào khác và đã khai nhận hành vi phạm tội của mình như đã nêu trên. Các bị cáo không có ý kiến gì về quyết định truy tố của Viện kiểm sát và lời nói sau cùng các bị cáo xin Hội đồng xét xử giảm nhẹ hình phạt cho các bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

- Tịch thu tiêu hủy 01 hộp giấy đã niêm phong sau giám định số 1419/KL-KTHS ngày 17/7/2024; 01 chai nhựa trong đã qua sử dụng; 01 ống hút nhựa đã qua sử dụng; 01 sim có số seri: 89840 48000 33289 0041.

- Tịch thu sung quỹ Nhà nước 01 điện thoại di động nhãn hiệu Vivo đã qua sử dụng, hiện không hoạt động, đã cũ, mặt sau bị bể, không kiểm tra được tình trạng kỹ thuật bên trong máy và 190.000 đồng (Một trăm chín mươi ngàn đồng).

Đối với hành vi tàng trữ trái phép 0,7162 gam ma tuý loại MDMB-4en-PINACA do chưa đến mức truy cứu trách nhiệm hình sự về tội “Tàng trữ trái phép chất ma tuý” nên Cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện Trảng Bom đã ra Quyết định xử phạt vi phạm hành chính đối với Phạm Công Đ theo quy định pháp luật.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Căn cứ vào điểm b khoản 2 Điều 251; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51 và Điều 58 Bộ luật Hình sự năm 2015 sửa đổi, bổ sung năm 2017:

- Tuyên bố các bị cáo Võ Văn D, Nguyễn Thị O1 phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túy”.

- Xử phạt:

+ Bị cáo Võ Văn D 07 (Bảy) năm 06 (Sáu) tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày 09/7/2024.

+ Bị cáo Nguyễn Thị O1 07 (Bảy) năm tù, thời hạn tù tính từ ngày 09/7/2024.

2. Căn cứ vào Điều 106 Bộ luật Tố tụng Hình sự:

- Tịch thu tiêu hủy 01 hộp giấy đã niêm phong sau giám định số 1419/KL-KTHS ngày 17/7/2024; 01 chai nhựa trong đã qua sử dụng; 01 ống hút nhựa đã qua sử dụng; 01 sim có số seri: 89840 48000 33289 0041.

- Tịch thu sung quỹ Nhà nước 01 điện thoại di động nhãn hiệu Vivo đã qua sử dụng, hiện không hoạt động, đã cũ, mặt sau bị bể, không kiểm tra được tình trạng kỹ thuật bên trong máy và 190.000 đồng (Một trăm chín mươi ngàn đồng)

(Hiện đang tạm giữ tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Trảng Bom theo các Biên lai thu tiền số 0003647 ngày 26/11/2024, Biên lai thu tiền số 0003692 ngày 24/12/2024 và Biên bản về việc giao nhận vật chứng, tài sản ngày 26/11/2024 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Trảng Bom).

3. Căn cứ Điều 136 Bộ luật Tố tụng hình sự, Nghị quyết số: 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội khóa 14: Buộc các bị cáo Võ Văn D, Nguyễn Thị O1 mỗi bị cáo phải nộp 200.000 đồng (Hai trăm ngàn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.

4. Các bị cáo có mặt tại phiên tòa được quyền kháng cáo trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án./.