Bản án 23/2025/HS-ST — Hình sự

NHÂN DANH

NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN KV 13 - GIA LAI

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Bùi Tứ Hải.

Các Hội thẩm nhân dân: Ông Trịnh Duy Phước và ông Lữ Văn Tâm.

- Thư ký phiên tòa: Ông Nguyễn Văn Tình - Thư ký Tòa án nhân dân KV 13 - Gia Lai.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân KV 13 - Gia Lai tham gia phiên tòa: Bà Phan Thị Huyền Bích - Kiểm sát viên.

Ngày 12 tháng 11 năm 2025 tại trụ sở Tòa án nhân dân KV 13 - Gia Lai xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số: 11/2025/TLST-HS ngày 17/9/2025 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 28/2025/QĐXXST-HS ngày 14 ngày 10 năm 2025 đối với bị cáo:

Huỳnh Thị Minh C; tên gọi khác: Không, sinh ngày 04/9/2000 tại thành phố K, tỉnh Kon Tum (nay là phường K, tỉnh Quảng Ngãi); nơi cư trú: Tổ A, phường N, thị xã A, tỉnh Gia Lai (nay là Tổ A N, phường A, tỉnh Gia Lai); căn cước công dân số: 062300001290, cấp ngày 19 tháng 4 năm 2021; nghề nghi p: Làm nông; trình độ văn hóa: 9/12; dân tộc: Kinh; giới tính: Nữ; tôn giáo: Phật giáo; quốc tịch: Vi t Nam; con bà Huỳnh Thị Mỹ P, không xác định được cha đẻ; bị cáo có chồng là Đoàn Hồng H và có 02 người con, sinh năm 2019 và năm 2021; tiền án, tiền sự: Không; bị áp dụng bi n pháp ngăn chặn “Cấm đi khỏi nơi cư trú” từ ngày 09 tháng 6 năm 2025 cho đến nay; có mặt.

- Bị hại: Bùi Thị C1, sinh năm 1945 (đã chết).

- Đại diện hợp pháp của bị hại: Ông Huỳnh Văn T, sinh năm 1973; nơi cư trú: Tổ B N, phường A, tỉnh Gia Lai; căn cước công dân số: 064073005389, cấp ngày 12 tháng 8 năm 2021; có mặt.

- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đến vụ án: Ông Đoàn Hồng H, sinh năm 1987; nơi cư trú: Tổ A N, phường A, tỉnh Gia Lai; có mặt.

- Người làm chứng: Trần Thị Thanh T1, Lê Thái P1.

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài li u có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Huỳnh Thị Minh C chưa có giấy phép lái xe mô tô hạng A1. Khoảng 18 giờ 30 phút ngày 22/4/2025, Huỳnh Thị Minh C điều khiển xe mô tô biển số 81G1-336.60, dung tích xi lanh 124,9 cm3 nhãn hi u Honda, loại SH MODE từ nhà C lưu thông trên đường Y theo hướng xã K, tỉnh Gia Lai đi phường A, tỉnh Gia Lai để mua thuốc cho con và mua xăng, với tốc độ khoảng 40km/h. Khi đến đoạn đường trước nhà số E Y thuộc Tổ A N, phường A, tỉnh Gia Lai, lúc này phía trước cùng chiều có xe ô tô tải biển số 81C1-133.95 loại 7,8 tấn của anh Lê Thái P1 đang dừng để bốc hàng, C điều khiển xe mô tô biển số 81G1-336.60 vượt bên trái xe ô tô. Khi đang vượt qua xe ô tô thì C phát hi n phía trước cách khoảng 2 đến 3 mét, có bà Bùi Thị C1 đang đi bộ qua đường từ lề trái sang lề phải theo hướng đi của C, lúc này bà C1 đi đến vị trí giữa đường. Do khoảng cách gần nên C không kịp xử lý, tránh né dẫn đến xe mô tô do C điều khiển đã tông vào người bà C1 làm bà C1 ngã xuống đường, còn C và xe mô tô biển số 81G1-336.60 ngã nghiêng sang trái. Sau khi xảy ra tai nạn, bà Bùi Thị C1 được đưa đến Trung tâm y tế A cấp cứu, rồi chuyển đến B nh vi n Đa khoa tỉnh B thì tử vong.

Kết quả khám nghi m hi n trường xác định: Nơi xảy ra tai nạn là đoạn đường thẳng đường Y, thuộc tổ A, phường N, thị xã A, tỉnh Gia Lai. Đường Y được đổ bê tông nhựa cứng bằng phẳng rộng 11.20m, áp dụng cho phương ti n lưu thông hai chiều không có vạch sơn kẻ đường. Nơi đây không có biển báo hi u, chướng ngại vật gì.

Ghi nhận vi c đánh số thứ tự theo số tự nhiên vị trị nạn nhân, phương ti n, dấu viết:

- Số (1) Vết cày dài 3,30m;

- Số (2) Xe mô tô BKS: 81G1-336.60;

- Số (3) Vết màu nâu dạng máu di n (0.20x0,20)m;

Xác định điểm mốc và một trong các mép đường nơi xảy ra tai nạn làm chuẩn:

- Chọn chiều hướng khám nghi m hi n trường theo hướng từ K đi A;

- Chọn điểm mốc là trụ đi n số 65/12A/1 nằm trên lề đường phía bên trái đường Y theo chiều hướng khám nghi m hi n trường:

- Chọn mép đường bên phải đường Y theo chiều hướng khám nghi m làm chuẩn.

Mô tả theo số thứ tự vị trí nạn nhân, phương ti n, dấu vết:

- Số (1) Vết cày dài 3,30 m, chiều hướng theo chiều hướng khám nghi m hi n trường. Đo từ đầu vết đến mép đường là 4,20m, đến điểm mốc là 21,00m. Đo từ đuôi vết đến mép đường là 5,00m.

- Số (2) Xe mô tô biển kiểm soát 81G1-336.60 đứng yên trên đường, đầu xe quay hướng An Khê hơi chếch về mép đường bên phải theo chiều hướng khám nghi m, đuôi xe quay hướng KBang hơi chếch về mép đường bên trái theo chiều hướng khám nghi m. Đo từ tâm trục bánh trước đến mép đường là 3,60m. Do từ tâm trục bánh sau đến mép đường là 4,20m, đến đầu vết (1) là 2,80m.

- Số (3) Vết màu nâu dạng máu di n (0.20x0.20)m. Đo từ tâm vết đến mép đường là 3.00m, đến đuôi vết (1) là 3.30 m, đến điểm mốc là 18.20m.

Quá trình khám nghi m chúng tôi đã mở rộng hi n trường ra xung quanh nhưng không thu thập được dấu vết gì thêm.

Kết quả khám nghi m dấu vết trên xe mô tô BKS 81G1-336.60 nhãn hi u HONDA, số loại: SH MODE màu sơn Trắng, Đen; số máy: JF51E0087959, số khung: RLHJF5107DY087921 xác định: Cọng gương chiếu hậu bên trái có vết mài mòn kim loại di n (1x4)cm. Mặt ngoài tay thắng bên trái có vết mài mòn kim loại di n (1x1)cm. Bửng chắn gió bên trái có vết chà xát nhựa di n (3x10)cm. Dè chắn bùn phía trước có vết chà xát nhựa di n (5x2)cm. Ốp nhựa bên hông gác để chân phía trước bên trái có vết chà xát nhựa di n (18x10)cm.

Tại kết luận giám định tử thi số 383/KLGĐTT-KTHS ngày 13/5/2025 của Phòng K Công an tỉnh G kết luận:

1. Các kết quả chính: Vùng chẩm: Mô cơ dưới da vùng chẩm bẩm tụ máu; nứt xương sọ vùng chẩm đo được kích thước (3x0,1)cm, có máu chảy ra qua chỗ nứt. Hai mắt bầm đen (dấu hi u đeo kính râm). Mũi, mi ng chảy dịch đỏ.

2. Kết luận: Nguyên nhân bà Bùi Thị C1 chết là do chấn thương sọ não.

Tại Kết luận định giá tài sản số 09/KL-HĐĐGTS ngày 20/5/2025 của Hội đồng định giá tài sản trong Tố tụng hình sự xác định Giá trị thi t hại của 01 (một) mô tô biển số 81G1-336.60, nhãn hi u HONDA, số loại SH MODE, màu trắng - đen, số máy: JF51E0087959, số khung: RLHJF510DY087921 đăng ký ngày 03/01/2025, bị tai nạn giao thông, tại thời điểm ngày 22/4/2025 là 980.000 đồng.

Biên bản kiểm tra nồng độ cồn lập lúc 19h30’ ngày 22/4/2025 tại Trung tâm y tế A, do cán bộ Đội Cảnh sát giao thông đường bộ số C2, Phòng C3 Công an tỉnh G tiến hành đo nồng độ cồn đối với Huỳnh Thị Minh C, kết quả: 0,00 mg/lít khí thở.

Quá trình điều tra Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an tỉnh G tạm giữ vật chứng gồm: Xe mô tô BKS: 81G1-336.60, nhãn hi u: HONDA, số loại: SH Mode, màu sơn: Trắng, đen, tình trạng xe hư hỏng do va chạm giao thông; 01 giấy chứng nhận đăng ký xe mô tô, xe gắn máy số 81002048 của xe mô tô biển kiểm soát 81G1-336.60 cấp ngày 03/01/2025 mang tên Huỳnh Thị Minh C; 01 Giấy chứng nhận bảo hiểm tự nguy n xe mô tô, xe gắn máy của xe mô tô biển kiểm soát 81G1-336.60 số AA240095609 cấp ngày 16/1/2025; 01 đĩa DVD (trên đĩa DVD có các ký tự RISHENG ® DVD -R 16x) trong đĩa DVD lưu trữ 01 (một) File video có tên: “6549581263576”, dung lượng 19.705 KB.

Tại Bản cáo trạng số: 11/CT-VKS ngày 15/9/2025 của Vi n kiểm sát nhân dân KV 13 - Gia Lai đã truy tố bị cáo Huỳnh Thị Minh C về tội “Vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ” theo quy định tại điểm a khoản 2 Điều 260 của Bộ luật Hình sự.

Tại phiên tòa, đại di n Vi n kiểm sát nhân dân KV 13 - Gia Lai giữ nguyên quan điểm truy tố và đề nghị Hội đồng xét xử: Tuyên bố bị cáo Huỳnh Thị Minh C phạm tội “Vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ”; đề nghị áp dụng điểm a khoản 2 Điều 260; điểm b, điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51, Điều 38, Điều 54 của Bộ luật Hình sự, xử phạt bị cáo Huỳnh Thị Minh C từ: 02 năm đến 02 năm 06 tháng tù.

Về xử lý vật chứng: Đề nghị áp dụng Điều 106 của Bộ luật Tố tụng hình sự, trả lại cho bị cáo Huỳnh Thị Minh C: Chiếc xe mô tô BKS: 81G1-336.60, nhãn hi u: HONDA, số loại: SH Mode, màu sơn: Trắng, đen, tình trạng xe hư hỏng do va chạm giao thông; 01 giấy chứng nhận đăng ký xe mô tô, xe gắn máy số 81002048 của xe mô tô biển kiểm soát 81G1-336.60 cấp ngày 03/01/2025 mang tên Huỳnh Thị Minh C; 01 Giấy chứng nhận bảo hiểm tự nguy n xe mô tô, xe gắn máy của xe mô tô biển kiểm soát 81G1-336.60 số AA240095609 cấp ngày 16/1/2025.

Về án phí: Đề nghị buộc bị cáo Huỳnh Thị Minh C phải chịu án phí hình sự sơ thẩm theo quy định của pháp luật.

Lời khai của anh Huỳnh Văn T là đại di n hợp pháp của bị hại thể hi n: Anh là con đẻ của bà Bùi Thị C1. Vào khoảng 18 giờ 45 phút ngày 22/4/2025 anh T đang tưới ớt ở rẫy, cách nhà khoảng 600m thì con của anh T là cháu Huỳnh Thanh T2 gọi đi n thoại nói bà Bùi Thị C1 bị tai nạn giao thông. Anh T0iến chạy đến nơi xảy ra tai nạn thì thấy bà C1 đang nằm bất tỉnh trên đường. Sau đó anh T đưa bà C1 đi cấp cứu tại T3 tân y tế thị xã A rồi chuyển B nh vi n đa khoa tỉnh B cấp cứu thì tử vong. Sau khi xảy ra tai nạn Huỳnh Thị Minh C và gia đình đã thăm hỏi động viên và bồi thường cho gia đình anh T với số tiền 50.000.000đ (Năm mươi tri u đồng). Bản thân Huỳnh Thị Minh C không có nghề nghi p ổn định, gia đình có hoàn cảnh kinh tế khó khăn, mặt khác, tai nạn giao thông xảy ra là ngoài ý muốn của các bên. Vì vậy, anh T yêu cầu giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo Huỳnh Thị Minh C và không yêu cầu bị cáo phải tiếp tục bồi thường.

Lời khai của anh Đoàn Hồng H thể hi n: Chiếc xe mô tô biển số: 81G1-336.60 do vợ chồng anh mua vào đầu năm 2025, là tài sản chung của vợ chồng nhưng do Huỳnh Thị Minh C đứng tên trong giấy chứng nhận sở hữu xe. Do Huỳnh Thị Minh C không có giấy phép lái xe nên chiếc xe này do anh sử dụng. Vào tối ngày 22/4/2025, khi anh Đoàn Hồng H đi tắm thì Huỳnh Thị Minh C tự ý lấy chìa khóa rồi điều khiển xe mô tô biển số 81G1-336.60 và sau đó gây tai nạn. Vi c Huỳnh Thị Minh C sử dụng xe mô tô biển số 81G1-336.60 anh hoàn toàn không biết, mặt khác do hoàn cảnh kinh tế gia đình hết sức khó khăn, chiếc xe mô tô biển số 81G1-336.60 là phương ti n duy nhất trong gia đình nên anh yêu cầu được trả lại chiếc xe mô tô nói trên.

Tại phiên tòa, bị cáo Huỳnh Thị Minh C thừa nhận hành vi phạm tội của mình như Cáo trạng của Vi n kiểm sát đã truy tố. Do hoàn cảnh kinh tế gia đình hết sức khó khăn, cả hai vợ chồng đều không có nghề nghi p ổn định, hi n nay còn nuôi hai con nhỏ, bị cáo ăn năn về hành vi phạm tội của mình nên đề nghị Hội đồng xét xử giảm nhẹ hình phạt.